Một tay nắm chặt tượng vàng Oscar nặng trĩu, tay còn lại Murphy mở tờ giấy ra.

Để lễ trao giải trở nên gọn gàng hơn, khắc phục những tệ nạn chậm chạp, dài dòng mà Oscar vẫn thường bị chỉ trích, Viện Hàn lâm chỉ cho mỗi người nhận giải bốn mươi giây để phát biểu cảm nghĩ.

"Rất xin lỗi. . ." Murphy nắm bắt thời gian để bắt đầu bài phát biểu của mình, nhưng câu đầu tiên lại là lời xin lỗi, "Tôi đã không thể thực hiện được mục tiêu đã định là chia rẽ mười lăm triệu cặp đôi và vợ chồng ở Bắc Mỹ."

Dưới khán đài vang lên những tràng cười rộ, rõ ràng đây là một lời nói đùa.

"Tuy nhiên, tôi thật sự vui mừng khi thấy rằng, từng cặp tình nhân và vợ chồng sau khi xem « Gone Girl » vẫn có thể tiếp tục nắm tay nhau đi tiếp." Murphy quay đầu nhìn về phía chỗ ngồi của Gail Gadot, "Vì vậy, tôi đứng ở đây, muốn cảm ơn một người, người quan trọng nhất trong cuộc đời tôi."

Mặc dù không gọi thẳng tên, nhưng Gail Gadot biết người Murphy nhắc đến chính là mình, cô che miệng, bờ vai khẽ run, thể hiện sự xúc động tột độ.

Murphy cảm ơn cô đầu tiên, điều đó đủ để chứng tỏ tầm quan trọng của cô đối với anh.

Xung quanh vang lên những tràng pháo tay, khiến cả khán phòng cũng vang lên những tràng pháo tay. Gail Gadot cố gắng kiểm soát cảm xúc của mình, kìm nén những giọt nước mắt chực trào ra, và cũng vỗ tay mạnh mẽ.

Thời gian có hạn, Murphy tăng tốc độ nói, "Cảm ơn Viện Hàn lâm và ban giám khảo, giải thưởng này là sự công nhận tuyệt vời nhất dành cho tôi."

Anh nhìn vào tờ giấy, đọc lên từng người một, "Cảm ơn Bill Roses, một người quản lý xuất sắc như anh quá hiếm hoi. Cảm ơn Robert Downey Jr., James Franco, Seth Rogen và Jonah Hill, các anh là bốn tên khốn, nhưng các anh là anh em của tôi. Cảm ơn Charlize Theron, cô đã hoàn toàn thổi hồn vào nhân vật Amy. Cảm ơn mỗi thành viên trong đoàn làm phim, sự ủng hộ của mọi người là chìa khóa thành công của bộ phim. Cảm ơn Kara Feith, cô là người thầy, người bạn tốt của tôi. Cảm ơn bạn bè của tôi, những người đã luôn thầm lặng quan tâm và ủng hộ tôi. . ."

Vì không tiện trực tiếp nhắc đến tên Ross, Murphy chỉ có thể dùng cách diễn đạt bóng gió như vậy.

"Cảm ơn!"

Murphy hơi cúi người, kịp thời kết thúc bài phát biểu nhận giải của mình. Dưới sự dẫn dắt của người dẫn chương trình, anh cùng Scarlett Johansson vào hậu trường.

Anh và Scarlett Johansson không hề quen biết nhau, những lời xã giao đã được hoàn tất ngay trên sân khấu, nên họ không tiếp tục giao lưu gì thêm.

Vào hậu trường, Murphy tham gia cuộc phỏng vấn theo thông lệ của ban tổ chức, nói những lời khách sáo như "rất vui khi nhận giải," "cảm ơn sự công nhận của Viện Hàn lâm," rồi quay trở lại khán phòng.

Lễ trao giải năm nay đã đi đến hồi kết.

Oscar năm nay dường như đã định sẽ không có bất kỳ bộ phim nào trở thành người chiến thắng tuyệt đối; kiểu chia đều giải thưởng vẫn tiếp diễn. « Brokeback Mountain » và « Crash » lần lượt nhận giải Kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất và Dựng phim xuất sắc nhất, nhưng ở hạng mục quan trọng như Nam diễn viên chính xuất sắc nhất và Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất thì lại trắng tay.

"Danh sách đề cử Nam diễn viên chính xuất sắc nhất là. . ."

Hilary Swank vừa giới thiệu các đề cử trên màn hình lớn, "Philip Seymour Hoffman « Capote », James Franco « Gone Girl », Joaquín Phoenix « Walk the Line », David Strathairn « Good Night and Good Luck ». . ."

Nghe danh sách đề cử, so với những người khác, James Franco lại tỏ ra hết sức bình tĩnh. Anh biết rõ, khả năng nhận giải của mình gần như bằng không.

Và quả thực, người cuối cùng được Hilary Swank xướng tên không phải là anh.

"Người đoạt giải Oscar là Philip Seymour Hoffman, « Capote »."

Nam diễn viên này, với tuổi tác và kinh nghiệm vượt trội hơn hẳn James Franco, đã giành được tượng vàng Oscar đầu tiên trong sự nghiệp.

