Trong văn phòng cách phòng họp không xa, Đại chủ giáo Márquez Kostroma đang xem xét quá trình phỏng vấn cuối cùng đã được định ra, cùng với những luận điểm đã chuẩn bị kỹ lưỡng. Trong khoảng thời gian vừa qua, ông đã liên hệ với nhiều tổ chức giáo hội, các tổ chức dân sự và các ban ngành chính phủ liên quan. Nhiều người trong số họ đã đồng tình với việc hạn chế nội dung phim Hollywood quá đà và khẳng định sẽ ủng hộ kế hoạch của ông khi cần thiết.

Nhưng Đại chủ giáo Márquez Kostroma rất rõ ràng, con ngựa hoang Hollywood này đã mất cương quá lâu, việc ghìm cương nó lại là điều không thể. Ông nhất định phải tạo ra một làn sóng xã hội mạnh mẽ.

Muốn tạo ra tình thế đó, dư luận là cực kỳ quan trọng!

Trước đó, những đợt tấn công truyền thông do ông chủ trì và khơi mào rõ ràng đã giáng đòn nặng nề vào Murphy Stanton và bộ phim «Hắc Ám Chi Thành», nhưng chừng đó vẫn chưa đủ.

“Thưa ngài...”

Bên cạnh, một nhân viên truyền thông của giáo khu phía Nam California hơi lo lắng nói, “Phạm vi công kích như vậy có vẻ quá rộng. Theo xu hướng này, mục tiêu của chúng ta sẽ trở thành các bộ phim chủ đạo của Hollywood.”

“Đó chính là mục đích của tôi,” Đại chủ giáo Márquez Kostroma tự tin nói, “Muốn thực hiện mục tiêu của chúng ta, chúng ta phải tiếp tục khơi dậy các cuộc tranh luận lớn trong xã hội về phim Hollywood!”

Lần trước, bộ phim «Diego Ross» đã gây ra phản ứng tiêu cực, khiến Vatican có phần không hài lòng với ông. Nếu không tạo ra chút thành tích nào, làm sao có thể trở thành Hồng y giáo chủ hàng đầu, làm sao có thể vươn tới vị trí tối cao kia được?

Một Đại chủ giáo không muốn trở thành Giáo hoàng, trong suy nghĩ của Đại chủ giáo Márquez Kostroma, đó tuyệt đối là Đại chủ giáo không đủ tư cách!

Các nhân viên truyền thông kia dường như còn muốn nói điều gì đó, nhưng Đại chủ giáo Márquez Kostroma đã giơ tay lên, ngăn lại họ, “Tôi rất rõ mình nên làm gì!”

Nghe câu này, nhân viên truyền thông im lặng. Anh biết tính cách mạnh mẽ và cách làm việc cứng rắn của Đại chủ giáo Márquez Kostroma, nói thêm cũng vô ích. Huống hồ anh chỉ là một nhân viên quan hệ công chúng (PR) được giáo hội thuê ngoài, trong nhiều vấn đề liên quan đến giáo vụ, anh hoàn toàn không có tiếng nói.

Trời vừa tối, Đại chủ giáo Márquez Kostroma liền đi vào phòng họp dành cho buổi truyền hình trực tiếp. Một lãnh đạo tôn giáo cấp khu vực như ông hiếm khi xuất hiện trên truyền thông, nhưng mỗi lần xuất hiện đều là tin tức lớn. Vì vậy, Đài truyền hình Colombia không ngần ngại bỏ qua trường quay của họ, theo yêu cầu của ông, đặt địa điểm phỏng vấn và trực tiếp tại điểm làm việc tạm thời của Giáo hội Thiên Chúa giáo ở giáo khu phía Nam California.

Mặc dù việc trao đổi có phần khó khăn, không thuận lợi như các buổi phỏng vấn bình thường, nhưng nhờ nỗ lực của người phụ trách chương trình, buổi phỏng vấn trực tiếp này vẫn bắt đầu đúng giờ.

Trước ống kính máy quay, người chủ trì trung niên nói vài câu xã giao thông lệ với Đại chủ giáo Márquez Kostroma, rồi thẳng thừng hỏi, “Hiện tại, toàn nước Mỹ đang chú ý một sự kiện nóng liên quan đến Thiên Chúa giáo: Hai tín đồ Thiên Chúa giáo đã bị sát hại liên tiếp ở Los Angeles...”

“Phải!” Đại chủ giáo Márquez Kostroma bất ngờ ngắt lời người chủ trì, với vẻ mạnh mẽ và chủ động, “Hai tín đồ thành kính của Chúa đã bị những kẻ ủng hộ Murphy Stanton sát hại!”

Người chủ trì trung niên trước đó chưa từng tiếp xúc với Đại chủ giáo Márquez Kostroma nên không hiểu rõ lắm về vị này. Anh thoáng giật mình, rồi lập tức lấy lại bình tĩnh. Tuy nhiên, đối phương hoàn toàn không đi theo kịch bản, anh cũng không thể tiếp tục hỏi theo kịch bản đã chuẩn bị.

