Ánh nắng chói chang của Los Angeles ngày hè khiến người ta chỉ muốn cởi bỏ hết mọi thứ trên người. Trang phục không phù hợp thời tiết của Daisy vốn đã thu hút sự chú ý, nhưng khi cô ta rút ra một khẩu súng trường tấn công, lập tức không ít người nhìn thấy, và tất nhiên, không thiếu những tiếng la hét kinh hãi.

Mặc dù không phải ngày nghỉ, nhưng trước Rạp Hát Trung Hoa Hollywood vẫn đông đúc người qua lại. Khi vài tiếng rít chói tai vang lên, mọi người không kìm được quay nhìn về phía âm thanh phát ra.

Sau đó, rất nhiều người nhìn thấy một người đàn ông thân hình cao lớn, cồng kềnh, đang ngồi trên chiếc xe mô tô màu đen, giơ một khẩu súng trường tấn công đen nhánh, chĩa thẳng về phía này.

Càng nhiều tiếng thét chói tai vang lên...

Người đàn ông da đen đội mũ lưỡi trai đỏ và để tóc ngắn cũng quay đầu nhìn sang, nhận ra nòng súng đen ngòm đang chĩa thẳng vào phía mình.

Dù là tân binh trong lĩnh vực xạ kích súng ống, nhưng sau hai tháng luyện tập không ngừng nghỉ, tay Daisy cầm súng đã cực kỳ vững vàng. Ống ngắm của khẩu AR15 khóa chặt vào phần ngực bụng của mục tiêu đội mũ lưỡi trai đỏ, một vị trí khá lớn.

Nhìn thấy người đàn ông đội mũ lưỡi trai đỏ quay đầu nhìn mình, vẻ mặt kinh ngạc dần lộ rõ, Daisy không chút do dự siết cò.

"Ba, ba, ba..."

Tiếng súng trong khoảnh khắc vang lên, Daisy đồng thời thấy máu bắn ra, tựa như những chùm pháo hoa nở rộ.

Trước Rạp Hát Trung Hoa Hollywood hoàn toàn chìm vào hỗn loạn. Khuôn mặt hắn và chiếc mũ bóng chày đỏ đều đẫm máu. Quay đầu nhìn sang bên cạnh, người đàn ông da đen tóc ngắn kia đã có hai lỗ thủng trên ngực, máu đỏ tươi trào ra như suối, tuôn xối xả.

"A..."

Không xa phía sau người đàn ông da đen, vang lên một tiếng rú thảm chói tai, hiển nhiên có người phía sau đã trúng đạn.

Người đàn ông da đen tóc ngắn mắt trợn trừng, ngửa mặt ngã xuống, không còn một tiếng động.

Người đàn ông đội mũ lưỡi trai đỏ hoàn toàn sững sờ trước tình huống đột ngột này, trong chốc lát đứng sững tại chỗ, không biết phải làm gì.

"FU#K!"

Thấy mình bắn trượt cả bốn phát, Daisy khẽ mắng một tiếng, chỉnh lại nòng súng một chút, lại lần nữa siết cò.

"Ba, ba, ba..."

Tiếng súng chát chúa lại một lần nữa vang lên. Người đàn ông đội mũ lưỡi trai đỏ vừa vặn quay đầu lại, thấy nòng súng phả ra làn khói nhẹ. Ngay sau đó, hắn cảm thấy cơ thể đột ngột mất cảm giác, vô số bông máu nở rộ trước mắt, rực rỡ hơn cả pháo hoa ngày Quốc khánh, tựa như những đóa hoa đẹp nhất thế gian.

Tiếp đó, hắn cũng như người đàn ông da đen tóc ngắn lúc trước, ngửa mặt ngã xuống, đổ gục xuống nền đá hoa cương. Máu tươi nóng hổi tuôn ra, nhuộm vài ngôi sao vàng rực rỡ gần đó thành màu hồng kim.

Rạp Hát Trung Hoa Hollywood, thậm chí cả khu vực lân cận hoàn toàn chìm trong hỗn loạn. Daisy nhìn thấy mục tiêu ngã xuống đất, hoàn toàn không có ý định cất súng. Cô ta biết mình cần tạo ra thêm nhiều hỗn loạn, muốn cả thành phố chìm trong hoảng loạn, và chừng đó vẫn chưa đủ, cần phải làm nhiều hơn nữa.

