(Đã dịch) Hồng Hoang Tạo Hóa - Chương 445: Nhiên Đăng thu Đại Bằng Ân Giao khởi hận thù
Vũ Dực Tiên, thân là Kim Sí Đại Bằng, bay lượn trên không trung, dõi mắt nhìn xuống. Hắn chỉ thấy thành Tây Kỳ đã bị nước Bắc Hải bao phủ. Vũ Dực Tiên không khỏi cười khẩy nói: "Khương Thượng quả là vô tri, không biết lợi hại của ta. Ta chỉ cần khẽ động chút thần lực, liền có thể lay chuyển cả b��n biển, huống chi chỉ là chút nước biển này!"
Vũ Dực Tiên vẫy đôi cánh, dùng sức quạt liên tiếp bảy tám chục lần. Hắn nào hay biết, trên mặt nước kia có Tam Quang Thần Thủy hộ trì, càng quạt thì nước càng dâng, chẳng hề vơi cạn. Từ canh một, Vũ Dực Tiên miệt mài quạt nước cho đến tận canh năm, khiến nước dâng lên gần như ngập đến chân Kim Sí Đại Bằng. Suốt một đêm hao hết khí lực, nhưng vẫn không tài nào thành công, khiến Vũ Dực Tiên không khỏi kinh hãi thầm nghĩ: "Nếu còn chần chừ, e rằng đến bình minh sẽ phải bẽ mặt!"
Cảm thấy hổ thẹn, hắn không dám vào doanh trại gặp Trương Sơn. Uất ức bay lên, chốc lát đã tới một ngọn sơn động vô cùng thanh kỳ. Cảnh tượng hiện ra trước mắt, quả là: đỉnh núi chập chùng, đá lạ cheo leo. Kỳ hoa dị thảo tỏa hương, hồng hạnh bích đào rực rỡ. Cổ thụ trước ghềnh, lớp sương phủ vỏ bốn mươi trượng; tùng xanh ngoài cửa, tán lá che trời ba ngàn thước. Từng đôi hạc rừng, thường ghé cửa động đón gió mát; từng cặp chim núi, mỗi khi ban ngày cất tiếng hót trên cành. Dây hoàng đằng r��� xuống như sợi thừng, hàng liễu xanh biếc rủ cành tựa sợi vàng. Suối chảy quanh đường, hang sâu tựa núi. Suối chảy quanh đường, ngàn năm ẩn mình chưa hóa Giao Long; hang sâu tựa núi, vạn năm sinh ra Tiên Tử đắc đạo. Quả nhiên chẳng kém Huyền Đô phủ, đích thị là chốn Thần Tiên xuất nhập.
Lại nói Vũ Dực Tiên bay đến trước sơn động, thấy một đạo nhân đang tĩnh tọa bên cạnh động. Vũ Dực Tiên thầm nghĩ: "Chẳng bằng bắt đạo nhân này ăn thịt, lấy làm no bụng, cũng là hợp lẽ vậy."
Vũ Dực Tiên vừa định bay vọt tới tấn công, đạo nhân kia ngẩng đầu, đưa mắt nhìn, chỉ khẽ giơ tay chỉ một cái, Vũ Dực Tiên đã lảo đảo ngã lăn xuống đất. Đạo nhân chau mày trợn mắt, nhìn Vũ Dực Tiên trầm giọng nói: "Ngươi thật vô lễ! Ngươi vì sao đến làm tổn thương ta?"
Lòng Vũ Dực Tiên đang kinh hãi. Nghe vậy không khỏi vội đáp: "Thực không dám giấu diếm, ta đi chinh phạt Tây Kỳ, trong bụng đói meo. Muốn mượn ngươi để no bụng, nào ngờ đạo hữu tiên thuật tinh diệu, thất lễ rồi!"
