Bên trong xe trang điểm, Murphy nhìn Carey Mulligan đang ngồi trên ghế, anh quay tay đóng cửa lại. Cánh cửa kim loại va vào thân xe, tạo ra tiếng ken két.

Carey Mulligan thậm chí chẳng thèm nhìn sang, trên gương mặt ủ dột của cô lại hiện lên nụ cười đắc ý.

Trước đây, Murphy luôn đủ kiên nhẫn và nhường nhịn trước sự phản kháng của cô. Ngay cả khi phản đối, anh cũng sẽ dùng cách nói bóng gió. Nhưng những gì vừa xảy ra đã khiến anh thực sự nổi giận.

Jessica Chastain bị thương, chắc chắn sẽ buộc đoàn làm phim phải điều chỉnh kế hoạch làm việc. Nếu cô ấy bị thương xương khớp, tình hình sẽ còn phức tạp hơn.

Murphy bước đến, đứng sau lưng Carey Mulligan, nhìn cô qua gương trang điểm. Giọng anh hơi lạnh: "Cô muốn làm gì vậy, Carey?"

Carey Mulligan không nói gì, nụ cười mỉa mai nơi khóe miệng cô lại càng rõ rệt hơn.

Sau những va chạm với Julian Fellowes và bất hòa với bố mẹ, sự phản kháng trong lòng cô còn mạnh mẽ hơn trước rất nhiều. Khi một người luôn chiều theo ý cô, những cảm xúc này sẽ chỉ chôn sâu dưới vẻ mặt ngây thơ, đáng yêu đó. Còn khi mọi chuyện đi ngược lại, chúng sẽ bùng nổ một cách dữ dội.

Murphy từng chứng kiến cô bộc phát, khi đó người chịu tổn thương là vợ chồng Mulligan ở London, chính là bố mẹ ruột của Carey Mulligan.

"Cô biết mình vừa làm gì không?" Murphy lên giọng, "Cô đã vượt quá giới hạn rồi đấy, Carey!"

"Vượt quá giới hạn?" Carey Mulligan dường như không thể chịu đựng được thái độ nói chuyện này của Murphy, cuối cùng cô cũng mở lời: "Tôi làm gì sai? Khi anh nói về bộ phim, chẳng phải anh bảo tôi đẩy Jessica Chastain sao? Tôi chỉ là làm theo yêu cầu của đoàn làm phim..."

"Cô cho rằng cả đoàn làm phim đều là kẻ ngốc à?" Murphy nắm chặt tay vịn hai bên ghế, hơi dùng sức xoay ghế lại khiến Carey Mulligan quay mặt về phía anh. Hai tay anh chống lên tay vịn, cơ thể nghiêng về phía trước, cúi xuống nhìn chằm chằm Carey Mulligan, "Hay là cô nghĩ tôi không có mắt?"

Đối diện với ánh mắt hừng hực của Murphy, Carey Mulligan không hề né tránh, hệt như khi đối mặt với bố mẹ mình trước đây: "Chuyện tôi làm, tôi sẽ tự chịu trách nhiệm."

"Cô tự chịu trách nhiệm ư?" Murphy đứng thẳng người dậy, "Cô sẽ chịu trách nhiệm bằng cách nào?"

Anh đi đi lại lại vài vòng, hít một hơi thật sâu, cố kìm nén cơn giận đang sôi sục trong lồng ngực. Dù sao đi nữa, Carey Mulligan vẫn là bạn gái của anh, còn trẻ người non dạ, chỉ là hơi quá tùy hứng và bốc đồng mà thôi.

Nếu cứ tiếp tục, Murphy cảm thấy mình có thể sẽ mất kiểm soát. Anh dứt khoát đi đến cạnh cửa, mở ra, rồi quay đầu nói: "Ngày mai cô đi xin lỗi Jessica Chastain."

Nói rồi, anh bước ra ngoài và đóng sập cửa.

Bên trong xe trang điểm vang lên tiếng đồ vật bị ném. Murphy thấy Jack Watson đi tới từ phía đối diện, anh nói: "Lát nữa thống kê xem bên trong hư hao những gì, thông báo Erica, khấu trừ vào cát-sê của tôi."

Jack Watson nhận ra Murphy đang rất bực bội, anh ta máy móc gật đầu nhẹ.

Murphy nhìn trường quay đã cơ bản được dọn dẹp, rồi quay người đi về phía khác, lên cây cầu kia. Anh đứng tựa vào lan can đầu cầu, nhìn ra hoang nguyên phía xa, lòng anh nặng trĩu hơn bao giờ hết.

Có lẽ vì từ nhỏ đã quen tự lập, anh chưa bao giờ sợ hãi gian nan hiểm trở. Ngay cả khi vừa đến đây đã suýt phải vào tù, anh cũng không buồn bực như bây giờ.

"À, đây chính là mối tình đầu." Một giọng nói lười biếng vang lên sau lưng. "Nó ngọt ngào lắm, nhưng đau khổ thì nhiều hơn."

Tiểu Robert Downey bước đến, đứng cạnh Murphy, đôi mắt đeo kính râm nhìn anh: "Có phải anh đang đau khổ lắm không?"

