Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hollywood Chi Lộ - Chương 763: 1 tề mãnh dược

Kỳ thực, Murphy nhận thấy rõ ràng Người Nhện chính là phao cứu sinh của Sony Pictures. Peter Parker đã không ít lần kéo Sony Pictures đang trên đà sa sút vực dậy, nhưng cuối cùng cũng có lúc không thể cứu vãn được nữa, như lần này với « The Amazing Spider-Man 2 ».

Lúc này nên làm gì, Murphy thừa sức đoán ra, Sony Pictures muốn đưa Người Nhện về lại mái nhà xưa!

Vũ trụ Marvel thật tuyệt vời biết bao!

Hiện nay, phim siêu anh hùng đang thịnh hành, và những tác phẩm ăn khách nhất đều đến từ Vũ trụ Anh hùng của Marvel Comics.

Người Nhện trở về nhà, trở về nơi đã khai sinh ra mình, mượn sức từ Vũ trụ Marvel đang cực kỳ phát triển, chắc chắn sẽ một lần nữa có lại sức sống.

Murphy đã thu thập được thông tin nội bộ từ Sony Pictures, và điều này cũng chứng minh rằng Sony Pictures thực sự có kế hoạch như vậy.

Ngược dòng thời gian về những năm 90 của thế kỷ trước, khi đó Marvel Comics còn chưa phát triển rực rỡ như hiện tại, chưa kết duyên cùng những hãng phim quyền lực, độc chiếm quyền sản xuất phim khổng lồ. Họ chỉ có thể dựa vào việc bán bản quyền truyện tranh để bước chân vào lĩnh vực truyền hình, điện ảnh. Là một trong những siêu anh hùng nổi tiếng nhất của Marvel, Người Nhện đã sớm được Columbia Pictures và Metro-Goldwyn-Mayer mua bản quyền để sản xuất một series phim truyền hình từ năm 1977.

Hai mươi hai năm sau, Columbia Pictures – lúc này đã là công ty con của Sony Entertainment ��� đã đánh đổi bằng việc từ bỏ tham gia sản xuất series phim « James Bond » mới, để có được toàn bộ quyền quay phim về Người Nhện từ tay Metro-Goldwyn-Mayer. Sau hàng chục năm đàm phán, kiện tụng, Sony Entertainment cuối cùng cũng đã sở hữu được nàng "thiên kim" của Marvel: Người Nhện.

Phần còn lại thì ai cũng rõ – năm 2002, bộ phim « Spider-Man » do đạo diễn Sam Raimi thực hiện đã thiết lập nên một cột mốc vĩ đại cho dòng phim siêu anh hùng trong mùa hè Hollywood, thậm chí còn được ca ngợi là "tác phẩm tiên phong mở đường cho phim siêu anh hùng".

Bộ ba phim « Spider-Man » của Sam Raimi và hai phần « The Amazing Spider-Man » sau khi khởi động lại đã mang về cho Sony Entertainment doanh thu hơn 3,2 tỷ đô la, lập được công lao hiển hách. Tuy nhiên, đối mặt với việc Marvel mở ra mô hình siêu anh hùng hợp lực, 20th Century Fox và Warner Bros. cũng nhanh chóng mời gọi các siêu anh hùng, tạo ra vũ trụ X-Men và; chỉ có Sony Pictures, với duy nhất Người Nhện làm trụ cột, đương nhiên cũng không thể đứng ngoài cuộc. Kế hoạch ban đầu là lấy « The Amazing Spider-Man 2 » làm điểm xuất phát, nhằm xây dựng "Vũ trụ Điện ảnh Người Nhện" của riêng mình. Nhưng doanh thu 700 triệu USD của « The Amazing Spider-Man 2 » không đạt được kỳ vọng 1 tỷ USD toàn cầu của Sony Pictures. Bất kể là doanh thu hay danh tiếng, bộ phim này đều đứng cuối bảng trong số năm phim Người Nhện đã ra mắt.

Kế hoạch vừa mới bắt đầu đã gặp trắc trở. Sony Entertainment thấy một nguồn tiền đang lung lay sắp đổ, liền ngay lập tức đưa ra quyết định điều chỉnh chiến lược khẩn cấp. « The Amazing Spider-Man 3 » bị hoãn vô thời hạn, dự án liên minh phản diện « Sinister Six » – một phần quan trọng để phát triển "vũ trụ điện ảnh Người Nhện" – cũng bị tạm thời đình chỉ. Lời tuyên bố hùng hồn về việc ra mắt một bộ phim Người Nhện mỗi năm kể từ 2016 giờ đây dường như chỉ là giấc mộng hão huyền.

Tuy nhiên, việc giảm tốc độ và cắt giảm chi tiêu căn bản không thể giải quyết tình hình tài chính căng thẳng của Sony Pictures và tình trạng "một mình một sân" không tạo ra tiếng vang. Chỉ dựa vào Người Nhện "độc diễn" cũng không đủ để Sony Pictures duy trì vị thế. Nhận thấy sự phát triển bền vững của Vũ trụ Điện ảnh Marvel và giá trị thị trường của nó, Sony Pictures đã chủ động liên hệ với Marvel Studios sau khi « The Amazing Spider-Man 2 » kết thúc trình chiếu tại Bắc Mỹ. Họ đã tung ra con bài cuối cùng – đề xuất cho Người Nhện "về nhà" – để đổi lấy tấm vé gia nhập Vũ trụ Marvel, từ đó cứu vãn giá trị thương mại đang dần suy yếu của Peter Parker.

