(Đã dịch) Hollywood Chi Lộ - Chương 410 : Fleur de Lys
Chào anh, đạo diễn Stanton.
Vừa xuống xe, Murphy đã thấy một người đàn ông trung niên mặc Âu phục, giày da bước tới, chủ động đưa tay phải ra bắt tay với anh: "Rất vui được gặp lại anh."
"Ừm..." Murphy khẽ gật đầu chào lại, rồi bắt tay anh ta, nói: "Chào anh, Palais."
Người đàn ông trung niên tên Palais này là một quản lý bất động sản do Görres giới thiệu, chuyên phục vụ các triệu phú và người nổi tiếng tại khu vực Los Angeles. Công ty bất động sản anh ta làm việc cũng nắm giữ quyền đại diện phân phối một lượng lớn biệt thự sang trọng, có thể nói là người phát ngôn cho thị trường biệt thự xa xỉ toàn miền Nam California.
"Chúng ta có thể bắt đầu chưa?" Murphy chỉ tay về phía một tòa trang viên rộng lớn phía sau Palais.
"Ồ..." Palais ra hiệu mời, "Mời đi lối này."
Anh ta dẫn Murphy dọc theo con đường đi bộ bằng phẳng, tiến đến cổng chính của trang viên.
Murphy đứng trước cổng trang viên, nhìn vào bên trong qua cánh cổng sắt mỹ thuật đang rộng mở. Đối diện cổng là một con đường lát gạch thẳng tắp, dài ít nhất hai trăm mét. Hai bên đường là vườn hoa tiền sảnh. Có lẽ để đảm bảo sự riêng tư, trong vườn không trồng hoa mà thay vào đó là những hàng cây cao lớn, che chắn ánh mắt tò mò từ bên ngoài.
Từ vị trí này, thứ duy nhất có thể nhìn thấy là quảng trường nhỏ ở cuối con đường, và một biệt thự hai tầng đồ sộ lấy màu trắng làm chủ đạo.
So với những bức ảnh anh từng xem cùng Gail Gadot trước đây, thực tế trông tinh xảo và trang nhã hơn nhiều.
"Đây là tòa nhà sang trọng nhất trong số các bất động sản đang rao bán ở Beverly Hills," Palais nói đúng lúc.
Những người môi giới bất động sản chuyên phục vụ giới thượng lưu như họ chắc chắn sẽ tìm hiểu rất kỹ về khách hàng để nắm bắt nhu cầu và khả năng chi trả của họ.
Vì vậy, Palais hiểu rõ rằng giá bán của trang viên này không hề nhỏ, nhưng vị đạo diễn trẻ tuổi của Hollywood trước mặt anh ta hoàn toàn đủ khả năng mua lại.
Murphy khẽ gật đầu. Trước đó, anh đã xem xét rất nhiều tài liệu bất động sản, từ Santa Monica, Tây Hollywood và Malibu, cuối cùng chọn trang viên mang tên 'Fleur de Lys' này làm mục tiêu hàng đầu.
Trang viên này tọa lạc tại Beverly Hills, là khu dân cư cao cấp nổi tiếng khắp Los Angeles, thậm chí trên toàn thế giới. Beverly Hills không chỉ là một địa danh, mà là một "Tam giác vàng trắng" được tạo thành từ các khu vực đồi nhỏ thuộc Beverly Hills, Bel-Air và Holmby Hills.
Sau đó, dưới sự dẫn dắt của Palais, Murphy bước vào trang viên rộng lớn và xa hoa này. Vị quản lý bất động sản cũng đã giới thiệu cặn kẽ cho anh.
Trang viên "Fleur de Lys" này nằm trên khu đất rộng hơn 5 héc-ta. Chủ sở hữu trước đây là Suzanne Saperstein. Bà cùng người chồng khi đó, David Saperstein – một tỉ phú giàu có đến từ bang Texas, đã thuê chuyên gia thiết kế và xây dựng trang viên này vào năm 2002.
Khu nhà ở của trang viên bao gồm nhiều tòa nhà nhỏ liên kết với nhau. Trong đó, biệt thự chính hai tầng (nơi ở của chủ nhân, đối diện con đường vào) có mười hai phòng ngủ, mười lăm phòng tắm, một phòng khiêu vũ, hai nhà bếp và một hồ bơi trong nhà.
Tại khu phụ phía bên phải, có một sân tennis trong nhà, một sảnh tiệc lớn có sức chứa hai trăm người, cùng một gara ngầm có chín chỗ đậu xe.
Phía sau khu phụ, còn có một rạp chiếu phim khổng lồ được trang trí bằng lụa, vô cùng đặc biệt, có sức chứa năm mươi chỗ ngồi.
Đi xe điện qua con đường dài, Murphy cùng người đại diện bất động sản đi vào biệt thự chính hai tầng. Bên trong, phòng khách tráng lệ có những cổng vòm được trang trí bằng gương, lấy cảm hứng từ Sảnh Gương của Cung điện Versailles. Trần nhà được điểm xuyết bằng những chùm đèn chùm xa hoa và tranh vẽ bầu trời.
