Ô Nhi Trại, hầm rượu.

Tôn Thiệu Tông đưa tay đẩy chiếc lồng hấp khổng lồ trước mặt ra, vẻ mặt không đổi nhìn vào bên trong hai lượt, r��i không quay đầu lại hỏi: "Có phải là hấp ở trong này không?"

"Bẩm đại nhân."

Sắc mặt Thẩm Luyện còn u ám hơn cả đáy nồi đen xám, chỉ thấy hắn ôm quyền khom người nói: "Mấy tên Hán nữ chọc giận thủ lĩnh Ô Nhi Trại đã bị hấp chết sống ngay trong này!"

Ngừng một lát, hắn nghiến răng nghiến lợi bổ sung: "Hơn nữa, sau khi chết, thi thể của họ còn bị lóc thịt, dùng làm thức ăn cho những Hán nữ khác bị bắt giữ!"

Cũng chính vì đã bị ép ăn vài bữa thịt người, nên vừa rồi những cô gái đó mới theo bản năng chọn cách ăn sống nuốt tươi để báo thù.

Rầm ~

Tôn Thiệu Tông rụt tay lại, nắp lồng hấp liền đổ rầm xuống. Hắn dùng ngón tay gõ gõ mấy lần lên lồng hấp, bỗng nhiên nói: "Trông chiếc lồng hấp này, không giống như là do người Man làm ra."

Thẩm Luyện trước đó quả thật chưa từng chú ý đến điểm này, nay bị Tôn Thiệu Tông nhắc nhở, vội vàng quan sát kỹ lưỡng thêm vài lần, rồi so sánh với những vật dụng xung quanh.

Quả nhiên!

Không chỉ chiếc lồng hấp đó, mà ngay cả bếp lò bên dưới cũng có phong cách khác biệt so với những đồ vật khác.

Thẩm Luyện vội vàng liếc mắt ra hiệu cho Ân Trừng, Ân Trừng hiểu ý lui ra ngoài, chẳng bao lâu đã dẫn một tên người Man từ bên ngoài trở vào.

"Quan gia tha mạng, quan gia tha mạng!"

Khi tên người Man kia nhìn thấy Tôn Thiệu Tông, lập tức dập đầu như giã tỏi, miệng hắn lại nói tiếng phổ thông của người Hán vô cùng chuẩn xác.

Nghe hắn nói một tràng tiếng phổ thông lưu loát, Tôn Thiệu Tông hơi chút hiếu kỳ hỏi: "Ngươi là ai?"

Tên người Man kia lại vô cùng lanh lợi, biết rằng sống chết của mình hoàn toàn nằm trong tay vị sát tinh trước mắt, nên vội vàng đáp: "Tiểu nhân tên Ba Khoa, là thương hộ của Ô Nhi Trại này, thường ngày mọi việc mua bán trong trại đều do tiểu nhân phụ trách."

"Tiểu nhân không chỉ quen thuộc tình hình các trại của Đông Khê Man, mà cả phong thổ các vùng Khang Khê, Đại Khê, Hoa Khê, Tốn Khê lân cận cũng đều rất rõ!"

"Nếu quan gia chịu tha cho tiểu nhân một mạng chó này, tiểu nhân nguyện ý đi theo quan quân làm tùy tùng, dù vạn lần chết cũng không chối từ!"

Những lời này quả thực khiến Tôn Thiệu Tông có chút động lòng.

Dù sao, Ngũ Khê Man tộc xưa nay vốn biệt lập, những người Hán được gọi là dẫn đường cũng chỉ hiểu khá rõ về Đông Khê Man đã được khai hóa nhiều nhất.

Muốn tiến sâu vào trong núi lớn để trấn áp các tộc Man khác, những kẻ dẫn đường như Ba Khoa đương nhiên là càng nhiều càng tốt.

Song Tôn Thiệu Tông cũng không vội vàng đáp ứng, ngược lại chỉ vào chiếc lồng hấp kia hỏi: "Chiếc lồng hấp này, có phải là do chính Ô Nhi Trại các ngươi tạo ra không?"

Ba Khoa nhìn chiếc lồng hấp, lập tức lắc đầu lia lịa: "Ô Nhi Trại tuy cũng có thợ thủ công, nhưng không thể làm ra vật tinh xảo như thế này. — Nghe nói là vào cuối đời Tống, có thợ khéo người Hán trốn vào núi tránh họa, thay trại chế tạo một ít dụng cụ chưng rượu."

