Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Huyễn Cực Chân - Chương 219: Trong thành tìm người

Thạch Kiến Thành cách Khúc Tĩnh Thôn tuy có vài trăm dặm đường, nhưng Tô Ngọc Hoàn không nói hai lời, cưỡi yêu phong mang theo Mạnh Dục, chẳng mấy chốc đã đến ngoại thành Thạch Kiến.

Mặc dù hai tộc chung sống hòa bình đã nhiều năm, nhưng ở địa phận của nhân loại, những thành thị lớn hơn một chút th��ng thường đều có tu sĩ tọa trấn, thậm chí một số thành thị còn có cao giai tu sĩ.

Để tránh phiền phức không đáng có, Tô Ngọc Hoàn đã thu hồi pháp thuật khi còn cách thành hơn mười dặm. Hai người hạ xuống một con đường lớn, Mạnh Dục dường như cũng hiểu ý nàng nên không hỏi nhiều. Cả hai sóng vai bước đi đến cửa thành Thạch Kiến.

Nhìn từ xa, nơi cửa thành người ra người vào tấp nập, vô cùng náo nhiệt. Giữa dòng người như nước chảy, còn có hơn mười võ sĩ mình mặc áo xanh, tay cầm đao kiếm, dáng người khôi ngô đứng dưới cửa thành, vừa nhìn đã biết là thủ vệ trấn giữ nơi đây.

Những người này tuy canh giữ cửa thành, nhưng với thương khách qua lại bình thường, họ sẽ không chất vấn hay gây khó dễ. Chỉ những người tướng mạo khả nghi hoặc hung ác, họ mới chặn lại hỏi han vài câu, và nếu không có vấn đề gì cũng sẽ nhanh chóng thả đi.

Mạnh Dục và Tô Ngọc Hoàn sóng vai bước đi, cả hai đều không để ý đến những thủ vệ võ sĩ không chút tiềm lực kia. Hai người thản nhiên vừa định bước vào cửa thành thì bị một võ sĩ mặt đầy râu quai nón khẽ đưa tay chặn lại, hỏi với giọng điệu chẳng mấy thiện chí: "Dừng lại, ta thấy các ngươi rất lạ mặt, các ngươi là làm gì?"

Mạnh Dục khẽ ôm quyền, nói thật, không kiêu ngạo cũng không tự ti: "Ta đến từ Khúc Tĩnh Thôn, đến Thạch Kiến Thành để tìm thân thích."

"Tìm thân thích? Tìm thân thích nào? Nàng đâu? Có phải đi cùng ngươi không?" Gã râu quai nón vừa nói chuyện, ánh mắt đã sớm rời khỏi Mạnh Dục, không chút kiêng kỵ từ trên xuống dưới đánh giá dáng người kiều diễm của Tô Ngọc Hoàn, hai mắt lộ vẻ dâm tà mà hỏi.

Tô Ngọc Hoàn vốn không để tâm đến những người này, nhưng thấy ánh mắt đê tiện của gã râu quai nón như vậy, trong lòng giận dữ, lập tức muốn ra tay giáo huấn hắn một phen. Nhưng đúng lúc này, nàng đột nhiên cảm thấy một tia sát khí như có như không, mà tia sát khí này lại phát ra từ Mạnh Dục bên cạnh. Tuy rất nhạt, nhưng linh giác của nàng vô cùng nhạy bén, bởi vậy nàng lập tức nắm bắt được tia sát khí này.

Không biết vì sao, ngay khoảnh khắc nàng cảm nhận được sát khí của Mạnh Dục, trong lòng bỗng thấy ấm áp không hiểu. Nàng thầm nghĩ, đây chẳng phải là cảm giác được bảo vệ sao? Mặc dù bây giờ nàng căn bản không cần hắn bảo vệ, nhưng cảm giác này... Thật tốt biết bao...

Mạnh Dục thì nhìn chằm chằm gã râu quai nón, hàn quang lóe lên trong mắt, ngữ khí cũng lạnh đi mấy phần nói: "Nàng là bằng hữu của tại hạ, chúng ta cùng đi tìm thân thích. Còn về việc tìm thân thích nào, dường như không liên quan gì đến các hạ phải không?"

