"Đi thôi, nữ thần của ta!"

Sau khi Jena Ayr cải tiến một khẩu M4 Carbine, Ray Ayr đặt nó lên đùi Cherry, và vị nữ thần ấy đã biến thành một siêu anh hùng hội tụ vẻ đẹp, sự quyến rũ và chất sát thủ trong cùng một thân hình.

Cherry trong nháy mắt trở nên cực ngầu, một vũ công gãy chân, được bạn trai lắp chi giả M4 Carbine, và chiến đấu sống còn với Zombie.

Khán giả trong rạp đều chìm đắm vào một bầu không khí cuồng hoan đặc biệt, đây hoàn toàn chính là một bữa tiệc giết chóc cực ngầu, huyền ảo và đầy lôi cuốn!

Ở hàng ghế cuối cùng, Tod Mack Tich, nhà phê bình điện ảnh đến từ « Hollywood Reporter », khẽ gật đầu. Bộ phim kỳ quái này, đúng như lời quảng cáo, quả thực rất thú vị. Ông là người đã thấy « Planet Terror » nhận được lời khen ngợi từ các đồng nghiệp Anh Quốc tại Liên hoan phim Cannes, nên mới đích thân đến xem.

Trên màn ảnh, sau khi chi giả của Cherry biến thành súng máy, cô ấy bách chiến bách thắng, gặp người giết người, gặp Phật giết Phật. Đặc biệt là khi Cherry kết hợp vũ điệu thoát y và những pha giết chóc, những cảnh quay cô ấy kéo khẩu súng máy xả đạn điên cuồng, nhảy lên, bắn phá trên không, rồi ngã xuống đất vẫn tiếp tục xả súng thực sự khiến người ta phải trầm trồ.

Những người hâm mộ phim hạng B, đã phấn khích đến mức muốn khóc!

Sau đó, những cái đầu Zombie bay lên không trung, cánh quạt máy bay trực thăng thực hiện một cuộc tàn sát kinh hoàng với Zombie, chân cụt tay đứt, nội tạng, máu me, tất cả đều văng tung tóe khắp nơi. Điều này triệt để đẩy bầu không khí của bộ phim lên đến đỉnh điểm!

Khán phòng cũng bùng nổ những tiếng reo hò ầm ĩ, dường như chỉ có như vậy, những người hâm mộ phim hạng B mới có thể trút bỏ sự phấn khích trong lòng!

Bộ phim này trực diện đến vậy, mục đích rất rõ ràng: làm người ta sảng khoái. Trọng tâm của phim không phải là tạo ra một bầu không khí kinh dị hay hành hạ thần kinh người xem, mà dựa vào vô số cảnh máu me văng tung tóe, chặt đứt chân tay, Zombie biến chủng, người đẹp súng máy cùng nhiều hình ảnh kích thích khác, để khán giả trải nghiệm cảm giác khoái cảm khi giết chóc.

Brook Stern là bạn của Miller Davis, anh khác với Miller Davis, là một người hâm mộ phim hạng B chân chính. Lúc này anh cảm thấy linh hồn mình như sắp bay lên vì sướng!

Bộ phim này có quá nhiều yếu tố khiến người ta phấn khích đến tột độ!

Xác thực, phim zombie nào lại thiếu mỹ nữ? Dường như trong loại hình phim này, xung đột giữa cái đẹp và cái xấu càng tạo nên kịch tính hấp dẫn hơn, càng khiến người ta phải nín thở theo dõi.

Nhưng mỹ nữ trong « Planet Terror » có phần khác biệt: một chân là khẩu súng tự động chết người. Dù dáng vẻ yểu điệu, cô ấy giết zombie và lính đặc chủng không ngừng nghỉ, đến mức không kịp thở. Nếu một số tác giả chính thống muốn viết một cuốn sách nghiên cứu về "Phụ nữ và bạo lực", hình tượng nhân vật nữ chính này chính là ví dụ tiêu biểu.