Đạo nhân liền nói: "Ngươi đói bụng thì cứ hỏi ta m��t tiếng, tự khắc ta sẽ chỉ cho ngươi. Ngươi sao lại muốn hãm hại ta? Đó mới là vô lễ. Thôi được, ta sẽ chỉ cho ngươi biết: cách đây hai trăm dặm, có một ngọn núi tên là Tử Vân Nhai, có các đạo nhân Tam Sơn Ngũ Nhạc, Tứ Hải đều tụ hội ở đó để dự tiệc chay cúng hương. Ngươi mau đi đi, e rằng chậm trễ sẽ không còn."
Vũ Dực Tiên nghe xong mừng rỡ khôn xiết, vội nói: "Xin vâng lời dạy."
Dứt lời, Vũ Dực Tiên liền vỗ cánh bay lên, thoáng chốc đã đến nơi. Hắn tức khắc hiện ra tiên hình. Chỉ thấy trên dưới tấp nập, từng tốp ba năm, từng nhóm bảy tám, đều là các đạo giả Tam Sơn Tứ Hải đang dự tiệc chay, lại thấy một đạo đồng qua lại dâng thức ăn cho các đạo nhân khác. Vũ Dực Tiên không khỏi bước lên phía trước: "Đạo đồng xin hỏi! Bần đạo đến đây dự tiệc chay."
Đạo đồng kia nghe vậy liền có vẻ ngại ngùng đáp: "Lão sư đến sớm thì còn, hôm nay đã chẳng còn gì rồi."
Vũ Dực Tiên nghe xong có chút giận: "Ta vừa đến đã chẳng còn gì sao?"
Đạo đồng thấy vậy vội vàng cười hòa giải nói: "Đến sớm thì có, đến muộn thì hết. Đồ chay đã hết sạch cho các vị sư phụ rồi, làm sao còn có được nữa? Xin mời ngày mai lại đến vậy."
Vũ Dực Tiên thì bất mãn hừ lạnh nói: "Ngươi còn tưởng ta là kẻ ăn xin hay sao? Ta nhất định phải ăn!"
Hai người đang cãi vã. Chỉ thấy một đạo nhân mặc đạo bào màu vàng tiến tới hỏi: "Các ngươi đang tranh cãi chuyện gì thế?"
Đạo đồng không dám chậm trễ, tiến lên thi lễ và giải thích: "Vị sư phụ này đến chậm, nhưng nhất định đòi ăn chay. Giờ nào còn đồ nữa? Vì thế mới tranh cãi."
Đạo nhân kia gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, đoạn không khỏi nói: "Đạo đồng, ngươi xem còn có bánh điểm tâm không?"
Đạo đồng thần sắc hơi động, vội đáp: "Điểm tâm thì còn; muốn đồ chay thì không."
Vũ Dực Tiên mắt sáng rực, lập tức nói: "Là điểm tâm cũng được, mau mau mang đến đây!"
Đạo đồng kia vội vàng mang điểm tâm đến đưa cho Vũ Dực Tiên. Vũ Dực Tiên ăn liền một hơi bảy tám chục cái. Đạo đồng thấy vậy thầm líu lưỡi, không khỏi hỏi: "Lão sư đã no chưa?"
Vũ Dực Tiên nghe xong lập tức vội hỏi: "Nếu còn, ta vẫn muốn ăn thêm vài cái nữa."
Đạo đồng dù thầm oán trách, vẫn mang thêm hơn mười cái nữa đến. Chung quy Vũ Dực Tiên đã ăn hết một trăm lẻ tám cái. Quả nhiên là: diệu pháp vô biên ẩn bí quyết, phen này bắt được Đại Bằng Điểu.
Lại nói, Vũ Dực Tiên ăn no nê, tạ ơn tiệc chay, rồi hiện lại nguyên hình, bay lên hướng Tây Kỳ. Khi bay ngang qua động phủ, đạo nhân vẫn ngồi nguyên đó, nhìn Vũ Dực Tiên, lại giơ tay chỉ một cái, Vũ Dực Tiên liền ngã nhào xuống. Hắn kêu "ái nha" một tiếng đau đớn: "Đau đứt ruột ta rồi!"
Vũ Dực Tiên ngã lăn lộn trên đất, không ngừng kêu gào: "Đau chết ta rồi!"
