(Đã dịch) Hollywood Chi Lộ - Chương 703: Thù mới hận cũ
Thực ra, từ mười ngày trước, Christian Francklin đã nhạy cảm nhận thấy "Hắc Ám Chi Thành" có khả năng đe dọa "The Shawshank Redemption", và trong tiềm thức anh ta cũng linh cảm rằng xu thế danh tiếng của bộ phim này có thể sẽ vững chắc một cách lạ thường, không giống như những bộ phim mới ra mắt trước đó, thường bị giảm điểm mạnh sau tuần công chiếu đầu tiên.
Kể từ khi anh ta trở thành tổ trưởng nhóm thảo luận về "The Shawshank Redemption" trên IMDB đến nay, Christian đã nhận ra rằng mỗi khi có phim mới của Murphy Stanton ra mắt, luôn có thể tạo ra mối đe dọa đối với "The Shawshank Redemption". Chẳng hạn như "Man of Steel" khi đó đã từng giữ vị trí số một trên bảng xếp hạng TOP250 trong một thời gian rất dài, nếu không phải anh ta cùng các fan khác của "The Shawshank Redemption" kiên trì hạ điểm số thấp, khó mà biết liệu thứ hạng của "Man of Steel" có bị rớt xuống không.
Dù cho là như vậy, trước khi "Hắc Ám Chi Thành" công chiếu, "Man of Steel" vẫn giữ vị trí thứ năm với 8.9 điểm!
Mặc dù vô cùng yêu thích bộ phim "The Shawshank Redemption", nhưng Christian Francklin hiểu rất rõ rằng, bộ phim này có thể giành được vị trí số một trên bảng xếp hạng TOP250 của IMDB, phần lớn là nhờ vào chiến dịch "tạo thần" của các fan hâm mộ điện ảnh như họ. Một khi bị người khác vượt qua, rất khó có thể giành lại vị trí độc tôn đó lần nữa.
Vì vậy, với tư cách là một trong những người khởi xướng chiến dịch "tạo thần" này, Christian Francklin luôn luôn chú ý sự thay đổi điểm số trên bảng TOP250 của IMDB. Đồng thời, không lâu sau khi "Hắc Ám Chi Thành" công chiếu, anh ta lại một lần nữa để mắt tới bộ phim của Murphy Stanton.
Sau nhiều năm quan sát gần đây, anh ta nhận thấy rất rõ ràng rằng, trong số các đạo diễn Hollywood hiện nay, không phải là không có đạo diễn có năng lực xuất sắc hơn Murphy Stanton. Nhưng một đạo diễn có thể kết hợp thương mại và nghệ thuật gần như hoàn hảo như anh ta lại cực kỳ hiếm hoi, dù có một vài người như vậy, tác phẩm họ đạo diễn cũng không thể sánh bằng Murphy Stanton.
Trên trang web chấm điểm dành cho fan điện ảnh như IMDB, những bộ phim quá kén chọn khán giả rất khó thực sự lọt vào bảng xếp hạng TOP250. Điều này định rằng những bộ phim nghệ thuật dễ dàng nhận được lời khen từ giới chuyên môn lại rất ít khi xuất hiện ở top đầu danh sách này, mà những vị trí dẫn đầu cơ bản đều thuộc về các bộ phim có phạm vi khán giả rộng rãi.
Những bộ phim đại chúng rất dễ dàng trở thành "bỏng ngô" thông thường; bỏng ngô thông thường có thể bán chạy, nhưng lại không thể lọt vào top đầu của bảng xếp hạng này. Anh ta cũng vì thế mà để mắt tới Murphy Stanton, bởi vì đối phương từ đầu đến cuối đều làm ra những bộ phim thương mại phi thường.
