Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hỗn Độn Lôi Tu - Chương 45 : Bắt quỷ

"Đồ vớ vẩn!" Thanh Phong Tử lại thẳng thừng mắng không chút khách khí: "Luận về thiên phú, vị sư điệt này của ta mới là kẻ kém cỏi nhất, ngũ hành thuộc tính hoàn toàn cân bằng. Thế nhưng ngươi nhìn xem người ta hiện tại, đã đạt Tiên Thiên tầng bốn, tầng năm cảnh giới, hắn mới ngoài hai mươi tuổi đó! Ngươi tu luyện hơn một trăm năm, cũng mới miễn cưỡng đạt tới trình độ này!"

"Cái này..." Vương Chi Ngô lập tức kinh ngạc, rồi hỏi: "Sư phụ, đây rốt cuộc là chuyện gì xảy ra? Thiên phú kém cỏi như vậy, làm sao còn có thể tu luyện thần tốc đến thế?"

Tiểu Bàn nghe xong, thiếu chút nữa thì ngất xỉu, hắn lập tức cười khổ nói: "Sư huynh, ta đây tính là gì chứ? Những thiên tài chân chính kia, vài tuổi đã đạt Tiên Thiên cảnh giới, ngoài hai mươi tuổi đã Trúc Cơ rồi!"

"À, chẳng lẽ linh khí của Mênh Mông Sơn lại thần kỳ đến vậy?" Vương Chi Ngô hỏi với vẻ khác lạ: "Sư phụ, có phải vì lẽ này, nên đệ tử mới không cách nào thành tài?"

"Ôi, linh khí cố nhiên là một nguyên nhân, thế nhưng chính con, quả thực cũng có chút lười biếng, bằng không, Trúc Cơ cũng chẳng phải là không có chút hi vọng nào!" Thanh Phong Tử bất đắc dĩ nói.

"À, vậy nếu bây giờ con cố gắng thì sao?" Vương Chi Ngô bỗng nhiên nói.

"Muộn rồi!" Thanh Phong Tử tiếc rèn sắt không thành thép mà nói: "Những năm qua con đã hoang phí quá nhiều, không chỉ là tu vi, mấu chốt còn là đạo tâm, con đã chẳng còn một chút hướng đạo chi tâm nào, thì có cố gắng thế nào cũng vô dụng thôi!"

"Thôi được, nói tới nói lui, chẳng phải vẫn như cũ sao! Dù sao cũng không có chút hi vọng nào, chi bằng cứ hưởng thụ thêm chút nữa!" Vương Chi Ngô không khỏi nhỏ giọng lầm bầm.

"Ai!" Thanh Phong Tử hoàn toàn im lặng trước đệ tử này, chỉ đành lắc đầu, rồi nói với Tiểu Bàn: "Tiểu Chung, con hãy lấy hắn làm gương, tuyệt đối không thể mê đắm hồng trần!"

"Vâng, đệ tử đã hiểu!" Tiểu Bàn vội vàng cung kính đáp.

"Ừm, con đã hiểu là tốt rồi!" Thanh Phong Tử sau đó nói: "Nếu nói đến Huyền Thiên Quán này của ta, mặc dù linh khí không đủ dồi dào như Mênh Mông Sơn, nhưng cũng thanh tịnh, không có nhiều chuyện đáng ghét đến thế, con có thể an tâm tu luyện ở đây!"

"Vâng!" Tiểu Bàn đáp một tiếng, rồi tò mò hỏi: "Sư bá, vậy chúng ta ở đây chẳng lẽ không có việc gì làm sao?"

"Ha ha, việc thì cũng không phải là hoàn toàn không có chút nào, nhưng tất cả đều là mấy chuyện vặt vãnh lông gà vỏ tỏi, cứ để mấy vị sư huynh của con đi lo là được rồi!" Thanh Phong Tử thẳng thắn nói.

