Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Huyễn Cực Chân - Chương 218: Tâm ngoan thủ lạt

Nhìn Mạnh Dục, tâm trạng Tô Ngọc Hoàn vô cùng phức tạp. Nếu là trước đây, gặp phải người đàn ông như vậy, nàng có lẽ ngay cả liếc mắt cũng không thèm nhìn. Trong mắt nàng, hắn chẳng qua là một kẻ hèn mọn như con kiến, chỉ cần động nhẹ ngón tay cũng có thể lấy mạng hắn. Thế nhưng hôm nay, người đàn ông này lại có sự biến đổi vi diệu trong mắt nàng.

"Ta làm sao có thể nảy sinh tình cảm với một kẻ hèn mọn như con kiến chứ?" Tô Ngọc Hoàn tự hỏi, nhưng nàng lại không thể tự mình tìm được một câu trả lời thỏa đáng.

Mạnh Dục tiếp tục kể: "Ta không biết mình sẽ đi đâu, cũng chẳng hay sẽ ra sao. Ta chỉ biết mình không muốn chết. Dù không muốn rời xa cha mẹ, nhưng ta cũng không dám trở về nữa. Cứ thế, ta vừa đói vừa no, lang thang đến Song Thủy thôn..."

"Song Thủy thôn? Chẳng lẽ chính là ngôi làng này sao?" Tô Ngọc Ho Ngọc Hoàn hỏi.

"Không phải, đây là Khúc Tĩnh thôn. Song Thủy thôn cách đây còn hơn một trăm dặm. Lúc ta đến ngôi làng này đã lâu lắm rồi chưa được ăn cơm, cảm thấy mình sắp chết đói. Vừa hay ở đầu thôn, ta nhìn thấy một đứa bé mập mạp trạc tuổi ta đang liếm móng giò.

Móng giò ta từng nếm qua rồi, rất thơm, rất thơm... Thế nhưng đứa bé mập mạp kia lại không ăn móng giò, mà chỉ như con chó, cứ liếm láp nó. Bên cạnh nó còn có mấy đứa lớn hơn, chừng mười một, mười hai tuổi.

Khi đó ta đã đói không chịu n���i, không hề nghĩ ngợi xông lên, một tay giật lấy chiếc móng giò. Kết quả còn chưa kịp gặm, liền bị mấy đứa lớn hơn mười một, mười hai tuổi bên cạnh nó xông vào đánh đập.

Ta vốn đã đói đến không còn chút sức lực, chúng lớn tuổi hơn ta, người lại đông. Ta chỉ còn cách ôm chặt chiếc móng giò vào ngực, mặc chúng đấm đá. Không biết bao lâu sau, chúng đánh mệt thì bỏ đi hết. Lúc đó ta mới lấy chiếc móng giò ra ăn. Đó là món móng giò ngon nhất đời ta từng được nếm.

Từ đó ta mới biết được hai điều. Một là, thứ giành được được ăn càng ngon hơn. Hai là, đồ của ta thì không ai được phép lấy đi.

Ngày hôm sau, mấy đứa trẻ lớn đó lại chạm mặt ta. Chúng không nói lời nào xông tới định đánh ta. Lúc ấy ta đã ăn móng giò nên cũng có chút sức lực. Khi bị đánh, ta lợi dụng cơ hội cắn một miếng vào cổ một đứa. Mặc kệ chúng đánh ta thế nào, ta vẫn không buông miệng. Chúng đánh càng hung tợn, ta càng cắn chặt, cho đến khi cắn chết tươi đứa bé kia.

Mấy đứa trẻ lớn kia thấy đứa bé bị ta cắn lật ngược mắt trắng, đều hoảng sợ, bỏ chạy tán loạn. Lúc đó ta mới buông miệng ra, còn đứa bé bị ta cắn thì đã tắt thở từ lâu..."

Tô Ngọc Hoàn nghe đến đây, không khỏi rùng mình. Mạnh Dục kể lại đoạn chuyện đã xảy ra này với giọng điệu rất bình tĩnh, nhưng nàng lại có thể nghe ra sự liều lĩnh trong lời nói của hắn. Giết người có lẽ không khó đối với nàng, nhưng sự liều lĩnh đến vậy thì nàng chưa từng cảm nhận được bao giờ.