Ban đầu nàng là một cô gái yếu đuối, tên cô ấy – "Cherry Darling" – cũng đầy vẻ đáng yêu, nhưng sau đó cô ấy đã biến thành nữ thần kim cương bất khả chiến bại trước lũ zombie!

Về tình tiết phim, thông thường thì tình tiết của loại phim này thường rất sáo rỗng, nhưng kịch bản của « Planet Terror » lại đa phần không đi theo lối mòn. Chẳng hạn như gã chuyên gia vũ khí sinh học đầy tự tin dẫn mọi người đi cướp máy bay; trước đó ta cứ nghĩ hắn sẽ rất mạnh và có vai trò quan trọng, nhưng vừa ló đầu ra đã bị bắn nát sọ như một con ruồi bẹp dí... Còn rất nhiều tình tiết nhỏ tương tự, vừa làm nổi bật tính hài hước, lại vừa mang đến bất ngờ cho người xem.

Đương nhiên, như người bạn bên cạnh chỉ chăm chú vào vóc dáng nóng bỏng của nữ chính và vài cảnh "rực lửa" của phim. Những người có tính cách khó tính, không thích xem cảnh chém giết đẫm máu, chưa bao giờ nghe nhạc Rock & Roll kim loại, những người không có chút hứng thú hay cảm tình nào với phim zombie, những ai ghét phim hạng B, chắc chắn « Planet Terror » không dành cho họ.

Trong khi các fan điện ảnh khác vẫn còn đắm chìm trong bầu không khí vui sướng mà bộ phim "rực lửa" mang lại, Tod Mack Tich lại giữ được sự tỉnh táo đáng ngạc nhiên. Ông là một nhà phê bình điện ảnh chuyên nghiệp, bài viết của ông sẽ được đăng trên một tờ báo danh tiếng và uy tín hàng đầu trong ngành như « Hollywood Reporter », có cái nhìn riêng cho bất kỳ bộ phim nào. Vừa xem xong phim, mọi tình tiết vẫn còn rõ mồn một trong tâm trí, đây chính là thời điểm tốt nhất để viết một bài bình luận điện ảnh chuyên nghiệp.

Rời khỏi rạp chiếu phim Chief Stone, Tod Mack Tich trực tiếp trở về Studio cách đó không xa. Vừa vào văn phòng đã lập tức cầm bút và giấy để viết bài.

Mặc dù máy tính và máy chữ đã phổ biến, nhưng ông vẫn quen thuộc với cách thức truyền thống nhất này để viết bản thảo.

Ngồi trước bàn làm việc, Tod Mack Tich thoáng cân nhắc một lát, ông viết xuống dòng chữ đầu tiên.

"Biến một câu chuyện hay, phức tạp và đặc sắc thành một bộ phim nhạt nhẽo, đó là sự yếu kém của một đạo diễn tầm thường. Biến một câu chuyện đơn giản trở nên lay động lòng người, đặc sắc, hài hước và dư vị khó quên, đó là thành công của một đạo diễn. Từ góc độ này mà nói, tác phẩm « Planet Terror » của đạo diễn Murphy Stanton chính là một thành công!"

Ông ngừng bút, bưng chén nước lên uống một ngụm, rồi tiếp tục viết.

"Tôi cho rằng những thông tin từ Liên hoan phim Cannes chưa hoàn toàn chính xác. Kịch bản của bộ phim này phi thường vững chắc, có thể nói là một trong những kịch bản xuất sắc nhất của dòng phim zombie."

"Đạo diễn mở đầu bộ phim bằng cảnh ở căn cứ quân sự, đã phơi bày một bầu không khí bí ẩn đậm đặc. Sau đó một phần ba đầu tiên miêu tả các mối quan hệ của nhân vật chính, lúc này con người mới là trung tâm, không phải zombie. Một phần ba tiếp theo, câu chuyện chuyển sang cuộc đối đầu giữa zombie và con người. Đây vốn là phần quan trọng nhất nhưng cũng dễ trở nên sáo rỗng nhất trong phim zombie, như cảnh zombie từ xa chậm rãi lảo đảo tiến đến, nhân vật chính ẩn mình khắp nơi, rồi zombie bất ngờ nhảy ra từ bóng tối hù dọa, vân vân. Nhưng đạo diễn Murphy Stanton lại xử lý một cách cực kỳ nhanh gọn và đậm chất."

