Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Lâu Danh Trinh Thám - Chương 947: Phản gián

Phùng Tân đối mặt với lời trêu chọc của Trương Thông, đôi lông mày rũ xuống, cơ mặt run rẩy vài cái, mới khó nhọc thốt ra một câu: "Phùng mỗ tài đức gì, dám chiếm đoạt vị trí Hương chủ Thánh giáo? Tôn giá nếu không chê, ngươi ta kết làm huynh đệ cũng đâu có gì không phải."

Nhắc đến, đó cũng là lúc vận rủi ập đến. Đầu năm, kho hàng nhà họ Phùng bỗng nhiên bốc cháy không rõ nguyên nhân, mấy vạn cân gỗ đã chuẩn bị giao cho khách hàng đều bị trận hỏa hoạn lớn này thiêu rụi.

Đây là mười mấy vạn lạng bạc vốn liếng! Đặc biệt là kỳ hạn giao hàng chỉ còn vài ngày nữa!

Toàn bộ gia đình họ Phùng vì thế mà cuống cuồng chạy loạn, khắp nơi cầu cạnh người ta, mong có thể mượn trước một lô gỗ để vượt qua cửa ải giao hàng này, những chuyện khác tính sau cũng không muộn.

Nhưng hoàn cảnh khốn đốn của nhà ông ta ai mà chẳng biết? Ai lại chịu đem gia sản tính mạng ra "đưa than sưởi ấm trong ngày tuyết rơi" chứ?

Khi đó Phùng Tân cũng nghĩ đến nhà họ Tôn – cũng không phải trông mong nhà họ Tôn có thể giúp bù đắp khoản lỗ này, chỉ hy vọng họ có thể ra mặt bảo lãnh, xin chủ hàng kia cho thêm chút thời gian.

Nói trắng ra, chính là trông cậy vào Tôn gia có thể dùng thế lực để đè người.

Kết quả, Phùng Tân vừa mới tìm đến cửa nhà họ Tôn, liền đụng phải một người đối diện, không ai khác, chính là Tri huyện Uyển Bình Tô Hành Phương.

Hai người bàn về phẩm cấp tuy đều là Lục phẩm, nhưng nói về thực quyền và thanh danh thì kém nhau mười mấy con phố, nhất là cửa hàng gỗ của Phùng Tân lại mở ngay trong địa phận huyện Uyển Bình.

Thấy vị "quan phụ mẫu" này trước mặt, Phùng Tân liền không kìm được chủ động bắt chuyện vài câu – không ngờ rằng chỉ mấy câu nói đó lại khiến nhà mình rước thêm họa lớn ngập trời.

Lúc ấy Tô Hành Phương chủ động hỏi han về trận hỏa hoạn nhà ông ta, rồi lại hỏi Phùng Tân có khó khăn gì không.

Bởi vì cả hai đều từng làm việc dưới trướng Tôn Thiệu Tông, Tô Hành Phương lại tỏ ra đặc biệt hòa nhã dễ gần, Phùng Tân liền không kìm được mà than thở nỗi khổ của mình.

Kết quả, Tô Hành Phương liền bày tỏ rằng mình có một người bạn cũng kinh doanh gỗ, gần đây mới từ phương Nam đến kinh thành, trong tay nắm giữ một khoản bạc nhàn rỗi lớn, chỉ là không biết nên làm thế nào để tham gia vào thị trường hỗn loạn ở kinh thành.

Khi đó Phùng Tân liền động lòng, lại vì nóng lòng thoát khỏi cảnh khốn khó, cũng không nghĩ nhiều, đã trơ tráo mời Tô Hành Phương làm cầu nối.

Sau này, ông ta và thương nhân phương Nam kia hợp tác ăn ý, đối phương đã điều một lô gỗ giúp nhà họ Phùng vượt qua cửa ải khó khăn, cũng không màng đến bất kỳ sự báo đáp nào, chỉ coi như nhập cổ phần vào cửa hàng gỗ của Phùng gia, may mắn có được một chỗ đứng vững chắc trong việc kinh doanh gỗ ở kinh thành.

