Giữa trưa, tại nhà ăn lầu hai của Bắc Điện, bàn thức ăn thịnh soạn được bày ra, có thêm một bình rượu vang đỏ và một bình Mao Đài. Có lẽ người nước ngoài không quen uống rượu đế, Điền Thông Minh đã chuẩn bị thêm một bình rượu vang đỏ.

Sau khi đi dạo một vòng quanh sân trường, Lý Kiến Thiết đưa Gilbert và Ellie đến nhà ăn dùng bữa trưa.

“Đạo diễn Landrini, để tôi giới thiệu một chút, vị này là Phó hiệu trưởng Chu Chí Quân, còn đây là ông Điền Thông Minh, Cục trưởng Cục Phát thanh và Truyền hình.”

“Chào hai vị, tôi là Gilbert Landrini Jr.” Gilbert khách sáo bắt tay cả hai.

Chu Chí Quân cười rất nhiệt tình: “Một đạo diễn lớn của Hollywood có thể ghé thăm nơi đây, thật là một niềm vinh dự lớn cho trường chúng ta!”

Điền Thông Minh tiếp lời: “Tôi đã sớm nghe danh đạo diễn Gilbert, hôm nay gặp mặt, quả nhiên là tài năng phi thường!”

“Ồ? Ông từng nghe nói về tôi sao?” Gilbert tò mò hỏi.

“Tôi nghe một người bạn ở Nhật Bản nhắc đến ông, phim của ông rất được yêu thích tại đó.” Điền Thông Minh giải thích.

Gilbert không ngờ danh tiếng của mình lại vang xa đến thế.

Sau khi trò chuyện vài câu, họ ngồi xuống, bắt đầu dùng bữa và nói chuyện phiếm.

Ellie không biết dùng đũa, Gilbert giúp cô ấy đổi một chiếc thìa.

Mọi người đều ngạc nhiên khi thấy Gilbert dùng đũa thuần thục.

Gilbert chỉ đơn giản giải thích: “Tôi có quen một người bạn ở khu phố người Hoa, thi thoảng có đ��n đó ăn, cũng từ đó mà tôi làm quen với tiếng Trung.”

Mọi người cũng không nghi ngờ gì, ngược lại còn có thêm thiện cảm không ít với Gilbert, giảm bớt đi cảm giác ngăn cách, khiến hai bên càng trò chuyện cởi mở và tự nhiên hơn.

Đều là những người hoạt động trong ngành điện ảnh, sau một hồi trò chuyện, chủ đề tự nhiên chuyển sang phim ảnh.

“Thưa đạo diễn Gilbert, ông có nhận định như thế nào về nền điện ảnh Trung Quốc?”

Là một người trong bộ máy nhà nước, Điền Thông Minh đương nhiên biết cấp trên có ý định cải cách ngành điện ảnh, đưa phim ảnh bước vào giai đoạn vận hành theo cơ chế thị trường.

Nếu việc hiểu biết về lịch sử và văn hóa có thể lý giải là do đọc sách mà biết, thì những chuyện xảy ra ở một đất nước xa lạ như vậy, Gilbert không thể nào biết được.

Trên thực tế, anh cũng quả thật không nắm rõ điện ảnh Hoa ngữ thời kỳ này như thế nào.

Thế là Gilbert nói: “Tôi chỉ biết hai đạo diễn, một là Trương Nghệ Mưu, người còn lại là Trần Khải Ca. Tuy nhiên, tôi nghe nói thị trường điện ảnh c���a các ông vận hành theo mô hình phi lợi nhuận, điều này không phù hợp với sự phát triển của ngành điện ảnh.”

“Phim ảnh thực sự nên là một sản phẩm nghệ thuật được sản xuất dựa trên định hướng nội dung, để khán giả tự quyết định giá trị của bộ phim.”

Lời nói tuy khó nghe, nhưng cũng là sự thật.

Điền Thông Minh lại hỏi: “Vậy ông cho rằng, nếu điện ảnh Hoa ngữ muốn bước vào kỷ nguyên kinh tế thị trường, cần phải làm gì?”

“Tôi không hiểu quá rõ tình hình ở đây, cũng không tiện đưa ra bất kỳ đề xuất phù hợp nào.” Gilbert thận trọng đáp.

“Không sao, không sao, hôm nay coi như là nói chuyện phiếm, ông cứ thoải mái chia sẻ suy nghĩ của mình thôi!” Chu Chí Quân cười nói.

“Đúng đúng đúng, nội dung nói chuyện phiếm hôm nay, xin hãy giới hạn trong bữa tiệc này.” Điền Thông Minh cũng vội vàng nói.

Đã như vậy, Gilbert liền nói thêm vài câu: “Tôi cho rằng, lấy điện ảnh Hollywood làm ví dụ, hãy coi phim như một sản phẩm thương mại và phát triển theo tư duy thị trường. Chỉ cần sản phẩm của ông làm tốt, khi thị trư���ng hóa đạt đến quy mô nhất định, sẽ có thể hình thành một chu trình sản xuất lành mạnh.”

Những lời này của Gilbert đã mang đến cho Điền Thông Minh một định hướng nhất định.

Anh nghĩ tới, có thể thông qua việc nhập khẩu phim Hollywood để kích thích phim nội địa sáng tạo và tăng sức cạnh tranh, đây vẫn có thể coi là một lối thoát.

Gilbert không ngờ, vài lời đơn giản của mình lại mở ra một mạch suy nghĩ mới cho Điền Thông Minh.

