Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hollywood Chi Lộ - Chương 566 : Danh tiếng 2 trọng thiên

Việc tạo dựng chủ đề truyền thông không chỉ riêng « Thor », mà cả « Hỗn Loạn Chi Thành » với tiếng vang xuất sắc ngay từ đầu cũng vậy. Sáng sớm thức dậy, Kara Feith đầu tiên nhắn tin cho Murphy, hẹn ăn trưa cùng nhau, sau đó liền vào internet và các trang mạng xã hội để lướt xem khắp nơi. Cô muốn tìm hiểu phản hồi thực tế của khán giả về « Hỗn Loạn Chi Thành », cùng với chiều hướng dư luận trực tuyến, và đương nhiên không quên theo dõi tình hình danh tiếng của đối thủ cạnh tranh là « Thor ».

Kara Feith mở IMDB. Cả « Thor » và « Hỗn Loạn Chi Thành » vừa ra mắt đều hiển thị ngay trang chủ. Cô không quan tâm đến « Thor », mà nhấp vào trang web của « Hỗn Loạn Chi Thành », điểm số cao chót vót!

Cuộn xuống trang, cô thấy một bài bình luận của người dùng tên Daisy được đẩy lên top đầu. Trên tính năng "thích" mới được thêm vào của IMDB, bài viết này đã có gần một vạn lượt thích.

"Xét trên một số khía cạnh, nhân vật nam chính Chris Dáin mà Murphy xây dựng trong « Hỗn Loạn Chi Thành » có điểm tương đồng với các siêu anh hùng. Họ đều hành động để cứu lấy thành phố, nhưng siêu anh hùng thì vĩ đại và phi nhân hơn; sự cao thượng của họ hoàn toàn thoát ly nhân tính, bẩm sinh đã có sứ mệnh giải cứu thành phố và Trái Đất. Còn Chris Dáin lại giống một người bình thường hơn. Anh ta chẳng những không có năng lực siêu việt, lại càng không có tính cách siêu thoát khỏi con người. Việc c��u New York hoàn toàn xuất phát từ lập trường cá nhân, vì mục đích báo thù!"

"Chính quá trình hoàn toàn mang tính cá nhân này đã giúp Chris Dáin dần dần thức tỉnh ý thức anh hùng. Nhưng điều anh bảo vệ lại hoàn toàn khác biệt với siêu anh hùng. Siêu anh hùng mang đến hy vọng, còn Chris Dáin chỉ mang đến nỗi sợ hãi!"

"Hóa thân thành nỗi sợ để vượt qua nỗi sợ, hóa thân thành nỗi sợ để mang lại sức mạnh. Bộ phim này của Murphy đã khám phá nỗi sợ hãi và những ảnh hưởng mà nó có thể mang lại từ một góc độ đặc biệt – điều mà điện ảnh Hollywood trước đây chưa từng có! Chỉ xét riêng phương diện này, « Hỗn Loạn Chi Thành » đã vĩ đại, đủ sức ghi dấu ấn vào lịch sử điện ảnh!"

"Trước đây, trong phim Hollywood, mọi nhân vật chính thuộc kiểu anh hùng luôn có một lượng lớn người ngưỡng mộ và ủng hộ. Nhưng sự thật là, anh hùng chân chính luôn cô độc. Không chỉ bởi vì năng lực siêu việt khiến cho ít ai đủ tư cách đứng cạnh họ, mà còn vì để có được năng lực ấy, họ buộc phải từ bỏ rất nhiều thứ mà người bình thường có được, bao gồm tình cảm và năng lượng để đối phó với thế tục. Nhìn từ góc độ hiện thực, giống như Chris Dáin vậy."