Toàn thể nhà họ Phùng đối với việc này tất nhiên là vô cùng cảm kích.

Sau đó, thương nhân kia lại nhờ Phùng Tân kết nối với Tuần Phòng doanh và Thành Phòng doanh, thả mấy chuyến hàng lậu vào, hai nhà trong bóng tối liền càng thêm khăng khít không kẽ hở.

Thậm chí thương nhân kia còn mua hẳn một tòa nhà sát vách nhà Phùng Tân, cho đả thông bức tường giữa hai sân, ngày thường qua lại không ngại ngần.

Cũng thật trớ trêu, ngay lúc mọi việc đang suôn sẻ, đột nhiên Tri huyện Uyển Bình Tô Hành Phương lại bị Tôn Thiệu Tông liên hợp Bắc Trấn Phủ ty bắt giữ!

Phùng Tân lúc ấy đã cảm thấy tình hình không ổn – nếu chỉ là tham nhũng thông thường, đáng lẽ phải do Đại Lý tự liên hợp Đô Sát viện xử lý mới phải, cớ sao lại liên quan đến Bắc Trấn Phủ ty?

Trong lòng ông ta lo sợ bất an, bèn tìm mọi mối quan hệ để dò la tin tức.

Chẳng qua chỉ dựa vào giao thiệp của riêng Phùng Tân thì khó mà dò la được manh mối, cuối cùng vẫn phải mượn danh tiếng cựu bộ hạ của Tôn Thiệu Tông, mới mơ hồ nhận được chút nhắc nhở, biết được Tô Hành Phương thực ra là gián điệp Bạch Liên giáo bố trí ở kinh thành.

Tin tức này đối với nhà họ Phùng mà nói, thật sự như "ngũ lôi oanh đỉnh"!

Phùng Tân tuy không được tính là thông minh tuyệt đỉnh, nhưng rốt cuộc cũng từng trải trong quan trường, đem chuyện này cùng những gì nhà mình gặp phải gần đây đối chiếu, liền đoán được trận hỏa hoạn khi đó, hơn phân nửa chính là do Bạch Liên giáo ra tay.

Và mục đích phí tâm cơ lớn như vậy của bọn chúng, tự nhiên là kéo mình lên con thuyền giặc Bạch Liên giáo!

Giờ khắc này ông ta vừa nghĩ mà sợ lại vừa may mắn, nghĩ mà sợ là suýt chút nữa đã rơi vào cái hố sâu không đáy này; May mắn lại là Tô Hành Phương bại lộ đủ sớm, lại bị cấp trên cũ Tôn Thiệu Tông vạch trần ra, nếu không mình lún sâu thêm chút nữa, e rằng thật sự không thể phủi sạch liên quan.

Vào đêm đó, ông ta bí mật mai phục người nhà, lại mời thương nhân sát vách đến nhà, chuẩn bị chất vấn vài câu rồi áp giải hắn đến Đại Lý tự quy án.

Sở dĩ không báo quan trước, mà lựa chọn bắt giữ đối phương rồi sau đó mới đưa đến Đại Lý tự, tự nhiên là hy vọng Tôn Thiệu Tông có thể giúp đỡ che đậy một chút chuyện hai nhà hợp tác buôn lậu trước đó.

Nào ngờ Phùng Tân còn chưa mở miệng, thương nhân kia đã chủ động bộc lộ thân phận Bạch Liên giáo, sau đó lại cho biết trà sâm đã tặng cho cha con Phùng Tân mấy hôm trước, kỳ thật có trộn lẫn chút độc dược mãn tính, nếu không định kỳ dùng thuốc giải, hai cha con đều sẽ "một mệnh ô hô".

Lúc ấy Phùng Tân cũng hận không thể ăn sống nuốt tươi đối phương.

Có điều ông ta rốt cuộc cũng là kẻ tiếc mệnh, đành phải một mặt lo lắng đề phòng che giấu chuyện này, một mặt bí mật tìm danh y chẩn trị, dự định trước tìm ra phương pháp giải độc, sau đó lại trở mặt với Bạch Liên giáo.

