Sáng sớm ngày thứ hai, Gal Gadot tỉnh giấc đúng giờ. Theo thói quen đưa tay sang bên cạnh, cô không khỏi mỉm cười lắc đầu. Đêm qua Murphy đã nói, anh ấy phải đến tòa nhà Fox của 20th Century Fox từ sớm để chuẩn bị cho buổi họp báo lúc mười một giờ trưa, chắc giờ đã đến Century City rồi.

Gal Gadot tùy tiện khoác thêm một chiếc áo ngủ, bước vào phòng tắm chuẩn bị rửa mặt. Gương trên bồn rửa mặt phản chiếu rõ ràng vóc dáng thanh mảnh, thon dài của cô. Xét về một khía cạnh nào đó, cô ấy hơi quá gầy.

Vừa cầm bàn chải đánh răng lên, Gal Gadot cảm thấy mấy chỗ trên người đồng thời nhức nhối, đau rát. Cô khẽ nhíu mày, ngẩng đầu nhìn mình trong gương. Trên làn da trắng nõn mịn màng ấy, hơn mười vết đỏ dài hình sợi đang hằn rõ. Ngoại trừ một vết trên ngực, các vết đỏ khác tuy không quá rõ ràng, chỉ là những vệt mờ nhạt, nhưng vẫn khiến người nhìn không khỏi giật mình.

Một tay cô vô thức nâng lên, nhẹ nhàng vuốt ve vết đỏ rõ nhất kéo dài từ ngực lên gần cổ. Khi ngón tay thon dài chạm vào vùng da ửng đỏ, cơn đau càng trở nên rõ ràng. Gal Gadot đột nhiên ngửa đầu, khe khẽ rên lên một tiếng, đôi mắt dài cũng nhắm lại, như thể đang đắm chìm trong cảm giác đó.

Cô khẽ dùng sức ngón tay, trong đầu lại hiện lên cảnh tượng điên cuồng đêm qua cùng Murphy: cô bị trói lên một cây thập tự giá, dưới cái nhìn chăm chú của Chúa và Thượng Đế, hệt như một thiên thần đáng thương đang chịu sự giày vò của Satan...

Bàn tay cầm bàn chải đánh răng của cô cũng vô thức di chuyển, vuốt dọc từ hông xuống. Gal Gadot cảm thấy như có ngón tay Murphy đang lướt trên cơ thể mình, cho đến khi chiếc bàn chải chạm gần đến vùng nhạy cảm, cảm giác kỳ lạ ấy khiến đầu óc đang choáng váng của cô chợt tỉnh táo lại.

"Chết tiệt!" Cô vội vàng nâng hai tay lên, dùng bàn tay trái không cầm bàn chải nhẹ nhàng vỗ vỗ lên mặt, nhìn mình trong gương với làn da hơi ửng hồng. "Mày đang nghĩ gì thế? Đêm qua còn chưa đủ sao?"

Câu trả lời đã rõ. Vì Murphy hôm nay phải dậy sớm, đêm qua cuộc hoan lạc chỉ kéo dài hơn nửa giờ. So với những lần trước, cả cường độ lẫn thời gian đều có vẻ hơi ngắn ngủi.

Gal Gadot lắc đầu, nhìn chiếc bàn chải đánh răng, tiện tay vứt vào thùng rác. Cô đi sang phòng tắm bên cạnh, xả nước lạnh tắm một cái. Dòng nước lạnh buốt xối lên hơn mười vết đỏ hằn sâu trên da, cô không khỏi rùng mình hai cái, cơ thể cũng hoàn toàn tỉnh táo.

Tắm rửa xong xuôi, sấy khô tóc, Gal Gadot đi ra phòng tắm, nhìn đồng hồ treo tường. Cô đã chần chừ khá lâu, dứt khoát bỏ buổi tập thể dục thường lệ hôm nay, đi thẳng vào phòng thay đồ chuẩn bị thay đồ xuống ăn sáng. Có lẽ Margot Robbie, người đã hẹn với cô, sẽ sớm đến thôi.

Đứng trước gương lớn, Gal Gadot nhận ra một vấn đề nan giải. Những vết đỏ Murphy tạo ra đêm qua, cũng như mọi khi, chủ yếu ở phần dưới cơ thể. Sau khi tắm nước lạnh, cũng chỉ còn lại những vệt đỏ rất nhạt, chưa nói đến mặc quần áo vào có thể che khuất, ngay cả bây giờ nhìn cũng không rõ ràng mấy.

Nhưng đêm qua có một khoảng thời gian ngắn, vì cô thấy Murphy ra tay quá nhẹ, đã giật lấy chiếc roi ngắn trong tay anh, tự mình quất vào người. Mặc dù loại roi này chuyên dùng cho chuyện nam nữ, sẽ không gây ra tổn thương lớn, nhưng cô lại lỡ tay đánh trúng vùng ngực kéo dài đến cổ, để lại một vết đỏ dài vô cùng rõ nét.

Vị trí này che đi khá khó.

