Trong tình huống đối thủ hùng hổ dọa người, nếu chỉ bị động phòng thủ, tình thế sẽ ngày càng bất lợi. Cả Murphy và Kara Feith, đại diện của 20th Century Fox, đều hiểu rõ điều này. Hơn nữa, xét ở một khía cạnh nào đó, cả hai căn bản không phải người tốt, năm xưa đã dám mạo hiểm khuấy động những sự kiện tin tức động trời như vậy, thì nay cũng chẳng hề e ngại những đợt tấn công dữ dội từ phía Giáo hội Công giáo.

Tuy nhiên, cả hai đều có tính cách cứng rắn, nhưng cũng không vì thế mà nóng đầu, đưa ra những quyết định vội vàng.

“Dù sao đi nữa,” Gal Gadot chau chặt lông mày, “chúng ta vẫn là bên đuối lý. Làm thế nào để phản công một cách hợp tình hợp lý là điều rất quan trọng.”

Trong cuộc trò chuyện trước đó với Kara Feith, Murphy đã nói: “Tất cả thân nhân của các nạn nhân đều là đối tượng được truyền thông và công chúng đồng cảm. Chúng ta tuyệt đối phải tránh đụng vào họ.”

Chỉ có kẻ ngốc mới chọn những người này làm mục tiêu công kích, bởi vì dù họ có thật sự giao dịch bí mật với Giáo hội Công giáo, thì sức mạnh của sự đồng cảm vẫn rất lớn.

“Giám mục trưởng Márquez Kostroma lần này đã lên kế hoạch cực kỳ chu đáo,” Kara Feith cảm thán nói, “mỗi bước đi đều vô cùng vững chắc, không để lại bất kỳ kẽ hở nào để người khác có thể tấn công.”

Gal Gadot thẳng thừng lắc đầu: “Chắc chắn vẫn tìm được điểm để phản công ch��?”

Nàng trầm ngâm nói: “Cuộc phỏng vấn trên TV của giám mục trưởng, những người bị hại hiện đang phản đối giao dịch với giáo hội… tất cả những điều này đều có những lỗ hổng nhất định.”

“Công kích những điểm đó chẳng ích gì,” Murphy xua tay nói. “Giám mục trưởng Márquez Kostroma chắc chắn đã sớm chuẩn bị trước rồi. Hơn nữa, chúng ta khó mà khiến họ đau đớn thật sự, và họ cũng sẽ không thu mình lại.”

Nhìn Murphy, Gal Gadot hỏi: “Anh muốn làm gì?”

Trước đó Murphy chưa từng tiết lộ với cô ấy: “Công kích vào những điểm khiến Giáo hội Công giáo phải đau đớn, những nơi họ cần phải cứu vãn!”

Đứng dậy đi lại vài bước, Murphy nói tiếp: “Chúng ta hãy gạt sang một bên tất cả những sự kiện xảy ra từ vụ xả súng tại Nhà hát Trung Hoa Hollywood cho đến nay. Đừng quan tâm Giáo hội Công giáo đã làm gì, hay họ đã gây áp lực như thế nào cho chúng ta. Chúng ta hãy thoát khỏi những giới hạn này, nhìn xem những gì chúng ta đang nắm giữ có thể khiến những người trong Giáo hội Công giáo phải phát điên!”

Gal Gadot suy nghĩ một lát, liền lập tức hiểu ra ý của Murphy: “«The Boston Globe», «Spotlight»!”

“Đúng vậy, chính là khía cạnh đó!” Murphy dừng bước, nói: “Trước đây chúng ta đã thu thập rất nhiều tài liệu liên quan đến vấn đề này rồi phải không? Hãy giao chúng cho Kara để bộ phận truyền thông của 20th Century Fox tung tin ra ngoài.”

So với những lời phản bác không hề gây đau đớn hay khó chịu, thì những vụ bê bối cực lực bị Giáo hội Công giáo che đậy này chắc chắn sẽ khiến họ cảm thấy đau điếng.

Theo cách nói của người bên kia Thái Bình Dương, đây chính là công kích vào những nơi mà đối phương nhất định phải ra sức cứu vãn, hơn nữa còn có thể chuyển hướng sự chú ý của truyền thông và công chúng.