Ngay lập tức, nàng lại nghĩ, một đứa trẻ tám tuổi như hắn, trải qua bao nhiêu chuyện, nếu không có sự liều lĩnh ấy, có lẽ đã sớm chết đói hoặc bị những đứa trẻ kia đánh chết rồi.

"Ta biết không thể ở lại nơi đó được nữa, bèn lang thang đi bừa, chẳng phân đông tây nam bắc. Trên người mang thương tích, lại còn bị kinh sợ, khi đến ngôi làng này, ta vừa mệt vừa đói, mắt tối sầm lại rồi ngất đi.

Sau khi tỉnh lại, ta mới phát hiện mình đang nằm trên một chiếc giường êm ái, có một bé gái nhỏ hơn ta chừng một, hai tuổi đang đút thuốc cho ta."

"Bé gái kia nhất định là Thanh Linh rồi?" Tô Ngọc Hoàn thấy hắn nhắc đến bé gái liền lộ vẻ dịu dàng, đoán được vài phần, không khỏi khẽ giọng hỏi.

"Thanh Linh... Đúng vậy, nàng chính là Thanh Linh. Nàng thật xinh đẹp... Sau này ta mới biết được, là phụ thân nàng, Thẩm Bách Thông, trên đường nhìn thấy ta ngất xỉu, bèn cứu ta về.

Ơn trời đất, từ đó ta sống một cuộc sống thần tiên, không còn phải lo lắng chuyện ăn uống nữa. Thẩm bá phụ và Thẩm bá mẫu đối xử với ta như con ruột, cho ta và Thanh Linh ăn những món ngon như nhau.

Chúng ta cùng nhau ăn, cùng nhau chơi đùa, cùng nhau lớn lên. Khoảng thời gian đó là hạnh phúc nhất trong cuộc đời ta..." Ánh mắt Mạnh Dục ngập tràn ánh sáng hạnh phúc, dường như lại trở về đoạn thời gian tươi đẹp ấy.

"Rồi sau đó thì sao?" Tô Ngọc Hoàn thấy hắn nửa ngày không nói gì, khẽ giọng hỏi.

"Sau đó... Có một người trung niên đến trong làng, ngã gục trước cổng thôn, toàn thân đầy vết đao. Không ai trong làng dám nhúng tay.

Thẩm bá phụ là người tốt bụng nhất, nhưng lại sợ chuốc họa vào thân, ban đầu cũng không dám xen vào. Thế nhưng trải qua rất lâu cũng không thấy kẻ nào truy sát hắn xuất hiện, do dự mãi, cuối cùng vẫn cứu hắn về.

Đợi người kia tỉnh lại, tự nhiên đối bá phụ thiên ân vạn tạ, nói mình họ Mai, là một tu sĩ, sau này nhất định sẽ báo đáp bá phụ. Bá phụ cứu hắn không cầu hồi báo, chỉ không muốn rước họa vào thân.

Người kia dường như cũng nhìn ra sự e ngại của bá phụ, bèn nói với bá phụ rằng kẻ truy sát hắn đã bị hắn đánh chết rồi, hắn sẽ rời đi ngay sau khi vết thương lành.

Trong thời gian dưỡng thương, ông ta nhìn thấy ta và Thanh Linh, phát hiện chúng ta vậy mà đều là người có linh căn. Ông ta rất đỗi kinh ngạc, bởi vì trong phàm nhân, người có linh căn vốn đã là vạn người khó tìm được một, không ngờ trong ngôi làng này lại có tới hai người.

Để báo đáp bá phụ, ông ta quyết định không đi nữa, mà muốn dạy chúng ta tu luyện tiên thuật. Bá phụ tự nhiên vô cùng vui vẻ đồng ý.

Từ đó chúng ta liền gọi ông ta là Mai lão sư. Qua kiểm tra, lão sư còn nói tư chất của ta là thượng giai, rằng ông ta vào Nam ra Bắc bao nhiêu năm mà chưa từng thấy tư chất nào tốt như v��y. Trong lòng ta tự nhiên cũng rất đỗi vui mừng.