Lúc này đạo nhân đứng dậy, từ tốn đi tới trước mặt, hỏi: "Ngươi mới đi ăn chay về, vì sao lại ra nông nỗi này?"
Vũ Dực Tiên không khỏi vội đáp: "Ta ăn hết chút bánh điểm tâm, trong bụng liền đau quặn."
Đạo nhân thì ánh mắt lóe lên nói: "Nếu là ăn hư bụng, thì cứ nôn ra đi."
Vũ Dực Tiên quả thật làm theo, chẳng ngờ nôn ra từng viên to bằng quả trứng gà, trắng tinh, không ngừng nghỉ, giống như một sợi dây bạc, trói chặt lấy tâm can Vũ Dực Tiên. Vũ Dực Tiên thấy dị thường, khi kéo ra lại thấy đau thấu tim gan. Vũ Dực Tiên thực sự kinh hãi, thầm nghĩ chẳng lành, vừa định xoay người, đạo nhân kia bỗng biến đổi dung mạo, quát lớn một tiếng: "Ta với ngươi cái nghiệt chướng này! Ngươi có nhận ra ta không?"
Đạo nhân này chính là Nhiên Đăng Đạo Nhân của động Nguyên Giác núi Linh Thứu. Nhiên Đăng nhìn Vũ Dực Tiên không khỏi quát: "Ngươi cái nghiệt chướng này! Khương Tử Nha phụng mệnh Ngọc Hư trợ giúp Thánh Chủ, dẹp loạn trừ gian, cứu dân khỏi lầm than, diệt trừ kẻ ác. Ngươi vì sao lại nổi lòng lang dạ sói, ngay cả ta cũng muốn ăn thịt? Ngươi trợ giúp kẻ ác làm chuyện tàn bạo!"
Nhiên Đăng thích thú hạ lệnh cho Khăn Vàng Lực Sĩ: "Đem nghiệt chướng này treo lên cây tùng lớn, chỉ đợi Khương Tử Nha phạt Trụ xong, khi ấy thả ngươi cũng chưa muộn!"
Vũ Dực Tiên nghe xong liền vội vàng cầu khẩn: "Đại Tiên rủ lòng từ bi tha tội cho đệ tử! Đệ tử nhất thời ngu muội, bị kẻ khác xui khiến. Nay đã biết lỗi, về sau tuyệt không dám ngó ngàng đến Tây Kỳ nữa."
Nhiên Đăng không khỏi nói: "Ngươi từ thời Thiên Hoàng đã đắc đạo, mà sao lại không biết đại vận, không phân biệt được thật giả, còn nghe lời kẻ khác xui khiến, thật đáng hận, khó lòng tha thứ!"
Vũ Dực Tiên liên tục cầu khẩn: "Thương xót cho ngàn năm công phu của đệ tử, mong Đại Tiên rủ lòng thương xót!"
Nhiên Đăng thấy vậy, mắt khẽ động, đoạn vuốt râu trầm ngâm rồi nói: "Nếu ngươi chịu cải tà quy chánh, nguyện bái ta làm thầy, ta sẽ thả ngươi."
"Cái này..." Vũ Dực Tiên nghe vậy không khỏi có chút do dự: "Đệ tử trước kia tại Bồng Lai Tiên Đảo nghe đạo, tính ra cũng là đệ tử của Tạo Hóa Môn. Nay sao có thể đổi môn phái?"
Nhiên Đăng không khỏi cười nhạt nói: "Ngươi tại Tạo Hóa Môn chẳng ai hỏi han, bất quá cũng chỉ là một kẻ tu hành tầm thường mà thôi. Đã không bái được danh sư, còn quyến luyến làm gì? Nay bái nhập môn hạ ta, lại có thể được nghe đại đạo diệu pháp. Há chẳng phải là tốt hơn sao?"
Vũ Dực Tiên nghe xong ánh mắt lóe lên, tâm động, vội đáp: "Đệ tử nguyện bái lão gia làm thầy, tu thành chính quả."