Gã thủ vệ râu quai nón lại không cảm nhận được sát khí của Mạnh Dục, vẫn say đắm nhìn Tô Ngọc Hoàn nói: "Có liên quan hay không thì rất khó nói. Nếu là tìm thân thích, vì sao lại mang mạng che mặt? Chúng ta đang truy bắt đào phạm, trong đó có hai nữ, cho nên... Hắc hắc... Hay là mời bằng hữu của cô nương tháo mạng che mặt xuống, để chúng ta cẩn thận tra xét một chút..."

Một thủ vệ áo xanh khác cũng đi theo góp lời: "Đúng vậy, cô nương, mau cho chúng ta xem cô nương trông ra sao, nếu không phải đào phạm, chúng ta mới có thể cho cô nương đi qua chứ."

"Phải đấy, tháo mạng che mặt xuống đi, để chúng ta cẩn thận xem có phải nữ đào phạm không, ha ha..." Một người khác cố ý nhấn mạnh hai chữ "cẩn thận", khiến đám người áo xanh kia đều cười phá lên theo.

Hàn quang trong mắt Mạnh Dục càng lúc càng đậm, nắm đấm cũng siết chặt lại. Mặc dù ở Vụ Ẩn Sâm Lâm hắn từng bị đánh gần chết, nhưng đó là vì nơi ấy toàn là tu sĩ. Còn người bình thường lại dám đến trêu chọc hắn, đó chẳng phải tự tìm cái chết sao?

"Cẩu Trụ, nói năng linh tinh gì đấy? Mau thả họ đi qua!" Một lão đầu khô gầy vội vàng bước vài bước, đi đến trước mặt gã râu quai nón, dùng giọng điệu không thể nghi ngờ nói.

"Dạ... Đúng đúng... Địch lão... Sao lão nhân gia lại đích thân đến đây ạ?" Gã thủ vệ râu quai nón dường như vô cùng kính sợ lão đầu này, vội vàng kèm theo nụ cười cẩn trọng nói.

"Hừ, nếu ta đến chậm nửa bước, cái mạng của ngươi đã mất rồi!" Lão đầu gầy còm khẽ hừ một tiếng, thấp giọng nói, sau đó ôm quyền hướng Mạnh Dục, cung kính nói: "Hai vị, bọn chúng không hiểu chuyện, không biết chừng mực, xin hai vị bỏ qua cho. Mời hai vị vào trong, mời vào trong."

Lão đầu tuy nói chuyện với Mạnh Dục, nhưng khóe mắt lại vẫn lén lút liếc nhìn Tô Ngọc Hoàn, yết hầu khẽ động vài lần, dường như có chút khẩn trương.

Một đám người áo xanh thấy tình hình này, nhao nhao tránh sang một bên, nhường ra một lối đi.

Hàn quang trong mắt Mạnh Dục chớp động, một lát sau mới ôm quyền nói với lão đầu: "Đa tạ." Sau đó cất bước đi vào cửa thành. Tô Ngọc Hoàn không nói một lời, cùng hắn bước vào thành.

"Địch lão, hai người kia chẳng lẽ có lai lịch gì sao?" Thấy Mạnh Dục và Tô Ngọc Hoàn đã đi xa, gã râu quai nón mới nhỏ giọng hỏi. Hắn tuy bề ngoài thô kệch, nhưng tâm tư lại tỉ mỉ, hắn chú ý thấy Địch lão luôn thản nhiên tự tại, lúc này trên trán vậy mà xuất hiện vài giọt mồ hôi li ti, trong lòng không khỏi kinh hãi.

"Lai lịch gì sao?" Địch lão trước nuốt một ngụm nước bọt, sau đó lấy ra một cái khăn tay, nhẹ nhàng lau mồ hôi trên trán mới lên tiếng: "Tiểu tử, nếu không phải ta đến nhanh, đầu trên cổ ngươi đã không còn rồi. Cái tiểu sinh yếu ớt kia thì thôi đi, thế nhưng cô nương kia... Nàng nếu muốn diệt sát ta, chỉ sợ cũng chỉ cần khẽ nhấc tay là được thôi..."

"Cái gì? Chỉ khẽ nhấc tay thôi sao..." Võ sĩ râu quai nón tròng mắt suýt nữa trợn lòi ra ngoài. Hắn biết Địch lão là một tu sĩ Dung Nguyên kỳ, một thân tu vi thâm bất khả trắc, vậy mà lão lại nói cô nương kia chỉ khẽ nhấc tay cũng có thể diệt lão, vậy... vậy cô nương kia có tu vi gì?

