Kể từ những lời phát biểu của Natalie Portman, chân tướng thế giới mà bấy lâu nay chúng ta vẫn bỏ lỡ đã dần dần hé lộ!

Dù là truyền thông truyền thống hay các kênh trên internet, trong một thời gian ngắn, Natalie Portman đều trở thành tâm điểm chú ý của truyền thông, những tin tức dạng này ngập tràn khắp nơi. Ngay cả những kênh truyền thông chính thống – vốn không thể đưa ra bằng chứng xác thực – cũng vậy, thậm chí cả những tờ báo lá cải trước đây chia làm hai phe, giờ đây cũng đồng lòng, quyết dùng búa rìu dư luận nhấn chìm Natalie Portman.

Thực tế, Natalie Portman là người gốc Do Thái, phía dòng họ mẹ cũng có chút tầm ảnh hưởng. Thế nhưng, dưới sự thúc đẩy của 20th Century Fox và CAA, cộng thêm những bằng chứng video xác thực trong tay Murphy, cô ta hoàn toàn không thể thanh minh cho mình.

Nói cho cùng thì, cô ta chung quy cũng chỉ là một người Do Thái bình thường, truyền thông đã không có nghĩa vụ, cũng chẳng có tâm tình nào giúp cô ta thanh minh.

"Để có được vai nữ chính trong bộ phim mới của Murphy Stanton, Natalie Portman không tiếc lời ve vãn đạo diễn..."

Những tin tức như vậy cũng xuất hiện rất nhiều. Mục đích của Murphy không chỉ là phản công mà còn là tuyên truyền, dưới sự dẫn dắt khéo léo của những người có ý đồ, bộ phim mới «G» của anh cũng giống như Natalie Portman, trở thành tâm điểm chú ý của truyền thông.

Công chúng cũng vô cùng tò mò, rốt cuộc bộ phim «G» này là một bộ phim như thế nào, không những có thể thu hút một "Nữ hoàng Padmé Amidala" danh tiếng, mà còn khiến cô ta vứt bỏ mọi liêm sỉ, chủ động dâng hiến cho Murphy Stanton...

Đương nhiên, cũng có những ông lớn Do Thái trong ngành, thông qua kênh CAA, úp mở bày tỏ sự bất mãn với Murphy.

Sau khi trút được cơn giận cho mình và Gal Gadot xong xuôi, Murphy đã trao đổi với Bill Roses và Cara Feith. Những chiêu trò truyền thông mà họ đã liên hệ, sau đó không còn tập trung quá lâu vào Natalie Portman nữa, thay vào đó, họ tập trung liên kết scandal này với bộ phim mới, khơi gợi sự tò mò của công chúng.

Dù vậy, thanh danh của Natalie Portman vẫn chịu ảnh hưởng rất lớn.

"Tôi nên làm gì đây?"

Trong căn phòng nhỏ đó, Natalie Portman đã hoàn toàn mất hết tinh thần: "Martin, tôi nên làm gì đây?"

"Đừng xuất hiện, đừng lên tiếng, đừng phản hồi," Martin Miller bình thản nói, "Hãy chờ chuyện này lặng lẽ trôi qua."

Natalie Portman sốt ruột nói, "Vậy tôi sẽ phải rất lâu không thể nhận việc sao?"

Martin Miller gật đầu, "Ít nhất trong vòng nửa năm, đừng xuất hiện trước mắt công chúng nữa."

"Sự nghiệp của tôi thì sao..." Đôi lông mày rậm của cô ta nhíu chặt lại thành hình chữ bát vẻ khó xử, "Kế hoạch Oscar của chúng ta..."

"Chỉ có thể hoãn lại!" Martin Miller không chút do dự nói, "Tạm thời biến mất là lựa chọn tốt nhất bây giờ."

