Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khả Ái Đích Tha Hữu Thiên Tằng Sáo Lộ - Chương 103: Cùng một chỗ ôn tập

Đúng chín giờ kém hai phút, Trần Gia Ngư đi tới cổng nhà Thái Giai Di.

Anh giơ tay gõ nhẹ mấy tiếng lên cửa.

Một giây sau, cửa liền mở ra.

Nữ hài đứng ở cửa, mỉm cười nói: "Ngươi đến rồi, thật đúng giờ."

Hôm nay nàng lại thay một chiếc váy mới.

Đó là một chiếc váy liền thân màu hồng phấn rất thiếu nữ, tà váy chữ A bồng bềnh, cổ áo chữ U rộng và chân váy được viền hoa ren, ngang eo dùng một chiếc nơ con bướm lớn thay thế thắt lưng, trông đặc biệt trẻ trung, đáng yêu và xinh đẹp.

Trần Gia Ngư sững sờ mất một giây, sau đó mới đáp: "Đương nhiên, ta luôn là người giữ lời."

"Trước tiên hãy thay giày đi." Thái Giai Di hơi cúi người xuống, mở tủ giày, lấy ra đôi dép lê nam hôm qua.

Trần Gia Ngư thay giày xong, đi vào nhìn quanh một lượt, hỏi: "Chúng ta sẽ ôn tập ở đâu và ôn tập như thế nào?"

"Cứ ở bàn ăn kia đi. Ngươi cứ đặt cặp sách xuống, ngồi một lát, ta đi lấy đồ dùng học tập."

Trần Gia Ngư đi tới ngồi xuống cạnh bàn ăn, rồi đặt cặp sách của mình lên chiếc ghế bên cạnh.

Một lát sau, Thái Giai Di từ trong phòng ôm ra một túi sách vở và văn phòng phẩm. Đặt đồ dùng gọn gàng xong, nàng không ngồi xuống ngay, mà lại đi vào bếp, mở tủ lạnh hỏi anh: "Tối qua lúc về ta có mua sữa bò, Sprite, trà ô long, và cả nước soda nữa, ta thấy bình thường ngươi cũng hay uống, hôm nay muốn uống loại nào?"

"Nước soda đi."

"Được thôi."

Nàng lấy ra một chai nước soda, một hộp sữa bò, nhưng không mang ra ngay, mà lấy hai chiếc ly sứ. Một chiếc màu xanh nhạt, một chiếc màu hồng nhạt, lần lượt rót vào.

Nàng đi tới, đặt chiếc ly màu xanh nhạt đó trước mặt anh.

"Đây là nước soda, uống đi. Chiếc ly này cũng vừa mới mua, sau này sẽ là của riêng ngươi. Về sau ngươi đến cứ dùng chiếc này."

Trần Gia Ngư còn chưa kịp lên tiếng, đã thấy nàng lại bắt đầu bận rộn. Thoáng cái, nàng mang lên bàn một đĩa ổi đã rửa sạch, một đĩa dưa hấu cắt thành miếng nhỏ, và nửa hộp đồ ăn vặt linh tinh.

Sau đó, Thái Giai Di dùng điện thoại kết nối với loa Bluetooth trong phòng khách, rồi hỏi anh: "Ngươi muốn nghe nhạc nền thể loại gì?"

Trần Gia Ngư: ". . . Chỉ là ôn tập thôi mà, ngươi không cần phải làm quá long trọng như vậy chứ."

"Đương nhiên là phải thế chứ." Thái Giai Di cong mắt cười nói: "Đây không phải một buổi ôn tập bình thường, đây là lần đầu tiên hai chúng ta ôn tập riêng tư, cho nên, nhất định phải chuẩn bị cẩn thận chu đáo."

Nàng lại chỉ vào bình hoa nhỏ trên bàn ăn: "Ngươi xem, ta còn đổi cả hoa nữa này."

Trần Gia Ngư nhìn qua, quả nhiên khác với hôm qua. Anh nhớ hôm qua là một bó hoa giả trông như thật, nhưng hôm nay lại đổi thành những đóa cúc họa mi nhỏ và hoa baby thật. Từng cụm hoa baby trắng muốt xen lẫn vài bông cúc họa mi màu vàng nhạt, tươi mới và đẹp mắt, không khí cũng tràn ngập mùi hương thoang thoảng.

Trần Gia Ngư: ". . . Chỉ là m��t buổi ôn tập thôi, làm nhiều thế này, ngươi không cảm thấy hơi cầu kỳ quá sao?"

"Đương nhiên là không rồi."

Nàng cong cong mắt nói: "Mặc dù ôn tập bản thân là một việc đơn điệu, bình thường, nhưng khi làm những việc này, ta đã bỏ ra thời gian và tâm sức cho nó, thì nó sẽ trở nên đặc biệt trong lòng ta. Bằng cách này, ta có thể ghi nhớ khoảnh khắc này thật lâu, thật lâu."

"Như vậy đó, mỗi khi ta nhớ lại cảnh chúng ta lần đầu cùng nhau ôn tập, trước mắt sẽ hiện lên hình ảnh và tâm trạng tươi đẹp của giờ phút này. Cho dù qua vài năm, thậm chí vài chục năm, ta cũng sẽ không quên đâu."

"Đây mới là lý do vì sao con người cần sự lãng mạn chứ. . . Nhanh nói đi, ngươi muốn nghe nhạc nền gì?"

Trần Gia Ngư bị thuyết phục: "Nhạc không lời đi, loại thư giãn một chút."