Từ hơn mười ngày trước, Christian Francklin đã bắt đầu kêu gọi các fan của "The Shawshank Redemption" hạ điểm cho "Hắc Ám Chi Thành". Họ đã nỗ lực không ngừng nghỉ, cùng với một số fan điện ảnh khác không thích bộ phim này, sau một thời gian "đấu tranh", cuối cùng đã kéo điểm số của bộ phim này từ 9.9 xuống 9.7 điểm. Khoảng cách đến 9.2 điểm của "The Shawshank Redemption" đã không còn quá xa.
Nhưng Christian Francklin biết, muốn để "The Shawshank Redemption" một lần nữa giành lại vị trí số một trong danh sách 250 phim hay nhất của IMDB, chỉ như vậy là chưa đủ. So với lượng fan khổng lồ của Murphy Stanton và số lượng khán giả bị "Hắc Ám Chi Thành" mê hoặc, số lượng người như họ thực sự quá ít.
Phạm vi hành động nhất định phải được mở rộng. Christian Francklin hoàn toàn tự tin rằng, chỉ cần kêu gọi được nhiều người hơn chấm 1 điểm cho "Hắc Ám Chi Thành", chắc chắn có thể kéo bộ phim này xuống như cách họ đã làm với "Man of Steel" năm đó.
Christian Francklin ngồi trước máy tính suy tư vài phút, rất nhanh đã đưa ra quyết định. Anh đóng trang web IMDB, mở hộp thư của mình và gửi đi một bức thư điện tử hàng loạt, kêu gọi các thành viên trong nhóm thảo luận "The Shawshank Redemption" của anh ta tiếp tục gia tăng cường độ công kích, phải sớm ngày kéo "Hắc Ám Chi Thành" khỏi vị trí số một trên bảng xếp hạng.
Gửi email vẫn chưa đủ. Sau khi gửi xong email, Christian Francklin cầm điện thoại lên, liên tục bấm số. Anh ta đã liên hệ với rất nhiều người phụ trách của các tổ chức fan hâm mộ "The Shawshank Redemption", chính họ là những người đã khởi xướng chiến dịch "tạo thần" đó.
"Kosta, cậu nhất định phải huy động những người xung quanh cậu đi bình chọn cho "Hắc Ám Chi Thành". Nhớ kỹ! Chỉ được chấm một điểm! Phải thật nhanh tay!"
"Alex Sandra, huy động tất cả bạn bè của cậu..."
IMDB dù sao cũng là một nền tảng mạng lưới mở, fan điện ảnh có thể cho một bộ phim điểm cao, và tương tự cũng có thể cho điểm thấp. Hơn nữa, để đảm bảo tính công bằng tương đối, sự thay đổi điểm số và số liệu thống kê chấm điểm trên IMDB đều là công khai, người dùng thông thường hoàn toàn có thể xem được.
Chỉ trong hai ngày ngắn ngủi, với tư cách là một trong những phó tổ trưởng nhóm thảo luận về Murphy Stanton trên IMDB, Justine đã chú ý thấy sự thay đổi điểm số bất thường của "Hắc Ám Chi Thành". Chỉ trong hai ngày, điểm số của bộ phim này vậy mà đã giảm từ 9.7 xuống 9.6 điểm, điều này hoàn toàn không phù hợp với quy luật giảm điểm bình ổn trước đó!
Anh ta đặc biệt tìm đến trang thống kê của IMDB để kiểm tra. Trong hai ngày trước đó, tỷ lệ phiếu 1 điểm của "Hắc Ám Chi Thành" chỉ chiếm 1.2 phần trăm, bây giờ lại tăng lên đến 2.6 phần trăm. Rõ ràng là có người đang giở trò.
Ngay cả kẻ ngốc cũng có thể nhận ra vấn đề trong đó.