Murphy có được thông tin đáng tin cậy, Sony Pictures và Marvel Studios đã có những cuộc tiếp xúc sơ bộ, thậm chí đã thăm dò ý kiến của một số diễn viên chính trong « The Avengers ».

Sony Pictures đã đưa ra một số ý tưởng ban đầu về việc Người Nhện "trở về nhà", theo đó Peter Parker sẽ xuất hiện với tư cách một nhân vật chủ chốt trong các tác phẩm của Vũ trụ Điện ảnh Marvel. Nếu thỏa thuận đạt được, Người Nhện rất có thể sẽ xuất hiện trong « Captain America 3: Civil War » hoặc « Avengers 3: Infinity War ».

Sau đó, Sony Pictures và đội ngũ Marvel sẽ cùng hợp tác để ra mắt một bộ phim « Spider-Man » hoàn toàn mới vào năm 2017. Diễn viên Andrew Garfield, người thủ vai Người Nhện hiện tại và không được lòng khán giả, sẽ không tiếp tục thủ vai Người Nhện nữa.

Tuy nhiên, theo thông tin từ Robert Downey Jr., dù Marvel Studios rất hứng thú với đề nghị của Sony Pictures, nhưng họ cũng chất chồng những lo ngại, đặc biệt là vô cùng bất mãn về khía cạnh phân chia lợi nhuận.

Trong đề nghị của Sony Pictures, bộ phim « Spider-Man » mới sẽ do hai bên cùng hợp tác sản xuất. Nhưng các quyền lực cốt lõi như đầu tư, sản xuất, doanh thu và bản quyền vẫn hoàn toàn thuộc về Sony Pictures, đồng thời lại muốn chia sẻ miếng bánh lớn là Vũ trụ Điện ảnh Marvel, trong khi Marvel Studios chỉ được phụ trách công việc giám sát sản xuất...

Điều này không thể nghi ngờ là hoàn toàn không thể chấp nhận được đối với Marvel.

Rõ ràng, Sony Pictures (người Nhật Bản) muốn hợp tác với Marvel Studios để kiếm một món hời lớn, chứ không phải là một sự chuyển nhượng bản quyền thực sự để Người Nhện trở về nhà.

Nếu thỏa thuận này có thể đạt thành, Sony Pictures vẫn nắm giữ quyền sản xuất, khai thác và các quyền lực cốt lõi khác đối với các phim Người Nhện của mình. Động thái này của Sony chỉ đơn thuần là muốn mượn "hơi" từ đại quân Avengers, quan trọng hơn là lợi dụng thế giới quan phim đã được hình thành, đã trải qua thử thách trên thị trường của "nhà người ta", nhằm tái định vị series phim "con cưng" duy nhất của mình là Người Nhện và một lần nữa giành được sự đón nhận từ thị trường.

Dù Marvel rất muốn cho Người Nhện về nhà, nhưng chắc chắn sẽ không chấp nhận một thỏa thuận bất bình đẳng như vậy.

Murphy tóm tắt những thông tin anh nhận được từ Robert Downey Jr. và các nguồn khác cho Bill Roses: "Marvel có những lo lắng. Trong vài lần tiếp xúc sơ bộ giữa hai bên, vì Sony Pictures (người Nhật Bản) vẫn cố gắng giữ bản quyền phim Người Nhện và đưa ra mức giá quá cao, khiến Marvel khó lòng chấp nhận."

Bill Roses gật đầu nhẹ, "Nếu đặt tôi vào vị trí của Kevin Feige, tôi cũng sẽ không chấp nhận một thỏa thuận bất bình đẳng như vậy."

"Kevin Feige là một trong những người lo lắng nhất," Murphy mỉm cười nhẹ nói, "Người Nhện 'về nhà' quả thực là một chiêu bài lớn, có thể thúc đẩy đáng kể sức ảnh hưởng của toàn bộ Vũ trụ Marvel, nhưng cũng tiềm ẩn nhiều rắc rối. Mà sự khác biệt trong tư duy sáng tạo chính là trở ngại lớn nhất."

Dù Sony tự mình quyết định hướng đi cho phim Người Nhện của họ, nhưng một khi có bất kỳ thay đổi nào đi ngược lại những thiết lập của Vũ trụ Điện ảnh Marvel, đó sẽ trở thành vấn đề giữa hai công ty, và đến lúc đó sẽ trình diễn một cuộc chiến tranh giành quyền lợi như thế nào?

Theo thông tin Robert Downey Jr. cho biết, ngoài điều đó ra, Kevin Feige đối với tình cảnh hỗn loạn của Sony Pictures cũng chất chồng những lo ngại, rất sợ tình hình của Sony sẽ gây ảnh hưởng xấu đến Marvel Studios.