"Tôi vẫn luôn cảm thấy Murphy Stanton là một người theo chủ nghĩa lý tưởng rất thực tế. Chủ nghĩa lý tưởng mà anh theo đuổi và sự ngây thơ không phải là một. Sự ngây thơ là bởi vì chưa trải qua rèn luyện của hiện thực mà vẫn giữ được bản tính đơn thuần trời sinh. Còn người theo chủ nghĩa lý tưởng biết rõ thế giới được tạo nên từ các quy tắc xã hội phức tạp đến mức nào, đằng sau ánh sáng vẫn luôn tồn tại bóng tối. Giống như trong « Hỗn Loạn Chi Thành », mặc dù xã hội u ám và kìm kẹp, nhân tính bẩm sinh dễ dàng lệch về phía cái ác và sự ích kỷ, nhưng Murphy chưa bao giờ cho rằng xã hội chỉ có một mặt tối. Việc anh ấy trao cho Chris Dáin hy vọng và dũng khí để vượt qua nỗi sợ hãi, chẳng phải đang ngụ ý rằng, đối với người có dũng khí, xã hội không chỉ toàn bóng tối sao!"

"Nếu bạn cho rằng xã hội này chỉ có bóng tối, và chỉ nhìn thấy bóng tối trong phim của Murphy Stanton, đó là bởi vì bạn đã giống như một thanh cốt thép bị xã hội bẻ gãy, rồi chấp nhận thỏa hiệp."

"Trong đó, 'phức tạp' là một tính từ thích hợp, bởi vì người theo chủ nghĩa lý tưởng hiện thực sẽ nhìn thấy cả mặt tối của xã hội này, nhưng điều đó không thể che lấp sự hiểu biết của họ về những điều tốt đẹp. Và chính sự tốt đẹp cùng bóng tối cùng nhau tạo nên tính phức tạp của xã hội."

"Bóng tối luôn tồn tại song song với cái đẹp, đây chính là « Hỗn Loạn Chi Thành », và cũng chính là hiện thực xã hội của chúng ta."

Đọc xong bài bình luận của fan điện ảnh này, Kara Feith chỉ cảm thấy Murphy thật sự rất vĩ đại, quả thực là đạo diễn giàu triết lý và tính tư tưởng nhất Hollywood.

Đáng tiếc, trên thế giới này, ngoại trừ Gal Gadot ra, có lẽ không ai khác hiểu Murphy rõ hơn cô. Ngay cả Gal, người bạn tri kỷ của Murphy, có lẽ cũng chỉ cân nhắc một phần nhỏ trong đó, nhưng chắc chắn không giải thích sâu xa như fan điện ảnh này.

Murphy trao cho bộ phim nội hàm sâu sắc hơn không phải để bàn luận về nỗi sợ hãi hay phản ánh hiện thực xã hội, mà chỉ đơn giản vì điều đó có thể thu hút fan điện ảnh, nâng tầm bộ phim và chính bản thân đạo diễn anh ấy... Câu nói đó nói thế nào nhỉ, đúng rồi, gọi là PHONG CÁCH!

Tuy nhiên, khác với suy nghĩ của Kara Feith, luận điệu của fan điện ảnh tên Daisy đó dường như lại phản ánh suy nghĩ của rất nhiều fan điện ảnh khác. Trong bài bình luận có lượt thích nhiều thứ hai, cô cũng thấy một luận điệu tương tự.

"« Hỗn Loạn Chi Thành » là một câu chuyện chân thực, về lựa chọn giữa ánh sáng và bóng tối, về nỗi sợ hãi đằng sau người anh hùng. Thế giới chân thật phức tạp và đa dạng như chính từng cá thể trong xã hội, chứ không như đèn huỳnh quang chỉ tập trung chiếu sáng vào người anh hùng, chỉ làm nổi bật những điều tốt đẹp của họ."

"Thế giới chân thật là, hầu như không có ai trong đời mà không có ràng buộc nào, càng không phải ai cũng cả đời có thể xem nhẹ điểm yếu của bản thân. Đó là nơi yếu mềm nhất của bạn, nhưng cũng là nguồn sức mạnh của bạn. Anh hùng chân chính không phải là không có chút sợ hãi nào, mà chính vì có điều để sợ, họ mới dũng cảm tiến bước!"