"Lại có người giở trò?" Justine ngay lập tức nghĩ đến "Man of Steel". Năm đó, bộ phim này của Murphy cũng đại thắng cả về danh tiếng lẫn doanh thu phòng vé, trong một thời gian rất dài đều đứng vị trí số một trên bảng danh sách 250 phim hay nhất của IMDB. Sau đó lại không hiểu sao bị tụt hạng. Ban đầu, bao gồm anh ta và Daisy đều không rõ chuyện gì đã xảy ra, mãi đến rất lâu sau, họ mới phát hiện có người đã giở trò, sử dụng phương thức "spam" điểm thấp với số lượng lớn tài khoản người dùng cũ để hạ điểm số của "Man of Steel" xuống.
Để làm rõ chuyện này, anh ta cùng Daisy và những người phụ trách nhóm thảo luận đã quan sát rất lâu, và khoanh vùng đối tượng nghi ngờ vào "The Shawshank Redemption", bởi vì họ là những người hưởng lợi lớn nhất.
Lẽ nào lần này lại là những "ân oán cũ" năm xưa chưa được hóa giải? Lẽ nào họ lại ra tay?
Justine nghĩ một lát, cầm điện thoại lên bấm số của Daisy. Một lúc lâu sau, đầu dây bên kia mới kết nối, lại truyền đến một tràng tiếng lốp bốp như tiếng rang đậu.
"Chuyện gì?", tiếng Daisy có vẻ như hét lên từ phía bên kia. "Tôi đang ở câu lạc bộ bắn súng! Không phải chuyện gấp thì lát nữa nói!"
"Đại ca, là việc gấp đó ạ!" Justine vội vàng nói. "Chuyện cực kỳ quan trọng và gấp! "Hắc Ám Chi Thành" trên IMDB lại bị người ta "phá"!"
"Cái gì?"
Nghe giọng nói từ ống nghe, Justine đại khái có thể đoán Daisy đang tìm một nơi yên tĩnh. Một lát sau, khi anh ta không còn nghe tiếng súng lốp bốp nữa, giọng Daisy lại vang lên: "Cụ thể chuyện gì, nói tôi nghe đi."
Justine một cách nhanh chóng và ngắn gọn, kể lại suy đoán của mình.
Đầu dây bên kia im lặng một lát, giọng Daisy lại vang lên: "Cậu đi liên hệ với những người phụ trách các tổ chức fan điện ảnh mà cậu có thể kết nối. Tôi về nhà ngay bây giờ! Cái đám khốn kiếp đó, thật sự nghĩ chúng ta dễ bắt nạp sao!"
Chỉ hơn nửa tiếng đồng hồ sau, trên một phần mềm họp trực tuyến, Justine và Daisy đã triệu tập được rất nhiều người phụ trách các tổ chức fan của Murphy. Cuộc thảo luận về vấn đề này diễn ra vô cùng sôi nổi, ngay cả một vài người phụ trách các tổ chức anti-fan của Murphy cũng tham gia.
Phía CAA cũng ngay lập tức báo cáo tin tức này cho Murphy. Murphy chẳng những không phản đối, ngược lại còn chỉ đạo mọi người "đổ thêm dầu vào lửa"!
Sau đó, để duy trì một độ nóng nhất định, "Hắc Ám Chi Thành" nhất định phải có đủ chủ đề.
Một cuộc tranh cãi giữa các fan điện ảnh xoay quanh IMDB cứ thế bùng nổ.
Khi "Hắc Ám Chi Thành" bắt đầu bùng nổ, bộ phim đã giữ mức điểm số cao chót vót trên IMDB, thậm chí có lúc đạt đến con số 10 điểm không tưởng. Những fan hâm mộ của Murphy trên internet gần như biến thành những tín đồ cuồng nhiệt. Những người này hoàn toàn bỏ qua phản ứng của các fan hâm mộ những bộ phim cùng loại như "The Shawshank Redemption" hay "The Godfather", vừa tôn "Hắc Ám Chi Thành" là một tác phẩm thần thánh, đồng thời cũng ngấm ngầm gièm pha các tác phẩm khác.