Nói như vậy, vừa rồi nếu Địch lão chậm một chút nữa, cái mạng nhỏ của mình e rằng khó giữ được thật. Nghĩ đến điều này, sau lưng gã vậy mà toát ra một thân mồ hôi lạnh.

Mạnh Dục và Tô Ngọc Hoàn sau khi vào thành, đi trên đại đạo rộng lớn. Trong thành càng thêm náo nhiệt, người ngựa như nước, xe cộ tấp nập. Đi chưa xa đã có một phiên chợ, các loại tiếng rao hàng, tiếng trả giá hòa quyện vào nhau, tạo thành một bức tranh cảnh tượng phồn vinh.

Tô Ngọc Hoàn đã quen với sự thanh tĩnh, nàng đâu từng thấy cảnh tượng như thế này, nên hơi khó chịu, khẽ cau mày.

"Vị đại thúc này? Xin hỏi có thấy qua một người vóc người hơi béo, cao chừng thế này... miệng có râu cá trê, trên mặt... chỗ này còn có nốt ruồi không?" Mạnh Dục lại không chú ý đến biểu cảm của Tô Ngọc Hoàn, cũng không nghĩ nhiều như vậy, vào thành sau gặp ai cũng bắt đầu hỏi thăm: "Cái gì? Chưa từng thấy sao? Vậy ông có thấy một người phụ nữ tóc rất dài, dáng vẻ rất có khí chất, khoảng bốn mươi tuổi không?"

Tô Ngọc Hoàn thấy Mạnh Dục dáng vẻ nghiêm túc hỏi ng��ời, không khỏi thầm nghĩ: "Thạch Kiến Thành tuy nói không quá lớn, nhưng ít nhất cũng có một hai trăm ngàn nhân khẩu, biển người mênh mông, làm sao mới có thể tìm thấy phụ mẫu Thanh Linh đây? Lẽ nào cứ vô mục đích hỏi từng người như vậy sao?"

Ai, tuy ngươi kiên trì, nhưng cũng thật là ngốc. Ngươi đã trên người có bạc, sao không tìm họa sĩ vẽ chân dung hai người, sau đó dán thông cáo, rồi bỏ ra trọng kim tìm người? Có trọng thưởng ắt có kẻ dũng, mọi người vì tiền thưởng ắt sẽ dốc toàn lực giúp tìm, nhiều người dễ làm việc, tổng tốt hơn nhiều so với việc cứ hỏi từng người một như thế này chứ?

Vả lại đầu phố vừa đi qua có một tiệm treo bảng "Gió Tin", hẳn là một cơ cấu hoặc tổ chức chuyên thu thập tin tức trong thành này. Chỉ cần tốn chút tiền, những người này luôn có thể có cách giúp ngươi tìm thấy người.

Ngươi hiển nhiên cũng không có kinh nghiệm tìm người hay kinh nghiệm sống, ta có nên giúp ngươi một chút không?

Thôi vậy...

Trong lòng Tô Ngọc Hoàn vẫn ẩn ẩn hy vọng hắn có thể chậm một chút tìm thấy người nhà Thẩm Bách Thông. Vả lại, nàng nghe Mạnh Dục kể chuyện, lại liên tưởng đến ngôi mộ không quan tài bên trong, luôn cảm thấy người nhà Thẩm Bách Thông khắp nơi đều lộ ra vẻ kỳ lạ. Nếu như mạnh dạn suy đoán một chút, rất có thể việc đó chính là để lừa gạt Mạnh Dục.

Thế nhưng vì sao họ lại làm như vậy? Là sợ hắn thấy thi thể Thanh Linh sẽ quá thương tâm chăng? Chắc không phải vậy chứ?

Sâu thẳm trong đáy lòng nàng kỳ thực vẫn mong mỏi, tốt nhất là vĩnh viễn không tìm thấy, có lẽ Thanh Linh căn bản không còn...

Cứ thế, hai người bước đi cùng nhau. Mạnh Dục đi phía trước, gặp ai cũng hỏi. Tô Ngọc Hoàn thầm nghĩ ngợi những chuyện trong lòng, bước đi phía sau hắn, yên lặng đi theo.