Natalie Portman trầm mặc. Dù đang hỗn loạn, nhưng một khi bình tĩnh lại, đầu óc cô ta vẫn khá tỉnh táo. Giờ đây không chỉ truyền thông, mà ngay cả lượng người hâm mộ của cô ta cũng sụt giảm nghiêm trọng trên diện rộng. Trên blog cá nhân, gần như chỉ toàn là những lời chửi rủa, những bình luận đó vô cùng khó nghe, đến mức cô ta không muốn nhìn dù chỉ một lần, thậm chí còn muốn đóng luôn blog của mình.

Dùng thời gian để xoa dịu chuyện này là lựa chọn tốt nhất. Natalie Portman hiểu rõ điều này, đứng lên thở dài một hơi thật dài, nói: "Martin, giúp tôi liên hệ trường học ở Jerusalem, tôi muốn về Israel để tu nghiệp."

"Một lựa chọn vô cùng thông minh," Martin Miller khen ngợi.

Natalie Portman nặn ra một nụ cười khó coi. Bằng cách này, cô ta không chỉ có thể tránh xa Los Angeles và Hollywood – những nơi đang biến thành trung tâm thị phi, mà còn có thể lợi dụng phương pháp này để khéo léo chứng minh sự coi trọng của mình đối với thân phận người Do Thái, từ đó chiếm được thiện cảm của một số ông lớn trong ngành...

Cô ta đi đến cạnh cửa sổ, nhìn về phía phía Century City, tòa nhà Tử Tinh mờ ảo hiện ra trong tầm mắt.

"Murphy Stanton!" Cô ta lầm bầm thốt ra cái tên này với vẻ âm trầm.

Sau buổi họp báo, Murphy không còn hỏi sâu thêm về chuyện này nữa, hoàn toàn giao phó cho hai người đại diện Bill Roses và Cara Feith phụ trách, còn mình thì quay lại với công việc chính.

Ngay khi chiều gió thay đổi, phía Charlize Theron lập tức có phản hồi. Người đại diện của cô gọi điện tới, yêu cầu nhanh chóng ký kết hợp đồng với đoàn làm phim, để chính Charlize Theron có thể sớm gia nhập đoàn, chuẩn bị cho vai Emy.

Không có buổi họp báo, không có chiến dịch quảng bá, cũng không có nghi thức ký kết. Vì nhu cầu quảng bá về sau, hai bên đã lặng lẽ ký một bản hợp đồng diễn viên ngay trong văn phòng của Murphy.

"Chào mừng cô gia nhập đoàn làm phim."

Dưới sự chứng kiến của đại diện công đoàn diễn viên và luật sư, hai bên ký kết hợp đồng chính thức. Murphy đứng lên chủ động vươn tay, "Cuối cùng thì tôi cũng đã đợi được nữ chính trong mơ của mình."

"Được hợp tác với anh là vinh hạnh của tôi, Murphy." Charlize Theron siết nhẹ tay anh, "Tôi rất vui khi có th��� gia nhập một đội ngũ xuất sắc."

Sau khi hoàn tất việc ký kết chính thức, những phần còn lại đều là công việc của luật sư và người đại diện. Charlize Theron lộ ra một nụ cười xinh đẹp, "Anh có thể dẫn tôi đi tham quan một chút không? Tôi cũng muốn sớm làm quen với các thành viên chủ chốt trong đoàn làm phim."

Cô ta biết việc mình do dự trước đây chắc chắn đã ít nhiều để lại ấn tượng không tốt với đạo diễn Murphy. Anh ấy không giống đại bộ phận đạo diễn Hollywood chỉ là một con rối chuyên lo việc quay phim, mà là một đạo diễn thực sự nắm đại quyền trong tay, nên việc duy trì mối quan hệ tốt với anh ấy là vô cùng cần thiết.

Mặc dù mình là Ảnh hậu Oscar, nhưng Charlize Theron không hề bị choáng váng. Đối phương có sự ủng hộ toàn lực của 20th Century Fox, nên không thể xem thường anh ta chỉ vì anh ta là một đạo diễn trẻ.

