Thấy hai bình luận tiêu cực nằm ở đầu trang, Daisy gãi đầu. Cô nhớ khi "Saw" mới ra rạp, trong vài ngày đầu hầu như không có bình luận nào trên IMDb; sau đó, dù có người đánh giá thì cũng chẳng mấy ai chấm điểm thấp đến vậy. Đây dường như không phải một dấu hiệu tốt.

Daisy không bận tâm đến hai bình luận tiêu cực đó, cô tiếp tục lướt xuống. Phía dưới, mọi thứ trở lại bình thường, với phần lớn là những lời khen ngợi.

"Một kịch bản dở tệ, lời thoại dung tục, cùng những tình tiết cực kỳ sexy và bạo lực, nhưng khi được Murphy Stanton kết hợp lại, nó lại trở thành một bộ phim vô cùng đặc sắc, xem thật đã, thật kích thích!"

Người này đã chấm 8 điểm.

"Lời thoại ngắn gọn, hình ảnh máu me, kịch bản cẩu huyết, thêm vào diễn xuất của dàn trai xinh gái đẹp đã làm nên bộ phim cấp B chói sáng này! Nó vừa có thể thỏa mãn cả những ham muốn thầm kín và ảo tưởng anh hùng của phái mạnh, lại vừa có thể đáp ứng khát vọng độc lập và chủ nghĩa lãng mạn của phái đẹp. Murphy Stanton quả là tài tình!"

Vị này dường như đặc biệt yêu thích những bộ phim cấp B "nặng đô", đã thẳng tay chấm 9 điểm!

"Bộ phim dám chơi theo phong cách cult táo bạo, Murphy Stanton không chút kiêng nể thể hiện tài năng của mình. Toàn bộ phim được dựng sắc sảo, hương sắc mê hoặc lòng người, cộng thêm những ý tưởng kỳ lạ như chân gãy gắn súng máy, cùng diễn xuất gợi cảm và nóng bỏng của nữ chính. Hoàn toàn có thể nói là vừa gợi cảm vừa khơi gợi cảm xúc mạnh mẽ!"

Daisy cũng thừa nhận, rất nhiều tình tiết trong phim dễ dàng chiều lòng khán giả nam giới hơn.

"Quả là một bộ phim hay đến lộng lẫy! Murphy Stanton đã "chơi" thể loại phim zombie điệu nghệ đến vậy. Những cảnh máu me, tay gãy, chân đứt cũng đầy sức tưởng tượng. Cặp nam nữ chính đều rất đáng yêu; Robert Downey Jr. thì đẹp trai đến mê mẩn, tôi xem đến cuối cùng mà mắt cứ ướt nhòe, nhưng khi thấy cảnh nữ chính bay lên không trung một cách lộng lẫy thì lại bật cười."

Hàng loạt đánh giá từ 8 điểm trở lên cho thấy, phần lớn khán giả đã xem phim đều rất hài lòng với "Planet Terror".

Tuy nhiên, xen lẫn trong những lời khen ngợi, cũng thỉnh thoảng xuất hiện vài bình luận tiêu cực.

"Đây là một trong những bộ phim dở và kinh tởm nhất tôi từng xem. Chủ đề thì vẫn rõ ràng, nhưng mọi thứ lại hỗn độn, hoàn toàn không có cốt truyện, hơn nữa còn rất hoang đường."

Những bình luận này đã kéo thấp điểm số của bộ phim.

Dường như danh tiếng bị phân hóa khá rõ ràng? Daisy kéo trang web lên trên cùng. Hiện tại, điểm số của bộ phim là 8.2, đối v��i một phim mới ra, con số này không thấp, cũng chẳng quá cao.

Cô trầm ngâm, rồi đặt hai tay lên bàn phím, gõ một đoạn bình luận.

""Planet Terror" cực kỳ, cực kỳ dở hơi và tục tĩu, còn hơn cả "Saw" ấy chứ! Murphy Stanton lại một lần nữa đưa những ý tưởng quái đản của mình lên màn ảnh lớn! Nhưng mà, chính những ý tưởng biến thái ấy lại là điều tôi luôn yêu thích, bởi vì, thực ra tôi là một người rất dở hơi và tục tĩu.

Phải nói là, "Planet Terror" của Murphy Stanton thực sự rất sexy và rất bạo lực, nhưng cũng cực kỳ dốc sức, thực sự quá dốc sức! Murphy chính là một kẻ biến thái mắc chứng phân liệt; hắn có thể quay những cảnh loli bị hành hạ tàn độc, cũng có thể làm ra những bộ phim cult bốc mùi hormone, xác thối và máu tanh như thế này. Tôi vẫn yêu nhất một Murphy Stanton rất sexy và rất bạo lực.