"Những khác biệt về lợi ích này đều có thể thông qua đàm phán giải quyết," Bill Roses nhắc nhở Murphy, "Chỉ cần Sony Pictures chịu nhượng bộ, họ vẫn có khả năng rất cao hợp tác với Marvel Studios."

"Ừm," Murphy tán đồng Bill Roses, "Đúng là như vậy."

Bill Roses còn nói thêm, "Nếu xảy ra tình huống này, Sony Entertainment chắc chắn sẽ d���p tắt những tiếng nói muốn bán đi Sony Pictures trong nội bộ."

Murphy lại cười, "Cho nên, tôi đã sớm cho Sony Pictures 'uống' một liều thuốc cực mạnh!"

"À?" Bill Roses tò mò hỏi, "Thuốc mạnh gì vậy?"

"Iron Man!" Murphy từ tốn đáp, "Robert Downey Jr.!"

Bill Roses trong nháy mắt mở to hai mắt, hiểu ngay ý của Murphy, "Đúng là một chiêu hay!"

Anh tiếp lấy lại hỏi, "Anh đã thực hiện chưa?"

"Đương nhiên!" Murphy vừa mở rộng hai tay, vừa nói, "Downey cũng có hứng thú với Sony Pictures. Đầu tháng này, sau khi tôi gọi điện cho anh ấy, người đại diện của anh ấy đã thay mặt đến gặp gỡ các cấp cao của Marvel Studios để đàm phán."

"Vậy..." Bill Roses hơi nghiêng đầu, hỏi, "Kết quả đàm phán ra sao?"

Murphy nhẹ nhàng gật đầu, "Rất lý tưởng, kế hoạch của Sony Pictures có lẽ sẽ thất bại."

Kỳ thực, anh và Robert Downey Jr. cũng không hề dùng bất kỳ thủ đoạn cao siêu hay bí ẩn gì. Người đại diện của Robert Downey Jr. chỉ đơn giản nói với các cấp cao của Marvel Studios rằng Robert Downey Jr. bản thân rất không thích nhân vật Người Nhện này. Cứ bộ phim nào có Iron Man xuất hiện thì sẽ không có Spider Man, và ngược lại...

Trong phần lớn trường hợp, đối mặt với loại uy hiếp này, các hãng phim chắc chắn sẽ sa thải hoặc thay thế diễn viên đó.

Rất nhiều người luôn nói nhân vật làm nên tên tuổi diễn viên. Điều này không sai, thậm chí rất đúng. Nhưng có một số nhân vật thì không phải như vậy, ví dụ như Iron Man Tony Stark.

Iron Man đã làm nên Robert Downey Jr. Nếu thay thế diễn viên trước khi « Iron Man » ra mắt, bộ phim này chưa chắc đã không thành công. Nhưng ở thời điểm hiện tại, sau khi bộ ba phim « Iron Man » và « The Avengers » lần lượt được chiếu và đạt được thành công vang dội, Robert Downey Jr. đã trở thành cái tên đồng nghĩa với Iron Man. Marvel Studios, để giữ chân anh ấy, thậm chí có thể trả thù lao 40 triệu đô la cho một bộ phim...

Nếu mất đi Robert Downey Jr., thì Iron Man sẽ ra sao? Và các bộ phim sắp tới như « Captain America 3 » sẽ phải quay như thế nào? Tất cả đều là những nan đề lớn đang đặt ra trước Marvel Studios.

Iron Man là nhân vật được yêu thích nhất trong « The Avengers », và Robert Downey Jr. là một trong những diễn viên được khán giả yêu thích nhất. Tất cả đều dựa trên những khảo sát thị trường kỹ lưỡng. Marvel Studios hiểu rõ, nếu thay thế diễn viên đóng Tony Stark, đại đa số khán giả chắc chắn sẽ không chấp nhận, từ đó ảnh hưởng nghiêm trọng đến toàn bộ kế hoạch Vũ trụ Marvel.

Robert Downey Jr. rất khó để thay thế, điều này đã quá rõ ràng. Nếu không, thù lao của Robert Downey Jr. cũng sẽ không tăng vọt lên tới 40 triệu đô la.

Theo thông tin Robert Downey Jr. báo về, trước đề xuất hợp tác thiếu thiện chí của Sony cùng với "lời đe dọa trá hình" của anh ấy, Marvel Studios dù không hoàn toàn từ bỏ ý định đưa Người Nhện về nhà, nhưng cho rằng hiện tại chưa phải là thời điểm thích hợp...

Ngay khi Murphy kết thúc cuộc trao đổi với Bill Roses, trước cổng tòa nhà Tử Tinh ngày càng nhiều phóng viên tụ tập.

"Này, hỏi chút," một phóng viên trung niên tiến đến gần một cô gái đang cầm máy quay phim nhỏ, "Gần đây thường xuyên thấy cô đi theo Murphy, cô làm cho tờ báo hay trang web nào vậy?"

Daisy vuốt mái tóc vàng ngắn của mình, hơi lạnh nhạt đáp, "Tôi là một phóng viên tự do."

Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free