Trong quán cà phê ở sân bay, nhân viên phục vụ mang ra hai tách cà phê và một ly nước trái cây. Murphy trả tiền boa nhưng không hề động đến tách cà phê, ngược lại nhìn sang người đại diện của William Morris đang ngồi đối diện, người tự xưng là Martin Miller.

Martin Miller cũng đang đánh giá Murphy. Đối phương trẻ hơn nhiều so với dự đoán của anh ta. Dù trong số những khách hàng của anh ta cũng có những người trẻ tuổi tài năng xuất chúng, nhưng đó là diễn viên, hoàn toàn khác biệt so với đạo diễn. Hollywood đã bao nhiêu năm rồi chưa từng xuất hiện một đạo diễn trẻ tuổi nào ở cái tuổi đó lại có thể đạt được thành tích doanh thu khủng khiếp đến vậy?

Nếu không phải đối phương đã tạo ra tỷ lệ hoàn vốn đầu tư kinh ngạc như thế, mà lại đang mang một hợp đồng quản lý giống như của một thực tập sinh, thì William Morris cũng sẽ không để anh ta đến để chèo kéo nhân tài từ CAA.

"Đạo diễn Stanton," Martin Miller cũng không hề chạm vào cà phê, "William Morris rất chân thành mời anh gia nhập."

Việc này không cần phải che giấu hay vòng vo. Anh ta đến đây chính là để chèo kéo nhân tài.

Carey Mulligan quay đầu nhìn Murphy. Cô nhớ lại cuộc điện thoại của người đại diện của James Franco khi họ còn ở Australia, chợt nhận ra bạn trai mình không biết từ lúc nào đã trở thành một cái tên "hot" đến vậy.

Người đại diện của William Morris này còn chịu khó tra cứu chuyến bay, đến tận sân bay để chặn họ, c�� như sợ Murphy bị người khác cướp mất.

Murphy mỉm cười, bình tĩnh nói, "Cảm ơn thiện ý của anh và William Morris. Hiện tại tôi rất hài lòng với sự hợp tác cùng CAA, tạm thời chưa có ý định thay đổi công ty quản lý."

"Theo tôi được biết, hợp đồng giữa anh và CAA hiện tại chỉ là một hợp đồng thực tập." Martin Miller đương nhiên sẽ không bỏ cuộc, tiếp tục nói, "CAA không thực sự coi trọng anh. Hơn nữa, ngoài người đại diện Bill Roses của anh, về cơ bản không có tài nguyên nào khác được đầu tư vào anh cả."

Nghe anh ta nói vậy, Murphy cũng không lên tiếng. Anh thực sự khá hài lòng với Bill Roses, nhưng đối với CAA, UTA hay William Morris, anh đều không có cảm giác đặc biệt gì. Việc xem xét các điều kiện họ đưa ra cũng không có hại gì.

Chỉ bằng lời nói suông mà muốn thuyết phục được người thì rõ ràng là không thể. Martin Miller cũng không ngốc, biết Murphy đang chờ anh ta đưa ra điều kiện.

"William Morris vô cùng chân thành." Anh ta thành khẩn nói, "Chúng tôi sẽ chỉ lấy 8% tiền hoa hồng quản lý, và sẽ lấy anh làm trung tâm để thành lập một đội ngũ sản xuất phim chuyên nghiệp!"

Đây thường là đãi ngộ mà chỉ những đạo diễn đã thành danh mới có được.

Martin Miller tiếp tục nói, "Với các dự án sau này của anh, William Morris sẽ dốc toàn lực hỗ trợ vận hành. Hơn nữa, chỉ cần anh cần, công ty sẽ cố gắng thuyết phục các minh tinh hàng đầu trực thuộc hợp tác với anh."

Phía sau câu này hẳn còn một vế nữa, Murphy tự động bổ sung trong đầu: với điều kiện là dự án của anh đủ hấp dẫn để những minh tinh đó quan tâm.

"Tôi có thể đảm bảo," Martin Miller vẫn chưa dừng lại, "ít nhất một khách hàng minh tinh của tôi sẽ tham gia vào một dự án của anh."

Anh ta không phải là một người đại diện vô danh như Bill Roses. Thân phận gốc Do Thái cùng với nhiều năm kinh nghiệm khiến anh ta được xem là một trong những quản lý giải trí hàng đầu trong giới.

"Ồ." Murphy tỏ vẻ hứng thú, "Bao gồm cả những diễn viên khách hàng của anh sao?"

Thấy Martin Miller gật đầu, anh cố ý hỏi, "Cả Padmé Amidala nữa à?"

Martin Miller không chút do dự, "Đương nhiên rồi!"

Dù nói thế nào đi nữa, điều này trông có vẻ rất chân thành. Một bộ phim như «Saw» dường như đã thay đổi hoàn toàn cục diện mà Murphy phải đối mặt.

