(Đã dịch) Hồng Lâu Danh Trinh Thám - Chương 434: Pháp trị tinh thần
Nhìn theo bóng lưng Diệu Ngọc dần khuất xa, Tôn Thiệu Tông vẫn cảm thấy lòng mình bứt rứt khôn nguôi.
Người ngoài không rõ nội tình, nhưng hắn biết Diệu Ngọc tuy��t sẽ không vì vài lời khuyên nhủ mà từ bỏ việc ngăn cản hành động hỏa thiêu nhà giam. Cứ nhìn vẻ mặt ung dung của nàng, tám phần là Vệ Nhược Lan đã lén lút đưa đứa bé ra khỏi đó rồi!
Mặc dù vẫn chưa thể xác định được, là do Diệu Ngọc khẩn cầu Vệ Nhược Lan ra tay tương trợ, hay Vệ Nhược Lan phát hiện hành động của nàng mà chủ động giúp đỡ Diệu Ngọc cứu đứa bé.
Nhưng trước mắt...
Đây quả là một cơ hội tốt để giải quyết Vệ Nhược Lan!
Chỉ cần thuận thế khởi động 'lập hồ sơ khẩn cấp', chỉ trong chốc lát đã có thể khép cho hắn tội khi quân!
Đến lúc đó cho dù không thể khiến Vệ gia thất thế đến mức ấy, thì ít nhất đẩy hắn ra khỏi Hình Danh ty vẫn không thành vấn đề.
Thế nhưng...
Tôn Thiệu Tông rốt cuộc vẫn không thể phá vỡ giới hạn của bản thân, chỉ đành trơ mắt nhìn Diệu Ngọc bước ra khỏi cổng nhà giam — đương nhiên, việc hắn có thể nảy sinh ý nghĩ ấy, bản thân đã đủ chứng minh hắn ngày càng không còn nguyên tắc.
Chẳng lẽ gần đây quan hệ với Giả Vũ Thôn tốt lên, nên hắn lại bị đám nha dịch lây bệnh rồi ư?
"Đại nhân!"
Vừa lúc chuẩn bị dời ánh mắt khỏi cổng sân, chợt thấy từ bên ngoài tràn vào không ít nha dịch, dẫn đầu chính là Cừu Vân Phi và Lâm Đức Lộc.
Vừa vào sân, Cừu Vân Phi liền hô lớn: "Quả nhiên ngài đoán trúng, đúng là có kẻ cuồng đồ muốn mượn cơ hội gây sự, đã bị ti chức dẫn người bắt tại chỗ..."
Đang nói chuyện, hắn mới phát hiện trong sân có không ít Long Cấm vệ đang đứng. Khi còn đang mơ hồ không hiểu, Tôn Thiệu Tông đã tiến ra đón, lớn tiếng phân phó: "Lâm tri sự, ngươi lập tức triệu tập dân chúng xung quanh ra bên ngoài — nhớ bảo họ mang theo thùng nước trong nhà."
Cừu và Lâm hai người lại ngây người, trước đó chẳng phải còn nói muốn ngăn cản bách tính đến gần sao? Thoáng cái, lại muốn triệu tập mọi người đến đây rồi?
Liền nghe Tôn Thiệu Tông giải thích: "Mẫu tử yêu nghiệt kia nay đã chết, song cao tăng chùa Pháp Nguyên nói nơi đây nhiễm tà khí. Tuy rằng tập hợp chúng tăng chùa Pháp Nguyên, có lẽ có thể trấn áp tà khí này — nhưng bản quan thay triều đình cai quản m��t phương, lẽ nào có thể để lại tai họa ngầm ở đây?"
"Bởi vậy, bản quan quyết định dựa theo kiến nghị của đại sư Giới Niệm, dùng một mồi lửa thiêu hủy nhà giam này cùng với yêu nghiệt dâm ni, để tránh gây họa cho bách tính xung quanh!"