"Murphy Stanton đã dùng nghệ thuật điện ảnh, mang đến cho chúng ta một thế giới chân thực được khắc họa đầy đặc sắc!"

Sau đó, Kara Feith nhấp vào phần « Thor », xem điểm số, không khỏi mỉm cười. Đây hẳn là điểm số từ fan manga. Cô nghĩ, sau đó khi thấy lượng khán giả đại chúng tăng lên, e rằng điểm số sẽ nhanh chóng tụt xuống dưới 7.

Hai bài bình luận đầu tiên ở trên cùng, dường như do chính fan Marvel Comic đăng tải, đều có vẻ hơi thất vọng với bộ phim này.

"Bộ phim kém hơn mong đợi, giống như một cuốn tiểu sử nhân vật được vội vàng đẩy ra để phục vụ cho The Avengers hơn. Những cảnh chiến đấu không có gì nổi bật, kịch bản lại càng yếu kém. Ấn tượng sâu sắc nhất chỉ có kỹ xảo đặc biệt và bối cảnh được thiết lập tốt giúp người xem có thể thoát ly thực tại, trải nghiệm sự phấn khích và kích thích khi xem phim. Dường như toàn bộ nhân viên đã dồn hết trọng tâm vào việc thể hiện Thiên Cung như thế nào. Diễn xuất của diễn viên quả thực là một thảm họa. Chris Hemsworth chỉ biết thể hiện ánh mắt gồng mình, Natalie Portman đã thành công hóa thân thành phụ nữ trung niên. Lại kết hợp với kịch bản cũ kỹ và những pha chiến đấu nhàm chán, bộ phim chỉ miễn cưỡng đạt tiêu chuẩn kể xong câu chuyện, không để lại bất kỳ ấn tượng nào. Sau này cứ giao cho Liên minh báo thù đi..."

Người dùng này chỉ cho bộ phim sáu điểm, mức vừa đạt tiêu chuẩn. Còn bài bình luận xếp thứ hai bên dưới thì cho năm điểm.

"Kịch bản thực sự thiếu chiều sâu, không chỉ không chịu nổi sự xem xét kỹ lưỡng mà còn biến những điều đơn giản thành phức tạp. Sự chuyển biến tính cách của nhân vật lẽ ra có thể rất mượt mà, nhưng lại bị đơn giản hóa thô bạo chỉ bằng một vở kịch. Bối cảnh rộng lớn đồ sộ, nhưng lại được thể hiện vô cùng gò bó. Tiết tấu phim quá chậm, cao trào cũng hỗn loạn tưng bừng. Phần diễn của thần và thế giới loài người quá không hài hòa, các loại giọng điệu thật hỗn loạn."

Kara Feith đóng IMDB, mở Rotten Tomatoes ra xem thoáng qua. Trên trang web này, sự khác biệt càng rõ ràng hơn: « Hỗn Loạn Chi Thành » đạt độ tươi 84%; còn « Thor » là 63%.

Sau đó, cô đăng nhập Facebook, phần liên quan đến phim ảnh trên đó cũng náo nhiệt không kém.

Trong khi chờ trang web tải lại, Kara Feith phân tích sơ qua phản hồi hiện tại của khán giả về « Hỗn Loạn Chi Thành » và « Thor ». Danh tiếng của bộ phim trước dù không thể nói là bùng nổ, nhưng cũng khá ổn; còn danh tiếng của bộ phim sau thì đáng lo ngại, rất có thể sẽ không đủ sức hút để duy trì doanh thu phòng vé về sau.

Trang Facebook đã tải xong, Kara Feith lướt xem một hồi. Trong tình huống cơ bản không cần đến "thủy quân mạng", giống như trên IMDB, trên các trang mạng xã hội vẫn tràn ngập những lời tán thưởng dành cho « Hỗn Loạn Chi Thành ».

