Ngày thứ ba, khi trời vừa chập choạng tối, Tô Ngọc Hoàn như thường lệ, thấy sắc trời không còn sớm nữa liền bắt đầu chuẩn bị cơm nước. Vừa bước vào bếp thì nàng nghe tiếng gõ cửa. Mở cửa ra xem, không ngờ lại là Mạnh Dục trở về sớm.

Hắn chưa bao giờ trở về sớm đến vậy, Tô Ngọc Hoàn trong lòng có chút kinh ngạc. Nàng vừa định hỏi chuyện gì thì đã thấy Mạnh Dục trên mặt có vết thương, quần áo cũng bị rách nhiều chỗ, trông chật vật không chịu nổi, hệt như vừa bị người ta đánh cho một trận đau đớn vậy.

Mạnh Dục tuy tu vi không cao, nhưng cũng là một tu sĩ đàng hoàng, cho nên phàm nhân không thể gây thương tích cho hắn. Chẳng lẽ hắn đã xảy ra xung đột với tu sĩ trong thành?

"Chàng... Chàng bị làm sao thế này?" Tô Ngọc Hoàn nhìn thấy những vết thương trên mặt hắn, vội vàng lấy thuốc kim sang ra muốn đắp cho hắn.

Thế nhưng nàng vừa mới đến gần Mạnh Dục, liền bị hắn một tay hất lọ thuốc kim sang rơi xuống đất.

"Chàng..." Đây là lần đầu tiên Mạnh Dục nổi giận với nàng, khiến nàng ngẩn người một lát. Nhưng mẫu thân nàng từng nói, người bình thường khi bị ấm ức sẽ tìm người thân cận nhất để trút giận. Nhìn hắn đầy mình vết thương, lại mang vẻ thất hồn lạc phách, nàng bèn ôn nhu hỏi: "Chuyện gì vậy? Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì rồi?"

"Hắc hắc..." Mạnh Dục cười lạnh một tiếng, tiếng cười tràn ng���p sự mỉa mai và không cam lòng. Hắn đột nhiên nắm chặt lấy tay Tô Ngọc Hoàn nói: "Ngọc Hoàn, ta thật ngốc, thật ngốc quá đi. Ta không biết phải làm sao bây giờ nữa rồi, nàng hãy chỉ dạy cho ta, hãy giúp ta đi..."

Hai người ở chung hơn hai năm qua, từ trước đến nay vẫn luôn tương kính như tân, thậm chí còn chưa từng nắm tay. Mạnh Dục đột nhiên nắm lấy tay nàng, trong lòng Tô Ngọc Hoàn khẽ gợn sóng, nàng nói: "Chàng muốn ta chỉ dạy, muốn ta giúp chàng, thì cũng phải cho ta biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì chứ."

"Nàng có biết hôm nay ta đã nhìn thấy ai không? Nàng nhất định sẽ không đoán ra được đâu..." Sắc mặt Mạnh Dục vô cùng khó coi.

Thấy thần sắc hắn khác thường, Tô Ngọc Hoàn lòng nóng như lửa đốt mà hỏi: "Chẳng lẽ chàng đã thấy Thanh Linh?"

"Hử? Sao nàng biết? Chẳng lẽ nàng cũng đã nhìn thấy nàng ấy rồi ư?" Mạnh Dục giật mình. Thấy Tô Ngọc Hoàn lắc đầu, hắn lại cười khổ nói: "Ta vậy mà lại nhìn thấy Thanh Linh... Hắc hắc... Ta vậy mà lại nhìn thấy Thanh Linh... Ta thật là ngu ngốc, thì ra nàng ấy vẫn còn sống, căn bản là chưa từng chết... Hắc hắc... Ta thật là ngu ngốc..."

"Đó thật sự là Thanh Linh sao? Chàng có nhìn lầm không?" Tô Ngọc Hoàn cũng không cảm thấy ngoài ý muốn. Cùng Mạnh Dục ở chung hơn hai năm, nàng đã có thể đoán được chút tâm tư của hắn, vả lại nàng đã sớm biết mộ phần của Thanh Linh là trống không, nàng vẫn luôn suy đoán Thanh Linh có thể chưa chết.

"Nhìn lầm ư? Sao ta có thể nhìn lầm được? Chúng ta lớn lên cùng nhau từ nhỏ, chúng ta là một đôi thanh mai trúc mã. Mỗi cái nhíu mày hay nụ cười của nàng ấy đều đã khắc sâu trong tâm trí ta, làm sao ta có thể nhìn lầm được?" Mạnh Dục nói, giọng nghẹn ngào.

"Rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra? Chàng hãy từ từ kể đi." Tô Ngọc Hoàn hỏi.

Hơn hai năm đã trôi qua, Tô Ngọc Hoàn vốn tưởng rằng Thanh Linh cho dù không chết, cũng không thể nào tìm lại được. Nàng không ngờ Thanh Linh thật sự lại xuất hiện ở Ô Khoảng thành, cách Khúc Tĩnh thôn vạn dặm xa xôi. Điều này quả thực có chút quá bất khả tư nghị.

Bất quá nghĩ kỹ lại, nếu Thanh Linh đã không chết, thì việc tìm được nàng vừa l�� ngẫu nhiên, vừa là tất nhiên. Bởi vậy, nàng muốn biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.

Mạnh Dục mờ mịt nhìn Tô Ngọc Hoàn một cái rồi nói: "Ngày đó, sau khi chúng ta vừa đến Ô Khoảng thành, ta đã hỏi nàng mượn linh thạch rồi đi tìm Phong Tín Đường của Bảy Phái Liên Minh trên đường..."

Phong Tín Đường của Bảy Phái Liên Minh quả thật không khó tìm. Sau khi tìm thấy, Mạnh Dục bèn cầu xin bọn họ giúp hắn tìm Thẩm Bách Thông. Phong Tín Đường đồng ý tìm người, nhưng lại ra giá một khối linh thạch cấp trung. Mạnh Dục chỉ có 63 khối linh thạch cấp thấp mượn từ chỗ Tô Ngọc Hoàn, cho nên không thể trả giá được.

Nhưng hắn lại không cam tâm, bèn quấy rầy nài nỉ mãi, cuối cùng cũng thuyết phục được người nhận nhiệm vụ. Người của Phong Tín Đường rốt cuộc cũng đồng ý giúp hắn tìm mười ngày, và còn đưa cho hắn một viên châu liên lạc, dặn rằng nếu tìm thấy người, châu liên lạc sẽ có phản ứng.

Mạnh Dục thấy thần sắc đối phương qua loa, lại thêm linh thạch mình đưa không đủ, bèn đoán rằng Bảy Phái Liên Minh chắc chắn sẽ không tận tâm tìm kiếm. Bởi vậy hắn chỉ có thể "lấy ngựa chết làm ngựa sống chữa", kỳ thực trong lòng cũng không ôm hy vọng lớn lao gì.

Sáng nay Mạnh Dục cũng như thường lệ, đi trên đường hỏi thăm tung tích của gia đình Thẩm Bách Thông. Thế nhưng chưa đi được bao xa thì hắn cảm ứng được châu liên lạc dường như có phản ứng. Hắn bèn vội vàng lấy châu liên lạc ra, quả nhiên viên châu liên lạc trắng noãn chớp nháy phát ra hào quang màu xanh đậm. Hắn trước kia chưa từng dùng châu liên lạc, cũng không biết phản ứng mà Bảy Phái Liên Minh nói có phải chính là như vậy, chớp nháy phát ra lam quang hay không.

Thế là hắn vội vàng chạy đến Phong Tín Đường của Bảy Phái Liên Minh. Đối phương sau khi thu hồi châu liên lạc, nói cho hắn biết, Thẩm Bách Thông từng ở đây, nhưng đã đi từ nửa năm trước. Cụ thể là đi đâu thì bọn họ đoán rằng phần lớn là đến Trung Nguyên nội địa.

Mạnh Dục cho rằng bọn họ đang qua loa với hắn, không ngờ đối phương lại miêu tả rõ ràng dáng vẻ của vợ chồng Thẩm Bách Thông, ngay cả những điều hắn chưa nói bọn họ cũng đều có thể kể ra.

Hắn lúc này mới tin tưởng đối phương thật sự đã tìm được vợ chồng Thẩm Bách Thông. Trong lúc vui mừng khôn xiết, hắn bèn hỏi người của Phong Tín Đường có biết Thẩm Bách Thông rốt cuộc đã đến thành thị nào ở Trung Nguyên hay không. Phong Tín Đường trả lời rất thẳng thắn: "Chúng ta cũng chỉ là suy đoán bọn họ đi Trung Nguyên nội địa. Nếu muốn có được tin tức xác thực, cần phải trả thêm một khối linh thạch cấp trung."

Mạnh Dục hiện giờ ngay cả một khối linh thạch cấp thấp cũng không có, chứ đừng nói đến linh thạch cấp trung. Cũng may chỉ cần có tin tức, vậy thì cứ đi Trung Nguyên nội địa tìm, chắc chắn sẽ tìm được. Dù sao đi nữa, công sức hắn bỏ ra hai năm qua cuối cùng cũng có chút manh mối, những nỗ lực này coi như không uổng phí.