Trong các đoàn làm phim Hollywood, trừ phi thật sự có thể đè bẹp được đạo diễn, nếu không thì vẫn nên giữ mối quan hệ tế nhị.

"Đi thôi." Murphy đi trước dẫn đường, bước ra văn phòng. Chờ Charlize Theron theo kịp, anh nói, "Tôi sẽ dẫn cô đi làm quen với các diễn viên chính khác, và các thành viên trong đội ngũ quay phim của tôi."

Sau khi Charlize Theron ký kết hợp đồng diễn viên, tất cả các diễn viên chủ chốt của đoàn làm phim «Gone Girl» đã được xác định.

Dẫn Charlize Theron đi dạo một vòng quanh phim trường, cuối cùng Murphy đến nơi các diễn viên đang tập luyện, gặp James Franco và Amanda Seyfried (người đóng vai người tình của Nick). Anh giới thiệu đơn giản hai bên, sau đó ở lại cùng Charlize Theron xem họ tập luyện một lúc.

Murphy chỉ vào mái tóc ngắn mà Charlize Theron vẫn giữ từ lần gặp trước, nói, "Khi quay, cô sẽ cần đội tóc giả."

"Không có vấn đề." Charlize Theron gật đầu, nhưng lại có chút lo lắng hỏi, "Liệu những cảnh quay cận cảnh có gặp vấn đề không?"

"Trong quá trình hậu kỳ," Murphy không hề lo lắng nói, "đội ngũ kỹ xảo sẽ chỉnh sửa toàn bộ phần chân tóc giả của cô. Công nghệ kỹ thuật số sẽ khiến cô trở nên hoàn mỹ không tì vết."

Bởi vì yêu cầu của kịch bản và việc biên tập đặc biệt, nhân vật nữ chính Emy khi xuất hiện nhất định phải khiến khán giả yêu thích. Hiện tại Charlize Theron đang giữ kiểu tóc ngắn khá cá tính, cho nên Murphy đã cho người chuẩn bị tóc giả dài cho cô. Trong tương lai, gần như tất cả phần chân tóc giả của cô trên màn ảnh đều sẽ được tân trang bằng kỹ thuật hiệu ứng đặc biệt trong hậu kỳ. Kỹ thuật làm tóc giả gần như không tiến bộ nhiều kể từ thời Shakespeare, và trong bộ phim này Murphy cũng chưa nghĩ ra phương pháp nào tốt hơn, nhưng may mắn thay, đã có kỹ thuật hậu kỳ để giải quyết vấn đề đó.

Chờ James Franco và Amanda Seyfried tập luyện kết thúc, Murphy giao Charlize Theron lại cho James Franco, rồi tiếp tục công việc của mình.

Sự hỗn loạn bên ngoài đã bị Murphy gạt sang một bên, ngay cả việc hợp tác cho «Saw 3» cũng hoàn toàn giao cho Bill Roses phụ trách. Bản phác thảo kịch bản tập 1 của «Game of Thrones» do George Martin và hai biên kịch mà Stanton Studio thuê viết cũng tạm thời bị anh gác lại. Tất cả những điều này đều là để tập trung toàn bộ tinh lực chuẩn bị cho «Gone Girl».

Murphy sẽ không phó mặc đoàn làm phim cho phó đạo diễn hay nhà sản xuất lo liệu, cũng không có một đạo diễn thành công nào lại làm như vậy. Từ việc trưng bày đạo cụ, bố trí cảnh quay cho đến lựa chọn bối cảnh ngoại cảnh, anh đều cần phải đích thân hỏi qua. Mặc dù không cần trực tiếp thực hiện các công việc cụ thể, nhưng chắc chắn sẽ chịu trách nhiệm xét duyệt cuối cùng.