Tuy nhiên, so với bài phát biểu nhận giải khô khan của anh ấy, lời châm biếm của Jon Stewart lại khiến người ta cảm thấy hứng thú hơn.

"« Capote » đã cho cả nước Mỹ thấy rằng không phải tất cả người đồng tính đều là cao bồi, một số còn là những trí thức New York ẻo lả."

Mọi việc đều đang diễn ra đúng như Murphy dự đoán. Reese Witherspoon giành giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất.

Một "bình hoa di động" khác của Hollywood đã hoàn tất quá trình lột xác tại Oscar.

Khi Dustin Hoffman cầm phong thư lớn đứng trên sân khấu, việc liệu một đạo diễn người Hoa có thể giành được tượng vàng Đạo diễn xuất sắc nhất đầu tiên hay không, sắp được công bố.

"Năm đạo diễn dưới đây, năm vừa qua đã mang đến cho chúng ta những tác phẩm điện ảnh đặc sắc."

Nghe Dustin Hoffman đọc lên danh sách, Murphy quay đầu nhìn về phía đoàn làm phim « Brokeback Mountain », thấy Lý An mặt căng thẳng, tràn đầy sự hồi hộp.

"Ang Lee « Brokeback Mountain », Murphy Stanton « Gone Girl », George Clooney « Good Night and Good Luck », Stephen Spielberg « Munich », Paul Haggis « Crash ». . ."

Thu ánh mắt về từ phía kia, Murphy cảm giác Gail Gadot nắm chặt tay anh. Cô còn an ủi anh, "Anh yêu, anh còn trẻ, sẽ luôn có cơ hội."

"Anh hiểu." Murphy khẽ gật đầu.

Mặc dù nói vậy, nhưng lần đầu tiên được đề cử Đạo diễn xuất sắc nhất, việc Murphy không hồi hộp, không khao khát là điều hoàn toàn không thể, dù anh đã sớm biết mình khó có thể đoạt giải.

"Người đoạt giải Đạo diễn xuất sắc nhất là. . ." Dustin Hoffman không để mọi người chờ lâu, ông mở phong thư và thì thầm, "Ang Lee « Brokeback Mountain »!"

Tiếng vỗ tay vang dội, Murphy và Gail Gadot cùng những người ngồi hàng ghế phía sau từ từ đứng dậy, vỗ tay nhẹ nhàng, đưa mắt nhìn vị đạo diễn người Hoa đầu tiên bước lên sân khấu nhận giải Đạo diễn xuất sắc nhất của Oscar.

"Hiện tại, giải Đạo di���n xuất sắc nhất thuộc về Lý An."

Nhìn đạo diễn đang nhận giải và chuẩn bị phát biểu trên sân khấu, Gail Gadot đột nhiên khẽ nói, "Vậy theo thông lệ, khả năng « Brokeback Mountain » giành giải Phim hay nhất chắc hẳn là rất lớn nhỉ?"

"Anh yêu." Sau khi ngồi xuống, Murphy giơ ngón trỏ lên, khẽ lắc vài cái, "Lần Oscar này, ý định chia đều giải thưởng quá rõ ràng. « Crash » sẽ có khả năng cao hơn, hơn nữa đề tài của nó cũng hợp khẩu vị Oscar hơn."

Nói đến đây, anh im lặng trở lại, Lý An bắt đầu bài phát biểu nhận giải của mình.

"Lời đầu tiên, tôi xin cảm ơn rất nhiều người có mặt ở đây cũng như không có mặt. . ." Sau khi Lý An đọc lên một danh sách dài, anh tiếp tục nói, "Bộ phim này không nói về đồng tính, về phụ nữ, hay về tình yêu, mà nó nói về tình yêu tự thân. Cảm ơn mọi người đã ủng hộ, cảm ơn vợ và con trai tôi, tôi yêu các bạn, tôi sẽ mãi mãi ở bên các bạn. Trong thời gian này cha tôi không may qua đời, nhưng tôi vẫn muốn cảm ơn mẹ tôi ở nhà."

Nói đến đây, anh chuyển sang nói tiếng Trung đầy thân thiết với Murphy, "Và cả Đài Loan, Hồng Kông cùng những người đồng bào ở đại lục. Cuối cùng, cảm ơn sự quan tâm của tất cả mọi người!"

Dù là một người thẳng thắn, chân thành, nhưng khi nghe đến tiếng Trung cuối cùng, Murphy vẫn là người đầu tiên vỗ tay, và tiếng vỗ tay của anh vang dội một cách bất thường.

Gail Gadot bên cạnh, vốn rất hiểu anh, không khỏi ngạc nhiên nhìn Murphy. Cô có thể cảm nhận được, Murphy chúc mừng từ tận đáy lòng, chứ không phải chỉ là chiếu lệ.

"Anh ấy từ bao giờ lại có hứng thú với một bộ phim như « Brokeback Mountain »?"

Cô khá nghi hoặc, nhưng giải Phim hay nhất sắp được công bố, nên cô lập tức lắc đầu gạt bỏ suy nghĩ đó.

