Sau một tháng chín ngày, quá trình kiểm duyệt phim quý giá cuối cùng cũng hoàn tất, rốt cuộc công chúng đã có thể lần thứ hai đến rạp chiếu phim.

Trên một diễn đàn điện ảnh nổi tiếng tại khu vực Đại Trung Hoa, một người yêu điện ảnh đã bộc lộ nỗi niềm. Với nhiều người mê điện ảnh, tháng Mười Hai và kỳ nghỉ Nguyên Đán là khoảng thời gian lý tưởng để thưởng thức phim. Thế nhưng, trong suốt quãng thời gian ấy, họ lại ít khi ra rạp, mà dù có đến rạp, thì thường cũng chẳng mua vé.

Trái lại, một lời kêu gọi đã vang lên: “《Star Wars: The Force Awakens》 cuối cùng cũng sắp công chiếu! Hỡi các fan của Duke, quý vị còn chờ đợi điều gì nữa? Ngày mai, hẹn gặp tại lễ chiếu thử tại Rạp Chiếu Phim Quốc Tế Thượng Hải!”

Kể từ khi 《Star Wars: The Force Awakens》 công chiếu tại Bắc Mỹ và thị trường quốc tế, khu vực Đại Trung Hoa của Warner Brothers chưa từng lơi lỏng công tác tuyên truyền quảng bá tại thị trường Trung Quốc. Bộ phim hiện đã công chiếu được hai mươi ngày tại Bắc Mỹ, thu về 979,88 triệu USD, gần chạm ngưỡng 1 tỷ USD.

Tổng doanh thu phòng vé toàn cầu cũng đương nhiên vượt mốc 2 tỷ USD một cách thuận lợi, tổng cộng đạt tới 2,21588 tỷ USD.

Con số doanh thu phòng vé ấn tượng ấy không chỉ mang lại sự tự tin cho khu vực Đại Trung Hoa của Warner Brothers, mà còn khiến Tập đoàn Trung Ảnh, đ��n vị phụ trách phát hành tại Trung Quốc, nhìn thấy cơ hội sinh lời, và đã nâng cấp độ phát hành bộ phim lên mức cao nhất. Dù là vốn nhà nước hay tư nhân, đều không ai muốn gây trở ngại cho khoản lợi nhuận khổng lồ đang nằm trong tầm tay.

Mặc dù 《Star Wars: The Force Awakens》 công chiếu tại Trung Quốc chậm hơn đến hai mươi ngày, chắc chắn sẽ mất đi một lượng khán giả nhất định, nhưng con số doanh thu phòng vé siêu cao không nghi ngờ gì là chiêu trò quảng bá tốt nhất, đồng thời cũng thu hút được sự quan tâm lớn.

Doanh thu phòng vé toàn cầu của 《Star Wars: The Force Awakens》 không ngừng tăng vọt, các sản phẩm ăn theo cũng trở thành hàng đầu. Duke đã có được số liệu thống kê mới nhất liên quan: Trong vòng hai mươi ngày kể từ khi công chiếu, riêng tại thị trường nội địa Hoa Kỳ, các sản phẩm ăn theo của bộ phim đã tạo ra doanh số 700 triệu USD, vượt xa các bom tấn Hollywood khác, trở thành "vua kiếm tiền" tại thị trường này.

Trong tất cả các sản phẩm ăn theo, robot thông minh BB-8 và kiếm ánh sáng Jedi là được ưa chuộng nhất.

Nhưng đó chưa ph��i là tất cả. Duke và Lucasfilm vẫn còn giữ một "con át chủ bài" chưa sử dụng. Nhân dịp đến Trung Quốc, Duke cũng thông báo trên Twitter chính thức và qua 《Tức Thời Chia Sẻ》 rằng, các sản phẩm ăn theo của nhân vật nữ chính Rey, vốn chưa được tung ra vì lý do bảo mật cho bộ phim, đã bước vào giai đoạn sản xuất và sẽ sớm được chính thức bày bán.

