(Đã dịch) Hủ Thực Quốc Độ - Chương 359: Một ngày
Phía dưới là một chiếc camera hoạt động với chế độ trì hoãn, cứ mỗi mười giây lại quét một lần, nếu phát hiện vật thể chuyển động sẽ lập tức phát ra cảnh báo. Chiếc camera này gây ra không ít phiền toái cho Lâm Vụ. Khi họ đang tiêu diệt lũ Zombie ở điểm A và chờ đợi đám Zombie ở BC xuất hiện, Lâm Vụ bất ngờ thấy một chiếc camera trên trần nhà kế bên, anh vội vàng né sang một bên.
Ánh sáng trắng của camera không chiếu trúng Lâm Vụ, nhưng lại quét qua đám Zombie đang chạy đến tiếp viện, khiến còi báo động chói tai lập tức vang lên. May mắn thay, hai người không cách xa cửa ra vào, họ kịp chạy thoát ra ngoài cửa chống cháy trước khi bị lũ Zombie bao vây. Những người khác thì bị kẹt trong phòng làm việc, không dám gây ra chút tiếng động nào.
Đây là một trong ba điểm khó khăn của màn này: sau khi những Zombie đuổi theo Lâm Vụ mất dấu mục tiêu, chúng sẽ không quay lại vị trí cũ mà sẽ ngủ đông bất động ngay tại chỗ. Bất đắc dĩ, hai người chỉ còn cách dọn đường tiến vào. Dù đã dùng đến vũ khí cận chiến, họ vẫn lãng phí khá nhiều đạn và thu được không ít đồ phế thải.
Chẳng ai ưa cái tầng này, tất cả đều mong chóng tìm ra BOSS. May mắn thay, vận may của họ bùng nổ. Chưa đầy mười phút sau khi hai tiểu đội gặp nhau, họ đã chạm trán với BOSS của tầng này: một con nhện khổng lồ đột biến.
Đây là một hành lang dài 15 mét, ở giữa có một cánh cửa an toàn. Phía sau cánh cửa thoát hiểm là một hành lang dài 15 mét nữa, và sau đó là một ngã ba hình chữ T. Con nhện khổng lồ đã giăng một tấm lưới ở ngã ba chữ T, lợi dụng mạng nhện để di chuyển nhanh chóng. Thị lực của nó đáng kinh ngạc. Vừa thấy Maya, nó liền lập tức phun ra đám nhện con. Chúng bốc khói lục, lao qua lối thoát hiểm và chạy đến chỗ Maya đang đứng ở ngã ba chữ T. Thấy người chơi là chúng đuổi theo, còn nếu không thấy, chúng sẽ tự phồng lên rồi phát nổ tại chỗ, tạo thành một đám khói độc màu xanh nhỏ tồn tại trong 10 giây rồi tan biến.
Sau vài lần trinh sát, họ cơ bản đã nắm rõ cơ chế hoạt động của BOSS. Cái rắc rối lớn nhất là ở ngã ba chữ T, nơi người chơi đứng, một bên là đường cụt, còn bên kia lại có camera cứ mười giây lại quét một lần.
Shana tay cầm một tấm thẻ chứng nhận, nói: "Chắc là có thể mở cánh cửa thoát hiểm một chiều kia."
"Lâm Vụ!"
Lâm Vụ nhận lấy tấm thẻ, lẻn vào hành lang. Con nhện khổng lồ vốn đang qua lại lúc lắc bỗng khựng lại, lặng lẽ nhìn vào hành lang, rõ ràng đã phát hiện điều bất thường nhưng không thể xác định đó là gì, cũng không phun ra nhện con. Lâm Vụ cũng không dám cử động, cứ thế ngồi xổm giằng co với nó.
Maya nghe Lâm Vụ giải thích, nói: "Ngươi mới tiến được hai mét mà con nhện đã cảnh giác rồi. Không thể đi hết 15 mét đâu, rút về đây đã."
Chờ Lâm Vụ rút về, Maya nói: "Chỉ có một cách duy nhất: bắn hạ con nhện khổng lồ khi đám nhện con mở cửa."
Lâm Vụ hỏi: "Súng Rừng Sói à? Khẩu súng này ồn ào lắm đấy."