"Mình đúng là điên rồi."

Gal Gadot cứ thế lắc đầu, cảm thấy mình đã hoàn toàn bị Murphy làm hư hỏng. Thuở ban đầu, hai người chỉ đùa giỡn vài trò vật lộn thân mật khó nói giữa Wonder Woman và chiến thần Ares. Nhưng về sau, họ chơi những trò ngày càng táo bạo hơn, mà cô không những không phản cảm hay chán ghét, ngược lại còn đắm chìm vào đó.

Xua đi những suy nghĩ vẩn vơ đó, Gal Gadot bước vào phòng thay đồ rộng hàng trăm mét vuông, dạo quanh một lượt. Nơi đây có hơn trăm bộ quần áo, phần lớn đều là thiết kế riêng theo yêu cầu, trên thị trường gần như không thể tìm thấy bộ thứ hai giống hệt.

Cuối cùng, cô tìm thấy một chiếc áo len cổ lọ. Mặc dù không thể che kín hoàn toàn, nhưng vết đỏ trên cổ nhìn cũng không còn rõ ràng đến thế.

Phần dưới, cô kết hợp với một chiếc quần skinny jeans cạp trễ cùng giày thể thao màu sáng.

Gal Gadot đi xuống lầu, vào phòng ăn. Quản gia lập tức sai người hầu mang bữa sáng lên.

"Murphy đi lúc nào?" Cô vừa ăn sáng vừa hỏi quản gia.

"Chưa đến sáu giờ anh ấy đã đi rồi." Quản gia nghĩ nghĩ, rồi nói thêm: "Tự lái xe đi."

Gal Gadot nhíu mày: "Không có vệ sĩ đi cùng sao?"

Quản gia nói thêm: "Các vệ sĩ đi theo sau."

Gal Gadot khẽ gật đầu. Từ khi Murphy bị tấn công tại trung tâm thương mại Santa Monica, cô nghiêm lệnh vệ sĩ phải luôn theo sát Murphy khi ra ngoài. Ai mà biết những tín đồ cuồng tín kia có thể làm ra chuyện gì nữa.

Uống một ngụm sữa bò tách béo, cô nói thêm: "Lát nữa Makino sẽ đến, trưa nay cô ấy sẽ ở lại ăn cơm. Anh bảo đầu bếp chuẩn bị vài món ăn kiểu Úc nhé."

"Vâng." Thấy Gal Gadot khoát tay, quản gia đi vào bếp.

Ăn sáng xong, đợi khoảng hơn nửa giờ, một chiếc Ferrari đỏ lao vào trang viên, dừng trước biệt thự. Margot Robbie xuống xe tiến vào biệt thự, vừa nhìn thấy Gal Gadot đã phàn nàn: "Cuối cùng thì cậu cũng rảnh rỗi. Murphy sao có thể hành hạ cậu đến thế chứ!"

"Giờ đang là thời điểm quan trọng để tranh giải Oscar." Gal Gadot kéo cô bạn ngồi xuống, nói: "Mình không giúp anh ấy thì ai giúp?"

"Đúng thế! Đúng thế!"

Margot Robbie nhận lấy ly nước chanh người hầu đưa tới, cảm ơn một tiếng rồi nói thêm: "Cuộc sống của cậu cứ xoay quanh Murphy như chong chóng ấy."

Gal Gadot chỉ vào tách trà: "Thôi nào, đừng cằn nhằn nữa. Đây là chanh mình hái từ cây chanh ở vườn sau đó, cậu nếm thử xem."

"Thật sao?" Margot Robbie uống một ngụm, "Chua dã man."

Cô nhìn Gal Gadot: "Gần đây mình buồn chán quá, đi thôi, chúng ta xuống phòng giải trí của cậu chơi bi-a đi."

Margot Robbie kéo Gal Gadot, cùng đi về phía phòng giải trí ở tầng một.

"Hôm qua mình đọc được một bài báo về cậu trên «Los Angeles Times»." Gal Gadot đẩy cửa phòng giải trí, dẫn Margot Robbie vào phòng bi-a. "Cậu làm truyền thông thế nào rồi?"

"Cũng thường thôi." Margot Robbie có chút thiếu tự tin. "Được đề cử là tốt lắm rồi, khả năng đoạt giải không cao đâu."

Cô cầm lấy cơ, đưa cho Gal Gadot một cây rồi hỏi: "Cậu khai cuộc hay mình khai?"

"Mình đi." Gal Gadot đi đến một đầu bàn bi-a, cúi người chuẩn bị khai cuộc. Nhưng khi cô vừa cúi xuống, chiếc áo len cổ lọ che kín phần cổ liền lộ ra một phần.

Bản thân cô không để ý, nhưng Margot Robbie tinh mắt đã phát hiện điều bất thường.

"Bụp..."

Gal Gadot đánh bi cái, bi cái làm tan tác cả đống bi màu. Khi thẳng người dậy, cô thấy Margot Robbie đang nghiêng đầu nhìn mình, không khỏi hỏi: "Sao thế, Makino?"

