"Ngươi?" Người phụ nữ trung niên sửng sốt, nhìn thấy Dương Lăng là một chàng trai trẻ tuổi lại có vẻ thiếu sức sống, cô khẽ chần chừ, rồi có phần ngượng ngùng nói: "Tiểu đệ đệ, ở cái tuổi của đại tỷ rồi, đến thẩm mỹ viện thì còn làm gì ngoài nâng ngực, giảm béo, làm đẹp chứ? Cũng chỉ là để giữ chân cái ông quỷ nhà mình thôi. Thẩm mỹ viện này do một người chị em thân thiết giới thiệu, nhưng tôi đã làm liệu trình mấy tháng rồi mà chẳng thấy hiệu quả gì cả, các cô không thể cứ thế mà kéo dài mãi như vậy chứ!"

"Thế à?" Dương Lăng bỗng nhiên hiểu ra. Anh cười gật đầu nói: "Vậy thế này nhé, đại tỷ, hôm nay tôi sẽ đứng ra, hoàn lại tiền cho đại tỷ trước. Nhưng đổi lại, tôi có thể miễn phí xoa bóp vật lý trị liệu cho đại tỷ một lần. Nếu đại tỷ cảm thấy có hiệu quả, thì lúc đó hẵng đăng ký lại liệu trình. Còn nếu không, cứ xem như một lần trải nghiệm, đại tỷ thấy sao?"

Nghe Dương Lăng nói hoàn tiền, người phụ nữ trung niên lập tức vui vẻ đồng ý. Chân Điềm vừa định mở miệng thì bị Dương Lăng dùng ánh mắt ngăn lại, thế là cũng không nói gì thêm. Cô yêu cầu quầy lễ tân làm thủ tục hoàn tiền cho người phụ nữ trung niên. Đợi đến khi người phụ nữ xác nhận đã nhận được tin nhắn hoàn tiền trên điện thoại, Dương Lăng mới bảo Chân Điềm sắp xếp một căn phòng trống.

Khi Dương Lăng bước vào phòng, người phụ nữ trung niên đã được hai kỹ thuật viên giúp thay đồ và nằm sẵn trên giường massage, đầu quấn khăn lông trắng, người đắp một tấm chăn mỏng. Khi thấy Dương Lăng bước vào, mặt cô không khỏi lộ ra vẻ căng thẳng.

Dương Lăng mỉm cười nói: "Đại tỷ đừng lo lắng, tôi xuất thân từ gia đình y học cổ truyền, tổ tiên còn từng là ngự y triều Thanh đấy. Massage đông y kết hợp châm cứu đối với việc giảm béo và làm nở ngực đã được giới y học chứng thực và công nhận là có hiệu quả. Nhưng đại tỷ cũng biết đấy, thể chất mỗi người không giống nhau, nên hiệu quả đạt được cũng sẽ khác, có người thấy rõ rệt, có người thì không. Tuy nhiên, so với phẫu thuật thẩm mỹ, phương pháp này an toàn hơn gấp bội lần, đại tỷ thấy đúng không?"

Tâm trạng người phụ nữ trung niên giờ đã tốt hơn nhiều, cô vừa nghe vừa gật đầu. Cứ kệ đi, dù sao tiền cũng đã được hoàn lại, có hiệu quả hay không cũng chẳng quan trọng nữa. Mà cái cậu trai trẻ này thật sự rất cường tráng nha, bề ngoài nhìn không đặc sắc lắm, nhưng càng nhìn càng thấy đẹp trai. Việc được một chàng trai trẻ như vậy xoa bóp, trong lòng cô ta căn bản chẳng có chút gánh nặng nào, thậm chí trong thâm tâm, còn có một sự chờ mong mơ hồ.

Dương Lăng trong miệng vẫn thao thao bất tuyệt nói, nhưng nếu biết được suy nghĩ của người phụ nữ trung niên, anh ta chắc chắn sẽ chạy trối chết.

Có câu nói "đàn ông bốn mươi tuổi là một đóa hoa, phụ nữ bốn mươi tuổi là đậu phụ nát". Phụ nữ khi bước vào tuổi bốn mươi thường có vóc dáng phát tướng, ngực chảy xệ, sắc mặt trở nên sạm, da thịt thô ráp. Đây là quy luật tự nhiên, dù cho có quyền cao chức trọng hay gia tài bạc triệu đi chăng nữa, phụ nữ bốn mươi tuổi, nếu không biết chăm sóc, rèn luyện hay trang điểm, về cơ bản cũng đã thoát khỏi tầm mắt của đàn ông rồi.