Thế nhưng qua một lần khảo thí nữa, lại phát hiện tư chất của Thanh Linh rất kém. Hai chúng ta cùng nhau thu nạp linh khí, ta rất nhanh đã đạt đến Nạp Linh kỳ tầng năm, thế nhưng Thanh Linh lại cứ mãi kẹt ở Nạp Linh kỳ tầng hai, không cách nào tiến bộ dù chỉ một tấc.

Thanh Linh rất buồn. Thế là ta quyết định chờ nàng. Tu luyện đối với ta mà nói căn bản không có ý nghĩa. Ý nghĩa cuộc sống của ta chính là tương lai có thể cưới Thanh Linh làm vợ, mãi mãi ở bên nàng.

Mấy năm sau, ta và Thanh Linh đều đã trưởng thành. Thanh Linh trở thành một thiếu nữ xinh đẹp, nhưng nàng cũng chỉ có tu vi Nạp Linh kỳ tầng ba. Còn ta, lại đạt đến tu vi Nạp Linh kỳ tầng bảy. Dù ta đã cố gắng kìm hãm để cùng Thanh Linh, thế nhưng tu vi của ta vẫn không ngừng tăng trưởng từng ngày.

Mai lão sư nói nếu ta chịu cố gắng, sớm đã nên đột phá Nạp Linh kỳ rồi, thậm chí trong vòng vài chục năm thành tựu Kim Đan kỳ cũng không phải là không thể. Ông còn nói tu vi càng cao thì tuổi thọ càng dài, thế nhưng ta sống lâu đến vậy để làm gì?

Nếu Thanh Linh không còn nữa, thì cuộc sống của ta còn có ý nghĩa gì?

Cho nên ta thẳng thừng ngừng tu luyện, bởi vậy tu vi cứ mãi dừng lại ở Nạp Linh kỳ tầng bảy. Mai lão sư đã tìm ta nói chuyện nhiều lần, thế nhưng ta vẫn không chịu đột phá. Cuối cùng ông thở dài một tiếng, đành lòng rời đi.

Thời gian lại trôi qua êm đềm. Ta có pháp thuật, bèn âm thầm kiếm tiền tích góp lễ vật, muốn để Thanh Linh trở thành tân nương hạnh phúc nhất toàn thôn.

Thế nhưng khi ta tích góp tiền gần đủ, khoảng nửa năm trước, Thanh Linh đột nhiên mắc một căn bệnh quái lạ. Ta khắp nơi tìm thầy hỏi thuốc. Cuối cùng, Thẩm bá phụ có được một toa thuốc, nói rằng dùng hạt giống Liệt Dương hoa ngâm rượu cốt hổ có thể chữa khỏi bệnh của Thanh Linh.

Hạt giống Liệt Dương hoa tìm khắp nơi cũng không thấy. Sau này Thẩm bá phụ nghe nói trong rừng rậm ẩn khuất có khu giao dịch giữa Nhân tộc và Yêu tộc, ta bèn đi vào khu rừng rậm ẩn khuất ấy..."

Tô Ngọc Hoàn trong lòng khẽ động. Thẩm Bách Thông chỉ là một phàm nhân, làm sao lại biết đến hạt gi���ng Liệt Dương hoa? Lại càng làm sao biết khu giao dịch giữa Nhân tộc và Yêu tộc?

Ban đầu nàng muốn hỏi, nhưng ý nghĩ này chợt lóe qua trong đầu, bởi vì một loại tình cảm rất kỳ diệu đang lặng lẽ lay động nàng: "Nếu có một người liều mình ở bên cạnh, che chở ngươi, lấy ngươi làm trung tâm cho mọi thứ, đó sẽ là một cảm giác hạnh phúc đến nhường nào."

Câu chuyện kể xong, nàng lại không muốn rời xa hắn nữa. Ở nơi không người đến này, nàng đã ở lại một tháng. Ban đầu Mạnh Dục tò mò hỏi vì sao nàng không đi, nàng chỉ lắc đầu không nói. Sau này, hắn cũng dần quen với sự tồn tại của nàng.