Ngoài ra, một số cảnh trong kịch bản vẫn cần được trau chuốt thêm. Bởi đây dù sao cũng không phải một bộ phim tình cảm thuần túy, khi đã mang đậm màu sắc huyền bí, giật gân, thì những lỗi logic (bug) càng ít càng tốt, đó là điều không thể nghi ngờ.

Một bộ phim, dù cố gắng đến đâu, cũng không thể hoàn toàn tránh khỏi lỗi logic. Tuy nhiên, vẫn cần cố gắng hết sức để loại bỏ những lỗi logic chí mạng ảnh hưởng đến cốt truyện.

Chẳng hạn như đoạn Emy bị bạn trai cũ giàu có giam cầm, Murphy đã thêm một chút lời thoại. Người bạn trai cũ giàu có đó sẽ nói với Emy ngay khi cô vừa bước vào biệt thự sang trọng, rằng hệ thống giám sát ở đây vừa mới được khởi động, đồng thời, những khu vực riêng tư như phòng tắm hay phòng ngủ đều không có camera giám sát.

Có nhiều điều hoàn toàn có thể truyền tải qua lời thoại, từ đó giảm thiểu sự hoài nghi hoặc thắc mắc của khán giả.

Với nhiều đoạn đối thoại trong phim, Murphy đã lặp đi lặp lại cân nhắc kỹ lưỡng. Anh còn mời Seth Rogen và Jonah Hill cùng tìm kiếm những lỗ hổng và những điểm có thể hoàn thiện, đồng thời cũng lắng nghe những đề xuất từ nhóm diễn viên chính đang tập luyện.

Lời thoại trong bộ phim này, có thể nói là cực kỳ quan trọng.

Murphy hiểu rõ rằng, lời thoại là yếu tố rõ ràng nhất trong phim ảnh. Bởi vì khi lời thoại được triển khai, sự chú ý của khán giả hoàn toàn tập trung vào đó. Tác dụng cơ bản nhất của lời thoại là để thúc đẩy tình tiết phát triển, giải thích hành động và động cơ của nhân vật trong phim.

Tuy nhiên, việc viết lời thoại mang tính giải thích như vậy cũng có một vấn đề lớn: rất khó để viết ra những lời thoại khiến người xem tán đồng và tin phục. Vấn đề cốt lõi là trong thế giới thực, hai người có mối quan hệ nào đó sẽ không giải thích cho nhau những điều mà họ đều đã hiểu rõ.

Vì vậy, nhiều khi việc truyền tải thông tin cho một người ngoài cuộc trong phim sẽ hiệu quả hơn nhiều so với việc để nhân vật kể lại những thông tin mà họ đã biết.

Mỗi lời mỗi chữ của một nhân vật được trau chuốt kỹ lưỡng đều có thể phản ánh đặc điểm riêng của họ đến với khán giả. Nhưng Murphy cũng biết, lời thoại phim và trò chuyện thông thường là khác nhau: Trong cuộc sống thực, các cuộc trò chuyện mang tính tản mạn. Vì vậy, cái anh cần không phải những cuộc trò chuyện đời thường, mà là lời thoại cô đọng nhưng vẫn giữ được sự chân thực.

Cuối cùng, chất lượng lời thoại được quyết định bởi nhân vật trong kịch bản. Đó cũng là lý do vì sao việc xây dựng nhân vật qua lời thoại lại quan trọng đến thế: Nếu một nhân vật được trau chuốt tỉ mỉ, thì lời nói của họ chắc chắn sẽ hợp tình hợp lý.

Nhờ kinh nghiệm chuẩn bị phong phú trước đó, sau khi phong ba mà Natalie Portman gây ra đã lắng xuống, công việc chuẩn bị của đoàn làm phim tiến tri���n vô cùng thuận lợi, thậm chí vượt cả kế hoạch đã định. Ngay trong tháng 12 năm 2004, Murphy đã chuẩn bị bấm máy quay phim.

Bản chuyển ngữ tinh tế này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.