Maya nói: "Dù sao cũng chỉ là tiếng súng, không phải tiếng báo động. Trước tiên, chúng ta có thể dành thời gian dọn dẹp đám Zombie xung quanh."
Đây có vẻ là giải pháp duy nhất. Nói là làm ngay, tiểu đội Ám Ảnh dùng 10 phút để quét sạch đám Zombie trong khu vực.
.....
Maya nhận lấy khẩu Rừng Sói, lên đạn rồi quay đầu nhìn mọi người đang đứng ở rìa vùng quét của camera mười giây: "Tôi sẵn sàng rồi!"
"Bắt đầu thôi!"
Maya đi đến lối vào hành lang, nằm rạp xuống đất, giương súng ngắm bắn. Con nhện khổng lồ vừa thấy Maya lập tức phun ra đám nhện con với tốc độ một con mỗi giây. Đám nhện con nhảy vọt trên vách tường, rồi lại nhảy lên trần nhà, cứ thế nhảy nhót tiến lên. Con nhện đầu tiên tiếp cận lối thoát hiểm, cửa tự động mở ra. Maya liền bóp cò, một phát headshot, máu của con nhện khổng lồ lập tức giảm xuống 30%.
Con nhện khổng lồ bị trọng thương nhanh chóng chạy qua chạy lại ở ngã ba chữ T. Mỗi lần đi qua đoạn hành lang ở giữa đều rất nhanh, chỉ như thoáng qua. Maya liên tục hai lần không chớp được cơ hội. Đối mặt với đám nhện con đang áp sát, cô buộc phải rút lui.
Đám nhện con đến ngã ba, thấy người chơi ở bên phải liền nhảy nhót lao tới. Hỏa lực của Ám Ảnh rất mạnh, không cho đám nhện con cơ hội áp sát, bắn hạ từng con một. Lâm Vụ tay cầm G36 nhưng suốt cả quá trình không hề khai hỏa, bởi không một con nhện con nào có thể lọt vào phạm vi ba mét.
Sương độc của đám nhện con tan biến, Maya trở lại vị trí cũ. Con nhện khổng lồ đã khôi phục bình tĩnh, nhìn thấy Maya liền tiếp tục phun ra nhện con. Khi nhện con vừa mở cửa, Maya một phát bắn trúng đầu con nhện khổng lồ. Con nhện lớn rơi từ trần nhà xuống, biến thành ba tấm thẻ bài.
"Xong rồi!" Maya thay sang súng ngắn. Những người khác cũng đến lối vào hành lang, cùng nhau tấn công về phía lối thoát hiểm.
Maya và Lâm Vụ áp sát tường mà đi. Ba người còn lại theo sau, giao chiến với đám nhện con còn sót lại gần lối thoát hiểm. Lúc này, một rắc rối bất ngờ xuất hiện. Đám nhện con không nhanh lắm, và những con phía trước đã bị bắn hạ, nhưng bên trong lối thoát hiểm lại còn 7 con nhện con nữa đang nhảy nhót. Trong khi đó, ba tấm thẻ bài mà con nhện khổng lồ để lại sau khi chết đang xoay tròn với tốc độ rõ ràng nhanh hơn.
Sương độc bao phủ lối thoát hiểm, cùng với mỗi con nhện xuất hiện. Tình hình này còn kéo dài một thời gian nữa, và không ai biết những tấm thẻ có thể trụ được bao lâu.
Shana liếc nhìn Tuyết Đản, Tuyết Đản gật đầu, rồi cả hai cùng nhau chạy vào làn khói độc. Shana quét sạch lối thoát hiểm, Tuyết Đản chạy đến chỗ những tấm thẻ. Lúc này, cả hai đã bị nhiễm độc xanh lè, trên đầu bốc lên khói lục và một đồng hồ đếm ngược 3 phút xuất hiện. Không phải là sau 3 phút sẽ giải độc, mà là sau 3 phút họ sẽ chết. Tình hình của Tuyết Đản còn tệ hơn. Vì chạy quá nhanh, đồng hồ đếm ngược của anh cũng tụt nhanh chóng. Khi anh cầm được chiến lợi phẩm quay lại lối thoát hiểm, chỉ còn lại một phút.
Maya: "Hòm thuốc!"
Shana và Tuyết Đản dùng một hộp thuốc, mỗi người tăng thêm một phút sinh mạng.