Người phụ nữ trung niên trước mắt này hẳn là thường xuyên chăm sóc bản thân, ngoại trừ sắc mặt hơi thô ráp và khóe mắt có vài nếp nhăn, thực ra vóc dáng được chăm sóc cũng không tệ lắm, tuy hơi phát tướng, nhưng nói cách khác, trông đầy đặn hơn thôi. Dương Lăng điều hòa tâm trạng xong, khẽ xoa hai bàn tay vào nhau, duỗi hai ngón trỏ ra, nhẹ nhàng đặt lên huyệt Nhũ Ế. Một luồng Chân khí yếu ớt theo đầu ngón tay anh xuyên qua da thịt, từ từ thấm vào.

Sau khi nhẹ nhàng xoa bóp vài lần, Dương Lăng lại dịch ngón tay xuống, đặt ba ngón lên huyệt Trung Phủ. Nhẹ nhàng xoa ấn vài cái rồi lại dịch xuống huyệt vị tiếp theo, tiếp tục chậm rãi xoa nắn. Sau khi lặp lại như vậy ba lần, dừng lại nửa phút, Dương Lăng mới lại duỗi một ngón tay nhẹ nhàng gõ lên huyệt Thiên Khê. Sau đó, anh bảo người phụ nữ lật người nằm sấp xuống giường, rồi ấn vài cái lên huyệt Kiên Tỉnh và huyệt Thiên Tông nằm ở giữa xương bả vai. Lúc này anh mới vỗ vỗ tay cười nói: "Xong rồi đại tỷ, buổi trải nghiệm lần này kết thúc tại đây."

Người phụ nữ trung niên mặt rạng rỡ vẻ vui mừng từ trên giường ngồi bật dậy, vô cùng kinh ngạc và vui mừng nói: "À! Thật sự có hiệu quả! Tôi cảm thấy người ấm áp, dễ chịu quá."

"À, tốt quá!" Dương Lăng phủi tay một cái, chuẩn bị ra ngoài. Người phụ nữ trung niên lập tức nói: "Tôi... tôi có thể tiếp tục làm vật lý trị liệu ở đây không? Tôi sẽ trả thêm tiền, và cũng hy vọng sau này cậu có thể tiếp tục xoa bóp giúp tôi."

Dương Lăng vẫy tay nói: "Đại tỷ, đại tỷ đã trải nghiệm rồi, phương pháp xoa bóp truyền thống này có hiệu quả với cơ thể đại tỷ. Bình thường tôi không nhất định sẽ đến đây làm việc, nhưng tôi sẽ tăng cường huấn luyện cho các kỹ thuật viên của thẩm mỹ viện chúng ta. Tuy rằng tay nghề của họ có thể kém một chút, nhưng nếu kiên trì nửa năm, nhất định sẽ đạt được hiệu quả mà đại tỷ mong muốn. Vì vậy, việc đại tỷ có đến tiếp hay không thì tự mình cân nhắc nhé. Nếu có duyên gặp lại tôi, tôi cũng sẽ sẵn lòng giúp đỡ."

"Được... được, vậy cứ thế nhé, tôi sẽ đi đóng tiền ngay!" Người phụ nữ trung niên vội vàng, cuống quýt vui vẻ đồng ý. Hai kỹ thuật viên bên cạnh nhìn Dương Lăng, trong mắt lấp lánh vô số ngôi sao sáng, còn Chân Điềm thì thở phào nhẹ nhõm, liếc Dương Lăng một cái đầy vẻ hờn dỗi và quyến rũ. Dương Lăng thấy vậy, chân mềm nhũn, suýt nữa thì đâm đầu vào cửa.

Một đám phụ nữ trong thẩm mỹ viện, xôn xao vây quanh Dương Lăng, nhìn người phụ nữ trung niên vui vẻ bước vào chiếc BMW 7 rồi phóng đi. Chân Điềm ghé sát vào tai anh, khẽ thì thầm: "Sao vậy? Không nỡ à? Sờ tới sờ lui có sướng không?"

"Đúng thế, đúng thế! Tuy có lớn tuổi một chút, nhưng cảm giác cũng khá..." Dương Lăng không kìm được gật đầu, càng nói giọng càng nhỏ dần, cuối cùng thì hầu như không nghe thấy gì nữa.

"Hừ!" Chân Điềm hừ lạnh một tiếng, đưa tay nhéo một vòng vào mảng thịt mềm trên eo Dương Lăng. Dương Lăng hít một hơi khí lạnh, dở khóc dở cười, "Chẳng lẽ lão tử tu chín kiếp rồi mà vẫn là đại tiện nhân tuyệt thế sao? Giúp người còn chẳng được tiếng tốt, ai ~!"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.