"Cổ của cậu." Margot Robbie trực tiếp đi tới. "Trên cổ sao lại có vết thương?"

"Không có gì đâu."

Thấy Margot Robbie đã phát hiện, Gal Gadot cũng không che giấu: "Đêm qua mình tự làm mình bị thôi."

Margot Robbie đã đi tới bên cạnh Gal Gadot, nhìn xuyên qua lớp áo len cổ lọ thấy rất rõ ràng một vết đỏ rộng chừng một inch, nổi bật trên làn da trắng nõn, mịn màng của cô bạn, trông thật đáng sợ.

"Cái này..." Cô có cảm giác đau lòng. "Cái này trông như bị ai đánh vậy..."

Nói đến đây, Margot Robbie trợn tròn mắt, trong giọng nói tràn đầy phẫn nộ: "Murphy bạo hành cậu à?"

"Makino, cậu nghĩ gì thế?" Gal Gadot bất đắc dĩ đặt cây cơ xuống. "Murphy làm sao có thể bạo hành gia đình chứ."

Margot Robbie nhìn vết đỏ: "Anh ta có bắt nạt cậu không Gal? Chuyện này không thể nhẫn nhịn đâu, có lần đầu sẽ có lần thứ hai."

Cô chần chờ một chút, rồi vẫn nói: "Hay là chúng ta báo cảnh sát đi?"

"Cưng ơi, cậu nghĩ nhiều rồi." Gal Gadot không biết nên nói thế nào cho phải. "Đây là tự mình làm."

Cô biết Margot Robbie đang lo lắng cho mình, kiên nhẫn nói: "Thật sự không phải bạo hành gia đình đâu."

"Nhưng mà..." Margot Robbie vô thức đưa một tay ra, đầu ngón tay lướt qua vết đỏ trên cổ Gal Gadot. "Mình... mình nhìn thấy những vết này đã thấy xót xa trong lòng rồi."

Bị đầu ngón tay của Margot Robbie chạm vào, trong đầu Gal Gadot lại hiện lên cảnh tượng đêm qua, cô vội vàng khẽ nghiêng người, tránh khỏi ngón tay của Margot Robbie.

Margot Robbie dường như thật sự đang đau lòng thay cô, nói: "Vừa nghĩ tới có người vậy mà lại làm tổn thương cậu, mình liền muốn tìm hắn liều mạng!"

Gal Gadot có thể cảm nhận được tình cảm của Margot Robbie dành cho mình, biết đây là cô bạn đang quan tâm mình, đành lắc đầu nói: "Đây là lúc mình và Murphy thân mật, không cẩn thận tự làm."

"Ách." Margot Robbie ngây người. "Sao lại làm bị thương chỗ này được?"

Sau đó, cô ấy chợt nhớ lại những điều Gal Gadot từng nói khi họ thảo luận về những chuyện thầm kín trước đây, bèn hỏi: "Hai cậu lại chơi mấy trò 'nặng đô' rồi à?"

Hai người là bạn thân, thường xuyên thảo luận những chủ đề riêng tư. Trước đó Gal Gadot cũng từng mơ hồ tiết lộ một chút cho Margot Robbie, không khỏi khẽ gật đầu: "Ừm, mình thấy Murphy ra tay nhẹ quá, nên tự mình đánh mấy phát."

"Lạy Chúa!" Margot Robbie không khỏi đảo mắt. "Hai cậu đúng là điên rồ."

Nhưng ngay sau đó, cô lại hào hứng hỏi: "Cậu đã bao giờ 'đánh' Murphy chưa?"

Gal Gadot lắc đầu: "Chưa, từ trước đến nay đều là anh ấy chủ động."

"Cưng ơi." Margot Robbie giờ đây tràn đầy ý đồ xấu. "Cậu nên biến bị động thành chủ động chứ, chẳng lẽ cậu không muốn 'đánh' người ta sao?"

Gal Gadot nhún vai, không nói gì.

Margot Robbie rõ ràng rất hứng thú, cứ thế hỏi hết câu này đến câu khác, thậm chí còn đi sâu vào nhiều chi tiết.

"Những chuyện này mình không thể nói cho cậu."

Hễ liên quan đến Murphy, Gal Gadot đều rất cẩn trọng. "Có vài chuyện đừng hỏi mình, cậu đã tò mò đến thế thì tự tìm người mà thử xem sẽ biết thôi."

"Thật á?" Margot Robbie kích động. "Hay là chúng ta thử một chút đi."

Gal Gadot quay đầu nhìn cô ấy một cái, chỉ nghĩ cô bạn đang đùa, bèn nói: "Mình ra tay dữ lắm đấy, cậu sẽ bị mình đánh cho thành người máu me be bét đấy."

"Thôi vậy." Margot Robbie đề nghị: "Cậu có thể dẫn mình đi xem mấy dụng cụ đó được không?"

Bản quyền chuyển ngữ của tác phẩm này thuộc về truyen.free.