Maya nói: "Tiểu Đao cõng Tuyết Đản, tôi cõng Shana, Lâm Vụ mở đường, tiến đến cánh cổng dịch chuyển ẩn giấu." Cô giao khẩu Rừng Sói cho Lâm Vụ để giảm bớt gánh nặng cho mình.
Shana nói: "Hộp thuốc cuối cùng cho Tuyết Đản đi."
Tuyết Đản thì nói: "Cứ xem tình hình đã."
Tình huống khẩn cấp, không ai nói thêm lời nào, cả đội lập tức lên đường.
Lâm Vụ tay cầm G36, một mạch chạy về phía lối ra, tiêu diệt hai đợt Zombie mới xuất hiện. Lên tầng 52, Lâm Vụ chờ mọi người đến, rồi dẫn đường phía trước, tránh từng con cự vô bá. Khi họ đến cái ao phía nam, nước trong ao đã cạn, nhưng một con cự vô bá lại đang chặn đường đi của họ.
Lâm Vụ liếc nhìn đồng hồ trên đầu Tuyết Đản và Shana, chỉ còn 25 giây. Sau khi ra lệnh cho Tiểu Oai đi theo, Lâm Vụ chạy ra ngoài, đánh lạc hướng con cự vô bá. Con cự vô bá truy đuổi Lâm Vụ, những người khác nhân cơ hội tiến vào ao, tiến đến cổng dịch chuyển.
Lâm Vụ quay người rút khẩu Rừng Sói ra, ba phát liên tiếp khiến con cự vô bá loạng choạng ba lần, không ngờ đạn đã hết. Một hộp đạn 5 viên, Maya dùng hai phát nhưng không nạp thêm. Lâm Vụ vừa thay đạn, vừa quan sát xung quanh, thấy ít nhất tám con cự vô bá đang lao về phía mình. Bắn thêm hai phát hạ gục con cự vô bá, thu lấy thẻ bài, Lâm Vụ phát hiện con đường dẫn đến cái ao phía nam đã bị chặn, thế là anh lập tức quay người bỏ chạy thục mạng.
Lâm Vụ tốc độ cực nhanh, vượt qua một khúc cua. Nhân lúc khuất khỏi tầm nhìn của cự vô bá, anh kéo cửa phòng làm việc, cùng Tiểu Oai chui tọt vào rồi tiện tay đóng sập cửa. Tiếp đó, một luồng phong thứ hiện lên tấn công con Cuồng Mãnh trong phòng. Lâm Vụ lấy khẩu G36 ra, quay người bắn headshot trái, headshot phải, rồi bốn lần khóa mục tiêu liên tục, hạ gục một con Cuồng Mãnh và ba Zombie. Sau đó, vì sử dụng kỹ năng quá độ nên anh lập tức rơi vào trạng thái hôn mê. Trước khi bất tỉnh, Lâm Vụ cố gắng hướng tay về phía tấm thẻ của con Cuồng Mãnh vừa rơi ra.
Tiểu Oai ngồi xổm trước mặt Lâm Vụ, lặng lẽ chờ đợi, thỉnh thoảng lại liếm mặt anh để xác nhận anh còn sống hay không.
.....
May mắn là căn cứ có xây phòng bệnh, hơn nữa còn được nâng cấp với hai giường bệnh. Thạch Đầu vừa giúp khiêng người, vừa nói: "Tôi biết ngay là cần hai giường bệnh mà." Sau khi biết Lâm Vụ và đồng đội đã vào phó bản chế độ khó, Thạch Đầu không còn lựa chọn nào khác ngoài việc xây phòng bệnh.
Tô Thập hỏi: "Lâm Vụ đâu?"
Maya về quảng trường nhỏ xem cổng dịch chuyển: "Không thấy ra à?"
"Không có."
Maya: "Cậu ấy bị mắc kẹt rồi."
Thạch Đầu hỏi: "Làm sao trúng độc?"
Maya: "Hỏi Shana ấy." Lúc này cô chợt nhận ra, kỹ năng giao tiếp của Lâm Vụ có thể giúp cậu ta tiết kiệm không ít sức lực và lời nói.