Có thể dùng một câu nói khá thịnh hành hiện nay: Murphy Stanton xưa nay không chơi trò ẻo lả. Cho nên, đối với một đạo diễn như hắn, phim ảnh chính là để anh ta tùy tâm sở dục mà đùa nghịch như vậy. Muốn thoải mái xả láng giết chóc, thì phải có một núi xác sống chồng chất. Muốn có sự bùng nổ của hormone, thì phải có một mỹ nữ cá tính và sexy, cùng một anh chàng đẹp trai cầm súng hầm hố, có những cuộc hẹn hò vừa nóng bỏng vừa lãng mạn. Muốn chơi ác, muốn bất cần đời, thì phải chửi thề, thì phải làm những chuyện ghê tởm! Còn ưu nhã với đứng đắn ư? Cút hết sang một bên đi!

Tôi đoán rằng, quá trình quay những bộ phim quái đản như thế này nhất định là vô cùng thú vị. Việc Murphy Stanton hành hạ một anh chàng đẹp trai như Robert Downey Jr. đến mức bị loạn súng bắn chết, cũng thật ấn tượng.

Tóm lại, xem những bộ phim Cult như thế này, thật rất thoải mái. Nó khiến tôi, một nữ nhân viên văn phòng bình thường, nhàm chán, ủ rũ, có thể có được tâm trạng tuyệt vời suốt cả ngày.

Nghĩ lại, đối với tên Murphy này, phim ảnh chính là một món đồ chơi, một xã hội không tưởng đích thực. Với kiểu người như hắn, xã hội không tưởng không chỉ đơn thuần là vẻ đẹp thuần khiết, mà còn có thể hiện hữu dưới hình thái hủy diệt hoàn toàn. Tất cả tình yêu anh dành cho phim ảnh đều được Murphy Stanton phô diễn vào những bộ phim như thế này. Đó là thứ thuộc về riêng anh ta, nhưng lại được một bộ phận người yêu thích.

À còn nữa, với phim cult, ai hiểu thì hiểu, không hiểu cũng chẳng cần hiểu. Thanh cao là một loại thái độ, còn cái kiểu ác tục có kỹ thuật, có chiều sâu và vẫn rất giải trí như thế này, cũng là một loại thái độ. Đây là một thời đại cần bạn thể hiện rõ thái độ nhất, đồng thời cũng là một thời đại cần bạn thể hiện cá tính riêng của mình. Đáng sợ nhất là, có một đám người luôn giả vờ, nhưng lại không có chút cá tính nào.

Bởi vậy, vào một buổi sáng nhàn rỗi của ngày làm việc nào đó, khi xem bộ phim này, hưởng thụ những màn "nặng đô", ngắm trai đẹp hầm hố, tưởng tượng cảnh súng đạn bắn phá, ngắm những mỹ nữ đủ phong cách khoe ngực, khoe đùi, khoe eo thon, ngắm zombie bị đánh nhão nhoẹt, cảm nhận cái sự kích thích của những câu chửi thề tục tĩu, những màn chơi ác bất cần đời, nhìn máu me bắn tung tóe như sốt cà chua không còn chỗ trống, nhìn một đạo diễn biến thái yêu phim, kiên định giữ vững thái độ làm phim của riêng mình, tự mình giải trí... Ờ, công việc gì đó, cứ để sang một bên đi! Cái hành tinh vừa kinh khủng vừa khiến người ta vui vẻ ấy, tóm lại sẽ không phải là thế giới thực tàn khốc đâu."

Viết xong những dòng này, Daisy cảm thấy mình mới đã nghiền, liền thẳng tay chấm điểm mười tuyệt đối!

Sau đó, cô lại trở về trang cá nhân của Murphy Stanton trên IMDb, chăm chú nhìn vào tấm ảnh nhân vật ở phía trên đến ngây người.

Ý nghĩ của đạo diễn này rốt cuộc có bao nhiêu biến thái chứ? Cô bỗng nảy ra ý định muốn giao lưu trực tiếp với anh ta.

Mở Google, Daisy gõ tên Murphy Stanton vào, nhưng tìm mãi không thấy địa chỉ liên hệ. Cô vội vàng gãi gãi mái tóc dài, tiếp tục tìm kiếm. Một lúc lâu sau, cuối cùng cũng tra ra được công ty quản lý của anh ấy là CAA. Daisy tìm bút và giấy viết thư, chống cằm suy nghĩ một lát, quyết định viết một phong thư cho vị đạo diễn "biến thái" đó.

"Chào đạo diễn Stanton, tôi là một người hâm mộ điện ảnh của anh, một tín đồ trung thành của những ý tưởng quái đản của anh. Kể từ khi xem "Hard Candy", tôi đã yêu thích những bộ phim "nặng đô" đậm chất của anh, đặc biệt là các cảnh bạo lực và máu me..."

Cô bỏ lá thư đã viết xong vào phong bì đã chuẩn bị sẵn, rồi viết địa chỉ liên hệ của công ty CAA lên đó, định đợi sáng mai khi đi làm sẽ gửi bưu điện.

Nếu vị đạo diễn "biến thái" kia có thể giao lưu với cô... Daisy nghĩ thôi cũng thấy phấn khích.

"Theo thống kê hiện tại, danh tiếng của "Planet Terror" có xu hướng phân hóa hai cực."