Nhìn đám đông kinh hoàng trước Rạp Hát Trung Hoa Hollywood, Daisy ổn định giương khẩu súng trường tấn công, lại lần nữa siết cò, xả hết số đạn trong băng theo tốc độ nhanh nhất cô ta có thể kiểm soát.

Máu tươi bắn tung tóe giữa đám đông, tiếng rú thảm vang lên từ phía cửa rạp. Trong khoảnh khắc, ngay cả Daisy, kẻ chủ mưu, cũng không thể nhìn rõ đã bắn ngã bao nhiêu người.

Nhưng cô ta không hề có chút đồng tình hay thương hại, chỉ biết rằng để thực hiện lý tưởng và tín ngưỡng của mình, cô ta buộc phải làm vậy!

Chỉ trong vòng chưa đầy nửa phút, trước cửa Rạp Hát Trung Hoa Hollywood đã xảy ra một biến cố kinh hoàng. Không ai có thể phản ứng kịp trong khoảng thời gian ngắn ngủi ấy. Daisy nhanh chóng thu súng trường, lái mô tô lao về phía trước. Đôi mắt ẩn sau mũ bảo hiểm vẫn kịp thoáng nhìn quảng trường nhỏ trước Rạp Hát Trung Hoa Hollywood, nơi giờ đây đã biến thành một Địa Ngục trần gian.

Chứng kiến tất cả những điều này, một cảm giác sảng khoái mãn nguyện chợt dâng trào, lan khắp cơ thể từ đỉnh đầu đến tứ chi. Nếu không phải cần phải điều khiển xe mô tô nhanh chóng rời đi, Daisy thậm chí đã muốn rên rỉ thành tiếng.

Cô ta tay phải giữ tay lái, chiếc mô tô không hề giảm tốc. Tay trái từ túi bên trái móc ra một chiếc túi lưới, ném xuống vệ đường. Mười quả cầu màu đen in chữ, tựa như cầu ma thuật, thoát khỏi ràng buộc của túi lưới, lốp bốp rơi toàn bộ xuống lối đi bộ lát đá hoa cương.

Người đi đường trên lối đi bộ ngỡ đó là bom, lập tức vỡ tổ, nhao nhao bỏ chạy tán loạn, hoảng loạn như những chú cừu non lạc đàn.

Từ gương chiếu hậu trên xe mô tô, nhìn thấy cảnh hỗn loạn mình tạo ra, Daisy càng thêm đắc ý. Đây chính là kết quả cô ta muốn!

"Những gì ta ảo tưởng, ta hy vọng, ta muốn đạt được..." Khuôn mặt Daisy ẩn sau chiếc mũ bảo hiểm, hiện lên một nụ cười vặn vẹo. "...Không phải chính là như vậy sao?"

Chân ga gần như bị cô ta đạp đến kịch sàn, chiếc mô tô lao vút đi như tia chớp đen, xông ra khỏi Đại lộ Ngôi sao, rẽ vào một con hẻm nhỏ mà ô tô khó có thể đi vào. Daisy khẽ giảm tốc độ, hết sức bình tĩnh theo kế hoạch đã định từ trước, men theo những con đường nhỏ mà người địa phương ở Los Angeles gần như không biết, phóng về phía địa điểm ẩn náu mà cô ta đã chuẩn bị sẵn.

Trong con hẻm cô ta đi vào, hoàn toàn không có camera giám sát do chính phủ lắp đặt. Thậm chí nhiều nơi có thể nói là điểm mù.

Trước khi hành động, Daisy đã chuẩn bị kín đáo. Cô ta rất rõ một điều: ngay cả ở những thành phố lớn tầm cỡ thế giới như New York và Los Angeles, cũng tồn tại những khu vực giám sát lỏng lẻo.

Lái nhanh chừng gần bốn phút, Daisy mới mơ hồ nghe thấy tiếng còi cảnh sát hú vang, nhưng giờ phút này cô ta đã cách nơi xuất phát một khoảng cách đáng kể, dần dần tiếp cận khu ổ chuột của Los Angeles.