Có lẽ vì tuổi đã hơi cao nên phản ứng của người chủ trì không đủ nhanh nhẹn. Anh chỉ có thể hỏi một cách máy móc, “Ngài thấy thế nào về chuyện này?”

“Đây là hậu quả tồi tệ từ những bộ phim tăm tối, u ám và đầy bạo lực mà Murphy Stanton đã sản xuất trong thời gian dài!” Đại chủ giáo Márquez Kostroma không chút khách khí chỉ trích, “Murphy Stanton lẽ ra phải chịu trách nhiệm về hành vi của những kẻ ủng hộ mình, chứ không phải trốn tránh trách nhiệm như bây giờ!”

“Ách...” Người chủ trì trung niên lập tức hiểu ra, đêm nay xem ra sẽ không yên bình. Tuy nhiên, như vậy mới càng dễ thu hút sự chú ý của mọi người. “Thưa Đại chủ giáo, phim ảnh và bạo lực...”

“Phim Hollywood đã gây ra vô số vụ bạo lực!” Đại chủ giáo Márquez Kostroma lại không đợi người chủ trì hỏi xong, đã cướp lời nói ngay, “Trong quá khứ, phim Hollywood đã dẫn đến bao nhiêu vụ án tàn ác?”

Ông nói không nhanh, nhưng rõ ràng, mạnh mẽ, liệt kê từng vụ án cụ thể, hiển nhiên đã chuẩn bị rất kỹ lưỡng.

Theo lời của Đại chủ giáo Márquez Kostroma, các bộ phim như «Taxi Driver», «The Accused», «The Silence of the Lambs», «Seven», «Natural Born Killers», «The Matrix» và «Kill Bill» đều đã trở thành nguồn cơn của hàng loạt vụ án tàn ác.

“Ý của ngài là...” Người chủ trì đành thuận theo hỏi, “Phim Hollywood có vấn đề sao?”

“Rất rõ ràng, phim Hollywood có vấn đề!” Đại chủ giáo Márquez Kostroma nhẹ gật đầu, nói, “Phim Hollywood lẽ ra phải chịu trách nhiệm về những sự kiện tàn ác đang diễn ra trong xã hội hiện nay. Trong rất nhiều bộ phim Hollywood, điển hình như của đạo diễn Murphy Stanton, tràn ngập tội ác, quyến rũ con người sa vào tội lỗi địa ngục!”

Người chủ trì dường như nhận ra rằng mình căn bản không cần nói nhiều, vị Đại chủ giáo Márquez Kostroma này sẽ tự động tuôn ra đủ loại thông tin "sốc".

“Thưa Đại chủ giáo...” Anh lại hỏi, “Ngài có thể liệt kê một chút những tội ác trong điện ảnh Hollywood không?”

Đại chủ giáo Márquez Kostroma thần sắc trang nghiêm, “Tôi không phải người chuyên môn, có lẽ chưa nhìn thấu đáo, tạm thời chỉ phát hiện ba tội ác lớn trong điện ảnh Hollywood!”

Không đợi người chủ trì hỏi lại, Đại chủ giáo Márquez Kostroma liền chủ động nói, “Tội ác thứ nhất là kích động sự tôn sùng đối với các nhân vật phản diện tà ác! Vì mục đích kích thích và giải trí, Hollywood đã biến các nhân vật phản diện từ những kẻ sát nhân cuồng ban đầu trở thành những bệnh nhân tâm thần ở giai đoạn giữa; thậm chí từ những nhân vật cảnh tỉnh người xem đã biến hóa thành những tội phạm tư tưởng đầy mưu mô, khó phân biệt như ảo thuật gia. Trong quá trình diễn biến này, các nhân vật chính diện lại ít thay đổi, dẫn đến việc các nhân vật phản diện dần chiếm ưu thế về sức ảnh hưởng kịch tính.”

“Bất kể là Michael Peterson trong phim, hay Charles Manson xuất hiện trên màn ảnh, họ đều là những nhân vật bị đẩy lên thần đàn trong bối cảnh không có anh hùng, hoặc anh hùng bị biến thành công cụ tuyên truyền chính trị. Và những bộ phim khoa trương hơn thì phóng đại y���u tố thần thoại này, khiến tội ác mang sắc thái hành động mặc khải. Dù là bạo ngược đơn thuần, hay trả thù đơn giản, hay cảnh cáo tỉnh thế, thậm chí là những ảo thuật gia khó phân biệt, đều khiến người xem từ chỗ kinh hãi chuyển sang yêu thích, từ ngưỡng mộ đến sùng bái, cuối cùng đôi khi lại biến thành sự bắt chước.”

Nhìn vị Đại chủ giáo đối diện chậm rãi nói, người chủ trì không thể không thừa nhận, vị này không phải đang công kích lung tung, những gì ông nói ra đều có căn cứ, có cơ sở, dường như rất có lý.