Một trong ba thẻ chiến lợi phẩm là: Thẻ nâng cấp pháo đài tự động, một thẻ bài màu tím. Nó có thể nâng cấp một pháo đài thành pháo đài tự động nòng đôi, tốc độ bắn và tỷ lệ headshot đều tăng gấp đôi.
Thứ hai: M4A1 Carbine.
Thứ ba: Thẻ Báo Tử Cơ, có thể xây dựng Báo Tử Cơ ở căn cứ, chi phí sử dụng giảm 50%. Trước đây một vạn điểm chơi được một lần, giờ có thể chơi hai lần.
Ngoài ra, m��i người đều mang về một túi vật phẩm cơ bản và một đống đồ phế thải. Sau khi bàn bạc, căn cứ sẽ xây dựng phòng chế tác và trước tiên làm cung tên cho Tiểu Đao.
Trong lúc căn cứ đang xây dựng lớn, Maya dịch chuyển đến sân thượng 334, tiện đường dò xét bên ngoài tầng 52, rồi thiết lập liên lạc với Lâm Vụ vừa tỉnh dậy, cơ bản nắm được tình hình của cậu. Thấy Maya quan tâm mình như vậy, Lâm Vụ khá bất mãn: "Cô đến làm gì? Tôi còn phải đi đón cô nữa."
Maya nói: "Đón nhận thiện ý khó khăn đến vậy sao?"
"Đón nhận thiện ý của cô thì là phải thế đấy."
Maya nghe lời này vẫn khá hài lòng, hỏi: "Có tính toán gì chưa?"
Lâm Vụ nói: "Cự vô bá đều tan tác cả rồi, đáng lẽ cô phải hỏi cô có tính toán gì. Nếu tiếp tục đánh phó bản 334, nhất định phải giữ một người ở lại trong phó bản, nếu không phó bản sẽ bị thiết lập lại."
Maya nói: "Mỗi tầng tiếp theo, độ khó lại tăng lên một chút, giờ đã xuất hiện tình huống bị trọng thương. Ý kiến của tôi là chuyển sang phó bản chế độ phổ thông, lợi dụng tài nguyên chúng ta đã tích lũy để nhanh chóng càn quét, tiêu diệt BOSS. Đổi hiệu suất lấy tài nguyên. Với mức độ quen thuộc của chúng ta với 334, ngày mai có thể đánh lại 334 một lần nữa."
Maya nói: "Vấn đề tương đối lớn hiện tại là tài nguyên túi cơ bản không đủ, đặc biệt là túi vật liệu xây dựng. Chúng ta cần cày tiểu quái để thu thập vật tư cơ bản."
Lâm Vụ nói: "Chế độ khó ít người chơi, phó bản phổ thông chắc sẽ có rất nhiều người. Gặp phải người chơi khác thì tính sao? Nếu không giết họ, họ sẽ tranh giành vật tư, thậm chí có khả năng ra tay trước để đối phó chúng ta. Tôi biết cô là người lương thiện, cô có hạ quyết tâm được không?"
Maya ngẫm nghĩ một lát: "Hay là thiết lập lại 334?"
Lâm Vụ cười: "Cũng được, đường quen rồi thì rõ ràng hơn. Nhưng tiểu quái không nhiều, thu thập vật liệu xây dựng sẽ hiệu suất thấp."
Maya nói: "Nhưng tỷ lệ rơi đạn lại cao."
"Được thôi." Người hiểu Maya nhất chính là Lâm Vụ. Anh rất rõ ràng với tính cách của cô, cô sẽ không nổ súng trước với người khác, vậy thì chắc chắn phải gánh chịu hậu quả khi người khác nổ súng trước.
Cả Lâm Vụ và Maya đều đã mắc phải một sai lầm mà không hay biết, họ cho rằng trang bị của người chơi khác chắc chắn sẽ kém hơn họ, nhưng cũng sẽ không chênh lệch quá nhiều. Tình huống thực tế lại không phải vậy, nếu không chế độ khó và phổ thông còn khác nhau ở chỗ nào? Đa số căn cứ đều lấy mục tiêu chiến lược là phát triển trong hai ngày, ba ngày sau tiến vào chế độ khó.
.....
Hai giờ chiều, tất cả rời khỏi phó bản 334. Nhìn căn cứ đang được xây dựng, Lâm Vụ luôn cảm thấy có chút khó chịu không tả xiết. Tuyết Đản chỉ ra điểm mấu chốt: "Không chân thực."