Còn chưa đợi ông ta điều tra ra ngọn ngành, triều đình lại đột nhiên hạ lệnh, cho ông ta đi theo Tôn Thiệu Tông đi sứ Liêu Đông.

Phùng Tân lúc ấy mừng rỡ khôn xiết, đòi hỏi được nửa năm phần thuốc giải, sau đó lén lút lấy một viên ra ngoài, mời người nghiên cứu mô phỏng.

Vốn dĩ cho rằng chờ từ Liêu Đông trở về, thuốc giải cũng nên được phỏng chế gần như hoàn tất, đến lúc đó ông ta sẽ không còn lún sâu vào đó nữa, có thể tự mình báo thù rửa oan.

Không ngờ lão thiên gia lại trêu ngươi đến vậy, đến cái vùng đất nghèo nàn Liêu Đông này, ông ta lại vẫn không thoát khỏi lòng bàn tay của Bạch Liên giáo!

Mấy ngày trước đây, khi Phùng Tân tra cương, gặp một người trông như Hán nô, khi người đó ra ám hiệu Bạch Liên giáo, nhịp tim ông ta cũng suýt ngừng, nhưng lại không thể không lén lút liên lạc với đối phương.

Lúc này mới có việc thông truyền tin tức trước đó, cùng cuộc mật đàm trong ngõ hẻm ngày hôm nay.

Quay lại chuyện chính.

Lại nói, sau khi Trương tú tài và Phùng Tân gặp gỡ, hắn trước mặt châm chọc vài câu. Chờ đồng bọn tiếp ứng bên ngoài phát ra tín hiệu an toàn, hắn mới dẫn Phùng Tân ra khỏi con hẻm, lên một chiếc xe ngựa đầy mùi hôi của dê.

Phùng Tân che mũi, trầm giọng nói: "Không biết tìm ta rốt cuộc có chuyện gì, sao không nói rõ ràng ngay trong con hẻm đó?"

Dừng một chút, hắn lại vội nói: "Trước hết phải nói, nếu muốn hãm hại Tôn đại nhân, ta tuyệt đối không giúp được gì!"

Trương tú tài cũng che mũi cười nói: "Phùng Hương chủ quả là người có nghĩa khí."

"Nghĩa khí cái quái gì!" Phùng Tân khịt mũi mắng một tiếng, cười lạnh nói: "Lão tử tiếc mệnh, tiếc mệnh ngươi biết không?! Tôn đại nhân nếu thật sự dễ đối phó, Bạch Liên giáo các ngươi có thể tổn thất nhiều người như vậy sao? E rằng ta vừa nảy sinh sát tâm, thì thanh quái kiếm hơn trăm cân kia đã sớm quay đầu chém đến rồi!"

Nói đoạn, trên mặt Phùng Tân bỗng nhiên lộ vẻ kinh ngạc và nghi ngờ, cũng không còn bận tâm đến Trương Thông nữa, đưa tay vén màn xe hé một góc, nhìn trộm ra ngoài một lát, rồi nghẹn ngào kêu lên: "Cái này... Đây chẳng phải là đường ra khỏi thành sao?!"

"Không sai, chính là đường ra khỏi thành." Trương Thông khó nhọc từ dưới mông lấy ra một bộ quần áo lông xù, cười nói: "Phiền Phùng Hương chủ bị liên lụy, trước hết cứ mặc bộ quần áo này vào đi."

"Ngươi... Các ngươi rốt cuộc muốn làm gì?" Phùng Tân không chịu đưa tay đón lấy, ngược lại cảnh giác lùi người ra xa hơn, nói với vẻ nghiêm nghị: "Ta có thể cảnh cáo các ngươi, lão tử nếu ở bên ngoài lâu, về đến dịch quán cũng không dễ giải thích!"

Hiển nhiên, trước đó người của Bạch Liên giáo cũng không hề tiết lộ kế hoạch cụ thể cho ông ta.

