Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khả Ái Đích Tha Hữu Thiên Tằng Sáo Lộ - Chương 104: Ngươi nhặt chi bút tại sao lâu như thế

Thái Giai Di ngồi trở lại, tay nâng má, đôi mắt lấp lánh nhìn hắn: "Kể một chút về cậu đi, ngoài vận động, đọc sách, cậu còn có sở thích nào khác không?"

". . . Thật sự không có."

Không phải là không có những việc khác để yêu thích, nhưng có thể đạt đến trình độ "sở thích" thì xác thực chỉ có hai loại này.

Tập thể dục cũng chỉ là một thói quen, không tính là sở thích, ví như hắn chưa từng theo đuổi việc phải luyện thành thân hình cơ bắp vạm vỡ vô địch, chỉ cần đạt tới vóc dáng như Bành Vu Yến là được rồi.

Trần Gia Ngư đổi chủ đề: "Đừng nói về tôi, còn cô thì sao, có sở thích gì?"

Nàng nheo mắt lại: "Cậu đoán xem."

". . . Tâm lý học?"

"Ừm, coi như vậy đi."

"Những thứ khác tôi không đoán được. . . Nhưng, vì sao cô lại thích nghiên cứu tâm lý học?"

Nàng cười tủm tỉm: "Cảm thấy rất vui, thú vị."

Trần Gia Ngư nói: "Vậy cô dạy tôi một chút kiến thức tâm lý học đi."

"Cậu muốn học cái này để làm gì?"

"Để tránh bị cô đùa giỡn trong lòng bàn tay," Trần Gia Ngư nghiêm túc nói.

Thái Giai Di không nhịn được bật cười, cười hồi lâu, nàng mới nói: "Xin lỗi nhé, điều mà tôi yêu thích nhất, chính là muốn tha hồ đùa giỡn cậu trong lòng bàn tay."

Trần Gia Ngư: ". . ."

Lời này từ miệng nàng nói ra, sao nghe có vẻ không ổn chút nào?

Trò chuyện một lúc, nàng nói: "Thôi được, nghỉ ngơi đủ rồi, tiếp tục ôn tập nhé?"

"Ừm."

Trần Gia Ngư cũng quay trở lại trạng thái cực kỳ nhàm chán kia.

Đã chán vẽ, hắn liền ngồi tại đó, tay chống cằm, không động đậy, tay trái lật sách, tay phải cầm bút, cây bút thỉnh thoảng xoay một vòng quanh ngón cái tay phải rồi lại trở về vị trí cũ.

A, liên tục xoay chín mươi tám lần đều không sai sót.

Thật hiếm khi.

Thêm một lần nữa là có thể phá kỷ lục rồi.

Vừa nghĩ như vậy, tiếng ‘lạch cạch’ vang lên, cây bút từ trong tay hắn rơi xuống gầm bàn.

Trần Gia Ngư: ". . ."

Hắn cúi đầu xuống, khom người, vươn tay xuống gầm bàn nhặt bút.

Vừa nhặt bút lên ngẩng đầu, hắn bỗng dưng phát hiện điều bất thường.

Hôm nay Thái Giai Di mặc váy ngắn, không phải quần dài đồng phục, cho nên dưới gầm bàn có thể nhìn rõ đôi chân nhỏ của nàng không bị quần áo che chắn, mảnh mai trắng nõn; bàn chân được bọc trong đôi xăng đan, năm ngón chân hồng h��o sạch sẽ.

Kỳ thật điều này cũng chẳng có gì, dù sao Trần Gia Ngư cũng không phải lần đầu tiên thấy nàng mặc váy, tự nhiên cũng không phải lần đầu tiên nhìn thấy bắp chân nàng.

Vấn đề là, khi ánh mắt Trần Gia Ngư vừa chạm vào đôi chân ấy, giấc mơ tối qua vốn dĩ đã sắp bị hắn lãng quên, đột nhiên hiện hữu trong đầu, tựa như muốn khẳng định sự tồn tại của mình.

Hình như trong mơ, hắn đã ôm đôi chân này làm điều gì đó không mấy đứng đắn. . .

Kết quả là, suy nghĩ của Trần Gia Ngư không kìm được mà thuận theo hướng đó, lan man đôi chút.

Có lẽ hắn đã ngẩn người quá lâu, Thái Giai Di nhận ra điều gì đó, đôi bắp chân trắng nõn lập tức rụt lại.

Trần Gia Ngư cũng phản ứng kịp, bỗng nhiên cảm giác chột dạ như bị bắt quả tang làm chuyện xấu, vội vàng thu tầm mắt, ngồi thẳng dậy.

Ngẩng đầu lên, hắn liền chạm phải ánh mắt cười tủm tỉm của Thái Giai Di.

Trần Gia Ngư thản nhiên ho một tiếng như không có chuyện gì xảy ra: "Cô sao không đọc sách, nhìn chằm chằm tôi làm gì vậy?"

"Cậu nhặt cây bút sao lâu thế, không tìm thấy à?"

Hắn liền thuận lời nàng mà nói: ". . . Đúng vậy, tìm mãi mới thấy."

Nàng không hỏi thêm, mà nói: "À, tôi có một bài toán không biết làm, muốn hỏi cậu."

"À, bài gì?"

Nàng xoay bài thi đang làm 180 độ, đẩy tới trước mặt hắn, sau đó đầu bút khoanh tròn vào số thứ tự của bài toán đó: "Chính là bài này, cậu xem đi."

