Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hollywood Chi Lộ - Chương 565: Dự cảm không tốt

Nghe Gal Gadot nói vậy, Murphy cúi đầu nhìn xuống, lờ mờ thấy được những cái tên như Bella và Edward, liền hiểu ngay cô ấy đang xem gì. Anh không khỏi lắc đầu rồi nói: "Em yêu, trừ phi em tự mình đóng vai nữ chính."

Gal Gadot nhìn anh đầy ẩn ý.

Một bộ phim như thế này, nếu chuyển thể thành phim sẽ bị xếp loại 17+, hai người họ có chơi đùa thế nào trong bí mật cũng không thành vấn đề, miễn là cả hai đều vui vẻ. Nhưng đưa lên màn ảnh để công chúng thưởng thức lại là chuyện hoàn toàn khác.

Murphy lại nghĩ đến một ý tưởng ngớ ngẩn: "Hay là thế này, anh sắm máy quay phim, lần sau chúng ta quay một bộ phim chính chuyên, với chính chúng ta làm diễn viên chính..."

Gal Gadot cũng tỏ ra hứng thú: "Được thôi, chúng ta về sau lấy ra làm tư liệu giải trí."

Sau khi bàn tán về chủ đề này một lúc, Gal Gadot lại hỏi: "Anh mua bản quyền cuốn tiểu thuyết đồng nhân này, thật sự muốn cải biên thành phim sao? Không sợ vi phạm bản quyền của Stephenie Meyer à?"

Bộ tiểu thuyết này thu hút không ít sự chú ý trên internet, nhưng tên nam nữ chính lần lượt là Isabella Swan và Edward Cullen, rõ ràng là một tác phẩm đồng nhân của «The Twilight Saga».

"Đừng xem nữa, ngủ đi." Murphy cầm điện thoại của Gal Gadot, tắt đi và đặt sang một bên, rồi giải thích: "Anh đã yêu cầu Erika Leonard đổi tên nhân vật rồi."

Hiện tại, Erika Leonard thậm chí còn chưa sử dụng bút danh E.L. James. Cuốn tiểu thuyết ngược luyến mà cô viết về Isabella Swan và Edward Cullen cũng mới chỉ được đăng tải một phần nhỏ trên internet, chưa tạo ra hiệu ứng vang dội. Stanton Studio của Murphy không tốn nhiều công sức đã khiến Erika Leonard ký một hợp đồng bản quyền, theo đó Stanton Studio sẽ toàn quyền vận hành mọi công việc liên quan đến cuốn sách này, từ xuất bản đến chuyển thể phim.

Trước đó, Murphy cũng đã gặp Erika Leonard một lần và đề nghị cô nên đổi tên thành «Fifty Shades».

Chỉ cần Erika Leonard hoàn thành chỉnh sửa, Stanton Studio sẽ hợp tác với Amazon, tiên phong ra mắt phiên bản sách điện tử của bộ tiểu thuyết này.

Khi đã có một lượng độc giả nhất định, sau đó mới tiến hành chuyển thể phim.

Vì tối qua ngủ muộn, Murphy và Gal Gadot không thức dậy sớm như thường lệ, cũng không bận tâm đến công việc. Cả hai hiếm khi được ngủ nướng ở nhà như vậy.

So với Murphy và Gal Gadot trẻ tuổi, Stan Lee tuổi tác cao, giấc ngủ không sâu, chỉ cần có việc bận tâm, ông thường dậy rất sớm.

Mặt trời vừa ló rạng trên bầu trời, một chiếc Rolls-Royce Phantom đã đậu trước cửa Marvel Studios. Stan Lee đẩy cửa xuống xe, vừa vặn gặp Kevin Feige, ông liền đến chào hỏi và cùng anh ta đi về phía phòng họp lớn của Marvel Studios.

Mặc dù vẫn còn một khoảng thời gian nữa mới đến giờ làm việc, nhưng các lãnh đạo cấp cao của Marvel Comics đã chờ sẵn trong phòng họp. CEO Marvel Comics, Avi Arad, ngồi ở vị trí chủ tọa, không nói một lời, giống như những người khác, chỉ lặng lẽ chờ đợi nhân vật chính của cuộc họp lần này đến.

Người đó có lý do để họ phải chờ đợi, bởi vì anh ta từng tạo ra những thành tựu rực rỡ cho Marvel Comics, một mình anh ta gần như gánh vác cả Marvel Studios và một lần nữa mang đến vinh quang.

Cửa phòng họp khẽ vang lên tiếng gõ. Một thư ký dẫn Stan Lee và Kevin Feige bước vào. Ánh mắt mọi người lập tức đổ dồn vào Kevin Feige, cứ như thể đang chào đón một anh hùng của Marvel vậy.

Kevin Feige vừa đi về phía chỗ ngồi của mình, vừa gật đầu đáp lại từng ánh mắt nhìn về phía anh.