"Phí tổn trùng kiến nhà giam sau này, đều do Hình Danh ty trích từ khoản tiền thưởng thu được, tuyệt đối không lãng phí một chút quốc khố công quỹ, nửa giọt mồ hôi nước mắt của nhân dân!"
"Còn việc bản quan bảo các ngươi đi mời bách tính gần đây đến, một là muốn mời các hương thân phụ lão làm chứng; hai là để tránh nhất thời vô ý, lại gây ra hỏa hoạn gì."
Những lời này, khiến Giới Niệm và Chử Lượng hai người oán hận không thôi — bọn họ đưa ra ý kiến hỏa thiêu viện tử, vốn là muốn làm mất mặt Tôn Thiệu Tông, nào ngờ hắn lại "đảo khách thành chủ", thừa cơ đoạt lấy danh tiếng!
Địa điểm nhà giam này, quả thật thuộc quyền quản lý của Tôn Thiệu Tông, bởi vậy hai người dù tức giận cũng không thể tìm ra lý do thích hợp để chất vấn hay phản bác lời nói này.
Đang lúc bị kìm nén, Lâm Đức Lộc kia dĩ nhiên đã hiểu ý, lập tức khom người nói: "Đại nhân quả nhiên có đức độ, yêu dân như con! Ti chức chắc chắn sẽ không bỏ sót một chữ nào khi cáo tri bách tính lân cận."
Nói đoạn, hắn vội vàng dẫn người rời khỏi nhà giam, đi khắp nơi tuyên dương tấm lòng đức độ yêu dân như con của Tôn Thiệu Tông.
Chờ Lâm Đức Lộc cùng đám người rời đi, Tôn Thiệu Tông lại lệnh Chu Đạt dẫn những người còn lại áp giải Giới Sân và đồng bọn về nha môn hậu thẩm.
Mọi người đã đi gần hết, hắn lúc này mới quay đầu cười nói: "Bản quan còn công vụ, thực sự không tiện ở lại đây lâu. Hai vị nếu có điều gì dặn dò, không ngại giao phó cho Vệ thông phán là được."
Dứt lời, hắn cũng tự mình rời khỏi nhà giam — tuy không thừa cơ cắn ngược lại Vệ Nhược Lan một miếng, nhưng hắn cũng chẳng hứng thú nán lại giúp Vệ Nhược Lan dọn dẹp tàn cuộc.
Bước ra khỏi nhà giam, Tôn Thiệu Tông nhìn trời đã không còn sớm, đang do dự có nên trực tiếp gọi Tôn Thừa Nghiệp dẹp đường hồi phủ hay không, thì một giọng nói trong trẻo từ nơi hẻo lánh vang lên: "Tôn đại nhân dừng bước."
Nghe tiếng gọi mà nhìn lại, không phải Diệu Ngọc thì còn ai vào đây?
Chỉ thấy nàng yểu điệu đứng trước xe ngựa, tuy khoác trên mình bộ y phục vải thô mượn tạm, nhưng vẫn khó che lấp được phong thái hơn người ấy.
Cho dù Tôn Thiệu Tông không hề có hứng thú với ni cô này, lúc này cũng không nhịn được mà nảy sinh chút cảm khái 'Nàng vốn giai nhân, cớ sao lại xuất gia?'. Đồng thời, hắn cất giọng hỏi: "Sư thái Diệu Ngọc, chẳng lẽ đang đợi Vệ đại nhân?"
Nào ngờ Diệu Ngọc thấy hắn không tiến lên, liền dứt khoát bước nhanh tới đón, khom người quỳ gối thi lễ, cung kính nói: "Diệu Ngọc trước kia không biết lòng từ bi của đại nhân, có nhiều chỗ mạo phạm, kính xin đại nhân rộng lòng tha thứ."
Nếu như nàng biết vừa rồi hắn đang tính toán điều gì, tám phần màn thi lễ này sẽ biến thành việc nàng nhổ toẹt vào mặt hắn mất thôi?