Trần Gia Ngư lướt mắt qua, đọc thành tiếng: "Như hình trên, electron nhiệt phát ra từ cực âm K, sau khi đi qua điện áp gia tốc. . ."

Đọc xong đề bài, hắn liền đã biết cách giải.

Trần Gia Ngư dùng bút viết quá trình giải đề trên giấy nháp, "Bài này giải như thế này, cô nghe này, đầu tiên dùng định lý động năng, có thể biết. . ."

"Khoan đã, tôi ở đây nhìn không rõ, tôi đổi chỗ trước đã, cậu nói lại nhé."

Thái Giai Di rất tự nhiên đổi sang chỗ ngồi bên cạnh Trần Gia Ngư, sau đó kéo ghế lại gần, đầu nhỏ cũng nghiêng sát hơn, rồi mới nói: "Được rồi, cậu nói tiếp đi."

". . . Từ định lý động năng ta có Ue = 1/2mv^2. . ."

Trần Gia Ngư tiếp tục nói, nàng một mặt lắng nghe chăm chú, một bên khẽ gật đầu, thỉnh thoảng lại hỏi một câu: "Vì sao vậy?" Hoặc giả nói: "Cậu chờ chút, tôi tiêu hóa một chút. . ."

Nói xong bài toán đó, Trần Gia Ngư hỏi nàng: "Cô hiểu không?"

"Chắc là đã hiểu rồi, để ta tự mình làm lại một lần xem sao."

Thái Giai Di cũng không trở về vị trí cũ, mà cứ vậy tự nhiên và không chút đột ngột nào mà ngồi lại ngay bên cạnh hắn, hệt như mọi ngày trước đây trong phòng học.

Trần Gia Ngư cũng không cảm thấy có gì không đúng, chỉ nói: "Có gì không hiểu thì cứ hỏi tôi."

So với việc ngẩn người chán chường, thì giảng bài cho nàng có ý nghĩa hơn một chút.

"Ừm." Nàng gật đầu.

Chờ khi một tờ bài thi vật lý được giải xong và giảng xong, thời gian cũng đã gần mười hai giờ.

Hai người ra ngoài ăn trưa, nhân cơ hội đi bộ một đoạn đường, coi như vận động cơ thể sau khi ngồi lâu.

Ăn uống xong xuôi, lại đi dạo quanh quẩn gần đó để tiêu cơm một chút.

Trở về sau, Thái Giai Di đề nghị: "Bây giờ vừa đúng một giờ, chúng ta chọn một bộ phim nào đó xem trước, thư giãn đến hai rưỡi rồi tiếp tục, thế nào?"

"Xem gì?"

"Bình thường cậu thích xem thể loại gì?" Nàng ngồi xuống ghế sô pha, vỗ vỗ chỗ trống bên cạnh.

Trần Gia Ngư đi đến ngồi xuống, nói: "Phim hành động."

"À. . . Tôi thích xem phim tình cảm, khác biệt quá lớn với cậu." Nàng lẩm bẩm nói, "Vậy làm sao bây giờ? Có bộ phim nào mà cả hai chúng ta đều thích hợp xem, vừa có tình yêu vừa có hành động không, kiểu như phim tình cảm hành động vậy?"

Nói xong câu đó, nàng đột nhiên phát hiện mình nói có chút ẩn ý khác, mặt cô chợt đỏ bừng.

Trần Gia Ngư ho nhẹ một tiếng, nói: "Tùy cô, cô muốn xem gì thì xem đó đi."

"Cậu, cậu chọn đi." Thái Giai Di vẫn còn chìm đắm trong lời lỡ miệng vừa rồi, khuôn mặt nhỏ nhắn ửng đỏ, nàng vặn vẹo e thẹn mà nói.

Trần Gia Ngư liền tiện tay chỉ vào một bộ phim truyền hình đang được đề cử trên trang chủ TV, đó là một bộ phim thần tượng khá hot gần đây, ngay cả Trần Ngọc Tảo cũng đang theo dõi.

"Vậy bộ đó đi."

"Ừm, được."

Thái Giai Di cầm điều khiển từ xa, nhấn chọn phát.

Không lâu sau, nam chính xuất hiện.

Thái Giai Di nhìn nam chính vài lần, lại quay đầu nhìn về phía Trần Gia Ngư, nghiêm túc quan sát kỹ lưỡng, dường như đang so sánh điều gì đó.

Trần Gia Ngư hỏi nàng: "Cô làm sao mà nhìn tôi như vậy?"

Nàng nghiêm túc đáp: "Tôi cảm thấy, anh ta không đẹp trai bằng cậu."

Trần Gia Ngư khiêm tốn nói: "Không có đâu, anh ta trông cũng khá đẹp trai mà."

"Ngô ~~ nhưng cậu vẫn đẹp trai hơn." Nàng thành thật nói, "Thật đấy."

Trần Gia Ngư cố gắng kiềm chế khóe miệng muốn cong lên, trong miệng lại thản nhiên nói: "Cô chuyên tâm xem đi, đừng nghiên cứu mấy thứ vớ vẩn này."

Nàng đánh giá biểu cảm trên mặt hắn, sau đó nói, "Đạo đức giả, rõ ràng cậu đang rất vui mà."

". . ."

Tác giả lời ngoài lề: Một chương bị kiểm duyệt, ta. . .

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free