(Đã dịch) Hollywood Chi Lộ - Chương 521: Mới điều kiện
Sau cuộc gặp với Bill Roses và Diego Harris, Murphy nhanh chóng được thông báo. Sau một hồi cân nhắc, anh đã nhận lời hẹn gặp từ Diego Harris.
Giữa anh và Warner Bros không hề có xung đột lợi ích cơ bản hay mâu thuẫn không thể dung hòa. Việc hai bên chia tay trước đây chủ yếu là do bất đồng về thù lao. Vì vậy, chỉ cần Warner Bros sẵn sàng chi trả một mức thù lao hấp dẫn, anh vẫn có th�� lựa chọn tiếp tục hợp tác trong loạt phim siêu anh hùng DC.
Hai bên hẹn gặp mặt tại một phòng khách của CAA.
"Warner Bros và DC manga cho rằng "Batman V Superman: Dawn Of Justice" còn kém xa tầm vóc của "Man of Steel"."
Gặp Murphy, Diego Harris không nói những lời xã giao vô vị. Hai bên đã từng hợp tác nên có sự hiểu biết nhất định về nhau. "Murphy, thiếu vắng anh, loạt phim siêu anh hùng DC có phần lạc lối rồi."
"Lời khen này thật không dám nhận." Murphy cười khiêm tốn.
Diego Harris hiểu được rằng lời này tưởng chừng khiêm tốn nhưng ẩn chứa nhiều ý vị khác. Anh nói: "Anh đã mang đến huy hoàng rực rỡ cho loạt phim DC, điều đó quá rõ ràng. Vì vậy, tôi muốn mời anh tiếp tục hợp tác."
Anh nhấn mạnh: "Warner Bros và DC manga rất có thành ý."
Murphy gõ nhẹ lên tay vịn ghế sofa nhưng không lập tức trả lời. Sau một hồi suy nghĩ, anh lại nói: "Kế hoạch ban đầu của tôi là từng bước thận trọng, sử dụng phần kết của Superman để giới thiệu một bộ phim Batman hoàn toàn mới, sau đó dùng từng bộ phim để xây dựng toàn bộ vũ trụ siêu anh hùng DC."
"Ch��ng tôi cũng nghĩ như vậy." Diego Harris nói.
Anh biết rõ Warner Bros và DC manga đã quá vội vàng, không đi theo sách lược từng bước thận trọng của Murphy.
"Tôi cũng rất thích các anh hùng của DC manga, trên người họ tỏa ra sức hút đặc biệt." Murphy liếc nhìn Bill Roses bên cạnh, tiếp tục nói: "Tôi cũng rất muốn tiếp tục đạo diễn loạt phim này, nhưng sự xuất hiện của "Batman V Superman: Dawn Of Justice" đã làm rối loạn kế hoạch ban đầu của tôi."
Murphy lắc đầu: "Thật lòng mà nói, Diego, tôi đành chịu."
"Cái này..." Diego Harris nhíu mày suy nghĩ. "Murphy, chúng tôi tin tưởng anh có đủ năng lực để đưa ra những điều chỉnh thích hợp."
Nghe anh ta nói vậy, Murphy cười nhạt.
Diego Harris rất rõ ràng, lúc này mà nói những lời sáo rỗng, viển vông sẽ chẳng có tác dụng gì. Murphy Stanton khi đạo diễn phim thì là một người đầy sáng tạo, nhưng khi bàn chuyện làm ăn, anh ta lại là một người cực kỳ thực tế.
"Warner Bros và DC manga rất có thành ý," anh ta rất chân thành nói, "Ngoài cát-xê cơ bản, chúng tôi có thể trả cho anh hai mươi lăm phần trăm doanh thu phòng vé của bộ phim anh đạo diễn, anh sẽ là đối tác chia lợi nhuận!"
"Ồ," Murphy có vẻ hứng thú hơn. "Bộ phim tiếp theo của các anh là gì?"
""Suicide Squad"." Diego Harris lập tức hiểu rằng Murphy đã chịu mở lời, vội vàng nói: "Một bộ phim với các kẻ phản diện làm nhân vật chính, nếu anh có hứng thú..."
Murphy đưa tay ngắt lời anh ta: "Tôi không có hứng thú. Chỉ là một người bạn của tôi rất quan tâm đến nhân vật nữ Joker này."
"Không thành vấn đề!" Diego Harris không chút do dự. "Bảo cô ấy liên hệ tôi để thử vai, miễn là cô ấy phù hợp với các tiêu chí."
"Cảm ơn." Murphy nhẹ nhàng gật đầu.
Đây đã là một lời hứa rất lớn. Anh cũng biết Diego Harris sẽ không ngốc nghếch đến mức chấp thuận ngay, bởi việc tuyển chọn nữ chính cho một siêu phẩm lớn với khoản đầu tư hơn một trăm triệu đô la chưa bao giờ là chuyện đơn giản.