"Cũng chính nhờ vào những dụng cụ này, rượu Đông Khê do trại sản xuất mới tăng năng suất đáng kể, đổi lại sự giàu có như ngày nay."

Nói đến đây, Ba Khoa dập đầu một cái xuống đất, đau lòng khôn xiết nói: "Mỗi khi nhớ lại việc này, tiểu nhân đều cảm niệm ��n đức của các thợ khéo người Hán, vô cùng căm hận hành vi lấy oán trả ơn của đám Kháp Tây!"

Tên này quả là giỏi chối bỏ trách nhiệm.

Tôn Thiệu Tông vuốt ve chiếc lồng hấp kia, hình dung tâm tình của thợ khéo người Hán khi chế tạo vật này hơn trăm năm trước; lại hình dung cảnh thảm thương của những nữ tử người Hán kêu rên chết đi trong đó mấy tháng trước.

Nửa ngày sau, hắn mới nhàn nhạt hỏi: "Trong trại này hiện giờ còn ẩn giấu không ít người, ngươi có cách nào tìm ra bọn chúng không?"

Thân thể Ba Khoa đang bò lổm ngổm bỗng run lên, rồi lập tức quả quyết nói: "Tiểu nhân nhất định sẽ cố gắng hết sức!"

"Không phải cố gắng hết sức, mà là nhất định phải làm được."

Tôn Thiệu Tông nói rồi quay người đi ra ngoài, không ngoảnh đầu lại ném xuống một câu: "Ta không cần biết ngươi dùng cách gì, sau nửa canh giờ, trước cửa trại ít nhất phải có hai trăm nam tử."

Ban đầu, trận giết chóc trước cửa trại tuy đã hoàn toàn đánh tan ý chí chiến đấu của người Man Ô Nhi Trại, nhưng số người thực sự chết dưới kiếm T��n Thiệu Tông cũng chỉ mới sáu bảy mươi người mà thôi.

Ngược lại, sau đó Lư Kiếm Tinh và Thẩm Luyện dẫn đội đi phóng hỏa, cũng giết được lác đác chừng hơn trăm người.

Nhưng tổng cộng lại, cũng chỉ chiếm khoảng ba phần mười số thanh niên trai tráng của Ô Nhi Trại.

Điều này không phù hợp với dự tính ban đầu của Tôn Thiệu Tông về việc tiêu diệt sinh lực địch.

Tuy nhiên, nếu tiếp tục tìm kiếm, thứ nhất có thể sẽ bỏ lỡ thời cơ rút lui; thứ hai, trong tình thế địch tối ta sáng, chắc chắn sẽ dẫn đến nhiều thương vong hơn cho quan quân.

Bởi vậy hắn mới giao cho Ba Khoa nhiệm vụ này.

Bất kể Ba Khoa cuối cùng có thể hoàn thành đến mức nào, sau nửa canh giờ, quan quân cũng nên khởi hành xuống núi.

Ra khỏi hầm rượu, Vương Chấn vội vàng dẫn theo mấy tên thân vệ, giơ khiên mây bảo vệ bên cạnh, để tránh bị người Man dùng ám tiễn đánh lén trên đường.

Tôn Thiệu Tông cũng không để ý đến bọn họ, chỉ lặng lẽ đi đến trước cửa trại, chỉ thấy trên khoảng đất trống bên trái lầu quan sát, đã tập trung không ít phụ nữ, trẻ em, người già yếu.

Thấy Tôn Thiệu Tông dẫn thân vệ trở về, phụ nữ, trẻ em, người già yếu của tộc Man đều có chút bất an, nhưng sau khi hỗn loạn một lúc, thấy hắn chỉ đứng yên một bên mà không có hành động gì đặc biệt, lúc này mới dần dần trở lại vẻ yên tĩnh chết chóc.

Không thể không nói, tên Ba Khoa này quả thật có chút bản lĩnh.

Tôn Thiệu Tông đợi dưới lầu quan sát không lâu, liền thấy từng tốp thanh niên trai tráng người Man lần lượt bị áp giải đến.

Đương nhiên, số người bị áp giải đến nhiều hơn vẫn là những người già và trẻ em trong tộc Man.

Gần nửa canh giờ sau, trước cửa đã chen chúc sáu bảy trăm người Man, trong đó nam thanh niên trai tráng chiếm khoảng hơn hai phần mười, chắc chắn đã vượt qua một trăm người, nhưng so với tiêu chuẩn hai trăm người thì vẫn còn kém rất nhiều.