Sau khi nhận được quyền ủy quyền liên quan từ «The Boston Globe», để tăng cường sức thuyết phục và để chuẩn bị tài liệu tuyên truyền cần thiết cho tương lai, Murphy đã yêu cầu người thu thập rất nhiều vụ án liên quan đến Giáo hội Công giáo. Trước đây, anh ta chỉ nghĩ đó có thể là một vài hành vi cá biệt trong nội bộ Giáo hội Công giáo, nhưng sau khi xem những tài liệu đó, anh ta mới phát hiện tình hình thực tế còn nghiêm trọng hơn rất nhiều so với tưởng tượng của mình, thậm chí chỉ có thể dùng từ 'chấn động' để miêu tả.

Những gì Murphy cho người sưu tập được không chỉ là các vụ án mà còn có bằng chứng liên quan, trong đó không ít đến từ các cuộc điều tra của các cơ quan liên quan của Liên Hiệp Quốc. Tuy nhiên, dưới áp lực mạnh mẽ và công tác quan hệ công chúng xuất sắc từ phía Vatican, hầu hết những tài liệu này đều chưa từng được công khai công bố.

Vào đêm đó, Murphy cung cấp tài liệu cho 20th Century Fox, và ngay lập tức, với hình thức tin tức nóng hổi, chúng xuất hiện trên kênh Fox News vào khung giờ vàng.

“Cha xứ Công giáo xâm hại tình dục hơn vạn trẻ em, vạch trần bê bối cưỡng bức của Vatican!”

Tiêu đề tin tức này thực sự gây sốc, dễ dàng thu hút sự chú ý của người xem. Và ngay khi tin tức vừa phát sóng, tỷ lệ người xem của Fox News đã tăng vọt ba điểm phần trăm ngay lập tức!

Đối với bất kỳ đài truyền hình nào mà nói, đây đều là một tin tức đáng mơ ước.

Dù Kara Feith không còn làm việc tại Fox News, nhưng hầu hết những người làm trong ngành này, trên nhiều khía cạnh, phong cách làm việc của họ vẫn tương tự như cô ấy ngày trước.

Chỉ cần tin tức đủ giật gân, thì không có gì là họ không dám làm.

Đương nhiên, tin tức chỉ có tiêu đề mà không có nội dung thực tế sẽ chỉ trở thành lời nói suông.

“‘Cách duy nhất để chống lại cám dỗ là khuất phục nó.’ Những lời này của Wilde là lời giải thích không sợ hãi về xu hướng tính dục của ông ấy, và cũng là ‘lời lẽ tội lỗi’ mà Vatican thường xuyên nhắc đến nhất khi chỉ trích nhà văn đồng tính này trong nhiều năm qua. Thế nhưng, giờ đây, câu nói này lại trở thành một cách diễn giải khác cho bê bối tình dục sâu sắc của Tòa Thánh Vatican. Ủy ban Quyền trẻ em Liên Hiệp Quốc mới đây đã tiến hành điều tra liên quan đến vụ án các cha xứ xâm hại tình dục hơn vạn trẻ em…”

“Ủy ban Quyền trẻ em Liên Hiệp Quốc đã tiến hành điều tra nhắm vào Tòa Thánh Vatican và các thành viên của Giáo hội Công giáo La Mã, về việc họ đã xâm hại tình dục bé gái, dẫn đến nhiều bé gái bị tổn thương nghiêm trọng đến mức vỡ tan bộ phận sinh dục. Trong quá trình điều tra, các cha xứ đã tự xưng là ‘Thần linh’ để thử nghiệm khả năng tình dục của mình, những lời lẽ hoang đường này khiến người ta phải cứng họng!”

Chỉ chậm hơn một chút, đài truyền hình ABC thuộc tập đoàn Walt Disney cũng đăng tải một bản tin liên quan đến Giáo hội Công giáo.