Đúng! Không có cảm giác đói bụng.
Đã hai giờ chiều rồi, không có cảm giác đói bụng, cũng không thèm ăn. Cảm giác đói bụng đương nhiên không tốt, nhưng nó lại khiến người ta khao khát đồ ăn. Làm việc bên ngoài về, cơm trưa đã được chuẩn bị sẵn. Dù món ăn ngon dở thế nào, mọi người ngồi quây quần ăn cơm, trò chuyện rôm rả, nghĩ đến đã thấy dễ chịu rồi.
Ngoài ra, giấc ngủ cũng bị hạn chế, mỗi ngày nhất định phải ngủ đủ 5 tiếng, đồng thời phải ngủ trên giường của chính mình.
Chơi Hardcore mode lâu rồi, họ không còn chút mong chờ nào với chế độ không phải hardcore.
Căn cứ chế độ không phải hardcore có đạn vô hạn thì hay ho gì? Không hề, nghe đã thấy chán rồi. Chế độ không phải hardcore không mất điểm tích lũy, mỗi ngày đều có thể xông pha chiến đấu, thì khác gì một trò chơi bắn súng vô não đâu?
Mặc dù ăn cơm, đi ngủ đều rất phiền phức, nhưng nó lại rất chân thực. Nếu như con người ngay cả dục vọng cơ bản cũng không có, thì khác gì Zombie?
Lần này, tất cả mọi người thực sự tán thành suy nghĩ của Lâm Vụ, đều cảm thấy chế độ không phải hardcore chẳng có ý nghĩa gì.
Maya thiếu đi những cảm xúc đa sầu đa cảm. Sau khi kiểm kê xong vật tư, cô triệu tập người phân phát vật tư, rồi lại quét thêm phó bản 334.
Tiến vào phó bản được thiết lập lại, sân thượng vẫn là sân thượng, kết cấu vẫn như cũ. Điểm khác biệt là Zombie trong mỗi phòng làm việc và cách bài trí đều thay đổi. Ngoài ra, ngay cả đồ điện cũng đổi nhãn hiệu và vị trí. Phó bản tầng 54 không thay đổi, nhưng vật phẩm rơi ra lại thay đổi, chỉ cho một khẩu súng lục và thêm 10 viên đạn.
Lâm Vụ liền càu nhàu.
Bé Thỏ Trắng trả lời: Trước khi hoạt động bắt đầu, NPC đã giải thích rõ rằng BOSS tiêu diệt lần đầu có thưởng. Nói cách khác, việc nhận được pháo đài tự động trước đây là phần thưởng cho lần tiêu diệt đầu tiên. Tiền mặt và châu báu được tạo ngẫu nhiên mỗi khi phó bản được thiết lập lại, không liên quan đến việc có phải là lần đầu vào phó bản hay không. Tỷ lệ rơi đồ của Zombie phổ thông và tinh anh không đổi.
Tóm lại, súng lục và vật liệu cơ bản đều có thể thu được từ Zombie phổ thông trong phó bản khó. Súng tốt rơi ra là từ Báo Tử Cơ, chứ không phải từ BOSS. Sau khi bàn bạc, mọi người quyết định sẽ không thay đổi nữa, tiếp tục cày phó bản 334. Ngày mai sẽ cân nhắc chuyển sang phó bản chế độ địa ngục.
Ưu tiên lấy vật liệu xây dựng và thức ăn, ba túi vật phẩm cơ bản khác tác dụng không lớn.
Cứ như vậy, từ hai giờ chiều đến mười giờ tối, tiểu đội Ám Ảnh lại cày thêm bốn vòng phó bản 334, mỗi lần kết thúc ở tầng 52. Đồ ăn đã đủ cho mọi người ăn trong bảy ngày, vật liệu xây dựng cũng có thể thỏa mãn nhu cầu xây dựng cơ bản.
. . . . .
Hai khẩu pháo đài được lắp đặt ở phòng khám bệnh và tiệm Hamburger trên tầng một của căn cứ, đều dùng đạn 5.56. Trong đó, một khẩu đã được nâng cấp thành pháo đài tự động tốc độ cao. Mặc dù hỏa lực không bằng súng trường tấn công, nhưng nó hơn ở chỗ không tốn đạn và cũng không lãng phí nhân lực.