"Ấy, sư phụ, thế này thì không được rồi!" Vương Chi Ngô nghe xong liền không vui, vội vàng nói: "Chuyện ở đây của chúng con không hề ít đâu, lại còn phải đến khắp nơi tìm kiếm hỏi thăm những người tu chân mới, còn phải chú ý động tĩnh của các tán tu khắp nơi, còn phải quan tâm đại sự của Lam Nguyệt quốc, nhiều chuyện như vậy, m���y chúng con thực sự bận không xuể! Cho nên lúc này mới phải mời tổng đàn phái người đến hỗ trợ! Bây giờ người ta đã đến, ngài lại không cho hắn làm việc, chẳng lẽ ngài muốn chúng con mệt chết sao?"

"Khụ khụ!" Thanh Phong Tử nghe xong lời ấy, cảm thấy xấu hổ, cố nhiên Vương Chi Ngô nói chuyện có chút không khách khí, nhưng ông cũng biết đối phương quả thật có ủy khuất, chuyện ở đây quá nhiều, bằng không cũng sẽ không cầu tổng đàn giúp đỡ. Thế nhưng Thanh Phong Tử lại đau lòng con của bạn cũ, không muốn để hắn vì những chuyện thế tục mà chậm trễ tu luyện, trong lúc nhất thời, ông bỗng nhiên lâm vào tình cảnh khó xử.

Cũng may Tiểu Bàn khá hiểu chuyện, thấy Thanh Phong Tử khó xử, liền trực tiếp đứng ra nói: "Sư bá, tiểu chất đã đến đây đợi phân công, tự nhiên không thể ngồi nhìn chư vị sư huynh bận rộn, còn mình thì lại nhàn hạ một bên, nếu có chỗ nào cần dùng sức, xin sư bá đừng coi như người xa lạ!"

"Ai!" Thanh Phong Tử bất đắc dĩ thở dài một hơi, rồi nói: "Đã như vậy, vậy thì để con làm một thời gian vậy! Bất quá, Vương Chi Ngô, sư đệ mới tới, ngươi phải sắp xếp cho sư đệ ngươi mấy việc nhẹ nhàng, không được chậm trễ việc tu hành của hắn, hiểu chưa?"

"Vâng, sư phụ cứ yên tâm, con chắc chắn sẽ chăm sóc tốt sư đệ!" Vương Chi Ngô thoáng suy nghĩ một lát, rồi nói: "Hay là thế này đi, sư đệ mới tới, vậy thì đừng làm những chuyện quá phức tạp, mà lại những công việc trong tay chúng ta đều đã quen thuộc, giao cho sư đệ cũng không yên tâm. Hay là, mời sư đệ hỗ trợ xử lý mấy chuyện vụn vặt trong Lam Nguyệt Thành vậy!"

"Chuyện vụn vặt trong Lam Nguyệt Thành ư?" Tiểu Bàn nghi ngờ hỏi: "Xin sư huynh chỉ bảo, chuyện vụn vặt trong Lam Nguyệt Thành có liên quan gì đến Huyền Thiên Biệt Viện của chúng ta chứ?"

"Ha ha, cũng không thể nói như vậy, Lam Nguyệt quốc dù sao cũng là do Huyền Thiên Biệt Viện chúng ta một tay bồi dưỡng nên, hắn đã giúp chúng ta không ít việc, cho nên khi họ gặp chút vấn đề, chúng ta cũng không tiện ngồi nhìn, đúng không nào?" Vương Chi Ngô cười nói.

"À, đó cũng phải, nhưng mà, chuyện của phàm nhân, tu sĩ chúng ta can dự vào làm gì?" Tiểu Bàn không hiểu hỏi.