“Các ca đoàn và trường học tôn giáo đề cao việc kiềm chế dục vọng trong nửa thế kỷ qua đã trở thành ‘ổ ấm’ cho những kẻ đồng tính luyến ái và ấu dâm — điều này ở châu Âu và Mỹ đã không còn là tin tức mới mẻ gì — trong khi các vụ bê bối tình dục của Giáo hội Công giáo bắt đầu bùng nổ từ thập niên 1980 thì lại giống hệt như phiên bản người thật của bộ phim «Diego Ross».”

“Vào những năm tám mươi của thế kỷ trước. Khi đó, Giám mục trưởng Márquez Kostroma, người đứng đầu giáo khu miền Nam California, vẫn chưa phải là giám mục trưởng của khu vực hiện tại, nhưng đã giữ một vị trí quan trọng trong Giáo hội ở khu vực Los Angeles suốt 3 năm, quản lý tất cả các công việc của Giáo hội Los Angeles. Vào ngày 1 tháng 2 năm 1982, một vụ án được đặt lên bàn làm việc của ông ta: Tại khu chợ Đông Bắc của trung tâm Los Angeles, cảnh sát phát hiện một bé trai 11 tuổi bị cha xứ Peter Kronholm, người ở đó, đã ‘để bé trai ngồi lên người mình để thực hiện hành vi tình dục’. Sau khi bê bối xảy ra, cha xứ Kronholm bị buộc rời khỏi Los Angeles, và bấy giờ, Đức Tổng Giám mục Márquez Kostroma đã đưa ra phán quyết liên quan: đối với Kronholm, ông ta không hề bị xử lý mà chỉ được yêu cầu đi trị liệu tâm lý, sau đó lại được điều đến một giáo khu khác để nhậm chức.”

“Thế là, Peter Kronholm, người vốn dĩ phải bị pháp luật trừng trị nghiêm khắc, dưới sự bao che của Giáo hội, đã không nhận được sự trừng phạt đáng có, mà thay vào đó, chỉ được chuyển đến một giáo khu khác để tiếp tục cuộc đời mục sư của mình.”

Cùng lúc truyền thông bắt đầu đưa tin, Kara Feith, đại diện 20th Century Fox, cũng đã lên lịch hẹn với các nhân sự quan trọng của sáu công ty lớn Hollywood như Walt Disney, Universal Pictures và Warner Bros. Các bên nhanh chóng đạt được sự đồng thuận về cách bảo vệ toàn bộ lợi ích của ngành phim Hollywood.

Không ai muốn để các thế lực bên ngoài trở thành gông cùm trói buộc ngành phim Hollywood.

Trước những lợi ích khổng lồ, mọi hành động đều diễn ra nhanh chóng. Chỉ sau một ngày, Ủy ban Quyền trẻ em Liên Hiệp Quốc đã triệu tập một cuộc họp báo, công bố một phần báo cáo điều tra liên quan đến Giáo hội Công giáo mà trước đây, do một số áp lực, họ chưa từng công khai ra bên ngoài.

Tại buổi họp báo, Chủ tịch đương nhiệm của Ủy ban Quyền trẻ em Liên Hiệp Quốc, Sandberg, tuyên bố rằng dựa trên báo cáo từ các ủy ban điều tra của nhiều quốc gia, các giáo sĩ Công giáo dưới sự quản lý của Tòa Thánh Vatican đã xâm hại hàng vạn trẻ em trên khắp thế giới. Tuy nhiên, theo “quy tắc im lặng” của Tòa Thánh, các tội ác liên quan rất ít khi được trình báo lên các cơ quan chấp pháp địa phương. Đồng thời, để che đậy bê bối, những kẻ gây họa thường bị điều chuyển từ giáo khu này sang giáo khu khác, hoặc từ quốc gia này sang quốc gia khác.

Sandberg cũng cho biết: “Qua điều tra, Ủy ban nhận thấy Tòa Thánh Vatican đã thực sự áp dụng một số chính sách và biện pháp dẫn đến việc các tội ác đối với trẻ em và việc những kẻ gây họa thoát khỏi vòng pháp luật vẫn tiếp diễn. Từ xưa đến nay, Vatican luôn đặt việc duy trì danh dự của Tòa Thánh và bao che cho các giáo sĩ phạm pháp lên trên lợi ích tốt nhất của trẻ em. Ủy ban vô cùng tiếc nuối về điều này, đồng thời kịch liệt kêu gọi Tòa Thánh ngay lập tức sửa đổi luật giáo hội, rõ ràng định nghĩa các hành vi xâm hại tình dục trẻ em là tội phạm chứ không phải ‘suy đồi đạo đức’, và đồng thời hủy bỏ tất cả các quy định yêu cầu nạn nhân phải giữ im lặng.”