Tuy nhiên, dù có nghĩ đến điều đó, Gilbert cũng không mấy bận tâm, bởi thị trường điện ảnh Trung Quốc trong vòng mười mấy năm tới vẫn chưa thể kỳ vọng nhiều.

Những lời nói hôm nay, hoàn toàn là do thân phận trước đây của anh mà thôi.

Nếu là một đạo diễn Hollywood khác, làm sao có thể nói ra những lời này? Ai cũng hiểu đạo lý về mức độ thân thiết và xa lạ, hành động này của Gilbert đã có phần lỗ mãng.

Bữa ăn tại nhà ăn Bắc Điện này, coi như là lần đầu tiên Gilbert tiếp xúc với điện ảnh Hoa ngữ, và có lẽ cũng là một trong số ít lần tiếp xúc giữa hai bên.

Sau bữa ăn, Gilbert nắm tay Ellie, cùng Điền Thông Minh, Chu Chí Quân, Lý Kiến Thiết, cùng nhau chụp ảnh lưu niệm tại cổng trường Bắc Điện.

Tấm hình này, biết đâu sau này sẽ được treo trong khu kỷ niệm của Bắc Điện.

Kết thúc chuyến đi Bắc Điện, Gilbert đưa Ellie xuôi nam, đến Thái Sơn, dạo Nam Kinh, rồi dạo chơi bên Tây Hồ.

Tuy nhiên, Tây Hồ vào thời điểm này khiến Gilbert có chút thất vọng.

Bởi vì còn chưa được quy hoạch phát triển lớn, Tây Hồ lúc này dù không đến mức bốc mùi xú uế kinh người, nhưng cũng chẳng khá hơn là bao.

Ngọn tháp Lôi Phong trứ danh, có vẻ đã lâu lắm rồi không được tu sửa, còn cái gọi là Tây Hồ thập cảnh, Gilbert chẳng thấy được một cảnh nào.

Điều này cũng không thể trách người dân bản xứ, không phải ai cũng có thể nghĩ ra được rằng cảnh quan thiên nhiên và các địa danh lại có thể trở thành hình ảnh và dấu ấn văn hóa của một thành phố, thậm chí là cả một quốc gia.

Cuối cùng, hai người đi một chuyến Thượng Hải. Thành phố này phát triển rất tốt, Gilbert thậm chí có thể nhìn thấy rất nhiều người nước ngoài, mặc dù chính anh cũng là người nước ngoài.

Sau khi du ngoạn một thời gian ở Thượng Hải, Gilbert đưa Ellie trở lại Bắc Kinh, rồi đáp máy bay về Los Angeles.

Khi Gilbert trở lại Los Angeles, đã là tháng Bảy.

Lúc này, bộ phim « Speed » tại các rạp chiếu ở Bắc Mỹ đã gần kết thúc đợt công chiếu.

Doanh thu phòng vé tại Bắc Mỹ đã vượt mốc 140 triệu đô la, thành tích phòng vé cực kỳ tốt, khiến Disney và Warner Studios vô cùng phấn khởi.

Doanh thu phòng vé quốc tế của bộ phim cũng khá tốt, đạt 170 triệu đô la, nâng tổng doanh thu toàn cầu của « Speed » lên 310 triệu đô la.

Tuy nhiên, bộ phim vẫn đang được lần lượt công chiếu tại các thị trường khác, đây còn lâu mới là điểm dừng cuối cùng.

Nhờ bộ phim này, Gilbert thành công vươn lên hàng đạo diễn hạng A của Hollywood, thu hút sự săn đón của rất nhiều công ty điện ảnh.

Hơn nữa, tuổi của anh cũng rất đáng chú ý, mới hai mươi ba tuổi đã đạt được thành tích này, khiến người ta không thể tin được.

Đương nhiên, điều đáng chú ý nhất trong mùa phim hè năm nay, lại không phải Gilbert cùng với bộ phim « Speed » của anh, mà là « Jurassic Park » của Spielberg.

Từ ngày 11 tháng 6 công chiếu đến nay, bầy khủng long đã càn quét mùa phim hè, liên tiếp bốn tuần đứng đầu doanh thu phòng vé.

Hiện tại, doanh thu phòng vé tại Bắc Mỹ của « Jurassic Park » đã đạt 224 triệu đô la, thành công vượt qua « Speed » để trở thành quán quân phòng vé mới.

Doanh thu phòng vé toàn cầu cũng đã vượt qua 500 triệu đô la, và cũng là bộ phim có doanh thu toàn cầu cao nhất trong năm.

Điều đáng kinh ngạc hơn là, đây còn lâu mới là điểm dừng, doanh thu phòng vé của bộ phim vẫn đang tiếp tục tăng lên, rốt cuộc có thể lập nên thành tích như thế nào thì không ai dám tưởng tượng nổi.

Mùa hè này, Spielberg và Universal Pictures đều trở thành những người chiến thắng lớn nhất.

Đương nhiên, các công ty điện ảnh khác cũng không kém, chỉ là không có được bộ phim bom tấn gây chấn động như « Jurassic Park » của Universal Pictures mà thôi.

Trong số đó, Disney và Warner vui vẻ hơn một chút, bởi vì mặc dù doanh thu phòng vé của « Speed » không bằng « Jurassic Park » nhưng tỷ lệ lợi nhuận không hề kém cạnh.

Nghe nói Gilbert đã du lịch trở về, CEO của Touchstone Pictures, Robert Iger, đã đặc biệt gác lại công việc, tự mình đến Cantaloupe Studio để gặp Gilbert.

Văn bản này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.