Trương Thông thấy ông ta không chịu nhận bộ quần áo kia, cũng chẳng nóng vội, tự mình lại lấy ra một bộ khác to béo và rộng hơn, cố gắng khoác lên người mình.

Thấy tên mập này không chịu nói rõ, Phùng Tân nhíu mày đánh giá hắn, cảm thấy cũng không biết suy nghĩ bao nhiêu chuyện, nửa ngày sau đột nhiên mở to hai mắt: "Ngươi cái này... Ngươi đây là trang phục người Mông Cổ?"

"Đúng vậy." Trương Thông dành chút thời gian mỉm cười với ông ta: "Hiện tại muốn ra vào thành Kiến Châu, tự nhiên giả làm người Mông Cổ là tiện lợi nhất."

"Chuyện cười! Ng��ơi cứ thế này tùy tiện giả trang một chút, liền muốn qua mặt được đám Thát tử kia sao..." Phùng Tân đang đợi để châm chọc vài câu, thì xe ngựa chợt dừng lại, sau một lát, mới lại tiếp tục lên đường.

Vì cảm thấy bên ngoài xe có vẻ gì đó khác lạ, Phùng Tân lại theo bản năng đẩy màn xe ra, chỉ thấy người lái xe phía trước, quả nhiên đã đổi thành một người Mông Cổ thật sự!

Không chỉ có thế, phía trước, sau, trái, phải xe ngựa còn có thêm sáu bảy kỵ binh Mông Cổ lưng mang cung, đeo đao.

Phùng Tân thấy vậy, không khỏi buột miệng kêu lên: "Trước đó những người Mông Cổ chết ở ngoài thành kia, chính là các ngươi giật dây..."

"Suỵt!" Trương tú tài vội làm động tác tay ra hiệu im lặng, sau đó chỉ ra bên ngoài thì thầm: "Vị bên ngoài kia, chưa chắc đã không hiểu tiếng Hán của chúng ta."

Nói rồi, lại đưa bộ quần áo Mông Cổ kia tới, ra hiệu Phùng Tân nhanh chóng mặc vào.

Phùng Tân chần chừ một chút, cuối cùng vẫn không dám không tuân theo ý hắn, miễn cưỡng mặc cái áo da dê và chiếc mũ mềm rộng lên người.

Khi mọi thứ đã chỉnh tề, ông ta mới cất tiếng hỏi: "Trương huynh, không biết... Không biết Thánh giáo rốt cuộc muốn ta làm gì?"

Trương Thông lại không chịu mở miệng, nhất quyết nói rằng ra khỏi thành rồi sẽ giải thích.

Không còn cách nào, Phùng Tân cũng đành lo lắng bất an mà im lặng.

Dọc đường không nói chuyện, vì có người Mông Cổ chính gốc dẫn đường, và mối quan hệ giữa Oa Lạt với Hậu Kim đang ở thời điểm nhạy cảm nhất, nên đoàn người hầu như không gặp bất kỳ kiểm tra nào, liền dễ dàng ra khỏi thành Kiến Châu.

Và khi đã ra đến ngoài thành Kiến Châu, Trương Thông rõ ràng thở phào nhẹ nhõm, đối với câu hỏi của Phùng Tân, hắn cũng không còn tránh né nữa.

Hắn trước hết thuật lại kế hoạch một cách đơn giản, rồi cam đoan nói: "Phùng Hương chủ cứ yên tâm đi, chỉ cần binh mã Hưng Thành khẽ động, ta liền sai người đi kinh thành tiếp ứng người nhà già trẻ của ngươi, đến lúc đó chúng ta tìm một cơ hội thoát thân, toàn bộ Phùng gia liền có thể đoàn viên ở tây bắc."

"Nếu như ta xảy ra bất trắc." Phùng Tân cười lạnh nói: "Các ngươi e rằng sẽ truyền lệnh về kinh thành, đoạt lấy tính mạng cả nhà già trẻ của ta phải không?"