Tôn Thiệu Tông khẽ tự giễu nghĩ thầm, nhưng trên mặt lại không hề giả sắc, hắn sa sầm mặt cất giọng nói: "Sư thái Diệu Ngọc qu�� khen rồi. Ta đã thay triều đình cai quản một phương, tự nhiên phải nghĩ cho bách tính dưới quyền. Thiêu hủy một tòa nhà giam thì có gì đáng tiếc?"
Lời này, so với những gì Diệu Ngọc nghĩ trong lòng, đương nhiên là "râu ông nọ cắm cằm bà kia", chẳng liên quan gì đến nhau.
Nhưng Diệu Ngọc tuy là người si ngây, lại không phải kẻ ngu dốt, suy nghĩ một chút cũng hiểu chỗ cẩn trọng của Tôn Thiệu Tông, thế là nàng áy náy cười một tiếng, nói nhỏ: "Là Diệu Ngọc lỗ mãng rồi, xin đại nhân yên tâm, ta tất nhiên sẽ giữ chặt phép tắc 'pháp không truyền lục nhĩ'."
Dừng một chút, nàng lại nghiêm túc nói: "Cho dù Vệ công tử có hỏi, ta cũng sẽ không nhận tội làm liên lụy đại nhân!"
Tôn Thiệu Tông thật sự không quan tâm nàng nói gì với Vệ Nhược Lan, ngược lại hắn lại có chút hiếu kỳ, lúc nàng mạo hiểm leo tường vào trước đó, rốt cuộc đã nghĩ như thế nào.
Bởi vậy, hắn liền sa sầm mặt, nhỏ giọng hỏi: "Ngươi leo tường vào, khi đổi đứa trẻ sơ sinh kia ra ngoài, chắc đã thấy Long Cấm vệ ở cửa rồi chứ? Ngươi có biết vừa rồi suýt chút nữa là phạm vào tội khi quân không?!"
Diệu Ngọc mỉm cười, lạnh nhạt đáp: "Chỉ cần không trái với bản tâm, tội khi quân thì có là gì?"
Câu trả lời này...
Quả thật vô cùng có phong cách.
Chẳng qua Tôn Thiệu Tông ghét nhất người khác tùy tiện "làm màu" trước mặt mình, bởi vậy hắn lại truy vấn: "Vậy ngươi làm sao có thể xác định, đứa trẻ này khẳng định không phải yêu nghiệt sinh ra theo thời thế? Nếu bởi vậy mà hại bách tính lân cận, ngày sau ngươi nên tự xử lý thế nào?"
Tôn Thiệu Tông rõ ràng biết rằng, đứa b�� kia răng dài chỉ là do hấp thu quá nhiều chất vôi, dẫn đến phát triển sớm — nhưng Diệu Ngọc một ni cô giả từ nhỏ lớn lên trong miếu, làm sao có thể có kiến thức về phương diện này?
Bởi vậy, Tôn Thiệu Tông trước đó đã rất hiếu kỳ, nàng làm sao lại có thể chắc chắn đứa bé này không phải yêu nghiệt chuyển thế?
Nào ngờ Diệu Ngọc nghe vậy trầm mặc một lát, lúc này mới lạnh nhạt nói: "Cho dù đứa trẻ kia thật sự là yêu ma chuyển thế, thì trước khi chưa từng gây ra tội nghiệt, nó cũng chỉ là một chúng sinh trong cõi này. Lẽ nào có thể vì nó chưa tạo nghiệp chướng mà đã không dạy mà tru diệt?"
Tốt...
Hay cho một tinh thần pháp trị!
Là một cảnh sát hình sự cơ sở từng trải, theo lý thuyết Tôn Thiệu Tông hẳn phải giơ hai tay tán thành.
Bất quá, nếu thật sự có thể xác nhận đứa trẻ kia là yêu nghiệt chuyển thế, hắn đoán chừng sẽ không nói hai lời, trực tiếp một đao chém chết ngay tức thì — tuy nói trước mắt nó chưa làm điều ác, nhưng ai biết ngày sau trong số những người bị nó hãm hại, có phải là thân thích bằng hữu của mình không?
Mọi nội dung trong chương này được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý vị không sao chép.