Trước khi đi, hắn còn nói muốn đến nơi Thẩm Bách Thông từng ở qua để xem một chút. Người của Phong Tín Đường rất sảng khoái kể cho hắn nghe địa chỉ cụ thể mà Thẩm Bách Thông đã từng ở, đồng thời không thu thêm khoản phí nào khác.

Mạnh Dục dựa theo địa chỉ Phong Tín Đường cung cấp mà tìm đến, cuối cùng tại phía bắc Ô Khoảng thành tìm thấy một tòa đại trạch viện độc lập. Cổng trạch viện có mấy cây liễu già to lớn, trước cửa trạch viện còn có một đôi sư tử đá cao ngang nửa người, hẳn là sẽ không tìm nhầm.

Mạnh Dục đến trước cửa, gõ cửa hồi lâu nhưng không có ai mở. Hắn lại đợi thêm một lúc, thấy xung quanh cũng không có người qua lại, thế là hắn vận linh khí, nhẹ nhàng linh hoạt leo tường tiến vào bên trong trạch viện.

Vào đến trạch viện, hắn bắt đầu lục soát từng gian phòng. Lục soát một vòng, ngay cả phòng bếp cũng không bỏ qua, cuối cùng phát hiện trên giường các phòng đều không có chăn đệm, trong vại gạo ở nhà bếp cũng không có lấy một hạt gạo. Mọi dấu hiệu đều cho thấy, nơi đây đã sớm người đi nhà trống.

Ban đầu có chút nản lòng, vừa nghĩ đến chuyện rời đi thì trong lòng lại nảy sinh nghi ngờ. Bởi vì hắn phát hiện nơi này tuy không có người ở, nhưng bàn ghế lại không hề dính bụi trần, căn bản không giống một nơi đã không có người ở nửa năm.

Giếng nước trong viện cũng không bị phong tỏa, thùng gỗ cũng vô cùng sạch sẽ. Theo lý mà nói, nơi này hẳn phải thường xuyên có người quét dọn mới có thể giữ được sạch sẽ như vậy.

Có phát hiện này, hắn ngược lại không vội mà rời đi. Sau khi ra khỏi trạch viện, hắn trốn ở một góc khuất cách trạch viện không xa, lẳng lặng chờ người đến quét dọn trạch viện. Hắn hạ quyết tâm nhất định phải đợi cho bằng được người dọn dẹp đến, nếu hôm nay không đợi được thì ngày mai lại đến, cho đến khi nào đợi được mới thôi.

Hắn muốn hỏi người đến dọn dẹp trạch viện này xem có biết tung tích vợ chồng Thẩm Bách Thông hay không. Nếu có thể thăm dò được bọn họ đã đến nơi nào ở Trung Nguyên nội địa, vậy thì càng tốt hơn.

Cứ như vậy, hắn có thể đỡ đi không ít phiền phức. Cứ thế chờ đợi, mãi cho đến lúc hoàng hôn, vốn tưởng rằng hôm nay không còn hy vọng nữa, thì lại thấy xa xa có hai bóng người xuất hiện. Trong đó có một bóng người hắn vô cùng quen thuộc, trên tay mang theo một cái giỏ trúc, cùng với một bóng người khác ch���m rãi đi về phía trạch viện này.

Mạnh Dục nhìn thấy bóng người quen thuộc này, đầu óc nóng bừng, suýt chút nữa ngất đi tại chỗ. Hắn quả thực không dám tin vào hai mắt mình. Bóng người này... chẳng phải là Thanh Linh đã chết hơn hai năm sao? Chẳng phải là người hắn yêu thương và nhung nhớ nhất sao?

Mạnh Dục cho rằng mình vì tưởng niệm quá độ nên sinh ra ảo giác, bèn dùng s��c dụi mắt. Nhìn lại, không sai, chính là nàng, chính là Thẩm Thanh Linh, người đã khiến hắn đau lòng đứt ruột, ngày đêm nhung nhớ.

Lúc này nàng mặc một bộ váy xếp ly hoa sen màu xanh, vạt váy rộng lớn uốn lượn phía sau, làn da tựa tuyết, ba búi tóc đen được búi cao, không có đồ trang sức thừa thãi, chỉ có một cây trâm vàng cài chéo trên búi tóc cao, trông nàng vừa thanh lệ thoát tục lại ưu nhã lộng lẫy...