"Quan gia!"

Bị Thẩm Luyện áp giải đến, Ba Khoa từ đằng xa đã quỳ xuống, quỳ gối tiến đến trước mặt Tôn Thiệu Tông, nước mắt giàn giụa cầu khẩn: "Cầu xin ngài nới thêm chút thời gian, Ba Khoa nhất định sẽ tìm được nhiều nam nhân hơn!"

"Không cần."

Tôn Thiệu Tông cởi thanh Frostmourne từ phía sau lưng, đưa cho Ba Khoa rồi nói: "Ngươi hãy cắm thanh kiếm này xuống đất, phàm kẻ nào cao hơn chuôi kiếm đều coi là thanh niên trai tráng, giết chết không cần bàn cãi!"

Ba Khoa chậm rãi bò dậy từ dưới đất, run rẩy nhận lấy thanh cự kiếm.

Mặc dù cũng đoán được thanh kiếm này sẽ không quá nhẹ, nhưng thấy dáng vẻ thoải mái của Tôn Thiệu Tông, rốt cuộc vẫn xem thường trọng lượng của Frostmourne.

Vừa tiếp vào tay, nó liền trĩu xuống, suýt nữa khiến hắn bị trẹo cả lưng.

Ba Khoa vội vàng chống kiếm xuống đất, thấy mũi kiếm cắm sâu vào đất, mà chuôi kiếm vẫn cao hơn hắn một chút, trong lòng không khỏi thầm thở phào nhẹ nhõm.

Lấy chiều cao của chính hắn làm chuẩn, số thanh niên trai tráng trưởng thành ở đây ít nhất cũng còn lại gần một nửa.

Nào ngờ vừa nghĩ đến đây, liền nghe Tôn Thiệu Tông bổ sung: "Nếu số người cao hơn chuôi kiếm không đủ hai trăm người — thì ngươi hãy dùng mạng mình mà bù vào."

Sắc máu trên mặt Ba Khoa chỉ trong thoáng chốc đã rút sạch, nếu không phải đang chống thanh Frostmourne, nói không chừng hắn đã xụi lơ trên mặt đất.

Số thanh niên trai tráng người Man ở đây, có đếm cách mấy cũng không thể đủ hai trăm người, chẳng phải điều này có nghĩa là mình cầm chắc cái chết sao?

Lúc này, Tôn Thiệu Tông lại gọi hai tên dẫn đường hơi biết tiếng Man đến, dùng tiếng Man thuật lại một lần những lời vừa nói với Ba Khoa cho người Man ở đây.

Khi đám người Man phía sau xôn xao, Ba Khoa lại chợt nhen nhóm một tia hy vọng!

Vị quan gia này nếu muốn lấy mạng mình, cần g�� phải phiền toái như vậy?

Chẳng lẽ là...

Ba Khoa quay đầu nhìn những tộc nhân dưới sự trấn áp của quan binh, vẫn còn la hét ầm ĩ, trong đáy mắt hắn hiện lên vẻ tàn nhẫn, bỗng nhiên nghiến răng, hung hăng cắm thanh Frostmourne xuống đất.

Sau khi xác nhận thanh cự kiếm sẽ không đổ xuống trong chốc lát, hắn lại tìm được một đoạn gỗ thô gần đó, hai tay ôm lấy giơ cao lên, bỗng nhiên nhằm vào chuôi kiếm mà đập xuống!

Rầm ~

Rầm ~

Rầm ~

Một lần, hai lần, ba lần...

Ban đầu, đám người Man phía sau vẫn còn ồn ào không dứt, nhưng khi phần kiếm lộ ra bên ngoài ngày càng ít, dần dần cũng có người nhìn ra mục đích của hắn.

Tên Ba Khoa này, rõ ràng là muốn lấy mạng đám trẻ con trong trại ra đền!

Thế là, tiếng chửi rủa, tiếng khóc than vang lên tức thì, hỗn loạn vô cùng!

Một vài bà mẹ mang theo con nhỏ bên mình, thậm chí quên cả bản thân mà xông thẳng vào phòng tuyến của quan quân.

Tuy nhiên, Ba Khoa lại làm ngơ tất cả, chỉ một lần lại một lần giơ đoạn gỗ thô lên, hung hăng đóng kiếm xuống đất, thẳng đến khi chuôi kiếm cao ngang với...

Chưa đến ba thước! Chỉ duy truyen.free mới sở hữu bản dịch đầy tâm huyết này.