Trong lòng Nhiên Đăng mừng thầm, không khỏi gật đầu cười nói: "Thế thì ta sẽ thả ngươi."
Trong lúc nói chuyện, Nhiên Đăng khẽ giơ tay chỉ một cái, một trăm lẻ tám chuỗi tràng hạt liền như cũ bị Vũ Dực Tiên nôn ra từ trong bụng.
Vũ Dực Tiên vui vẻ quy phục, theo Nhiên Đăng Đạo Nhân về Linh Thứu Sơn tu hành, chịu sự giáo hóa.
Nơi đây, tâm huyết dịch thuật độc quyền, duy chỉ hiện diện trên trang truyen.free.
***
Tại Ngũ Linh Động trên núi Rãnh Trời, Màu Linh và Khổng Tuyên đang ngồi đối diện, cùng nhau thưởng trà đàm đạo.
"Ừm?" Khổng Tuyên đột nhiên biến sắc, không khỏi nhìn ra bên ngoài.
"Sư huynh, làm sao vậy?" Màu Linh ở một bên thấy thế không khỏi ngạc nhiên vội hỏi.
"Đại sư huynh đến rồi!" Vừa nói dứt lời, Khổng Tuyên đã mỉm cười đứng dậy đi ra ngoài: "Đi thôi. Cùng ta ra nghênh đón!"
Đại sư huynh đến rồi? Màu Linh chợt sững sờ, rồi cũng mang chút hiếu kỳ lẫn vui mừng, vội vàng đuổi theo sau.
Không bao lâu, trong tiếng cười nói, Khổng Tuyên và Màu Linh cùng Thanh Liên Đạo Quân trở lại Ngũ Linh Động, tùy ý ngồi xuống.
"Đại sư huynh. Ngài gần đây tĩnh tu ở Bồng Lai Tiên Đảo. Hôm nay sao lại đến chỗ ta?" Sau khi hàn huyên một lát, Khổng Tuyên không khỏi mỉm cười nhìn về phía Thanh Liên Đạo Quân hỏi.
Thanh Liên Đạo Quân khẽ cười, hỏi: "Tam sư đệ, ngươi cũng biết Vũ Dực Tiên?"
"Vũ Dực Tiên?" Khổng Tuyên thoáng sửng sốt, đoạn thần sắc hơi động, vội hỏi: "Đại sư huynh nói là Kim Sí Đại Bằng Điểu kia sao? Kẻ đó tính ra cũng là một mạch Phượng tộc ta, ta còn từng có ý định thu hắn làm đệ tử đây! Sao vậy, hắn có chuyện gì chăng?"
Thanh Liên Đạo Quân khẽ gật đầu, chậm rãi nói: "Hắn bị Thân Công Báo thuyết phục, đi gây khó dễ cho Tây Kỳ. Kết quả bị Nhiên Đăng Đạo Nhân bày kế bắt giữ. Nay đã bái nhập môn hạ Nhiên Đăng."
"Cái gì?" Khổng Tuyên biến sắc, không khỏi có chút phẫn nộ, trầm giọng nói: "Khá lắm Nhiên Đăng! Vũ Dực Tiên dù sao cũng là đệ tử Tạo Hóa Môn ta, mà hắn lại dám làm như vậy!"
Màu Linh ở bên cạnh cũng không khỏi khẽ nhíu đôi mày thanh tú nói: "Nhiên Đăng hẳn không phải là không biết việc làm này sẽ đắc tội Tạo Hóa nhất mạch, thế nhưng hắn vẫn làm như vậy, há chẳng phải có nguyên do nào đó sao?"
"Vũ Dực Tiên, quả thật có duyên với Tây Phương! Nhưng chuyện này, Nhiên Đăng lại có ý xem thường Tạo Hóa môn ta!" Thanh Liên Đạo Quân nói.
"Hừ!" Khổng Tuyên hừ lạnh một tiếng, không khỏi nhắm mắt lại nói: "Đệ tử Ngọc Hư môn hạ, thật sự là không kiêng nể gì cả! Nhất là Nhiên Đăng này, thật sự nghĩ rằng hắn là Chuẩn Thánh thì chẳng ai làm gì được hắn sao?"