Trong văn phòng Miramax ở Burbank, Jones Butler đặt một bản báo cáo lên bàn làm việc trước mặt Harvey Weinstein. "Danh tiếng từ truyền thông và khán giả e rằng cũng không sánh bằng "Saw"."

Harvey Weinstein nhẹ gật đầu. Tình huống này cũng không nằm ngoài dự đoán, bởi ngay từ ngày quyết định đầu tư dự án này, ông đã biết "Planet Terror" giống một bộ phim cấp B hơn "Saw". Thể loại phim này thường thì người thích sẽ cực kỳ thích, còn người không thích thì chẳng thèm để mắt tới.

Ông hỏi: "Vậy còn tỷ lệ lấp đầy rạp thì sao?"

"Sáng nay và buổi chiều," Jones Butler, người vừa chuyển sang phòng thị trường và vẫn chưa đặc biệt quen thuộc với những công việc này, cúi đầu nhìn lướt qua tài liệu trong tay. "Trung bình mỗi suất chiếu có khoảng 30 khán giả."

"Cũng không tệ," Harvey Weinstein nói với vẻ mặt bình tĩnh. "Gần giống với những gì chúng ta dự tính."

Bộ phim này hẳn sẽ có kết quả như mong đợi.

Ông và Miramax cũng không nghĩ rằng "Planet Terror" có thể thành công như "Saw". Những bộ phim có tỷ lệ hoàn vốn đầu tư cao như "Saw", Hollywood một năm cũng chẳng ra được một bộ. Nếu Murphy Stanton có thể làm được điều đó với mọi bộ phim, thì anh ta không còn là một đạo diễn tiềm năng nữa, mà là Thượng Đế giáng trần.

"Planet Terror" đã bắt đầu có lãi, giờ chỉ là xem cuối cùng lãi bao nhiêu mà thôi.

Harvey Weinstein vẫy tay, ra hiệu Jones Butler ra ngoài. Ông yên lặng dựa lưng vào ghế, mặc cho thời gian từng giây từng phút trôi qua, dường như đang chờ đợi số liệu cuối ngày được công bố.

Về đến Los Angeles từ Cannes, Murphy không hề điều chỉnh múi giờ mà cứ thế lao vào công việc tuyên truyền cho "Planet Terror" theo kế hoạch của Miramax. Với tư cách đạo diễn bộ phim, anh còn ký kết một thỏa thuận chia sẻ doanh thu phòng vé Bắc Mỹ với Miramax. Phòng vé Bắc Mỹ của phim càng cao, lợi ích của anh ta nghiễm nhiên cũng càng lớn.

"Đạo diễn Stanton, nghe nói bộ phim có mức độ máu me cực kỳ cao."

Vừa bước ra từ một buổi họp báo, Murphy đang đi đến bên cạnh xe thì lại có phóng viên đuổi theo, lớn tiếng hỏi: "Một bộ phim "nặng đô" như vậy liệu có gây ảnh hưởng tiêu cực cho người xem không?"

Murphy mở cửa xe, trước khi lên xe, anh nói: "Tôi xin nói rõ, đây là một hài kịch đen hoang đường! Còn về mức độ hình ảnh "nặng đô", MPAA đã phân loại phim là R-rated!"

Nói xong, Murphy lên xe. Chờ anh đóng cửa xe, Bill Roses bên kia ra hiệu tài xế nhanh chóng lái xe đi. Chiếc xe từ từ rời khỏi vòng vây của các phóng viên, hướng về phía Century City.

Bill Roses quay đầu nhìn mười mấy phóng viên giải trí phía sau: "Tên tuổi anh cũng đang dần nổi lên. Chỉ cần bộ phim này lại thành công, ở Bắc Mỹ anh cũng có thể xem là một đạo diễn có tiếng tăm rồi."

"Chỉ là kiểu săn đón này," Murphy cười cười, "tôi có chút không thể ứng phó nổi nữa."

"Anh còn sợ bọn họ à?" Bill Roses quay đầu lại, nhìn những ký giả đó qua cửa kính phía sau xe. "Tôi nghe Kara Feith nói, hồi đó anh là một phóng viên tự do cực kỳ tài giỏi cơ mà."

"Cũng là một kẻ rất thiếu đạo đức và không có giới hạn." Murphy tự giễu một câu.

Bill Roses cười ha hả, rồi nói thêm: "Nói cho anh một tin tốt nhé, tỷ lệ lấp đầy rạp hôm nay ban ngày cũng không tệ lắm."

Murphy gật đầu, rồi hỏi: "Vậy còn danh tiếng từ khán giả thì sao?"

"Những lời khen ngợi xen lẫn một vài ý kiến trái chiều," Bill Roses cũng không giấu giếm, nói thẳng: "Có chút phân hóa hai cực."

"Còn đánh giá chuyên môn ở Bắc Mỹ thì sao?"

Bill Roses lắc đầu: "Truyền thông báo giấy phản ứng khá chậm, phải đợi đến ngày mai mới có."

Truyen.free trân trọng giữ gìn và truyền tải bản dịch này đến quý độc giả.