Ngoài ra, căn cứ đã xây xong ký túc xá, phòng bệnh và phòng chế tác, mọi thứ đều đã đâu vào đấy.
Căn cứ chưa có điện. Trong hoạt động, muốn có điện thì nhất định phải kiếm được thẻ điện lực, mà chỉ khi tiêu diệt BOSS chế độ khó lần đầu mới có cơ hội rơi ra. Bù lại, hệ thống vẫn nhân đạo tặng kèm nến miễn phí.
Trong ánh nến, Maya kiểm kê hàng tồn, triệu tập mọi người họp, bàn bạc công việc ngày mai đi phó bản Địa Ngục: "Tôi tin rằng hôm nay đã có không ít người chơi cày phó bản khó, ngày mai sẽ có càng nhiều người chơi tham gia vào phó bản khó, thậm chí là phó bản Địa Ngục. Chúng ta nhất định phải dẫn trước người khác một bước. Bắt đầu từ ngày mốt, đặc công pháo đài sẽ triển khai săn lùng, đến lúc đó áp lực sinh tồn của người chơi sẽ lớn hơn. Xét thấy các yếu tố khác nhau, ngày mai chúng ta phải mạo hiểm xuống phó bản Địa Ngục."
Maya lấy ra một tờ giấy, nói: "Đây là số lượng đạn tồn kho. Đạn súng ngắn 240 viên, hơi ít, chủ yếu là do dùng khá nhiều ở tầng 51 và 53. Súng dùng đạn 5.56 có một khẩu, đạn 350 viên."
"Oa!"
Lâm Vụ đắc ý cầm lấy G36 trên kệ.
Maya đưa tay, Lâm Vụ tức tối đưa khẩu G36 cho cô. Maya giao khẩu Rừng Sói cho Lâm Vụ: "Đạn .50 có 32 viên. Đạn 7.62 có 290 viên. Vấn đề lớn nhất của chúng ta hiện tại vẫn là thiếu súng trường tấn công."
Maya nói: "Tổng tài sản của căn cứ là 32 triệu đô, có thể chơi Báo Tử Cơ được 6400 lần. Mười phút nữa Báo Tử Cơ sẽ được xây xong. Sau khi xây xong, sẽ nhờ Thạch Đầu."
Thạch Đầu nâng tay biểu thị biết.
Maya nói: "Sáng mai sáu giờ bắt đầu làm việc, mọi người nghỉ ngơi sớm một chút, nhất định phải ngủ đủ năm tiếng. Tan họp."
Khi tất cả mọi người chìm vào giấc ngủ, Thạch Đầu chính thức bắt đầu công việc.
Ban đầu, việc chơi Báo Tử Cơ vẫn khá thú vị, nhưng thức trắng đêm lặp đi lặp lại một động tác thì chẳng khác gì việc vặn ốc trên dây chuyền sản xuất. Sáng sớm ngày thứ hai, Thạch Đầu mệt mỏi rã rời nộp lại bốn khẩu súng lục nhỏ và một khẩu súng trường dùng đạn 7.62. Lúc này, trong Báo Tử Cơ vẫn còn 20 triệu thẻ đánh bạc. Điều đáng sợ hơn là tiểu đội Ám Ảnh lúc nào cũng có thể mang về thêm nhiều tiền.
Chơi không hết, căn bản chơi không hết.
Nhưng Thạch Đầu lại không dám nói, dù sao ở đây anh ngay cả giá trị "cày cuốc" cũng không có. Khi giao vũ khí và đạn dược, anh còn sợ mấy vị đại gia không vui, nghĩ rằng mình đã lười biếng tối qua.
Maya nhận lấy súng trường và súng ngắn. Khẩu súng trường dùng đạn 7.62 được phân cho Tuyết Đản, G36 cho Shana, Lâm Vụ cầm khẩu Rừng Sói, còn cô tự dùng M4. Vũ khí của Tiểu Đao là cung tên, nắm đấm và súng ngắn.
Không nói nhiều, sau khi chuẩn bị xong, Maya chọn cổng dịch chuyển số 771, tiến vào phó bản chế độ địa ngục.
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.