Thanh Liên Đạo Quân đôi mắt khẽ híp, cười nhạt nói: "Nhiên Đăng Đạo Nhân kia, nếu ta không đoán sai, hẳn là đã sớm có liên hệ với hai vị Tây Phương Thánh Nhân. Bất quá, đệ tử Ngọc Hư môn hạ, quả thật có chút không chịu nổi. Mới đây, để đối phó Ân Hồng, Ngọc Hư môn hạ lại phái cả ba vị là Xích Tinh Tử, Từ Hàng Đạo Nhân cùng Văn Thù Quảng Pháp Thiên Tôn!"
"Việc này ta biết rõ!" Khổng Tuyên gật đầu, không khỏi nói: "Đúng rồi, còn chưa chúc mừng Đại sư huynh đó! Tu vi của Dương Giao, ngày nay e rằng ta đây làm sư thúc cũng chẳng nắm chắc phần thắng."
Thanh Liên Đạo Quân không khỏi khoát tay nói: "Dương Giao tuy không tệ, nhưng vẫn cần thêm tôi luyện. Lần này, Ân Hồng chết, đối với hắn đả kích không nhỏ. Năm đó, hắn tận mắt chứng kiến cha mình là Dương Thiên Hữu qua đời. Đó chính là tâm ma của hắn! Chỉ khi vượt qua được chướng ngại này, đạo tâm của hắn mới có thể thực sự tiến thêm một bước!"
"Đại s�� huynh, ngươi ở trước mặt ta nói cái này, thế nhưng lại khiến tiểu đệ vô cùng hổ thẹn và ngưỡng mộ đó!" Khổng Tuyên lắc đầu cười khổ, chợt ánh mắt lóe lên nói: "Đúng rồi, nghe Đại sư huynh nhắc đến Ân Hồng, ta ngược lại hơi chút quên mất, Ân Giao cũng đã đến lúc nên rời núi rồi."
Nghe Khổng Tuyên nói như vậy, Màu Linh ở bên cạnh không khỏi biến sắc, vội hỏi: "Sư huynh, ngươi muốn cho Ân Giao đi ứng kiếp?"
"Lên Phong Thần Bảng, hắn tránh không khỏi đó!" Khổng Tuyên thoáng lắc đầu bất đắc dĩ, khẽ thở dài: "Ứng kiếp cũng là một phen tôi luyện! Hơn nữa, sớm muộn gì hắn cũng sẽ biết cái chết của Ân Hồng, há lại có thể buông bỏ mối thù huynh đệ bị hại này?"
Màu Linh nghe vậy nhất thời có chút không nói nên lời. Thanh Liên Đạo Quân thì cười nói: "Tam sư đệ, ban đầu ta còn lo lắng ngươi sẽ không nỡ để Ân Giao đi ứng kiếp. Nay xem ra, đúng là vi huynh đã lo lắng quá rồi."
"Ai!" Khổng Tuyên thở dài một tiếng, đoạn lắc đầu nói: "Đại sư huynh, đứa nhỏ Ân Giao này, đạo tâm chưa đủ, Tạo Hóa còn kém, khó thành tiên đạo. Lên Phong Thần Bảng một lần, tương lai nhận chức thần ở Thiên Đình, cũng vẫn có thể xem là một nơi chốn để đi!"
Nói đến đây, Khổng Tuyên vẫn không khỏi thổn thức cảm thán. Thân là lão sư, dạy bảo đệ tử, cũng giống như cha mẹ đối với con cái, tự nhiên là mong con hơn người, mong nữ thành Phượng. Thế nhưng, dù cho Khổng Tuyên đạo hạnh thông thiên, thì cũng khó cải được số mệnh vậy thay!
Nơi đây, tâm huyết dịch thuật độc quyền, duy chỉ hiện diện trên trang truyen.free.