"Murphy Stanton dùng « Hỗn Loạn Chi Thành » minh họa hoàn hảo cách một người nên trưởng thành và trở nên mạnh mẽ thực sự như thế nào: Vượt qua nỗi sợ hãi nội tâm, rèn luyện bản thân, giữ vững ranh giới đạo đức và sự tự chủ không gì sánh bằng. Chris Dáin là cái bóng của mỗi chúng ta, chính vì thế mà anh ta mới cuốn hút đến vậy."

So với « Hỗn Loạn Chi Thành », trên Facebook cũng có rất nhiều bình luận về « Thor », tuy nhiên, không nhiều người cho rằng đây là một bộ phim đặc sắc.

"Câu chuyện của « Thor » có vẻ nhạt nhẽo, không xứng tầm với bối cảnh hoành tráng."

"Phim không thực sự thú vị, vì cách kể chuyện hơi lộn xộn."

"Là một fan manga, sau khi xem phim xong, tôi vẫn khá thất vọng."

"Kịch bản quá ngớ ngẩn, hình ảnh và các cảnh chiến đấu đều mang cảm giác nhỏ nhặt, không đáng kể. Thêm vào đó, khắc họa nhân vật quá hời hợt, nói chung chỉ là một bộ phim rất đỗi bình thường."

Đọc xong những bình luận này, Kara Feith hiểu rõ, có lẽ cô có thể tận dụng khía cạnh danh tiếng để làm chút gì đó, làm suy yếu « Thor ».

Bởi vì hiện nay, đa số các công ty Hollywood và chuỗi rạp chiếu Bắc Mỹ ít khi áp dụng hình thức sắp xếp lịch chiếu độc quyền. Số lượng rạp chiếu của cả « Thor » và « Hỗn Loạn Chi Thành » đều đạt quy mô 4000 rạp, hơn nữa, có khá nhiều suất chiếu của cả hai trùng nhau.

Cứ như vậy, hai bộ phim sẽ trực tiếp xung đột về lịch chiếu. Hiện tại, suất chiếu của cả « Thor » và « Hỗn Loạn Chi Thành » đều khoảng ba mươi phần trăm. Nếu danh tiếng của một trong hai bộ phim không mấy đặc sắc, và sau đó thể hiện yếu kém, chắc chắn sẽ bị các rạp giảm suất chiếu. Khi đó, bộ phim còn lại sẽ được tăng suất chiếu một cách phù hợp.

20th Century Fox có lợi thế hơn Walt Disney trong khía cạnh rạp chiếu, hoàn toàn có thể dựa trên cơ sở này để giành được suất chiếu cao hơn hiện tại.

Mặc dù việc khán giả lựa chọn xem phim không phải là một cuộc chiến loại trừ, nhưng ở màn mở đầu mùa phim hè này, những khán giả yêu thích các bom tấn, nếu bị ảnh hưởng bởi hiệu ứng danh tiếng, chắc chắn sẽ tăng khả năng lựa chọn « Hỗn Loạn Chi Thành ».

Đã nhiều năm ở vị trí quản lý tại 20th Century Fox, Kara Feith sớm đã trở thành một lão làng trong lĩnh vực này.

Nhìn đồng hồ, Kara Feith tắt máy tính, rời khỏi phòng, ngồi thang máy đi đến nhà hàng ở tầng hai của khách sạn lớn Waldorf Astoria. Cô ngồi vào chỗ đã đặt trước, kiên nhẫn chờ Murphy và Gal Gadot đến.

Vì thời gian còn sớm, cô gọi một cốc nước, vừa uống vừa tiếp tục suy nghĩ.

Lát nữa Murphy đến, cô cũng có thể hỏi ý kiến anh ấy về phương diện này. Gã này thường thì khả năng thực hành không mấy nổi bật, nhưng lại có thể đưa ra rất nhiều ý kiến mang tính xây dựng.

Nội dung này được biên tập độc quyền và thuộc bản quyền của truyen.free, hân hạnh phục vụ bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free