Fan hâm mộ của "The Shawshank Redemption" đã tốn rất nhiều công sức, mới khó khăn lắm giành được vị trí số một trên TOP250, tất nhiên không cam lòng nhường lại dễ dàng. Họ tiếp tục sử dụng biện pháp cũ. Dưới sự kêu gọi của Christian Francklin, tất cả những ai có tài khoản IMDB hợp lệ thi nhau vào chấm 1 điểm cho "Hắc Ám Chi Thành", muốn sớm ngày kéo bộ phim này xuống hạng.
Trong hơn mười năm hoạt động tại Hollywood, Murphy cũng đã tích lũy được một lượng lớn fan hâm mộ. Những fan hâm mộ đáng tin cậy như Daisy và Justine càng không phải số ít. Đặc biệt là ở các thành phố lớn trên khắp nước Mỹ, cơ bản đều có các hiệp hội fan ��iện ảnh của Murphy Stanton. Dưới s�� kết nối và phát động của những người phụ trách từng hiệp hội, hàng trăm nghìn fan hâm mộ đã đổ xô như nước thủy triều vào "The Shawshank Redemption", mục đích của họ chỉ có một: hạ điểm bộ phim này xuống thấp nhất có thể, để nó không còn có thể đe dọa "Hắc Ám Chi Thành", thậm chí kéo xuống dưới cả vị trí của "Man of Steel".
Mặc dù việc chấm điểm trên IMDB đúng là một phương thức chấm điểm trực tuyến tương đối công bằng, nhưng với một điểm số đơn giản, dù không cần đến đội quân "thủy quân" chuyên nghiệp, không gian thao túng trong tay fan điện ảnh cũng cực kỳ lớn.
Có rất nhiều nguyên nhân ảnh hưởng đến điểm số của TOP250 IMDB, đầu tiên, đương nhiên là số lượng người bình chọn.
Trên IMDB có một hiện tượng rất thú vị: một bộ phim ban đầu chỉ có mười mấy người bình chọn, nhìn như không có gì đặc biệt, thường sẽ có được điểm số cực cao — đương nhiên, điểm số cao này thường không duy trì được lâu — rất khó để người ta không nghi ngờ đây là một thủ đoạn tuyên truyền của nhà sản xuất và phát hành.
Do đó, bảng danh sách đã đưa ra hạn chế về số lượng người bình chọn và chỉ cho phép người dùng hoạt động bình chọn mới được tính điểm xếp hạng, nhằm đảm bảo tối đa tính công bằng và khách quan của bảng xếp hạng TOP250.
Đối với những bộ phim cùng đẳng cấp như "The Godfather", "Hắc Ám Chi Thành" và "The Shawshank Redemption", loại hạn chế này thực ra không mang lại tác dụng quá lớn.
Có thể tưởng tượng, khi những fan hâm mộ đáng tin cậy của Murphy xem xong một bộ phim hoa lệ và tràn đầy kịch tính như "Hắc Ám Chi Thành", trong khi cả người đang chìm đắm trong niềm cuồng hỉ, rất khó đưa ra phán đoán sáng suốt và lý trí hơn về chất lượng phim. Mà những người xem xong phim và ngay lập tức bình chọn trên IMDB phần lớn cũng là những fan đáng tin cậy, nên việc điểm số của "Hắc Ám Chi Thành" ban đầu tăng vọt lên 10 điểm cũng không khó để lý giải.
Mặt khác, còn có yếu tố "vô thức tập thể" sâu sắc hơn gây ảnh hưởng. Giữa một làn sóng cuồng nhiệt tôn vinh hoặc hạ thấp, đa số người rất khó giữ vững phán đoán của riêng mình. Với "Hắc Ám Chi Thành", giữa một loạt lời khen ngợi A+ từ khán giả và những lời tán dương siêu cao trên IMDB, phần lớn người đều rất khó nói "không" với nó.
Phiên bản văn bản này đã được truyen.free kiểm duyệt và phát hành.