***
Tại một luyện võ trường thanh tĩnh trong hậu viện Tổng binh phủ ở Tam Sơn Quan. Một thanh niên áo bào đen, tay cầm Phương Thiên Họa Kích, múa uy vũ sinh phong, chiêu thức cực kỳ lăng lệ.
Trong tiếng vỗ tay giòn giã "ba ba", thanh niên áo đen ngừng lại, quay đầu nhìn thì thấy Khổng Tuyên vận cẩm bào hỏa hồng, mỉm cười bước tới từ không xa. Hắn lập tức không dám chậm trễ, tiến lên quỳ một gối hành lễ: "Đệ tử Ân Giao, bái kiến lão sư!"
"Đứng lên!" Khổng Tuyên khẽ đưa tay, mỉm cười nói.
Ân Giao vâng lời đứng dậy, thấy Khổng Tuyên nhìn mình không nói lời nào, không khỏi cẩn trọng mở lời: "Lão sư!"
"Giao Nhi. Con theo vi sư nhiều năm, nay đã trưởng thành. Vi sư muốn cho con ra ngoài lịch lãm một phen, ý con thế nào?" Nghe vậy, Khổng Tuyên liền hỏi.
Ân Giao thoáng sửng sốt, chợt mắt sáng lên, mừng rỡ vội đáp: "Đệ tử nguyện ý!"
"Ừm!" Khổng Tuyên khẽ gật đầu, đoạn trầm ngâm lật tay lấy ra một chiếc ấn tỏa ra khí tức huyền diệu nặng nề, một chiếc lục lạc chuông tỏa rạng ngũ sắc và một đôi bảo kiếm tỏa ra khí tức thủy hỏa tinh thuần, đưa cho Ân Giao và nói: "Vi sư tặng con ba món bảo vật phòng thân! Chiếc Phiên Thiên Ấn này là một lợi khí tấn công, uy lực cực lớn. Ngũ Mê Linh, rung một cái liền có thể mê hoặc tâm thần người khác, khiến họ lâm vào cảnh mê huyễn. Thủy Hỏa Âm Dương Kiếm, là vi sư dùng một khối kỳ thạch hấp thu Tiên Thiên thủy hỏa nhị khí luyện chế, cũng ẩn chứa huyền diệu."
Ân Giao mừng rỡ tiếp nhận, không khỏi vội nói: "Đệ tử đa tạ lão sư!"
Khổng Tuyên mãn nguyện gật đầu, đưa mắt nhìn Ân Giao rời đi, rồi thần sắc phức tạp đ��ng lặng hồi lâu. Đoạn không khỏi nhíu mày quát: "Cẩm Nhi, ra đây!"
"Lão sư!" Hồng Cẩm không biết từ đâu xuất hiện, không khỏi vội vàng tiến đến trước mặt Khổng Tuyên, cung kính thi lễ nói.
Khổng Tuyên nghiêng đầu nhìn Hồng Cẩm, rồi khẽ hít một hơi nói: "Cẩm Nhi, con vẫn chưa tới thời cơ rời đi, về sau con cũng sẽ có nơi cần đến."
"Vâng, lão sư!" Nghe vậy dù có chút không cam lòng, nhưng Hồng Cẩm vẫn cung kính đáp lời.
"Ừm!" Khổng Tuyên khẽ gật đầu, đoạn khoát tay, vẻ hứng thú đã tan biến, nói: "Đi đi! Vi sư chuẩn bị bế quan một thời gian ngắn, con hãy giúp vi sư xử lý sự vụ ở Tam Sơn Quan nhé!"
Nhìn Khổng Tuyên vừa nói đã lập tức xoay người rời đi, Hồng Cẩm chợt sững sờ, rồi vội vàng đáp lời khi kịp phản ứng.
Nơi đây, tâm huyết dịch thuật độc quyền, duy chỉ hiện diện trên trang truyen.free.