Diego Harris nhìn Murphy, hỏi dồn: "Vậy anh có sẵn lòng đạo diễn bộ phim này không?"
"Không, nó không thích hợp với tôi." Murphy trực tiếp từ chối.
Quá nhiều nhân vật trong Suicide Squad. Nếu muốn khán giả phổ thông chấp nhận, nhất định phải giới thiệu lai lịch của họ. Nhưng thời lượng phim có hạn, cốt truyện nền rất khó để khai thác. Mà nếu không giới thiệu kỹ càng, bộ phim sẽ chỉ là một tác phẩm dành riêng cho người hâm mộ; ngoài fan DC manga, khán giả phổ thông cơ bản không thể biết rõ lai lịch và thân phận của những người này. Không thể nào trước khi phim công chiếu, lại bắt đông đảo khán giả phải đi đọc truyện tranh để bổ sung kiến thức nền được? Nếu thật sự làm một cách ngớ ngẩn như vậy, bộ phim sẽ bị đại đa số khán giả phổ thông tẩy chay ngay lập tức.
"Thế còn "Batman" mới thì sao?" Diego Harris lại hỏi.
Murphy xòe tay ra: "Các anh không phải đã có Ben Affleck rồi sao?"
Trong chiến dịch quảng bá trước khi công chiếu "Batman V Superman: Dawn Of Justice", Warner Bros và DC manga đã công bố chung rằng sẽ khởi động lại loạt phim "Batman" hoàn toàn mới, đồng thời Ben Affleck sẽ đảm nhiệm vai chính và nhà sản xuất...
Thẳng thắn mà nói, Murphy không thích phiên bản Batman của Ben Affleck. Trong tình huống định kiến đã ăn sâu, việc hai bên hợp tác sẽ chỉ gây ra mâu thuẫn. Thà rằng như vậy, thà không hợp tác còn hơn.
Diego Harris có thể cảm giác Murphy không hề bài xích việc tiếp tục hợp tác với Warner Bros và DC manga, nhưng rốt cuộc đối phương nghĩ gì, anh ta lại không tài nào đoán ra được.
Chẳng lẽ là phần tiếp theo của Superman mới?
Nghĩ đến Superman, Diego Harris chợt nhận ra mình đã bỏ qua một nhân vật quan trọng: Wonder Woman – Công chúa Diana Prince, người từng làm cả thế giới kinh ngạc trong "Man of Steel"!
Người thủ vai Công chúa Diana Prince chính là Gal Gadot! Bạn gái của Murphy Stanton!
Diego Harris nhìn Murphy một chút, đối phương không có bất kỳ ý định chủ động lên tiếng nào.
Kỳ thực, suy nghĩ của Murphy rất đơn giản, và anh đã trao đổi với Gal Gadot từ rất sớm. Gal Gadot quyết tâm phát triển theo con đường nhà sản xuất, không còn quá hứng thú với việc diễn xuất. Tuy nhiên, chỉ cần anh còn đạo diễn các bộ phim liên quan, cô ấy sẽ tiếp tục thủ vai Wonder Woman.
Khi mới bắt đầu, lý do nào khiến Gal Gadot có thể khiến anh, một tên lính mới trên tình trường, chủ động theo đuổi? Murphy sẽ không tìm lý do gì cao siêu, vĩ đại. Wonder Woman đã từng là yếu tố chủ yếu nhất trong đó!
Vì vậy, từ sâu thẳm trong lòng, anh không muốn để Wonder Woman của Gal Gadot biến mất. Khi thân mật với Gal Gadot, cách tăng thêm tình thú nhất của hai người cũng là những trò nhập vai Wonder Woman dựa trên nguyên tác.
Nhưng anh sẽ không chủ động mở miệng, vì việc đó cũng có nghĩa là trong cuộc đàm phán sẽ mất đi phần nào thế chủ động. Hiện tại, quyền chủ động của cuộc đàm phán này hoàn toàn nằm trong tay anh, và căn bản không cần thiết phải chủ động lên tiếng. Chỉ cần Diego Harris không ngốc, anh ta sẽ nhanh chóng nghĩ đến Wonder Woman.
Quả nhiên, Diego Harris nói tiếp: "Thế còn "Wonder Woman"? Murphy, anh hoàn toàn có thể đạo diễn một bộ phim độc lập về Wonder Woman chứ."