Mạnh Dục trong lòng giật thót, cảm thấy có điều gì đó không đúng. Không đúng chỗ nào? Hóa ra là búi tóc? Trâm vàng? Còn cả phần tóc mái trên trán nàng cũng không thấy đâu... Vì sao nàng lại ăn mặc thế này, đây rõ ràng là trang phục của thiếu phụ. Chẳng lẽ... chẳng lẽ nàng đã lấy chồng rồi?

"Không thể nào chứ? Thanh Linh làm sao có thể lấy chồng? Ngoại trừ ta ra, nàng sao có thể thích nam nhân khác? Ngoại trừ ta ra, nàng lại sao có thể lấy chồng? Không thể nào!"

"Ta đã nói muốn cưới nàng, nàng chưa chuẩn bị xong ta có thể đợi nàng mà? Thế nhưng nàng lại mặc bộ đồ này, chẳng lẽ là vì ta mà mặc? Cũng khó trách, thời gian dài như vậy không th��y ta, nàng tìm không thấy ta, cho rằng ta đã xảy ra chuyện, cho nên mới ăn mặc như thế này. Là vì ta mà thủ tiết, hay là để tránh người khác theo đuổi? Những năm gần đây thật sự đã làm khó nàng rồi..."

"Thanh Linh." Mạnh Dục từ chỗ bí mật đi ra, khẽ gọi sau lưng Thanh Linh.

Thanh Linh ban đầu đang xách giỏ trúc nhỏ, khẽ hát, thỉnh thoảng lại đùa giỡn vài câu với người bên cạnh. Nghe thấy có người gọi mình, thân thể nàng rõ ràng run lên bần bật, nhưng lại nửa ngày không xoay người lại.

"Thanh Linh, Thanh Linh... Nàng có biết... Ta nhớ nàng đến đắng cả lòng không? Thanh Linh... Sao nàng lại ở nơi này? Bệnh của nàng đã khỏi rồi sao? Nàng thì ra chưa chết, haha... Thật là quá tốt, thật là quá tốt... Thanh Linh... Ta..." Mạnh Dục vừa từng bước đi về phía Thanh Linh, vừa nói năng lộn xộn kể lể tâm sự.

Thanh Linh run rẩy, cuối cùng cũng xoay đầu lại, trên mặt toàn là vẻ kinh ngạc. Nửa ngày sau nàng mới hỏi từng chữ: "Chàng... vì sao lại ở nơi này?"

Mạnh Dục biết Thanh Linh thực sự quá kích động nên mới hỏi như vậy, liền nói: "Thanh Linh, ta đã nghĩ nàng chết rồi... Ta đã nghĩ nàng không còn nữa. Ta đã thấy mộ phần của nàng ở phía đông đầu thôn Khúc Tĩnh, cạnh cái từ đường đổ nát kia... Ta đã nghĩ nàng... Ta đã nghĩ nàng không còn nữa rồi."

"Ta vốn nên ở lại theo nàng, thế nhưng ta không yên lòng Thẩm bá phụ cùng bá mẫu. Nàng không còn, bọn họ nhất định rất đau lòng. Cho nên ta đã lặn lội ngàn dặm, chính là để tìm bọn họ. Lại không ngờ rằng lại ở nơi này... lại ở nơi này tìm được nàng, thật sự là quá tốt, thật là quá tốt... Thanh Linh... Bệnh của nàng đã khỏi rồi sao? Nàng..."

"Vị này là ai?" Một giọng nam rất có từ tính truyền đến từ bên cạnh Thanh Linh.

Mạnh Dục nghe thấy giọng nói này, trong lòng giật mình, lúc này mới nhìn rõ, bên cạnh Thanh Linh lại còn đứng một thanh niên vóc người cao lớn, dáng dấp vô cùng khó coi (Mạnh Dục đã kể cho Tô Ngọc Hoàn như vậy, kỳ thực người thanh niên kia vô cùng anh tuấn). Một người sống to lớn như vậy đứng ngay cạnh mà hắn còn không nhìn thấy, chính là để xác minh câu nói kia, rằng trong mắt ta chỉ có nàng mà thôi.

"Hắn chính là..." Thanh Linh mặt mày tràn đầy vẻ phức tạp, chỉ nói mấy chữ này rồi không thể nói tiếp được nữa.

"Chẳng lẽ là hắn sao?" Thanh niên như có điều suy nghĩ mà hỏi.

Thanh Linh tròng mắt không ngừng chuyển động, khẽ gật đầu một cái, thanh niên kia dường như đã hiểu ra điều gì đó.

Xin hãy truy cập truyen.free để thưởng thức trọn vẹn bản dịch độc quyền này, nơi gửi gắm tâm huyết của những người chuyển ngữ.