***
Lại nói Ân Giao rời Tam Sơn Quan, dùng độn thổ thuật hướng Tây Kỳ mà đi. Đang đi bỗng thấy độn quang khẽ chao đảo, hắn liền rơi xuống một ngọn núi cao. Cảnh tượng hiện ra trước mắt, quả là: núi cao vút trời, hi���m trở bao la, đổi ngày sinh mây. Nơi cao vút trời, đỉnh nhọn chập chùng; nơi bao la, mạch núi xa xăm. Đổi ngày chính là đầu núi thông tùng rậm rạp; sinh mây chính là dưới vách đá lởm chởm. Thông tùng rậm rạp, bốn mùa tám tiết thường xanh; đá lởm chởm, vạn năm ngàn năm chẳng đổi. Trong rừng đêm đêm vượn gầm, trong khe thường có yêu mãng qua lại. Chim núi hót líu lo, dã thú gào rống vang trời. Hươu nai từng đôi chạy vội; quạ núi, sẻ núi, từng đàn bay lượn dày đặc. Thảo hoa trên núi nhìn không hết, quả đào núi đúng lúc kết trái. Dẫu hiểm trở khó đi, nhưng lại là nơi Thần Tiên lui tới.
Ân Giao vừa nhìn đến đỉnh núi hiểm trở, bỗng nghe trong rừng có tiếng chiêng nổ vang, thấy một người mặt xanh, tóc đỏ như chu sa, cưỡi ngựa Hồng Sa, khoác kim giáp bào đỏ, có con mắt thứ ba, tay xách hai cây Lang Nha Bổng. Con ngựa ấy như bay xông lên núi, thấy Ân Giao liền hô lớn: "Ngươi là kẻ phương nào, dám đến trước núi ta?"
Ân Giao đáp: "Ta không phải ai khác, chính là Thái tử Trụ Vương - Ân Giao."
Người nghe vậy vội xuống ngựa, phủ phục trên mặt đ��t, nói: "Thiên Tuế vì sao lại giáng lâm Bạch Long Sơn này?"
Ân Giao nghe vậy trong mắt không khỏi hiện lên một tia lạnh lẽo: "Ta phụng sư mệnh lịch lãm một phen, đi một chuyến Tây Kỳ."
Lời còn chưa dứt, lại một người khác đội nón trụ phiến vân, khoác bào vàng nhạt, cầm thép thương, cưỡi ngựa Bạch Long, mặt trắng như thoa phấn, có ba chòm râu dài, cũng xông lên núi, hô lớn: "Kẻ này là ai?"
Người mặt xanh nói: "Mau tới gặp Ân Thiên Tuế."
Người kia cũng có con mắt thứ ba, vội vàng lăn xuống ngựa, nằm rạp xuống đất hành lễ. Đoạn cả hai người đều vội thưa: "Xin mời Thiên Tuế lên núi, vào trong trại gặp mặt."
Ba người đi bộ đến sơn trại, tiến vào phòng chính. Hai người đỡ Ân Giao ngồi vào chiếc ghế tựa ở giữa, rồi dập đầu bái lạy. Ân Giao vội vàng đỡ họ dậy, hỏi: "Hai vị cao tính đại danh là gì?"
Người mặt xanh đáp: "Mạt tướng họ Ôn, tên Lương; người mặt trắng họ Mã, tên Thiện."
Ân Giao không khỏi nói: "Ta xem hai vị tướng mạo phi phàm, đều mang chí khí anh hùng, sao không theo ta đi một chuyến Tây Kỳ, giúp ta nh�� Ân Thương, diệt Tây Kỳ đó! Tương lai công thành, cũng có thể đạt được phú quý vinh hoa!"
"Được Điện Hạ coi trọng, huynh đệ hai chúng ta nguyện theo Điện Hạ!" Ôn Lương, Mã Thiện nhìn nhau, rồi đồng thanh đáp lời.
Sau đó Ôn Lương và Mã Thiện liền bày rượu ăn mừng. Ân Giao liền sai lâu la sửa soạn binh lính, phóng hỏa đốt trại, lập tức khởi binh. Ân Giao ba người liền lập tức rời Bạch Long Sơn, theo đại lộ mà tiến thẳng về Tây Kỳ.