Murphy nhìn về phía xa, muốn phủ nhận, nhưng lời nói lại nghẹn lại trong cổ họng. Ngực anh như có vật gì đè nén, nặng trĩu lạ thường.

"Ai cũng vậy thôi." Tiểu Robert Downey vỗ vai anh, lẩm bẩm một tràng dài không ngớt: "Khi mối tình đầu của tôi sắp tan vỡ, tôi cũng thế này. Khi ấy tôi còn đau khổ hơn anh nhiều, hận không thể nhảy từ vách đá Malibu xuống."

Anh ta cũng chẳng màng Murphy có đáp lời hay không, cứ thế tự mình nói: "Cái cảm giác đó, đau hơn cả khi có ai đó dùng dao khắc lên xương cốt anh, khó chịu hơn cả cơn nghiện thuốc hành hạ. Nhưng nếu không trải qua một lần, cuộc đời anh từ đầu đến cuối sẽ không trọn vẹn."

"Nghe anh nói cứ như thể anh có rất nhiều kinh nghiệm ấy." Murphy không nhịn được châm biếm.

"Tuyệt đối phong phú hơn anh nhiều." Tiểu Robert Downey lại bắt đầu ra vẻ ngôi sao. "Số nữ minh tinh Hollywood tôi từng trải qua còn nhiều hơn số anh từng gặp đấy."

Điểm này Murphy đành phải thừa nhận, anh căn bản còn chưa gặp mấy nữ minh tinh nổi tiếng ở Hollywood.

Tiểu Robert Downey cũng chẳng làm tâm trạng anh khá lên, trên mặt Murphy vẫn chẳng che giấu được vẻ u ám.

"Anh không nhận ra sao, Murphy?"

So với James Franco và những người khác, anh ta quen Murphy sớm hơn, và bản thân tính cách anh ta cũng ít kiêng dè hơn: "Cô bạn gái mối tình đầu của anh có tính cách cực kỳ ương bướng, không nghe lọt bất kỳ lời phản đối nào. Trừ phi anh vẫn như trước, dù làm gì với cô ấy cũng phải dùng cách nói bóng gió."

Anh ta không giống như đang nói đùa, ngược lại là cực kỳ nghiêm túc khuyên giải: "Anh làm như vậy có thể duy trì được bao lâu? Và nữa, anh không thấy mệt sao?"

Tiểu Robert Downey nhìn mặt trời đang ngả về phía tây ở đằng xa, bỗng nhiên biến thành một thanh niên văn nghệ: "Anh xem kìa, Murphy. Mặt trời rồi sẽ lặn, rồi sẽ mọc, chẳng ai có thể thay đổi được. Nhưng dù có chuyện gì xảy ra đi nữa, ngày mai vẫn là một ngày mới."

Ngày mai đúng là một ngày mới, nhưng một ngày mới chưa chắc sẽ mang đến một cục diện mới.

Jessica Chastain đã trở lại đoàn làm phim. Cô ấy không bị thương xương khớp, bản thân không hề hấn gì. Sau khi trở về, cô chỉ nghỉ ngơi một chút rồi lại lao vào quay phim.

Carey Mulligan cũng không xin lỗi cô ấy. Jessica Chastain lúc đó không để ý, nhưng sau này tự nhiên cũng có sự suy đoán. Mặc dù kiêng nể Murphy là đạo diễn nên không nói hay làm gì thêm, nhưng cô ấy cũng chẳng có thiện cảm gì với Carey Mulligan. Ngoài những lúc làm việc, hai người họ chẳng nói với nhau thêm câu nào.

Murphy đã dành thời gian nói chuyện với Carey Mulligan hai lần, để hòa giải mối quan hệ giữa họ, nhưng không hề có tác dụng gì. Điều duy nhất có ích là trong những cảnh quay sau đó, Carey Mulligan không còn gây chuyện gì nữa.

Đương nhiên, Murphy cũng có giới hạn chịu đựng. Nếu thực sự có người chạm đến ranh giới cuối cùng của anh, thay diễn viên cũng không phải là không thể.

Cứ thế, bầu không khí đoàn làm phim luôn có vẻ kỳ lạ. Nhất là với Murphy, rất nhiều người đều có thể nhận ra tâm trạng anh không tốt, trạng thái làm việc ít nhiều cũng bị ảnh hưởng.

Hơn nữa, trong quá trình tiếp xúc với Carey Mulligan, Murphy dần nhận ra cô ấy đã xếp anh vào hàng ngũ của vợ chồng Mulligan.

Giống như trước đây Murphy đã khuyến khích cô ấy đóng "Hard Candy", thì trong mắt Carey Mulligan lúc này, Murphy đã trở thành kẻ phản diện chống đối cô ấy.

Vì bị ảnh hưởng bởi cảm xúc cá nhân, tiến độ quay phim bị chậm hơn dự kiến. Điều này cũng khiến Murphy gánh chịu nhiều áp lực hơn. Phía Erica Steinberg thì dễ nói hơn, Miramax tạm thời vẫn là người ủng hộ khá kiên định của Murphy. Nhưng đại diện công ty bảo hiểm là Kim Clémence thì lại liên tục tìm đến anh, yêu cầu đẩy nhanh tiến độ để hoàn thành quay phim đúng thời hạn đã định.