Có lẽ đây chính là Hollywood. Giữa người thành công và người mới có sự khác biệt một trời một vực, cho dù người mới đó có thể thực sự là một thiên tài.

Murphy chắc chắn sẽ không đưa ra câu tr�� lời ngay lập tức. Anh tỏ vẻ suy tư, sau khoảng nửa phút mới lên tiếng, "Tôi cần thời gian để cân nhắc. Thưa ngài Miller, cuối tuần tôi sẽ đưa ra câu trả lời rõ ràng cho anh."

Đối phương không phải là một người mới không có phương pháp, mà là một đạo diễn thành công với hai bộ phim làm vốn liếng. Martin Miller cũng không nghĩ rằng có thể lay động Murphy ngay lập tức. Việc xuất hiện ở sân bay chủ yếu là để tạo ấn tượng rằng William Morris rất coi trọng anh, và cũng thể hiện sự chân thành nhất định.

"Vậy được." Martin Miller đứng dậy chìa tay phải ra, "Tôi chờ điện thoại của anh, hy vọng đó là tin tốt."

Murphy nắm lấy tay anh ta, "Tôi cũng hy vọng vậy."

Martin Miller dẫn đầu rời khỏi quán cà phê. Đợi Carey Mulligan uống xong nước trái cây, Murphy mới đưa cô cùng rời đi, đến kho hành lý của sân bay lấy đồ, rồi gọi một chiếc taxi. Họ rời sân bay quốc tế Los Angeles, trực chỉ về Stanton Studio ở Santa Monica.

Trên taxi, Carey Mulligan không ngừng nhìn Murphy, "Thì ra anh đã trở nên 'quý hiếm' đến thế. Bill chắc phải lo lắng rồi."

Murphy ch�� lắc đầu cười. Với điều kiện không quá chênh lệch, lựa chọn đầu tiên của anh chắc chắn là Bill Roses và CAA.

Trở lại Stanton Studio, Murphy vừa xách hành lý, còn chưa bước vào nhà, đã thấy Paul Wilson đi cùng Bill Roses từ trong bước ra. Paul Wilson đi nhanh hơn vài bước, nhận lấy vali hành lý từ tay Murphy.

Paul Wilson đã hoàn thành thủ tục tốt nghiệp, không chỉ chính thức gia nhập Stanton Studio, mà còn ký một hợp đồng quản lý với Bill Roses.

"Có chuyện gì à?" Murphy nhìn Bill Roses hỏi.

Có lẽ nghe thấy tiếng động bên ngoài, Rosa Rodrigues với thân hình đồ sộ và cô nhân viên tài chính kia cũng bước ra.

Carey Mulligan nhận thấy Bill Roses và Murphy có việc riêng cần nói, nên lớn tiếng chào hỏi những người khác, "Em có quà mang về cho mọi người, ai cũng có phần. Paul, mau đẩy vali vào đi."

Những người khác theo Carey Mulligan vào trong nhà.

Murphy đi về phía cánh cổng sắt nghệ thuật, Bill Roses theo sau.

Đến dưới một cây cọ to lớn, Bill Roses nói, "Tôi nghe Jam nói, người đại diện của anh ấy đã gọi điện thoại cho anh rồi à?"

"Đúng vậy." Murphy gật đầu, "Chuyện mấy ngày trước. Vừa nãy tôi còn gặp Martin Miller của William Morris ở sân bay quốc tế."

Lời chưa nói hết, nhưng Bill Roses đã hiểu rõ, "Họ đều đã gửi lời mời đến anh sao?"

Murphy dang tay, "Tôi cũng không nghĩ tới, bây giờ mình lại được chào đón đến thế."

Bill Roses ngẩng đầu nhìn về phía cây cọ, gốc cây này cao lớn lạ thường. "Công ty quản lý đương nhiên phải tuyển người xuất sắc nhất."

Anh ta thu ánh mắt lại, quay đầu nhìn Murphy, "Ban quản lý công ty đã đặc biệt tìm tôi nói chuyện, chuẩn bị ký một hợp đồng quản lý mới với anh."

"Phần trăm hoa hồng?" Murphy hỏi thẳng.

"Mức trung bình trong ngành là 10%." Bill Roses trả lời.

Điều kiện này không quá tốt, nhưng cũng không tệ.

Murphy suy nghĩ một lát, rồi hỏi, "Thế còn những thứ khác?"

Bill Roses mỉm cười, "Chúng ta là bạn cũ. Điều kiện anh đưa ra, nếu tôi có thể đáp ứng sẽ trả lời ngay. Nếu không thể, tôi có thể phản ánh lên cấp trên của công ty."

"Tôi cần một đội ngũ." Murphy không chút do dự nói, "Lấy tôi làm trung tâm, một đội ngũ sản xuất hậu kỳ có năng lực cạnh tranh mạnh mẽ."

Một đội ngũ chuyên nghiệp là vô cùng quan trọng đối với một đạo diễn.