Trang viên này có phong cách thiết kế lấy cảm hứng từ Cung điện Versailles của Louis XVI, tất nhiên cũng bao gồm tất cả các trang thiết bị hiện đại. Trong đó có những bức tường ốp đá cẩm thạch Ý, sàn nhà đá vôi phong cách Pháp, giấy dán tường da mạ vàng, tất cả đều làm tăng thêm vẻ xa hoa cho biệt thự. Ngoài ra, còn có hồ bơi spa ngoài trời, vườn sau rộng lớn, sân bay trực thăng và đường chạy bộ dài 1200 mét, tất cả đều là những tiện nghi cao cấp nhất.
Theo lời người đại diện bất động sản Palais, "Fleur de Lys" là món quà David Saperstein tặng vợ Suzanne vào năm 1996 và hoàn thành vào năm 2002. Nhưng chưa đầy hai năm sau đó, vợ chồng Saperstein đã kết thúc cuộc hôn nhân của họ. Sau khi ly hôn, bà Saperstein nhận được quyền sở hữu trang viên này và dự kiến rao bán vào đầu năm nay.
Đối với Suzanne Saperstein, Murphy cũng đã ít nhiều biết về bà. Theo như tạp chí «Vanity Fair» mô tả, bà Saperstein "có thể là khách hàng lớn nhất thế giới của thời trang cao cấp đặt làm riêng và đồ nội thất cổ thế kỷ 18".
Sau khi xem xét một lượt, dù trong lòng khá hài lòng nhưng Murphy không hề biểu lộ ra mặt. «Man of Steel» sắp mang lại cho anh khoản tiền chia hoa hồng kếch xù, nên việc tài chính để mua trang viên này không phải là vấn đề, nhưng anh sẽ phải đối mặt với sự cạnh tranh từ một số người.
Những bất động sản siêu sang như thế này, lúc ế ẩm thì chẳng ai ngó ngàng, nhưng khi đắt hàng lại thu hút vô số tỉ phú.
Theo Murphy được biết, nhiều ngôi sao lớn Hollywood đã nhắm đến "Fleur de Lys" ngay sau khi vợ chồng Saperstein ly hôn, trong số đó không thiếu những "ông lớn" nằm trong top ba người nổi tiếng có thu nhập cao nhất của Forbes.
Rời khỏi khu Beverly Hills, Murphy lái xe về phía tây, đến Đại học California, phân hiệu Los Angeles (UCLA), một địa điểm rất gần đó, để cùng Gail Gadot ăn trưa.
Trong một nhà hàng kiểu Trung Quốc, Gail Gadot đang ăn bữa trưa kiểu Tây, hỏi Murphy: "Diện tích có quá lớn không? Mà giá cả cũng hơi cao nữa."
"Em yêu," Murphy đặt đôi đũa xuống, "Đây sẽ là nơi chúng ta thường xuyên ở về sau, là tổ ấm tương lai của chúng ta, sao có thể qua loa được?"
Nghe Murphy nhắc đến "tổ ấm", Gail Gadot cảm thấy lòng tràn đầy ngọt ngào.
Khoảng thời gian trư���c, sau chuyến đi đến bên kia bờ Thái Bình Dương, Murphy nhận ra mình cơ bản không thể quay trở lại như trước. Giờ đây, dù là sự nghiệp hay cuộc sống, mọi thứ đều đã gắn chặt với Los Angeles. Quan trọng hơn nữa là Gail Gadot, dưới ảnh hưởng của anh, cũng đã gia nhập Stanton Studio, sự nghiệp của cô cũng ổn định tại đây và đang phát triển rất tốt, không còn nhắc đến chuyện định cư ở Tel Aviv, Israel nữa.
Tình cảm hai người ổn định và ngày càng sâu đậm. Anh cũng chưa từng nghĩ đến việc chia tay, nên việc xây dựng một tổ ấm tại Los Angeles là điều bắt buộc.
Quả thực, mua một trang viên xa hoa như "Fleur de Lys" không chỉ đòi hỏi một khoản tài chính khổng lồ để mua, mà còn là chi phí bảo trì hàng ngày. Đây cũng là một khoản chi không hề nhỏ.
Chưa kể, thuế bất động sản ở Mỹ, thứ khiến người ta vô cùng khó chịu. Tuy đúng là không có thời hạn sử dụng đất đai như một số nơi khác, nhưng khoản thuế bất động sản không hề nhỏ cũng đủ khiến người ta đau đầu. Một khi không thể nộp thuế bất động sản, nợ sở thuế, thì phiền phức sẽ không hề nhỏ chút nào...
Tuy nhiên, Murphy cho rằng những điều đó đều là vấn đề nhỏ đối với anh. Hiện tại, anh căn bản không cần bận tâm đến chi phí bảo trì hay vấn đề thuế bất động sản.
"Tiếp theo thì sao?" Gail Gadot cầm khăn ăn lau miệng, hỏi: "Chiều nay anh đi đâu?"
Cô biết Murphy sẽ không để mình rảnh rỗi.