"Ha ha, đó là vì có một số việc, phàm nhân không giải quyết được, tự nhiên chỉ có thể nhờ cậy tu sĩ!" Vương Chi Ngô cười nói: "Ví như, gần đây phủ Thái sư đương triều đang bị ma quỷ quấy phá, ông ta thân là trọng thần trong triều, chuyện quấy phá như vậy, nếu truyền ra sẽ rất mất thể diện, còn khiến lòng người hoang mang! Điều đó bất lợi cho sự ổn định của quốc gia, cho nên vào lúc này, tu sĩ chúng ta liền phải ra tay giúp đỡ một phen. Thế nhưng vừa lúc mấy chúng ta đều đang bận việc quan trọng, thực sự không có thời gian này, vừa lúc sư đệ đến, hay là hôm nay cứ để sư đệ, thay mặt Huyền Thiên Quán, giải quyết chuyện đó đi?"

"Bắt quỷ ư? Việc này thật mới mẻ, ta từ trước đến nay chưa từng làm qua." Tiểu Bàn lập tức tò mò hỏi: "Ta có thể làm được không?"

"Ha ha, đương nhiên không thành vấn đề!" Vương Chi Ngô cười nói: "Kỳ thực cái gọi là quỷ, bất quá chỉ là tinh hồn của người chết oan, thứ đó hù dọa phàm nhân thì được, nhưng trong mắt tu sĩ lại chẳng có gì đáng sợ, trừ phi là quỷ tu đã tu luyện thành quả, kia mới có chút uy hiếp. Quỷ phổ thông, tu sĩ chúng ta đều có thể nhẹ nhàng giải quyết, đảm bảo không sai sót!"

"Ha ha, không sai!" Thanh Phong Tử cũng nói, "Chỉ là một con dã quỷ, dù cho là phàm nhân cảnh giới Hậu Thiên cũng có thể miễn cưỡng đối phó, huống chi là tiên thiên tu sĩ như con, đã có cơ hội này, con đi thử sức một chút cũng tốt!"

"Vâng!" Tiểu Bàn nghe xong lập tức yên tâm, rồi nói: "Cẩn tuân sư bá lệnh!"

"Ừm!" Thanh Phong Tử gật đầu, sau đó nói với Vương Chi Ngô: "Nếu đã vậy, ngươi hãy đưa sư đệ ngươi đi đi!"

"Vâng, sư phụ!" Vương Chi Ngô đáp một tiếng, liền cùng Tiểu Bàn hành lễ cáo từ.

Sau khi rời khỏi sơn động, Vương Chi Ngô vừa đi, vừa giới thiệu cho Tiểu Bàn một chút phong thổ nơi đó, là một người thường xuyên liên hệ với bên ngoài, lão đạo sĩ ấy ngôn ngữ khôi hài, kiến thức bất phàm, khiến Tiểu Bàn nghe mà say sưa thích thú.

Sau khi nghe Vương Chi Ngô kể lể một phen, Tiểu Bàn đã đại thể hiểu rõ tình hình nơi này. Sau khi hai người trở về, Vương Chi Ngô liền nói với Tiểu Bàn: "Sư đệ, lẽ ra ngươi mới đến, ta nên đãi tiệc khoản đãi ngươi, thế nhưng Thái sư kia hình như bị ma quỷ quấy phá không ít, lại tìm đến ta, đã là lần thứ ba rồi, nếu không đi nữa thì có chút không hay. Cho nên có thể làm phiền sư đệ đi một chuyến trước được không, dù sao cũng không tốn bao nhiêu thời gian?"

"Ha ha, không thành vấn đề, tiểu đệ đang muốn đi xem con quỷ kia rốt cuộc là dáng vẻ gì đây!" Tiểu Bàn cười nói không chút để tâm.

"Vậy thì làm phiền sư đệ vậy!" Vương Chi Ngô sau đó cười nói: "Ta sẽ đi phân phó bọn họ chuẩn bị kiệu ngay!"

Bản dịch văn này, độc nhất vô nhị thuộc về Truyen.Free, kính mong độc giả chớ chuyển tải lung tung.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free