Ngay khi anh vừa đến bàn họp, Avi Arad đã đứng dậy chờ sẵn. Hắn chủ động bắt tay Kevin Feige thật chặt, chờ anh ngồi xuống rồi tuyên bố cuộc họp bắt đầu.

Đây là một cuộc họp thương mại với mục tiêu và định hướng vô cùng rõ ràng, không có bất kỳ sự dài dòng nào, cuộc họp đi thẳng vào vấn đề.

"Thống kê chính xác doanh thu chiếu sớm của «Thor» đã có rồi."

Người phát biểu chính là đích thân Avi Arad. Mọi người đều dỏng tai lắng nghe. Những người ngồi đây đều là lãnh đạo cấp cao của Marvel Comics, thành tích của công ty gắn liền với tiền đồ và vận mệnh của họ.

Không ai không mong muốn «Thor» đạt được thành công lớn.

"Doanh thu chiếu sớm là 6,56 triệu đô la!"

Theo Avi Arad câu nói này vừa thốt ra, không ít người đều nở nụ cười.

Xác thực, so với kỷ lục doanh thu chiếu đêm hơn mười triệu đô la của «Iron Man 2», 6,56 triệu đô la có vẻ không quá ấn tượng. Nhưng những người ở đây đều là những chuyên gia thực thụ trong ngành, và họ hiểu rất rõ rằng con số này mang ý nghĩa vô cùng đặc biệt đối với một bộ phim không phải phần tiếp theo.

Lo lắng duy nhất của họ chính là đối thủ cạnh tranh.

Tuy nhiên, Avi Arad nói ra con số đó, khiến mọi người cười rạng rỡ hơn nữa.

"«Hỗn Loạn Chi Thành» của Murphy Stanton có doanh thu chiếu sớm chỉ 3,58 triệu đô la!"

Trong phòng họp rộ lên một tràng cười. Stan Lee là người đầu tiên vỗ tay. Tiếng vỗ tay có chút đột ngột và đơn lẻ, nhưng chỉ lát sau, những người khác cũng thi nhau vỗ tay, tiếng vỗ tay hòa thành một biển!

Họ tin rằng, chỉ cần doanh thu cuối tuần đầu tiên có thể duy trì được đà chiếu sớm, «Thor» không thể nghi ngờ chính là thành công, phim siêu anh hùng của Marvel chắc chắn sẽ lại gặt hái thành công lớn!

"Đối với Marvel Studios, đối với Marvel Comics, mùa hè này đều là thời khắc then chốt."

Chờ tiếng vỗ tay ngớt, Avi Arad ánh mắt quét qua từng lãnh đạo cấp cao của Marvel Comics, nghiêm nghị nói: "Sang năm chúng ta sẽ đưa «The Avengers» ra thị trường, nền tảng năm nay vô cùng quan trọng. Trọng tâm mùa hè này chính là «Thor», hãy huy động mọi tài nguyên liên quan, toàn lực ủng hộ bộ phim này!"

Những công việc cụ thể được phân công từng người, cuộc họp nhanh chóng đi đến giai đoạn kết thúc. Mỗi người của Marvel đều tràn đầy nhiệt huyết và tỏ ra vô cùng tự tin.

"Lát nữa khi tôi gặp Murphy Stanton..."

Stan Lee nói với mấy người trẻ tuổi bên cạnh: "Tôi sẽ dùng sự thật để dạy cho hắn một bài học, rằng siêu anh hùng của Marvel mạnh mẽ đến mức nào!"

Tiếng đập cửa bỗng nhiên vang lên. Một trợ lý của Kevin Feige cầm tài liệu bước vào, đi thẳng đến bên cạnh Kevin Feige, trước hết đưa tài liệu cho Kevin Feige, rồi thì thầm vào tai anh một câu.

Bởi vì ngồi rất gần Kevin Feige, Stan Lee có thể thấy rằng Kevin Feige mở tài liệu ra xem lướt qua, sắc mặt anh dường như thay đổi.

"Sao vậy, Kevin?" Ông hỏi với vẻ quan tâm.

Kevin Feige luôn không có thiện cảm với Stan Lee, không đáp lời ông ta mà đứng dậy nói: "Tôi vừa mới nhận được một báo cáo thống kê."

Nghe anh nói như vậy, căn phòng họp đang ồn ào lập tức trở nên yên lặng. Avi Arad cũng ném ánh mắt chú ý về phía anh.

Trên mặt Kevin Feige đã không còn nụ cười: "CinemaScore vừa công bố một báo cáo thống kê và dự đoán."

Việc Marvel Comics trực tiếp tham gia vào mảng kinh doanh phim ảnh đã không phải chuyện một sớm một chiều. Về việc CinemaScore thống kê và dự đoán chính xác thị trường phim Bắc Mỹ, các lãnh đạo cấp cao của Marvel Comics ngồi đây ít nhiều đều biết.

Stan Lee nhìn sắc mặt Kevin Feige, bỗng dưng có một dự cảm chẳng lành.