Mạnh Dục hỏi ròng rã một ngày trên đường cái Thạch Kiến Thành, nhưng lại chẳng hỏi được chút manh mối nào.

Trời dần tối, Mạnh Dục mang theo toàn bộ số tiền hỏi cưới Thanh Linh bên mình, nên có rất nhiều bạc. Hắn tìm một căn nhà cấp bốn gần đó để thuê trọ.

Căn nhà cấp bốn đó của một đôi lão phu thê, vốn dĩ là tân phòng dự bị cho con trai. Nhưng vào ngày thành thân, con trai lại ngã ngựa mà chết, ban đầu căn phòng vẫn bỏ trống, gần đây lão phu thê thiếu tiền nên mới đem ra cho thuê.

Bên trong căn phòng được dọn dẹp vô cùng sạch sẽ, có hai gian phòng ngủ, còn có một phòng bếp. Đồ đạc cũng đầy đủ mọi thứ, không chút bụi bặm, ga trải giường cũng đều mới thay. Cả hai đều cảm thấy vô cùng hài lòng, liền mỗi người một gian phòng ngủ, an giấc.

"Lẽ nào ta cứ thế đi theo hắn sao? Rốt cuộc là vì điều gì? Nhất định là kiếp trước ta thiếu nợ hắn chưa trả, cho nên kiếp này hắn đến đòi nợ chăng?" Tô Ngọc Hoàn căn bản không ngủ được, nhưng lại không có tâm trí tu luyện. Nàng nằm trằn trọc trên giường suốt một đêm, trong đầu loạn cả lên cũng không biết rốt cuộc đang nghĩ gì.

Sáng sớm ngày thứ hai, Mạnh Dục liền đứng dậy lại đi tìm tung tích Thẩm Bách Thông. Tô Ngọc Hoàn nghe tiếng cửa mở liền đi ra nói: "Ta sẽ không đi theo ngươi nữa. Trong này đã có phòng bếp, lát nữa ta sẽ đi mua chút đồ ăn. Ngươi giữa trưa có về ăn cơm không?"

Hôm qua nàng cứ đi theo sau lưng Mạnh Dục, cảm thấy mình như một kẻ ngốc, cho nên hôm nay không định đi ra ngoài cùng hắn. Thế nhưng sau khi nói xong lời này, nàng lại thấy mình rất giống cảm giác vợ dặn chồng về nhà ăn cơm trong sách, không khỏi đỏ mặt.

Mạnh Dục lắc đầu, từ trong túi trữ vật lấy ra mấy thỏi bạc giao cho nàng nói: "Ngươi hẳn phải biết ở đây là dùng bạc. Còn về giá đồ ăn, ngươi có thể hỏi người bán, hoặc xem người khác mua bao nhiêu tiền. Giữa trưa ta sẽ không trở về đâu, ta muốn nhanh chóng tìm thấy Thẩm bá của ngươi, nên sẽ tìm thêm vài nơi, tối ta sẽ về ăn."

Tô Ngọc Hoàn nhận lấy bạc, trong lòng không nói nên lời là tư vị gì, có chút vui vẻ, cũng có chút thất lạc. Sau khi Mạnh Dục đi, nàng liền đi ra đường phố dạo một vòng. Nàng không vội mua, trước tiên quan sát một lúc. Với sự thông minh của nàng (trừ khi đối mặt Mạnh Dục), không bao lâu đã nắm rõ giá đồ ăn. Gà, vịt, thịt cá, rau xanh, hoa quả đều mua một ít. Đây là lần đầu tiên nàng mua thức ăn, cảm thấy mọi thứ đều mới mẻ.

Khi trời gần hoàng hôn, nàng tự mình vào bếp. Mặc dù nàng không giỏi nấu cơm, nhưng nàng cũng từng thấy các nha hoàn trong phủ làm nhiều lần. Tốn bao công sức mới miễn cưỡng làm ra mấy món ăn. Nếm thử, nếu không quá mặn thì cũng cháy sém. Nhưng nếu bảo nàng làm lại, thì lại không còn nguyên liệu nấu ăn thừa.

"Cũng không biết hắn có ăn được món ăn như thế này không?" Tô Ngọc Hoàn ngồi bên bàn cơm chờ Mạnh Dục trở về, trong lòng vừa có chút mong chờ, lại vừa có chút lo được lo mất.

Dịch phẩm này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép không được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free