Suốt một tháng qua, Mạnh Dục thường kể cho nàng nghe những chuyện vụn vặt giữa hắn và Thanh Linh. Cho nên, về cơ bản đều là Mạnh Dục nói, Tô Ngọc Hoàn lắng nghe.

Một tháng này là cuộc sống mà Tô Ngọc Hoàn chưa từng nghĩ tới, rất đỗi bình yên... Nàng từ khi bắt đầu biết chuyện đã tu luyện, dường như chưa từng ngừng bước trên con đường tu luyện, phảng phất mình sinh ra chính là để tu luyện.

Thế nhưng trong tháng này, nàng bình yên đ��n mức gần như quên bẵng mất chuyện tu luyện.

Dù nàng sớm đã ích cốc, nhưng mỗi ngày, khi trời tối người yên, nàng vẫn lên núi săn gà rừng, thỏ rừng, hoặc xuống sông bắt cá, sau đó hai người cùng nhau nướng ăn.

Một ngày sau một tháng, Mạnh Dục đột nhiên nói: "Cô nương, cảm ơn nàng đã bầu bạn với ta nhiều ngày như vậy. Giờ ta phải đi rồi, chúng ta hữu duyên ắt sẽ gặp lại. À, ta vẫn chưa biết nàng tên gì."

"Ta tên là... Tô Ngọc Hoàn." Tô Ngọc Hoàn bĩu môi, hướng về ngôi mộ nói: "Ngươi muốn đi sao? Ngươi không ở đây bầu bạn cùng nàng nữa à?"

"Vì Thẩm bá phụ và Thẩm bá mẫu đã đến Thạch Kiến Thành, ta phải đi tìm họ. Thanh Linh không còn nữa, ta nghĩ lúc này hai vị lão nhân càng cần ta chăm sóc. Sau khi tìm được họ, ta sẽ cân nhắc xem nên đưa hai vị lão nhân về đây, hay là dời mộ phần Thanh Linh đến chỗ họ." Mạnh Dục khẽ thở dài nói.

Tô Ngọc Hoàn không ngờ hắn lại cẩn trọng và hiếu thuận đến thế. Hắn vừa nói muốn đi, trong lòng nàng đột nhiên nảy sinh cảm giác lưu luyến không rời, bật thốt hỏi: "Ta có thể đi cùng ngươi được không?"

Mạnh Dục do dự một chút, rồi hỏi ngược lại: "Nàng không cần tu luyện sao? Suốt một tháng qua, ta chưa từng thấy nàng tu luyện lấy một ngày. Hơn nữa, nàng đi theo ta..." Hắn biết nàng là một yêu tu mạnh mẽ, nên có chút khó xử.

"Mấy ngày nay ta gặp phải bình cảnh tu luyện, muốn cùng ngươi ra ngoài đi một chút, xem có tìm được cơ duyên gì không." Tô Ngọc Hoàn vội vàng nói dối. Nàng cũng không biết vì sao lại như vậy, chỉ muốn được ở bên hắn thêm mấy ngày. Nàng nói thêm: "Ta sẽ không quấy rầy ngươi. Đợi ngươi tìm thấy cha mẹ Thanh Linh, ta sẽ rời đi, được không?"

Nàng từ trước đến nay chưa từng nói chuyện dịu dàng như vậy với bất kỳ người đàn ông nào. Giọng điệu của nàng lúc này gần như là van nài. Trước đây bao nhiêu công tử nhân loại phong độ ngời ngời hay tuấn kiệt Hồ tộc, nàng đều chẳng thèm để vào mắt. Thế nhưng đối với hắn? Một tu sĩ nhân loại Nạp Linh kỳ? Rốt cuộc nàng bị làm sao rồi?

Mạnh Dục hơi do dự một lát, cuối cùng vẫn khẽ gật đầu.

Khoảnh khắc hắn do dự, Tô Ngọc Hoàn lại có cảm giác lo được lo mất, sợ hắn sẽ không đồng ý. Cuối cùng, khi thấy hắn gật đầu, nàng lại cảm thấy vui sướng hơn cả việc mình đột phá cảnh giới.

Kính mong độc giả trân trọng thành quả dịch thuật, bởi đây là công sức độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free