Nơi đây, tâm huyết dịch thuật độc quyền, duy chỉ hiện diện trên trang truyen.free.
***
Đoàn quân trên đường không nghỉ một ngày, cuối cùng đến Tây Kỳ, chỉ thấy một đạo nhân mã treo cờ hiệu Thương Thang đang đóng quân ở đó. Ân Giao sai Ôn Lương vào trong doanh trại hỏi: "Xem đó có phải là binh mã của tướng quân Trương Sơn không?"
Lại nói Trương Sơn kể từ đêm Vũ Dực Tiên đi, hai ngày sau vẫn không thấy về. Sai người đi tìm hiểu, nhưng không có tin tức gì. Trong lúc đang buồn bực, chợt quan quân chính đến báo: "Ngoài doanh có một Đại tướng, miệng nói 'Xin Nguyên Soái nghênh tiếp Thiên Tuế đại giá', không biết thực hư thế nào, kính xin Nguyên Soái định đoạt."
Trương Sơn nghe thấy báo, không rõ sự tình, trầm ngâm: "Điện Hạ đã mất tích từ lâu, người này từ đâu mà đến?"
Tuy nhiên nghi hoặc, Trương Sơn vẫn vội truyền lệnh: "Cho vào."
Quan quân chính ra doanh trại nói với vị tướng đến: "Nguyên Soái muốn gặp tướng quân."
Ôn Lương tiến vào doanh trại gặp Trương Sơn, khom người thi lễ. Trương Sơn hỏi: "Tướng quân từ nơi nào mà đến? Có lời gì muốn truyền đạt?"
Ôn Lương đáp: "Ta vâng lệnh Thiên Tuế Ân Giao, đến gặp tướng quân."
Trương Sơn không khỏi nhíu mày nói với Lý Cẩm: "Điện Hạ đã mất tích từ lâu, sao nơi này lại có Điện Hạ?"
Lý Cẩm ở bên nói: "E rằng là thật. Nguyên Soái cứ ra gặp mặt, xem thật giả ra sao, rồi hãy quyết định."
Trương Sơn nghe lời, cùng Lý Cẩm ra khỏi doanh trại, đến trước quân. Ôn Lương trước tiên vào doanh đáp lời, nói với Ân Giao: "Trương Sơn đến rồi."
Ân Giao nghe xong không khỏi vội hỏi: "Cho vào."
Trương Sơn tiến vào doanh trại, thấy Ân Giao ngồi trên soái vị cao, tả hữu là Ôn Lương và Mã Thiện, cả hai đều có con mắt thứ ba. Trương Sơn liền hỏi: "Khải Điện Hạ, ngài thuộc tông phái Thành Thang nào?"
Ân Giao vội hỏi: "Ta chính là Trường Điện Hạ Ân Giao hiện nay."
Lập tức Ân Giao kể lại chuyện trước kia một lượt. Trương Sơn nghe vậy, không khỏi cực kỳ vui mừng, vội vàng hành lễ, miệng gọi: "Thiên Tuế!"
Ân Giao không khỏi đứng dậy vội hỏi: "Ngươi có biết chuyện Nhị Điện Hạ Ân Hồng không?"
Trương Sơn đáp: "Nhị Thiên Tuế vì chinh phạt Tây Kỳ, đã bị Khương Thượng dùng Thái Cực Đồ hóa thành tro bụi từ nhiều ngày trước."
Ân Giao nghe xong, quát to một tiếng, toàn thân run rẩy, ngồi liệt xuống soái vị, đoạn hai tay nắm chặt, cắn răng, giọng căm hận nói: "Huynh đệ ta yêu thương, quả nhiên đã chết dưới tay ác nhân!"
Hắn phất tay nhiếp lấy một mũi lệnh tiễn, bẻ gãy làm hai đoạn, rồi trầm giọng quát, chứa đầy sát ý: "Nếu không giết Khương Thượng, ta thề sẽ như mũi tên này!"
Nơi đây, tâm huyết dịch thuật độc quyền, duy chỉ hiện diện trên trang truyen.free.