Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hollywood Chi Lộ - Chương 657: Hắc Ám Chi Thành

Trong phòng họp lớn của Stanton Studio, Murphy đứng phía đầu bàn hội nghị dài, dùng sức vỗ tay xuống bàn. Những người đang bàn tán ồn ào trong phòng họp lập tức im lặng.

Murphy đảo mắt nhìn từng người ngồi hai bên bàn hội nghị. Bên trái là Phillip Rashell, Michelle Williams, Helena Espora, David Robbie, Jonah Griffith, Gal Gadot và các quản lý bộ phận hậu trường khác. Bên phải là James Franco, Margot Robbie, Henry Cavill cùng Jonah Hill và các diễn viên. Cùng ngồi ở một vị trí đối diện là người đại diện Bill Roses đến từ CAA, đơn vị cung cấp dịch vụ quản lý toàn diện.

Những người này tạo thành bộ khung cơ bản cho đội ngũ sản xuất và quay phim dự án mới của Murphy.

"Đầu tuần, 20th Century Fox đã chính thức thông qua dự toán của dự án « Hắc Ám Chi Thành »." Murphy không dài dòng, ngay từ đầu cuộc họp đã đi thẳng vào vấn đề. "Tổng dự toán sản xuất phim là hai trăm triệu đô la, chi phí quảng bá và phát hành là một trăm ba mươi triệu đô la. 20th Century Fox sẽ huy động vốn thông qua các hình thức bán trước, quảng cáo và đầu tư góp vốn. AIA sẽ cung cấp dịch vụ bảo lãnh hoàn thành phim của bên thứ ba cho dự án. Hiện tại, khoản vốn khởi động đầu tiên trị giá bốn mươi triệu đô la đã được 20th Century Fox chuyển vào tài khoản của bên bảo lãnh."

Những người còn lại cơ bản đều đang lắng nghe. Nếu có vấn đề, họ có thể trao đổi với Murphy sau.

Công tác chuẩn bị ban đầu cho dự án « Hắc Ám Chi Thành » đã bắt đầu ngay sau khi lễ trao giải Oscar kết thúc. Các khía cạnh khác sẽ được chuẩn bị sau khi đoàn làm phim được thành lập. Tuy nhiên, về tiền lương của những người có mặt tại đây, CAA đã hoàn tất đàm phán với 20th Century Fox, và các nhân sự chủ chốt trong đội ngũ của Murphy đã ký kết một thỏa thuận mới với 20th Century Fox.

Về tiền lương, Murphy vẫn là người cao nhất trong toàn bộ đoàn làm phim. Nay với danh hiệu Đạo diễn xuất sắc nhất Oscar, anh nhận hai mươi triệu đô la tiền lương cơ bản và hai mươi lăm phần trăm lợi nhuận thu về từ phim. Ngay cả khi tính cả các diễn viên, đây vẫn là mức cát-sê cao nhất Hollywood.

Đối với diễn viên, cát-sê cao nhất thuộc về James Franco với mười hai triệu đô la. Cát-sê của Henry Cavill trong vai nam chính cũng không cao, bởi ngoài « Hỗn Loạn Chi Thành », anh ta cũng không có tác phẩm nào nổi bật khác.

Tóm lại, tổng thù lao cho toàn bộ nhân sự đoàn làm phim « Hắc Ám Chi Thành », tính theo tỷ lệ so với tổng chi phí sản xuất, sẽ không vượt quá mức trung bình 35% của ngành. Đây cũng là giới hạn cuối cùng của Murphy, bởi nếu không sẽ ảnh hưởng đến quá trình quay phim và các chi phí sản xuất khác.

"Phillip, phong cách quay phim sẽ tương tự « Hỗn Loạn Chi Thành », nhưng trên nền tăm tối, cần tăng thêm tính hiện thực. Tôi vẫn đang để Kara Feith làm việc với 20th Century Fox. Nếu có thể, chúng tôi muốn 20th Century Fox đầu tư thêm từ hai mươi đến ba mươi triệu đô la để chúng ta có thể thực hiện hơn sáu mươi phần trăm cảnh quay theo định dạng IMAX. Anh hãy chuẩn bị sẵn sàng!"

Trong cuộc họp, Murphy chỉ đơn giản chỉ đạo một số vấn đề công việc cơ bản nhất. Thấy Phillip Rashell gật đầu, anh lại nói với Michelle Williams: "Michelle, cô tiếp tục kiêm nhiệm vai trò đạo diễn tuyển vai. Tôi cần số lượng lớn diễn viên phù hợp với các vai diễn thuộc thể loại băng đảng, và một nhóm người mẫu đủ xinh đẹp. Cô biết tiêu chuẩn của tôi mà."

"Tôi hiểu." Michelle Williams ghi xuống.

Murphy quay sang nhìn Helena Espora. "Helen, tất cả các cảnh quay trong phim này tôi đều muốn thực hiện tại hiện trường. Ngay sau khi kịch bản gốc hoàn tất, cô hãy lập tức đến New York khảo sát và thiết kế phương án sơ bộ."