"Trong phần này không chỉ có những cảnh quay "mát mẻ" – thẳng thắn mà nói, rất nhiều tình tiết ở đây thiếu logic, nhưng bản thân phim hạng B cũng không cần logic quá nghiêm ngặt – mà đạo diễn đã cắt bỏ rõ ràng các đoạn chuyển cảnh làm giảm nhịp độ. Các pha tấn công zombie còn bỏ qua cả màn đánh cận chiến tay không, mà trực tiếp đi vào những phân đoạn sảng khoái như bắn nát đầu và xe tông nát bét."

"Một phần ba cuối cùng, kịch bản lại xoay chuyển tập trung vào con người. Đặc biệt là cảnh ở căn cứ quân sự, vừa để lại dấu ấn cho phần mở đầu, lại vừa gia tăng độ khó của cuộc đối kháng và tạo nên những cảnh tượng hiệu quả tuyệt vời. Chiêu bài "mỹ nữ chân súng máy" cũng phải đến lúc này mới biến thân thành công, sau đó cô ấy đại khai sát giới, trực tiếp dẫn đến cao trào cuối cùng của bộ phim!"

"Bộ phim này, dù là phim về zombie, nhưng lại chủ yếu tập trung mô phỏng ở hai phần đầu. Cảm giác u ám kinh dị theo đúng nghĩa của phim zombie không phải là trọng tâm, và cao trào cuối cùng cũng không phải dùng cảnh chém giết zombie như chém dưa thái băm, máu me văng tung tóe khắp nơi để câu kéo sự chú ý."

"Trong cách xây dựng toàn bộ bộ phim, đạo diễn Murphy Stanton càng giống là xây dựng theo khuôn mẫu của phim thảm họa. Điểm sáng cuối cùng chính là liệu các nhân vật chính có thể thoát khỏi sự đối kháng với binh đoàn tà ác hay không."

"Còn nữa, cảnh quay kỹ xảo vượt xa hiệu ứng của phim hạng B, thậm chí gần đạt tiêu chuẩn của một bộ phim hạng A. Điều này khiến những người vốn chỉ muốn xem phim hạng B cũng phải bất ngờ và sửng sốt. Hơn nữa, đạo diễn còn rất thông minh khi dùng cách kể chuyện theo phong cách phim hạng B. Đã giản lược đi rất nhiều cảnh mở đầu hoành tráng không cần thiết và những bài giáo huấn về chủ nghĩa anh hùng cá nhân sáo rỗng, chỉ tập trung tinh lực vào các cảnh cuối và diễn xuất của nhân vật. Khiến cho sự kịch tính và cá tính của bộ phim được thể hiện rõ ràng!"

Viết xong những điều này, Tod Mack Tich kiểm tra lại một lần, gọi phụ tá của mình vào, giao bản thảo cho cô, "Gửi cho ban biên tập « Hollywood Reporter », đây là chuyên mục ngày mai của tôi."

Nữ trợ lý nhìn thoáng qua, tên bộ phim có vẻ hơi lạ lẫm. Khi ra ngoài cô ấy có chút thắc mắc: "Ông chủ của mình là một trong những nhà phê bình điện ảnh nổi tiếng nhất nước Mỹ, vậy mà lại viết một bài bình luận về một bộ phim không mấy tiếng tăm như thế này trong chuyên mục của mình ư?"

Cô trở lại vị trí của mình, trước tiên lên mạng tìm hiểu về bộ phim « Planet Terror » này. Phát hiện đó là bộ phim do Miramax sản xuất và phát hành. Cô chợt nhớ ra, hình như ông chủ không lâu trước có tham dự một buổi họp mặt, và người đề xuất buổi họp mặt hẳn là anh em nhà Weinstein.