Mặc dù không lớn lên trong khu ổ chuột, nhưng Daisy vẫn khá hiểu rõ sự hỗn loạn và vô trật tự ở những nơi này. Rẽ qua một ngã ba hình chữ T, qua gương chiếu hậu thấy phía sau không có xe cảnh sát hay phương tiện nào khác đuổi theo, cô ta tiến vào một khu dân cư kiểu mở, với những dãy nhà trọ đổ nát. Số lượng người da đen trên đường phố hai bên đã tăng lên rõ rệt.

Daisy loanh quanh trong khu dân cư phức tạp của người da đen, lượn vài vòng. Sau khi thấy xung quanh không còn ai, cô ta lại rẽ vào một con hẻm nhỏ vừa đủ cho xe mô tô đi vào, cuối cùng dừng lại bên cạnh một bãi rác. Bãi rác dường như đã lâu không được dọn dẹp, tương tự như tình trạng chung của hầu hết các khu ổ chuột, bốc ra mùi hôi thối khó chịu. Bình thường rất ít người lui tới đây.

Xuống xe mô tô, Daisy từ túi bên trái trên xe kéo ra một chiếc ba lô vải lớn phồng căng. Sau đó, cô ta bỏ mặc chiếc mô tô cùng khẩu súng trường đã hết đạn. Tháo mũ bảo hiểm cất vào ba lô, để lộ một khuôn mặt với vẻ yêu mị, rất giống con gái giả trai. Mái tóc vàng trên đầu cũng được cắt rất ngắn, giờ đây được bao trọn trong một chiếc khăn trùm đầu, dường như sợ bị rơi ra.

Lấy bộ tóc giả màu đen từ ba lô ra đội lên đầu, tháo găng tay cất vào, Daisy nhanh chóng rời khỏi bãi rác.

Rời khỏi khu dân cư của người da đen, cô ta ghé vào một cửa hàng tạp hóa, thay bộ quần đùi áo phông đã chuẩn bị sẵn trong ba lô, rồi lại đổi một bộ tóc giả khác, sau đó rời đi khu vực này bằng cửa sau.

Cùng lúc đó, tại bãi rác nơi Daisy vừa bỏ lại chiếc mô tô, hai thanh niên da đen đến đổ rác.

"Đây là xe mô tô của ai thế?"

Một trong hai người da đen mắt rất tinh, từ xa đã thấy chiếc mô tô. "Sao lại vứt ở đây thế này?"

"Kiểu xe này..." Người da đen kia dường như rất am hiểu. "...rất phổ biến. Vứt giữa đường cũng chẳng ai thèm lấy."

Nói thì nói vậy, nhưng họ vẫn bước nhanh hơn, tiện tay quăng rác rồi đi quanh chiếc mô tô một vòng, sau đó phát hiện khẩu súng trường tấn công.

"Có súng kìa!" Người da đen thứ nhất phấn khích kêu lên.

"Nhỏ tiếng thôi, đồ ngốc này!" Người da đen thứ hai lại đánh mạnh vào hắn. "Mày muốn người khác đến tranh giành với mình à?"

Người da đen thứ hai cầm súng lên xem xét một lượt, rồi nhét vào túi trên xe mô tô. "Tuyệt! Tuyệt vời! Chúng ta cũng có súng rồi!"

"Tiếc là không phải dòng AK." Người da đen thứ nhất có chút tiếc nuối. "Dòng AK vẫn là tốt nhất."

Người da đen thứ hai đẩy chiếc mô tô đi ngay. "Đồ ngốc, nhớ kỹ, đừng nói cho bất cứ ai!"

"Ừm! Ừm!" Người da đen thứ nhất liên tục gật đầu. "Tao có ngốc đâu mà đi kể cho người khác nghe?"

Hai người da đen vui vẻ đẩy chiếc mô tô đi, người trước người sau rời khỏi. Họ không kể chuyện này với bất cứ ai, mà tạm thời giấu chiếc mô tô và khẩu súng trường vào kho chứa đồ dưới lòng đất của người thứ hai.