Helena Espora hỏi, "Tòa thị chính New York có đồng ý cho phép quay phim không?"

"Về cơ bản là không có vấn đề." Murphy liếc nhìn Gal Gadot. "Gal đã liên hệ và làm việc xong rồi. Hiện tại phong trào Chiếm Phố Wall không còn nhiều người tham gia nữa, và nhiệt độ của sự kiện cũng đã hạ nhiệt đáng kể."

"David!" Murphy nh��n mạnh dặn dò. "Hãy chuẩn bị thật kỹ lưỡng hệ thống chiếu sáng kiên cố và chuyên dụng."

"Không có vấn đề." David Robbie nhẹ gật đầu.

Murphy lại quay sang Jonah Griffith, người trước đó không tham gia « Diego Ross » vì lý do gia đình, và nói: "Hãy nghiên cứu kỹ một chút phân đoạn đấu súng kinh điển trong « Heat » của Michael Mann."

"Đấu súng mang tính hiện thực?" Jonah Griffith ngẫm nghĩ một lát rồi đáp, "Tôi hiểu rồi."

Sau đó, Murphy chuyển sang hàng diễn viên và nói, "Henry, anh bây giờ có vẻ hơi tăng cân."

Henry Cavill ngượng nghịu cười. "Gần đây tôi ăn thịt nướng hơi nhiều."

"Đoàn làm phim sẽ thuê huấn luyện viên chuyên nghiệp về thể hình và võ thuật cho anh." Murphy nói thẳng. "Chậm nhất là cuối tháng bảy, anh phải lấy lại vóc dáng như lúc quay phim trước đó."

"Tôi sẽ làm được." Henry Cavill long trọng cam đoan.

Tiếp đó, Murphy nói với Margot Robbie: "Kịch bản nhân vật đã được giao cho cô rồi. Sự biến đổi tâm lý của nhân vật cần phải được thể hiện thật chuẩn xác, đây là khía cạnh cô cần đặc biệt chú trọng chuẩn bị."

Margot Robbie mỉm cười, "Tôi không có vấn đề."

Sau đó, Murphy ánh mắt chuyển sang James Franco. "Bộ phim này, ở một số khía cạnh, hơi giống kiểu cuộc đối đầu giữa hai anh hùng trong « Heat ». Vai phản diện của anh sẽ ảnh hưởng trực tiếp đến hiệu quả cuối cùng của bộ phim. Nếu có thời gian, anh hãy xem kỹ « A Clockwork Orange » của Anthony Burgess, ừm… một số nét tính cách đặc trưng của ngôi sao nhạc Rock and Roll Sid Vicious cũng rất đáng để tham khảo."

James Franco cũng không khách sáo với Murphy, nói, "Nếu có vấn đề gì, tôi sẽ trao đổi với anh."

"Mặt khác, tôi muốn nhấn mạnh một điểm." Murphy nói với tất cả mọi người. "Dù cho 20th Century Fox không thông qua kế hoạch đầu tư thêm để quay nhiều cảnh bằng định dạng IMAX, tất cả các cảnh hành động trong bộ phim này tôi cũng sẽ toàn bộ sử dụng camera IMAX để quay. Các anh phải chuẩn bị tốt các công tác liên quan."

Theo kế hoạch hiện tại, Murphy định dùng IMAX để quay bốn chuỗi cảnh hành động chính trong phim, cùng với nhiều khoảnh khắc kịch tính, tĩnh lặng. Bằng cách này, dù không có hi��u ứng 3D, hệ thống thị giác của người xem vẫn có thể đạt được trải nghiệm đỉnh cao nhất.

Sau khi chỉ đạo xong những điều này, Murphy còn nói thêm, "Phim sẽ có Kara Feith từ Fox và Gal cùng đảm nhiệm vai trò nhà sản xuất. Các công việc thường nhật của đoàn làm phim sẽ do Gal phụ trách."

Murphy nhìn về phía Bill Roses ở đối diện. "Bill, kịch bản và thiết lập nhân vật anh cũng đã xem rồi. Về những nhân vật chưa có diễn viên phù hợp, anh hãy lập một danh sách phù hợp rồi giao cho Gal và Michelle."

Anh lại nói với Gal Gadot và Michelle Williams, "Việc thử vai cụ thể sẽ do hai cô phụ trách."

Khi cuộc họp sắp kết thúc, Murphy chợt nhớ ra một việc. "Bộ phận kỹ xảo điện ảnh của phim sẽ do Weta Studio đảm nhiệm."

Đây là việc đã được xác định từ lâu, kể từ khi anh tiếp quản Weta Studio, hai bên vẫn luôn duy trì liên hệ.

Kỹ xảo điện ảnh của « Hắc Ám Chi Thành » không giống với « Hỗn Loạn Chi Thành ». Murphy có nhiều ý tưởng hơn cho bộ phim này, nên không định sử dụng màn hình xanh để quay, mà chỉ quay tại hiện trường. Một số cảnh rư���t đuổi xe và cháy nổ khó thực hiện cũng sẽ được quay bằng mô hình thu nhỏ.