Một số thành viên quan trọng khác của Ủy ban Quyền trẻ em Liên Hiệp Quốc cũng chỉ ra rằng mặc dù Vatican đã chính thức ký kết «Công ước Liên Hiệp Quốc về Quyền trẻ em» vào năm 1989, nhưng một số điều khoản trong luật giáo hội vẫn không phù hợp với các nguyên tắc của công ước, đặc biệt là trong việc bảo vệ trẻ em khỏi bị phân biệt đối xử, bạo lực và mọi hình thức bóc lột tình dục cũng như lạm dụng.

Kết thúc buổi họp báo, Ủy ban Quyền trẻ em kêu gọi Tòa Thánh tận dụng uy quyền đạo đức của mình để lên án mọi hình thức quấy rối, phân biệt đối xử hoặc hành vi bạo lực gây tổn hại dựa trên xu hướng tính dục của thanh thiếu niên, trẻ em hoặc xu hướng tính dục của cha mẹ chúng, đồng thời ủng hộ các nỗ lực loại bỏ việc hình sự hóa đồng tính luyến ái ở cấp độ quốc tế…

Ngay sau đó, trên internet đã xuất hiện những bài vạch trần về việc ở một số khu vực tại Mỹ, đã tồn tại những sự kiện nghiêm trọng khi các mục sư và truyền giáo sĩ Công giáo cưỡng bức các nữ tu. Thậm chí, họ còn ép buộc các nữ tu phá thai, và một số nữ tu còn bị buộc phải uống thuốc tránh thai...

Số báo mới nhất của «Hollywood Reporter» cũng gác lại những hoạt động thường lệ để tham gia vào việc đưa tin.

“Trong khoảng thời gian hơn 30 năm, bốn vị giám mục trưởng của Giáo hội Công giáo ở giáo khu miền Nam California, bao gồm cả Márquez Kostroma, đã hoặc là trấn áp các cáo buộc liên quan đến những mục sư này, hoặc là chuyển các mục sư ấu dâm đến các nhà thờ khác. Tóm lại, họ đã không thực hiện bất kỳ biện pháp phòng ngừa hay khắc phục nào đối với loại sự việc này, dẫn đến việc lạm dụng trẻ em trong Giáo hội Công giáo đã trở nên phổ biến trong một thời gian d��i cho đến nay.”

“Cảnh sát Los Angeles và Giáo hội đã bí mật thông đồng để che giấu sự thật về hàng loạt vụ lạm dụng trẻ em. Nhiều cảnh sát coi các mục sư như một tầng lớp đặc quyền và đối xử với họ theo cách đó. Cảnh sát chỉ báo cáo những vụ việc này với các giám mục trưởng mà không tiến hành điều tra tại chỗ. Các giám mục trưởng làm như vậy là để bảo vệ bí mật, ngăn chặn bê bối lan rộng, và duy trì danh tiếng cũng như tài sản của Giáo hội.”

Những sự việc như vậy trong quá khứ vẫn luôn có tin tức ít nhiều được lưu truyền, nhưng phần lớn truyền thông, do bị áp lực từ Giáo hội, rất ít khi đưa tin ra bên ngoài. Thế nhưng đột nhiên, dường như tất cả truyền thông đều trở thành kẻ thù của Giáo hội Công giáo. Nhiều tờ báo truyền thông trước đây từng theo làn sóng công kích ngành phim Hollywood, giờ đây cũng quay sang dồn sức đào bới các bê bối của Giáo hội Công giáo.

Với sự hợp lực của các tập đoàn truyền thông lớn, chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, đã chuyển hướng trọng tâm chú ý của truyền thông và người xem.

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free.