"Phillip, Paul, Helena, David, Jack..." Bill Roses nói một tràng dài tên, "Những người này là những ứng viên anh đã ưng ý trong lần quay trước. Hiện tại họ cũng là khách hàng của CAA, và đối tượng hợp tác ưu tiên của họ chính là anh!"

"Nếu tôi có nhu cầu," Murphy nói thêm, "CAA phải hỗ trợ vận hành dự án của tôi."

Bill Roses gật đầu, "Công ty cũng có ý định đó."

Murphy khoát tay, "Những điều khoản cụ thể khác, anh hãy bàn với Robert. Tôi sẽ gọi điện trao đổi với anh ấy."

Điều này có chút nằm ngoài dự đoán của Bill Roses, "Chỉ có thế thôi sao?"

"Tạm thời là vậy."

Anh không phải không có ý định nào khác, nhưng những ý nghĩ đó không phù hợp với địa vị thực tế của anh, nói ra chỉ thêm trò cười cho người khác.

Murphy chuẩn bị rời đi, nhưng Bill Roses lại gọi anh lại, "Chờ một chút, Murphy."

"Còn chuyện gì nữa sao?" Murphy dừng bước.

Bill Roses thở hắt ra, nói, "Về sau người đại diện của anh sẽ không chỉ là m���t người nữa."

Murphy hiểu ý anh ta. Anh cũng có chút hiểu biết về chiến lược vận hành của CAA. "Các anh muốn tiến hành quản lý chéo cho tôi à?"

"Không phải quản lý." CAA vẫn rất chú ý đến cách diễn đạt ngôn ngữ này. Bill Roses vội vàng đính chính, "Là cùng phục vụ anh."

"Có cần thiết phải như vậy không?" Murphy nhíu mày.

Theo ấn tượng của anh, chiến lược này là để đề phòng người đại diện mang theo khách hàng của mình chuyển sang công ty người mẫu khác.

"Thật ra đối với anh là có lợi đó." Dù Bill Roses không quá tình nguyện, nhưng tương lai của Murphy càng sáng lạn, tiền đồ của anh ta có thể cũng sẽ tốt hơn. "Việc phục vụ chéo như thế này có thể giúp anh loại bỏ những lo lắng về sau. Mỗi người đại diện đều có một lĩnh vực chuyên môn riêng, và sẽ phụ trách một mảng nghiệp vụ."

Anh ta chỉ vào mình, "Ví dụ như tôi, tôi sẽ phụ trách mảng phim ảnh của anh. Nhưng ngoài nghiệp vụ điện ảnh cốt lõi, anh còn có thể có những phiền muộn ở các khía cạnh khác. Những người đại diện khác sẽ phụ trách giúp anh gi��i quyết..."

Sau khi Bill Roses giải thích sơ qua, Murphy đã hiểu.

Lý do CAA có thể thu hút nhiều ngôi sao và đạo diễn gia nhập không chỉ nhờ năng lực nghiệp vụ, mà còn nhờ việc cung cấp những dịch vụ mà trước đây chưa từng có đối thủ cạnh tranh nào làm được – đó là các dịch vụ ngoài nghiệp vụ cốt lõi.

Ví dụ, họ quan tâm đến những vấn đề của khách hàng quan trọng sau giờ làm việc, sẽ cung cấp các dịch vụ hỗ trợ về nhà cửa, y tế, trường học cho con cái, thậm chí cả ăn mặc nghỉ ngơi. Vì vậy, ban quản lý CAA sẽ phân công các nhiệm vụ đặc biệt cho một số người đại diện.

Như vậy, mỗi khách hàng quan trọng sẽ có từ bốn đến sáu người đại diện. Ngoài việc tăng chi phí cho việc "phản bội", điều này còn giúp phục vụ khách hàng tốt hơn.

Trong số những người đại diện mà CAA chuẩn bị cho Murphy, Bill Roses phụ trách mảng phim ảnh cốt lõi. Còn có kế hoạch phân công một người phụ trách truyền thông và sinh hoạt hàng ngày, một người phụ trách sáng tác văn học, và một người phụ trách những cơ hội đặc biệt.

Thực ra, việc diễn viên và đạo diễn thay đổi người đại diện là chuyện rất bình thường. Chẳng hạn như có người phải đổi vài lần mới tìm được người phù hợp. Nhưng một dịch vụ toàn diện như thế này rất khó khiến người ta cảm thấy khó chịu, ngược lại còn thấy công ty này rất có tình người, ở đây sẽ càng tiện lợi và thoải mái hơn.

Ít nhất Murphy cảm thấy cũng không tệ, "Tôi không có ý kiến, nhưng nếu những người đại diện khác không phù hợp, tôi có quyền thay đổi."

Bill Roses nhanh chóng rời khỏi Stanton Studio. Murphy cũng trở lại trạng thái làm việc, chuẩn bị cho dự án mới của mình.

Bản quyền nội dung chuyển ngữ này được giữ nguyên bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.