Không hề nghi ngờ, Industrial Light & Magic và Weta Studio là hai lựa chọn tốt nhất, nhưng Industrial Light & Magic có chi phí tương đối cao, nên Murphy dự định sử dụng Weta Studio.

Khi cuộc họp chuẩn bị đoàn làm phim kết thúc, Murphy cuối cùng nói, "Đoàn làm phim từ giờ trở đi sẽ chính thức bắt đầu công tác chuẩn bị."

Hiện tại đã là giữa tháng ba, phim cần kịp ra mắt vào đầu tháng năm năm sau, mùa phim hè, nên không có nhiều thời gian để lãng phí.

"Chúng ta sẽ có năm tháng để chuẩn bị, ba tháng để quay phim và bốn tháng để làm hậu kỳ." Murphy nhấn mạnh. "Chậm nhất là giữa tháng tư năm sau, bộ phim này nhất định phải hoàn tất mọi khâu sản xuất!"

"Bây giờ còn có vấn đề gì không?" Murphy hỏi. Thấy mọi người không có ý kiến gì, anh nói, "Hôm nay đến đây thôi. Nếu có vấn đề gì, hãy kịp thời trao đổi với tôi."

Theo đó, sau khi « Hắc Ám Chi Thành » chính thức được phê duyệt, một loạt công việc chuẩn bị ban đầu đã lần lượt được triển khai.

M���c dù 20th Century Fox đã cung cấp bốn mươi triệu đô la vốn khởi động ban đầu cho công ty bảo lãnh bên thứ ba, nhưng số tiền này, nói nhiều thì rất nhiều, nhưng nói ít thì cũng rất ít. Đối với một bộ phim bom tấn khổng lồ như vậy, nó sẽ sớm cạn kiệt. Murphy vẫn luôn giữ liên lạc với Kara Feith, thúc giục 20th Century Fox nhanh chóng huy động đủ số vốn còn lại, đồng thời cố gắng hết sức để thông qua kế hoạch quay phim bằng camera IMAX mà anh đã đề xuất.

Với một bộ phim có sắc thái u tối như vậy, Murphy kiên quyết không sử dụng kỹ thuật 3D, và cho rằng IMAX sẽ có lợi hơn cho bộ phim.

Vào ngày thứ ba sau khi việc chuẩn bị được phê duyệt, phía 20th Century Fox đã giới thiệu một loạt công ty muốn tham gia quảng cáo trong phim, bao gồm các công ty sản xuất như Benz và Huệ Phổ (HP), cũng như các công ty mạng như Twitter. Tất cả đều có khả năng trở thành nhà tài trợ cho phim.

Cụ thể hơn thì vẫn phải chờ 20th Century Fox đàm phán với họ.

Mặt khác, việc bán trước phim ở thị trường quốc tế cũng đã khởi động. Nhiều công ty phát hành t�� các khu vực như Châu Âu và Châu Mỹ Latinh cũng đã cử đại diện đàm phán đến Los Angeles, chuẩn bị tiến hành đàm phán bán trước với 20th Century Fox.

Đây đều là những nguồn tài chính quan trọng cho bộ phim. Ngay cả một công ty như 20th Century Fox, với tổng đầu tư vượt quá ba trăm triệu đô la, cũng sẽ khiến họ phải chịu áp lực nặng nề. Hơn nữa, một khi bộ phim thất bại, thậm chí có thể dẫn đến việc đứt gãy toàn bộ chuỗi tài chính.

Murphy cũng phối hợp 20th Century Fox, gặp gỡ những người này. Các công ty nước ngoài này, dù chủ yếu đến từ các thị trường nhỏ mà 20th Century Fox không thể tiếp cận, nhưng họ cũng không phải những kẻ ngốc. Nếu không có đủ sự đảm bảo hoặc sự tín nhiệm, họ sẽ không dễ dàng bỏ ra từng khoản tiền lớn.

Sự bảo đảm của công ty bảo hiểm và uy tín của 20th Century Fox là một mặt, còn sức ảnh hưởng mà Murphy đã dày công xây dựng qua những năm tháng này lại là một lý do khác khiến họ sẵn lòng ứng trước một khoản chi phí lớn.

Thông qua tài trợ quảng cáo và nguồn vốn từ bán trước, 20th Century Fox dự kiến giải quyết áp lực tài chính từ bốn mươi đến năm mươi triệu đô la. Phần còn lại, ngoài việc tự bỏ vốn, sẽ là tìm đến các tổ chức tài chính để huy động vốn. Hollywood đã có cơ chế vận hành chín muồi trong lĩnh vực này, nên Murphy cũng không cần lo lắng.

Hơn nữa, anh cũng đã đạt được thỏa thuận với 20th Century Fox rằng sẽ đưa ít nhất năm mươi triệu đô la vào dự án. Nói cách khác, Stanton Studio sẽ chiếm một phần tư tổng chi phí sản xuất phim, đồng thời được hưởng tỷ lệ lợi nhuận chia sẻ tương ứng.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free