"Kỳ nghỉ năm ngoái của tôi đã bị Warner Bros và DC Comics chiếm dụng hết rồi, tôi nghĩ mình nên tạm nghỉ hai tháng." Murphy cũng đã ăn xong bữa. "Tôi vừa thấy một cuốn tiểu thuyết được đề cử trên «New York Times», và đã nhờ Bill liên hệ mua bản quyền chuyển thể."
Phụ bản sách của «New York Times» giờ đây là một trong những chuyên mục mà Murphy nhất định phải đọc. Trên đó thường đề cử rất nhiều tiểu thuyết, trong đó không ít đã trở thành nguồn cảm hứng cho những bộ phim ăn khách.
Chẳng hạn như loạt truyện «The Twilight Saga», Murphy đã sớm cho người liên hệ với Stephenie Meyer, nhưng không chỉ một công ty ở Hollywood quan tâm đến nó. Đối mặt với sự cạnh tranh từ Peak Entertainment, Paramount Pictures và Lionsgate, một công ty như Stanton Studio không có bất kỳ sức cạnh tranh nào.
Stephenie Meyer cũng không ngốc. Nên chọn một công ty nhỏ, hay một công ty điện ảnh có thực lực? Câu hỏi này quá đơn giản.
Hollywood từ trước đến nay không giỏi về các kịch bản gốc. Ngoại trừ những đạo diễn, nhà sản xuất nổi tiếng và rất ít dự án đặc biệt, các kịch bản gốc hiếm khi nhận được sự ưu ái từ các công ty sản xuất Hollywood. Trong khi đó, chuyển thể lại là một câu chuyện khác, có thể nói đó là dòng phim chủ đạo của Hollywood.
Thực tế, cứ nhìn vào bảng xếp hạng doanh thu phòng vé Bắc Mỹ hàng năm mà xem, trong top mười liệu có được mấy bộ phim gốc?
Một kịch bản gốc, lại không phải dự án của đạo diễn hay nhà sản xuất tên tuổi, nếu muốn thu hút khoản đầu tư lớn, các công ty lớn ở Hollywood sẽ thẳng thừng nói với bạn: Quên đi!
Gần hai năm trở lại đây, chiến lược phim của các công ty lớn ở Hollywood trở nên ngày càng bảo thủ. Hướng đi của họ tuyệt đối không phải là dùng những ý tưởng mới mẻ để khai phá một vùng đất mới, mà là cố gắng hết sức để giảm thiểu rủi ro mắc lỗi và thu hẹp hậu quả của những sai lầm đó. Vì vậy họ có xu hướng thận trọng hơn trong việc lựa chọn các dự án phim trong phạm vi năng lực của mình.
Cũng giống như trước đây, Walt Disney liên tục sản xuất các bộ phim hoạt hình kinh điển phiên bản người đóng, và còn buộc Pixar Studio, vốn nổi tiếng về sự sáng tạo, phải liên tục cho ra mắt các phần tiếp theo của loạt phim hoạt hình nổi tiếng. Các loạt phim khác cũng tương tự. Chừng nào tài nguyên hiện có chưa được chứng minh là kém hiệu quả, Hollywood nhất định sẽ vắt kiệt nó trước!
Đừng nói là kịch bản gốc, trong khi nguồn tài nguyên chuyển thể cũng ngày càng cạn kiệt như hiện nay, sẽ chẳng bao lâu nữa, Hollywood sẽ vứt bỏ cái gọi là "sáng ý" và "sáng tạo" đi xa hơn, mà thay vào đó, họ sẽ nhắm đến những dự án đã đạt thành công lớn từ mười mấy, thậm chí vài chục năm trước.
Thế là, những phần tiếp theo của các bộ phim tưởng chừng đã bị lãng quên bỗng xuất hiện: «Jurassic World», «Independence Day: Resurgence», «Finding Nemo 2», v.v. Cùng với những bản khởi động lại (reboot) kinh điển như «Prometheus»; những bộ phim quay lại (remake) như «Ben-Hur», «The Magnificent Seven», «Ghostbusters»; và những câu chuyện quen thuộc như «Snow White & the Huntsman», «Cinderella», «Maleficent» được diễn giải lại...
Ai cũng biết rủi ro khi "sao chép" lại các tác phẩm kinh điển, nhưng Hollywood vẫn tình nguyện đổ một núi tiền vào những dự án "sao chép" và quay lại này, chứ không chịu nhìn ngó một chút đến các dự án kịch bản gốc không tên tuổi.
Tương tự, Stanton Studio cũng từng nhận được kịch bản từ một vài biên kịch mới. Murphy chỉ cần lật xem qua là biết chúng sẽ bị cất vào kho và phủ bụi. Tiền của anh cũng không phải từ trên trời rơi xuống, tại sao không đầu tư vào những dự án ít rủi ro hơn mà lại phải gánh lấy những rủi ro lớn này?
"Em nên về trường học đây." Gail Gadot nhìn đồng hồ, đứng dậy, hỏi: "Chiều nay anh đi đâu?"
"Đoàn phim «Iron Man» đang quay ở phim trường tại nhà máy máy bay Hughes. Tôi sẽ đến thăm Downey một chút."
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ đón bạn khám phá.