Trương Thông mỉm cười: "Dự đoán Phùng Hương chủ, tất nhiên sẽ không để chúng ta thất vọng."

Phùng Tân lại cười lạnh mấy tiếng, rồi đẩy màn xe nhìn ra bên ngoài, đã thấy quanh chiếc xe ngựa kia, đã đổi một nhóm người khác, ai nấy đều mang theo binh khí dài ngắn được ngụy trang, toát lên khí chất thảo mãng, vừa nhìn liền biết đều là tinh nhuệ của Bạch Liên giáo.

"Xem ra, ta không thể không đi theo rồi." Phùng Tân thở dài, Trương Thông bên cạnh không nói nửa lời, hiển nhiên là ngầm chấp nhận lời nói của ông ta.

Hai người lại lần nữa im lặng, Phùng Tân chắc hẳn là uất ức trong lòng, cứ vén rèm dòm ngó tình hình bên ngoài, không thèm nhìn Trương Thông một cái.

Trương Thông cũng chẳng thèm bận tâm đến ông ta, Phùng Tân đã rời đi không từ biệt, thì họ Tôn kia hơn phân nửa chỉ sẽ nghi ngờ ông ta gặp bất trắc, chứ sao có thể nhanh chóng tìm đến tận ngoài thành được.

"Dừng xe, mau dừng xe!" Đúng lúc này, Phùng Tân đột nhiên kêu to lên: "Lão tử nghẹn thật sự khó chịu, muốn xuống xe 'thả đổ nước'!"

Nghe vậy, người đánh xe đành phải quay đầu xin chỉ thị: "Trương tiên sinh, ngài xem..."

Không đợi Trương Thông mở miệng, Phùng Tân liền bực bội nói: "Lão tử cứ tiểu ngay giữa đường này, các ngươi một đám người cứ trơ mắt nhìn chằm chằm, chẳng lẽ còn sợ ta chạy sao?"

Trương Thông ban đầu còn có chút cảnh giác, nghe lời này, ngược lại thấy không tiện từ chối mong muốn của Phùng Tân, thế là thăm dò phân phó nói: "Trước ngừng một chút đi, để Phùng Hương chủ giúp chúng ta 'nhuận một nhuận bánh xe'."

Đây cũng là một lời nhắc nhở cứng rắn, ngụ ý Phùng Tân không được rời xa chiếc xe ngựa.

Bên ngoài vang lên một tràng cười lớn, Phùng Tân cũng không hề bận tâm, thẳng thắn xuống xe, dưới ánh mắt dò xét của mọi người, quay lưng lại hướng về phía bánh xe, vừa cởi đai lưng, vừa lớn tiếng hỏi: "Trương tiên sinh, ngài không xuống cùng nhau 'khoan khoái khoan khoái' sao?"

"Không cần." Trương Thông đầu tiên là từ chối một tiếng, lập tức lại cảm thấy có chút không đúng, nhưng cụ thể là chỗ nào không đúng, nhất thời lại không nói ra được.

"Cũng phải, ngài là nhân vật lớn của Thánh giáo, tự nhiên khác với chúng ta những kẻ nhỏ bé... Bắn tên, mau bắn tên!" Đột nhiên, Phùng Tân thét lớn một tiếng xé cuống họng, ngay sau đó cả người cong eo, liền chui tọt xuống gầm xe!

Không ổn! Trương Thông lúc này cũng rốt cuộc phản ứng kịp, Phùng Tân ở rất gần, vừa nãy đâu cần phải gọi to như vậy?

Giờ xem ra, Phùng Tân rõ ràng chính là hô cho người khác nghe!

Chẳng qua lúc này cho dù hắn có phản ứng kịp, nhưng cũng đã quá muộn, chỉ thấy cách đó không xa trong đống tuyết dâng lên hơn mười bóng người, trong tay cung nỏ lập tức bắn tới một trận mưa tên!

Ngay sau đó lại có một đại hán ngang tàng, vác thanh cự kiếm băng băng mà đến, không phải Tôn Thiệu Tông thì còn có thể là ai?

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free