Một bên khác, Daisy tại những địa điểm đã tính toán kỹ lưỡng, lần lượt thay đổi tóc giả và giày. Sau đó, cô ta vòng qua vài nơi đông người nhưng đã được thăm dò kỹ lưỡng là không có giám sát, lại thay đổi trang phục, ngồi lên chuyến tàu điện cũ kỹ không có thiết bị theo dõi. Cô ta lần lượt đổi nhiều địa điểm, rồi dùng tóc giả, quần áo và trang phục khác nhau để đổi sang các phương tiện giao thông khác, cuối cùng từ một khu dân cư đông đúc, đi bộ về đến nhà ở ngoại ô, thông qua một con đường nhỏ vốn ít người qua lại.

Daisy rất rõ ràng, trong thời đại hiện nay, muốn thoát khỏi cảnh sát hoàn toàn không dễ dàng, mình nhất định phải thận trọng, cẩn thận hết mức có thể.

Cô ta đã sớm đạt được thỏa thuận với vài thành viên của nhóm thảo luận IMDB. Chiều hôm nay, trên danh nghĩa, họ sẽ tụ tập tại nhà cô ta. Đảm nhiệm trưởng nhóm thảo luận IMDB bấy nhiêu năm, Daisy có uy tín đáng kể, cũng đã lôi kéo được không ít đồng bọn. Dù biết rõ những người đó chắc chắn sẽ không cùng cô ta làm càn, nhưng trong tình huống họ không biết rõ sự thật, cô ta đã sớm tìm cớ, khiến họ cố ý diễn một vở kịch.

Những người này, giống như nhiều thanh niên nổi loạn hiện nay, vốn chẳng coi cảnh sát ra gì. Đừng nói là không biết, dù có biết đi nữa, họ cũng chưa chắc sẽ nói cho cảnh sát biết sự thật.

Đi vào gần nhà ở ngoại ô, Daisy quan sát tỉ mỉ một phen, không nhìn thấy tình huống bất thường. Nhà cửa ở đây cách xa nhau, cũng không cần quá lo lắng về hàng xóm. Cô ta vào nhà qua cánh cửa nhỏ ở sân sau. Những người đến tụ tập trước đó đã rời đi theo đúng hẹn. Daisy mang ba lô xuống tầng hầm, mở chiếc khóa cơ khí khổng lồ, bước vào. Ngước nhìn khung ảnh lớn của "Ảo Thuật Gia", trên mặt cô ta bất giác nở một nụ cười.

"Ảo thuật gia, những lý tưởng của ông trong phim," cô ta nhếch mép, vẻ mặt trông cực kỳ quái dị, "ta đã biến chúng thành hiện thực rồi!"

Không hiểu vì sao, Daisy cứ thế bật cười. Tiếng cười càng lúc càng lớn, càng lúc càng the thé, càng lúc càng chói tai...

Cô ta phát ra nụ cười gần như điên loạn, đi đến chiếc tủ cất giấu, kéo cánh cửa ra, bỏ ba lô vào. Tuy nhiên, trong chiếc tủ vốn khá trống trải đó, giờ lại có thêm hai khẩu súng trường tấn công M4.

Khác với khẩu AR15 cũ kỹ mà cô ta đã vứt bỏ, không thể tìm thấy bất kỳ dấu vết nào, hai khẩu M4 này đều do Daisy mua qua con đường chính quy, có đầy đủ giấy tờ hợp pháp.

Hai khẩu súng này, so với phiên bản cũ kỹ mà Daisy đã vứt, gọn nhẹ hơn nhiều, rất tiện mang theo.

Loại súng phiên bản này rất dễ bắt gặp trong dân gian, và đây cũng là lý do chính Daisy chọn chúng. Ở Bắc Mỹ, số người sở hữu loại súng này có lẽ lên đến hàng triệu.

Cô ta nán lại trước tủ đồ một lúc lâu, cho đến khi nụ cười điên loạn trên mặt biến mất hoàn toàn, lúc này mới đóng cửa kho, rời khỏi tầng hầm.

Mục tiêu đầu tiên đã hoàn thành, nhưng đây mới chỉ là khởi đầu! Niềm tin của Daisy kiên định một cách lạ thường.

Mọi bản quyền nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, chốn hội tụ của những tâm hồn yêu truyện.