Lễ trao giải đi đến hồi kết. Khi Jack Nicholson mở phong thư và đọc tên người chiến thắng, đoàn làm phim « Crash », với số lượng người tham dự đông đảo nhất lễ trao giải, đã vỡ òa trong tiếng hò reo. Họ đã tạo nên một cú lội ngược dòng ngoạn mục vào phút chót, giành lấy tượng vàng Phim hay nhất.

Oscar từ trước đến nay vẫn luôn là Oscar của Mỹ, và sẽ không bao giờ thoát khỏi ảnh hưởng của chính trị cũng như quan điểm chủ đạo kiểu Mỹ. « Crash » là một bài văn mẫu kiểu Oscar, bao gồm sự lo lắng, kinh dị, các vấn đề chủng tộc, và việc nghiên cứu nhân tính; việc nó nhận được giải Phim hay nhất cũng là điều hợp lý.

Đừng quên, dù bên ngoài có rất nhiều cộng đồng người đồng tính ủng hộ « Brokeback Mountain », nhưng số người phản đối cũng không hề ít. Các tổ chức phản đối đồng tính đã thu thập hơn mười vạn chữ ký để phản đối, Oscar cũng không thể làm ngơ.

Hơn nữa, « Crash » kể về câu chuyện xung đột chủng tộc diễn ra ở Los Angeles, mà khá nhiều giám khảo của Viện Hàn lâm hoặc là người Los Angeles, hoặc sống tại khu vực Los Angeles. Trong điều kiện quan hệ xã hội tương tự, việc những người này sẽ đưa ra lựa chọn như thế nào là điều có thể hình dung.

Lễ trao giải Oscar năm nay khép lại như vậy. Murphy đã giành được tượng vàng Oscar đầu tiên trong sự nghiệp, nhưng không ít truyền thông đã đặt câu hỏi về tượng vàng Kịch bản gốc xuất sắc nhất này, cho rằng việc « Gone Girl » chiến thắng « Crash » chắc chắn ẩn chứa một "bức màn đen" nào đó không thể tiết lộ.

Tuy nhiên, những tiếng nói này rất ít, vì các phương tiện truyền thông chính thống đều tập trung vào « Crash » và « Brokeback Mountain ».

Khác với sự đoàn kết của toàn bộ ê-kíp của Murphy, do nhiều yếu tố, trong đó có việc chia giải Oscar không đồng đều, hai đoàn làm phim này đều xuất hiện hiện tượng "nội chiến" nghiêm trọng.

Một trong những nhà sản xuất của « Crash », Bob Yari, vì không được chọn lên sân khấu đọc lời cảm ơn tại lễ trao giải Oscar, thậm chí đã kiện Liên minh Nhà sản xuất, Hiệp hội Nghệ thuật Điện ảnh và Khoa học, cùng cả đoàn làm phim ra tòa. Bởi vì theo quy tắc của giải Oscar, tác phẩm giành giải Phim hay nhất chỉ được chọn hai đại diện lên sân khấu đọc lời cảm ơn. Công hội nhà sản xuất và đoàn làm phim đã chọn biên kịch kiêm đạo diễn Paul Haggis và một nữ nhà sản xuất khác là Cathy Schulman. Vì thế Yari đã không được như ý.

Thế nhưng, Bob Yari – "nguyên đơn" đã gây ra vụ việc này – đồng thời cũng bị chính nữ nhà sản xuất Cathy Schulman, người đã lên sân khấu đọc lời cảm ơn, sau đó khởi kiện lại với lý do "lừa gạt, vi phạm hợp đồng" và nhiều nguyên nhân khác.

Phía « Brokeback Mountain » thì không đến mức kiện tụng ra tòa, nhưng nam diễn viên chính và đạo diễn lại trực tiếp bất hòa.

Nam diễn viên chính Heath Ledger vô cùng tức giận vì không giành được giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất. Tính cách anh vốn đã lập dị, anh đã công khai pháo oanh đạo diễn Lý An trên truyền thông, cho rằng Lý An không hề hỗ trợ anh trong quá trình quay phim, và đã bỏ rơi anh trong mùa giải thưởng. Thậm chí trong bài phát biểu nhận giải cuối cùng cũng không hề nhắc đến anh.

Những bất hòa trong đoàn làm phim này thực ra đã có tin đồn từ sớm. Nhiều phương tiện truyền thông đã đưa tin thất thiệt rằng Heath Ledger đã không nói chuyện với Lý An kể từ giai đoạn quảng bá.

Tuy nhiên, Lý An đã giành được tượng vàng Đạo diễn xuất sắc nhất, nên ông chẳng thèm chấp nhặt những chuyện nhỏ nhặt như vậy, hoàn toàn không có bất kỳ phản hồi nào. Một cánh én không làm nên mùa xuân, Heath Ledger cũng nhanh chóng im hơi lặng tiếng.

Nhưng sự hỗn loạn mà Oscar mang lại vẫn chưa kết thúc. Cục Thuế Liên bang dường như thấy chưa đủ náo nhiệt, cũng xích lại gần "đâm thêm một nhát".

Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.