Áp lực đè nặng trên vai, nhưng Murphy chẳng những không hề sụp đổ, ngược lại một lần nữa vực dậy tinh thần. Anh tạm thời gạt bỏ chuyện liên quan đến Carey Mulligan, chỉ coi cô ấy như một diễn viên bình thường của đoàn làm phim, toàn lực lao vào những cảnh quay sau đó. Nhờ đó, sau này cũng đã bù lại được một phần tiến độ.

Theo kế hoạch, cảnh quay ngoại cảnh ở California và Nevada chỉ cần ba tuần là đủ. Nhưng Murphy đã mất gần bốn tuần mới quay xong những cảnh cuối cùng.

Tại thị trấn nhỏ không xa cây cầu đó, hàng chục cư dân được đoàn làm phim chiêu mộ với thù lao 50 đô la mỗi ngày. Họ sẽ tham gia vào cảnh quay cuối cùng của Murphy tại đây.

Sáng sớm, mặt trời còn chưa lên khỏi đường chân trời, nhưng tại quảng trường nhỏ trung tâm thị trấn, khu tạm trú của đoàn làm phim đã tấp nập tiếng người. Bộ phận hóa trang của Jack Watson trở thành nơi bận rộn nhất, mười mấy diễn viên tạm thời đang xếp hàng chờ ở đó, đợi để biến thành những thây ma đáng sợ.

Murphy chỉ huy đoàn làm phim bố trí trường quay, phối hợp với quan chức trị an địa phương để sử dụng xe cảnh sát, trao đổi ý kiến về cảnh quay hành động với hai đạo diễn hành động đến từ Hồng Kông, rồi lại dặn dò Jonah Hill và tiểu Robert Downey những điều cần chú ý khi quay phim...

Anh là người bận rộn nhất tại trường quay, và chỉ có bận rộn mới giúp anh tạm quên đi những chuyện phiền lòng mấy ngày qua.

Cũng may, Carey Mulligan sau khi hoàn thành phần diễn của mình, đã trở về Los Angeles trước. Không phải nhìn thấy gương mặt ủ dột của cô, tâm trạng Murphy ít nhiều cũng khá hơn.

Anh cũng không biết từ khi nào, gương mặt âm trầm cố hữu của Carey Mulligan lại trở thành nỗi phiền muộn đeo bám anh.

"Đừng suy nghĩ nhiều."

Khi Murphy đang thất thần, Jonah Hill bước tới: "Sau khi về, mấy anh em mình đi ăn mừng. Murphy này, tình anh em mới là thứ tình nghĩa vĩnh viễn không phai tàn!"

Anh ta mặc đồng ph��c cảnh sát, vác một khẩu shotgun đạo cụ, trông có vẻ hơi hài hước.

"Cuối cùng thì Jonah cũng nói được một câu đáng tin!" Tiểu Robert Downey cũng bước tới, đầy kinh nghiệm nói: "Đợi anh trải qua thêm nhiều phụ nữ nữa, anh mới nhận ra họ chẳng đáng tin chút nào. Thứ đáng tin duy nhất chỉ có anh em của anh thôi!"

Anh ta tiến đến ôm vai Murphy, oang oang nói: "Đừng nghĩ ngợi gì nhiều, có bọn tôi đây rồi!"

Anh ta chớp chớp mắt, cố ý hạ giọng xuống: "Chỉ cần anh tiếp tục thành công, một đạo diễn thành công thì muốn kiểu phụ nữ nào mà chẳng có?"

Murphy đẩy anh ta ra: "Hai cậu, đừng nói nhiều ở đây nữa, về chuẩn bị đi, sắp bắt đầu quay rồi."

Hai mươi phút sau, Murphy vừa ra lệnh một tiếng, thị trấn nhỏ liền biến thành một thế giới tận thế bị Zombie hoành hành. Tiếng súng binh bang cũng vang lên không ngớt, trường quay bị bao phủ trong khói lửa. Ngoài những cư dân hóa trang thành Zombie, còn có một lượng lớn hình nộm Zombie. Những Zombie này đều vô cùng thê thảm, hoặc bị nổ tung đầu, hoặc bị đạn bắn nát thân thể.

Những cảnh quay có Robert Downey đều được Murphy tách ra quay riêng, anh ấy muốn dùng những cảnh cận chiến. Sau khi giải thích rõ ràng ý tưởng của mình, Murphy chủ yếu giao các cảnh hành động cho hai vị đạo diễn hành động chỉ đạo, còn anh ấy phụ trách duyệt lại lần cuối.

Theo cảnh quay kết thúc, Murphy dẫn đoàn làm phim trở về Los Angeles, chuẩn bị bắt đầu quay phim trở lại ở Venice. Nhưng khi anh về đến nhà, thứ chờ đợi anh lại là sự trống rỗng.

Bạn đang đọc bản biên tập độc quyền trên truyen.free.