"Được thôi." Nàng cúi đầu lướt điện thoại, "Để ta chọn một danh sách nhạc không lời nhé."

Rất nhanh, tiếng nhạc vang lên.

Thái Giai Di lúc này mới ngồi xuống đối diện anh, rút một cây bút, sắp xếp tài liệu và sổ ghi chép các loại ra trước mặt, rồi mỉm cười nói: "Được rồi, chúng ta có thể chính thức bắt đầu ôn tập."

Tiếng nhạc không lời thư giãn, trong trẻo quanh quẩn bên tai, tựa hồ tâm hồn dần được gột rửa, bất tri bất giác chìm vào sự tĩnh lặng sâu xa.

Nữ hài cúi đầu, ánh mắt chuyên chú nhìn sách trước mặt, ngón tay thon dài trắng nõn cầm chiếc bút trung tính đầu hồ ly màu hồng. Bên cạnh đặt chiếc ly sứ màu hồng, cùng với cúc họa mi vàng và hoa baby trắng trong bình hoa. . . Ánh nắng trong trẻo từ khung cửa sổ phía sau nàng rọi vào, nhưng vì bị rèm cửa chất liệu ren lọc tản ra, khiến cho ánh sáng và bóng đổ trở nên huyền ảo như mơ, dịu dàng bao phủ lấy nàng.

Trần Gia Ngư nghĩ, có lẽ nàng nói có lý.

Cảnh tượng này, thật sự sẽ khiến anh khó mà quên được.

Có lẽ vì anh nhìn chằm chằm quá lâu, Thái Giai Di dường như nhận ra điều gì, ngẩng đầu nhìn anh, khóe môi cong lên: "Sao ngươi vẫn chưa ôn tập, đang nhìn gì thế? Bị sắc đẹp của ta mê hoặc nên quên hết rồi sao?"

Trần Gia Ngư dời mắt đi chỗ khác, ho khan vài tiếng: "Đừng nói linh tinh, ta chỉ đang nghĩ xem nên ôn tập môn nào trước thôi."

"Thật ư?" Nàng cười nhẹ lắc đầu, "Vậy ngươi cứ từ từ mà nghĩ đi."

Trần Gia Ngư đưa tay lấy cặp sách ra, tùy tiện rút hai tập tài liệu bên trong, cúi đầu xuống, giả vờ giả vịt lật xem.

Lật xem một lát, anh liền cảm thấy hơi nhàm chán.

Làm gì đó để giết thời gian bây giờ?

Trầm ngâm một chút, anh lấy giấy nháp từ trong cặp sách ra, cầm chiếc bút trung tính, bắt đầu vẽ vời linh tinh lên đó.

Anh chưa từng học vẽ tranh một cách nghiêm túc, nhưng qua nhiều kiếp luân hồi như vậy, bị Trần Ngọc Tảo ảnh hưởng mưa dầm thấm đất, những gì anh vẽ ra cũng không đến nỗi tệ.

Anh ngẩng đầu nhìn "tiểu lục trà" đối diện, vẽ thêm vài nét, lại ngẩng đầu nhìn, rồi vẽ thêm vài nét nữa. . .

Chẳng mấy chốc, một phiên bản hoạt hình của "tiểu lục trà" đã xuất hiện trên giấy, thần thái giống đến sáu bảy phần.

Trần Gia Ngư xem đi xem lại tỉ mỉ, vẫn không hài lòng, luôn cảm thấy dường như thiếu thiếu cái gì đó.

Anh mím môi mỏng, nghiêm túc suy nghĩ một lát, bỗng nhiên linh quang chợt lóe.

Thêm một đôi tai lớn lông xù lên đầu, phía sau thêm một cái đuôi to phe phẩy.

Ừm, như vậy là gần như hoàn hảo rồi.

Độ tương đồng trong chớp mắt đã đạt tới tám chín phần.

Quả thật là miêu tả sinh động biết bao.

Chậc chậc, không ngờ mình lại có thiên phú đến vậy, trước đây cứ nghĩ mình không có chút năng khiếu nghệ thuật nào có lẽ là giả rồi.

Trần Gia Ngư vừa thưởng thức "tác phẩm lớn" của mình, vừa không quên dùng ánh mắt còn lại quan sát động tĩnh của Thái Giai Di. Thấy nàng dường như muốn ngẩng đầu lên, anh lập tức nhét tờ giấy nháp vào trong tài liệu.

Nàng ngẩng đầu liếc nhìn, nghi hoặc hỏi: "Ngươi đang làm gì vậy?"

Trần Gia Ngư ấp úng nói: "Không có gì cả. . . Còn ngươi thì sao, ôn tập thế nào rồi?"

Nàng vươn vai một cái, đặt bút xuống, cầm chiếc ly sứ lên uống một ngụm sữa bò, rồi nhìn điện thoại, nói: "Đã qua một giờ rồi, thảo nào hơi mệt. Chúng ta nghỉ ngơi một lát nhé."

Trần Gia Ngư sững sờ: "Đã một giờ rồi sao?"

Sao anh lại cảm thấy còn chưa bằng một tiết học bình thường nữa?

Có lẽ là do khi đi học không có nhạc nền chăng.

"Đúng vậy, hơi mệt rồi."

Thái Giai Di đứng dậy, vươn vai thư giãn hai bên, hoạt động cơ thể một chút, nói: "Hay là, chúng ta trò chuyện một lát trước đã nhé."

Trần Gia Ngư cũng không muốn giả vờ học tập nữa: "Được, trò chuyện gì đây?"

Mọi quyền sở hữu bản dịch chương này xin thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free