“Tội ác thứ hai: Thể hiện bạo lực quá mức trắng trợn!” Đại chủ giáo Márquez Kostroma đương nhiên không thể nói lung tung, nếu không đừng nói công kích người khác, chính ông sẽ trở thành trò cười đầu tiên. “Bạo lực nghiêm trọng là nội dung được đẩy mạnh trong các bộ phim chủ đạo của Hollywood. Cách miêu tả bạo lực này dường như đã nâng cao "khẩu vị" của công chúng. Hollywood chỉ có cách không ngừng gia tăng mức độ bạo lực và tội phạm mới có thể tránh khỏi bị đào thải. Điều này đã đánh lừa nhiều thanh niên, khiến họ thực hiện những hành vi cực kỳ quái đản và đáng giận.”

Ông thấp giọng ho khan một tiếng, tiếp tục nói, “Bạo lực trên màn ảnh, bản thân nó chỉ là một yếu tố tự sự. Khi đèn rạp sáng lên và dòng phụ đề cuối cùng xuất hiện, lẽ ra bạo lực phải kết thúc. Nhưng đừng quên, phim là một loại hình văn hóa tiêu dùng đại chúng, bạo lực vượt quá giới hạn trong phim Hollywood chắc chắn sẽ dẫn đến sự lạm dụng bạo lực.”

Nếu chỉ nghe Đại chủ giáo Márquez Kostroma nói, mà không hiểu rõ về Hollywood và ngành công nghiệp điện ảnh, người chủ trì cũng phải gật gù lia lịa.

Thân phận của vị Đại chủ giáo này, cùng những luận điểm có lý lẽ, có căn cứ, thực sự rất thuyết phục!

Đại chủ giáo Márquez Kostroma tiếp tục trầm ổn nói, “Tội ác lớn thứ ba của phim Hollywood: Tôn sùng lấy bạo chế bạo!”

“Lấy bạo chế bạo, hoặc dùng bạo lực chống lại bạo lực, là chiêu thức thường được các đạo diễn như Murphy Stanton sử dụng. Trong những bộ phim đó, khi đối mặt với bạo lực, không sử dụng pháp luật hay những th��� đoạn hợp tình hợp lý khác, ngược lại, lấy bạo chế bạo lại trở thành lựa chọn duy nhất. Còn việc dùng bạo lực chống lại bạo lực một cách tinh vi hơn, chính là thủ đoạn tự sự tối thượng của nhóm Murphy Stanton, ngầm thách thức pháp luật!”

Ông có chút trầm thống nói, “Chỉ là thâm ý này, không phải ai cũng có thể hiểu thấu. Cho nên, rất nhiều người mê điện ảnh sẽ yêu thích John Doe mưu mô trong «Seven», sẽ thưởng thức giáo sư Hannibal sâu sắc khó lường trong «Sự im lặng của bầy cừu», sẽ tán thưởng ngài Smith trong «Ma trận», sẽ mê luyến sát thủ lạnh lùng trong «Không chốn dung thân», sẽ chung tình với Ảo thuật gia trong «Hắc Ám Chi Thành». Lấy bạo chế bạo cố nhiên thỏa mãn lòng người, nhưng sự bắt chước bạo lực không hề tiết chế chỉ có thể khiến bạo lực trở thành công cụ hủy hoại xã hội, hủy hoại loài người.”

“Khi bạo lực bước ra khỏi màn ảnh, thoát khỏi ánh hào quang của cỗ máy tạo mộng,” Đại chủ giáo Márquez Kostroma đau đớn tột cùng, giọng nói trầm thấp, “Chúng ta nhìn thấy, chỉ là thảm kịch.”

Người chủ trì hơi sững sờ nhìn Đại chủ giáo Márquez Kostroma, phát hiện những gì ông nói quả thực rất có lý, có lẽ hơi cường điệu một chút, nhưng phim Hollywood thật sự không cần chịu trách nhiệm cho hàng loạt sự kiện tàn ác do phim ảnh gây ra sao?

Theo anh, những sự việc đó không thể tách rời khỏi phim Hollywood!

“Vị Đại chủ giáo Márquez Kostroma này thật sự rất đáng gờm,” khi chương trình kết thúc, người chủ trì trong lòng đầy cảm thán, “Murphy Stanton và rất nhiều bộ phim bạo lực của Hollywood chắc chắn sẽ gặp rắc rối lớn.”

Đúng như người chủ trì dự đoán, sau khi chương trình truyền hình được phát sóng, nó đã khiến rất nhiều người phải suy nghĩ lại. Dù sao, Đại chủ giáo Márquez Kostroma không hề nói suông, trong quá khứ, không ít người đều là nạn nhân của bạo lực từ phim Hollywood.

Hơn nữa, Đại chủ giáo Márquez Kostroma không chỉ chuẩn bị những điều này. Ông đã sớm yêu cầu người liên hệ với người nhà của những nạn nhân đã chết trong vụ án xả súng tại Rạp chiếu bóng Trung Quốc ở Hollywood. Những lời tố cáo của họ càng có sức nặng.

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.