Mỗi mùa giải thưởng hàng năm, ông chủ dường như luôn là người ủng hộ của Miramax. Cô lờ mờ nhớ rằng, khoảng thời gian trước, ông chủ và Miramax thường xuyên trao đổi thư từ, và trong đó thường nhắc đến tên « Chicago ».

Những điều này kh��ng liên quan quá nhiều đến cô, nữ trợ lý đứng dậy, đi đến bên máy fax, chuẩn bị gửi fax cho ban biên tập « Hollywood Reporter ».

Có lẽ là hiệu ứng dây chuyền từ sự thành công của « Saw », hoặc cũng có thể là Miramax đã quảng bá đủ mạnh mẽ, không ít nhà phê bình điện ảnh chuyên nghiệp đều chú ý đến bộ phim hạng B điển hình « Planet Terror » này. Đến chiều thứ Sáu, hàng loạt bài bình luận liên quan cũng đã được gửi đến các ban biên tập của các tờ báo khác nhau.

So với việc các bài viết trên báo giấy phải đến ngày hôm sau mới được đăng tải, thì mạng Internet lại có tính thời sự và hiệu quả tức thì hơn rất nhiều.

Vì sau khi xem phim xong đi dạo cùng Claire tại Đại lộ Hollywood, đến khi mặt trời đã khuất sau đường chân trời, Daisy mới về đến trong nhà.

Vừa vào nhà, nàng đá đôi giày cao gót ra, tiện tay vứt túi xách lên ghế sofa, và lập tức lao đến trước máy tính không kịp chờ đợi.

Nàng vô cùng muốn xem thử tác phẩm "biến thái" mới của vị đạo diễn "biến thái" kia đã tạo ra những luồng ý kiến nào trên Internet.

Hơn nữa, là một trong những người đầu tiên trên Internet theo dõi Murphy Stanton và trang IMDB của anh ấy, Daisy đã thường xuyên để lại bình luận ở đó, và đã trở thành một trong những người phụ trách nhóm thảo luận trên trang này của Murphy Stanton.

Những lúc bình thường, nàng vẫn thường xuyên ghé vào xem. Bây giờ đối phương có phim mới ra rạp, đương nhiên sẽ không quên.

Mở trang web IMDB, tìm đến trang riêng của Murphy Stanton. Daisy nhìn những hình ảnh của Murphy Stanton trên trang, một tay chống lên bàn máy tính, chống cằm, chỉ cảm thấy anh ấy vẫn đẹp trai, vẫn ngầu như vậy, nhìn thế nào cũng không đủ...

Lý do chính khiến cô ấy không thể nào xem đủ, là nàng tự nhận thấy, dưới vẻ ngoài đẹp trai, cool ngầu ấy, ẩn chứa một trái tim biến thái.

Đây mới là điều thu hút cô nhất.

Nhìn qua bảng bình luận phía dưới, cũng không có quá nhiều biến hóa. Cũng như những ngày trước đó, mức độ chú ý dành cho Murphy Stanton vẫn còn tương đối thấp, hoàn toàn không thể so sánh với những đạo diễn tên tuổi.

Bất quá, dưới phần giới thiệu tác phẩm của Murphy Stanton, đã xuất hiện thêm một cái tên – « Planet Terror ».

Nhấn vào « Planet Terror », Daisy trực tiếp kéo thẳng xuống dưới, để xem mục bình luận. Chỉ vừa lướt qua, cô ấy đã hơi "nóng mắt", ở đầu mục bình luận là hai bài đánh giá tệ hại chỉ với một điểm!

"Thấy cái loại phim này là buồn nôn!"

"Cái gì mà một bộ phim rác rưởi hỗn loạn, ngoài sự ghê tởm và khoa trương ra, chẳng có gì đáng xem cả!"

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.