Quả nhiên, Kevin Feige chậm rãi nói: "Thống kê mới nhất của CinemaScore cho thấy điểm của khán giả rạp chiếu phim dành cho «Thor» là B, chỉ khoảng 66% khán giả xem suất chiếu sớm hài lòng với bộ phim của chúng ta!"

"Cái gì?!"

"Gì cơ?!"

"Không thể nào!"

"Chuyện này phi lý quá!"

"Sao có thể như thế chứ?!"

Trong phòng họp rộ lên một loạt tiếng kinh ngạc, trái ngược hoàn toàn với sự phấn khích vừa rồi.

"Murphy Stanton đâu?" Stan Lee vội vàng hỏi: "Còn «Hỗn Loạn Chi Thành» của hắn thì sao?!"

"Tình hình rất bất lợi cho chúng ta!" Kevin Feige nghiêm túc nói: "Điểm đánh giá của khán giả rạp chiếu phim dành cho «Hỗn Loạn Chi Thành» là A+, cao nhất! Gần 91% khán giả xem suất chiếu sớm cho rằng bộ phim này vô cùng đặc sắc!"

Nụ cười trước đó của Stan Lee dần đông cứng.

Kevin Feige còn nói thêm: "Căn cứ vào doanh số đặt vé trước và thống kê doanh thu chiếu đêm tối qua, cùng với điểm đánh giá của khán giả tại rạp, CinemaScore đã đưa ra dự đoán doanh thu phòng vé cho «Thor» và «Hỗn Loạn Chi Thành»."

Tất cả mọi người dỏng tai lắng nghe, dù sao họ cũng đều biết tỉ lệ dự đoán chính xác của CinemaScore vẫn khá cao.

"Họ cho rằng «Thor» có thể đạt khoảng 24 triệu đô la doanh thu phòng vé trong ngày đầu, còn «Hỗn Loạn Chi Thành» có thể đạt khoảng 22 triệu đô la."

Nghe thấy hai con số này, lòng Stan Lee nhẹ nhõm hẳn. Ông nở một nụ cười và tiếp lời: "Vậy chúng ta vẫn là quán quân phòng vé!"

Bị Stan Lee ngắt lời, Kevin Feige nhíu mày, tiếp tục nói: "Nhưng CinemaScore cho rằng «Thor» không đủ sức bứt phá, lại bị «Hỗn Loạn Chi Thành» cạnh tranh gay gắt, doanh thu phòng vé Bắc Mỹ cuối tuần đầu tiên sẽ bị kìm hãm dưới 50 triệu đô la. Trong khi «Hỗn Loạn Chi Thành» sẽ giành ngôi quán quân phòng vé tuần này với khoảng 60 triệu đô la Mỹ!"

Nụ cười vừa nở của Stan Lee còn chưa kịp tắt đã đông cứng trên mặt ông. Ông khẽ ho một tiếng, để tránh xấu hổ, nói: "Dự đoán của CinemaScore chưa chắc đã chính xác hoàn toàn, họ cũng đâu phải chưa từng thất bại."

"Đúng vậy!"

"Chẳng phải họ cũng từng dự đoán thấp «Iron Man» đó sao?!"

Trong phòng vang lên không ít tiếng phụ họa Stan Lee, dù sao doanh thu chiếu sớm của «Thor» gần gấp đôi so với «Hỗn Loạn Chi Thành» đang hiển hiện rõ ràng trước mắt họ, thực tế hơn nhiều so với những dự đoán mơ hồ, xa vời kia.

"Các vị! Các vị!" Kevin Feige khẽ vỗ bàn. Trong phòng họp tiếng nghị luận dần dần biến mất, anh mới cất tiếng nói: "Tôi nói những thống kê này không phải để nói rằng «Thor» của chúng ta không tốt, mà là để nhắc nhở mọi người tuyệt đối không được lơ là, bởi vì chúng ta đang đối mặt với một đối thủ cạnh tranh vô cùng mạnh mẽ, không thể xem thường Murphy Stanton và bộ phim của anh ta chút nào!"

Anh nhấn mạnh rằng: "Chẳng lẽ các người đều quên, hiệu ứng danh tiếng của phim Murphy Stanton mạnh mẽ đến nhường nào? Việc khán giả tự phát truyền bá tiếng lành sẽ khiến phim của anh ta ngày càng nổi tiếng!"

"Cho nên, chúng ta không thể chủ quan!" Kevin Feige tiếp tục nói: "Chúng ta phải dốc hết mọi tài nguyên sẵn có, tiếp tục sử dụng vào việc tuyên truyền, quảng bá cho bộ phim này, đặc biệt là phải nhấn mạnh hơn nữa yếu tố liên quan đến The Avengers!"

Đề nghị này nhận được sự đồng thuận của đa số người. Cuộc họp cũng bắt đầu thảo luận cách để Thor tương tác nhiều hơn với The Avengers, nhằm tăng cường mức độ bàn luận về bộ phim.

Bản quyền của chương truyện này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và phát tán khi chưa được sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free