Mặc dù đây không phải là lựa chọn tốt nhất, nhưng có thể kéo Murphy Stanton trở lại với loạt phim siêu anh hùng DC đã là một thành công. Trước đó, "Suicide Squad" và toàn bộ loạt phim Justice League cũng không có liên quan lớn. Chỉ cần không mắc phải những lỗi quá lớn tương tự, bộ phim cũng sẽ không ảnh hưởng nghiêm trọng đến loạt phim này. Đến khi "Wonder Woman" của Murphy Stanton công chiếu, nó đủ để lấy lại những điểm số mà loạt phim siêu anh hùng DC đã mất với "Batman V Superman: Dawn Of Justice", hơn nữa còn có thể thêm điểm một lần nữa!
Mặc dù bộ phim này chỉ mới có kế hoạch, còn lại thì chưa có gì, nhưng Diego Harris lại có đủ lòng tin vào Murphy. Anh ta cho rằng người đã từng đưa phim siêu anh hùng DC lên đỉnh cao nhất, chắc chắn có thể uốn nắn hướng đi hơi lệch lạc hiện tại, sau đó mang đến huy hoàng lớn hơn.
Nếu ngay cả Murphy Stanton còn không làm được điều này, nhìn khắp Hollywood, lại có ai có thể làm được?
""Wonder Woman" à..." Murphy cố ý trầm ngâm một lát. "Hiện tại, phong trào nữ quyền ngày càng hưng thịnh, một bộ phim siêu anh hùng hoàn toàn lấy nữ giới làm nhân vật chính cũng phù hợp với xu thế trong vài năm tới."
Nghe Murphy nói như vậy, Diego Harris nhẹ gật đầu, không hề phản bác bất kỳ lời nào của anh ta.
Nếu là năm năm trước, Warner Bros và DC manga có nói gì cũng sẽ không sản xuất phim siêu anh hùng nữ. Nhưng nay đã khác xưa, hoàn cảnh xã hội đã thay đổi.
"Cho nên," Diego Harris nở nụ cười, "bộ phim này rất thích hợp với anh."
Anh ta quyết tâm, chỉ cần giải quyết xong vấn đề đạo diễn hiện tại, sau khi trở về sẽ cùng Bruce Rosenblum sớm thúc đẩy dự án này.
"Tôi từ trước đến nay chưa từng bài xích việc hợp tác với Warner Bros và DC manga." Murphy bình thản nói. "Tôi đã nói từ trước, tôi là một người hâm mộ trung thành của DC manga và các siêu anh hùng DC."
"Một người thậm chí chưa xem mấy bộ truyện tranh Superman mà lại là fan DC manga sao?" Diego Harris thầm nghĩ. Ngoài miệng, anh ta lại không nói thế, ngược lại nở nụ cười nhiệt tình: "Điểm này cả thế giới đều biết mà, nếu không đã không có "Man of Steel" vĩ đại."
"Quá lời rồi." Murphy nhìn xuống đồng hồ, nói: "Lát nữa tôi có việc, xin phép đi trước. Diego, những việc còn lại anh có thể tiếp tục đàm phán với Bill."
Diego Harris nhẹ gật đầu. Anh biết những điều kiện còn lại chắc chắn người đại diện sẽ thay mặt xử lý.
Trước khi ra ngoài, Murphy liếc nhìn Bill Roses. Bill Roses khẽ vuốt cằm, hai người đã trao đổi đủ nhiều, anh ấy cũng biết điều kiện của Murphy là gì.
Đẩy cánh cửa phòng khách, Murphy đi dọc hành lang đến thang máy. Chờ cửa thang máy mở ra, anh bước vào trong và phát hiện bên trong có một người đứng, đó là Jessica Chastain, cũng là khách hàng của CAA.
"Này, Murphy." Jessica Chastain chủ động chào hỏi.
Murphy cười và gật đầu với cô ấy: "Này, Jessy."
Jessica Chastain nhìn anh, nói với lòng biết ơn: "Cảm ơn anh đã giới thiệu tôi với cô Megan Allison."
"Không có gì." Murphy quan tâm hỏi: "Cô ấy đã bắt đầu chuẩn bị dự án mới rồi sao?"
"Ừm, một bộ phim độc lập." Jessica Chastain nói rất trực tiếp: "Cô ấy đã xác nhận tôi sẽ đảm nhiệm vai nữ chính."
Thang máy rất nhanh đến tầng một, hai người ra khỏi tòa nhà Tử Tinh và mỗi người một ngả. Tuy nhiên, Jessica Chastain không rời đi ngay mà đứng ở cửa chính tòa nhà, nhìn theo bóng lưng Murphy. Có lẽ phẩm chất con người anh ta rất tệ, nhưng tín nhiệm lại rất cao...
Cùng lúc đó, trong phòng khách của CAA, Bill Roses và Diego Harris nói xong vài câu khách sáo rồi đi thẳng vào chủ đề đàm phán. Nhưng điều kiện đầu tiên mà Bill Roses đưa ra đã hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của Diego Harris.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.