Cần phải biết rằng, Rey không chỉ là nhân vật được yêu thích nhất trong 《Star Wars: The Force Awakens》, mà còn là tâm điểm bàn tán sôi nổi của người hâm mộ điện ảnh toàn cầu gần đây. Khi các sản phẩm liên quan đến cô được phát hành, doanh số tiêu thụ chắc chắn sẽ vô cùng lớn.

Nói cách khác, đây cũng là một kiểu chiến lược kinh doanh "đói bụng".

Mặt trời đã ngả về tây. Scarlett Johansson, người đã hội ngộ cùng Duke tại Hồng Kông, khoác tay anh và yên vị trên chiếc xe đang đỗ trong khu vực chờ. Nhìn những biển hiệu và chữ viết bên ngoài, cô ngờ vực hỏi: “Những chữ này không phải đều là chữ Hán sao? Tại sao lại có sự khác biệt lớn đến vậy?”

Chuyện như vậy nếu kể ra thì có th��� nói suốt mấy ngày trời. Duke chỉ đành dùng ngôn ngữ đơn giản nhất để giải thích sơ lược: “Có sự phân chia giữa chữ giản thể và phồn thể. Những chữ em thấy trước đây là chữ phồn thể, còn ở đây đều là chữ giản thể.”

Đang nói, cửa xe đã được người bên ngoài mở ra. Duke nhắc nhở: “Thân ái, chúng ta nên xuống thôi.”

Quy mô buổi chiếu thử của 《Star Wars: The Force Awakens》 tại Trung Quốc tuy không sánh bằng lễ chiếu thử toàn cầu được tổ chức tại Los Angeles, nhưng cũng là một quy mô chưa từng có mà điện ảnh Hollywood từng đạt tới.

Chưa kể đến các ngôi sao Trung Quốc được Warner Brothers khu vực Đại Trung Hoa và Tập đoàn Trung Ảnh mời, riêng đội ngũ từ Hollywood vượt biển đến đã đủ khiến người ta choáng ngợp. Không chỉ toàn bộ ê-kíp sản xuất của 《Star Wars: The Force Awakens》 đều có mặt đông đủ, mà những bạn bè và đối tác của Duke, dù không nhiều nhưng có địa vị đủ cao trong giới, cũng đều bay đến để ủng hộ.

Mặc dù người hâm mộ điện ảnh Trung Quốc vô cùng nhiệt tình, Duke và Scarlett vẫn theo thói quen của mình, nhanh chóng đi qua thảm đỏ, bởi lẽ phía sau họ còn rất nhiều ngôi sao khác để khán giả hò reo phấn khích.

Sự xuất hiện của Leonardo DiCaprio gần như khiến các nữ khán giả tại hiện trường phát cuồng. Nếu không phải đội ngũ bảo vệ đủ đông đảo, tài tử Leonardo chắc chắn không thể trở về bên kia Thái Bình Dương được.

Vợ chồng Tom Cruise và Nicole Kidman nắm tay nhau xuất hiện, khiến ngón tay các ký giả bấm máy ảnh gần như muốn chuột rút. Người hâm mộ cũng dành cho họ những tràng pháo tay như sóng thủy triều.

Charlize Theron trong bộ đầm dạ hội đuôi cá màu vàng nhạt bước lên thảm đỏ, khiến cảnh tượng hỗn loạn ban đầu lập tức trở nên tĩnh lặng, chỉ còn lại vô số ánh mắt nhìn chằm chằm. Khí chất "nữ hoàng thảm đỏ" của Theron quả thực có thể chinh phục tất cả ngay lập tức.

“Cảm ơn quý vị.”

Trước Rạp Chiếu Phim Quốc Tế Thượng Hải, Duke đón tiếp những người vừa đến: “Cảm ơn mọi người đã có mặt. Leo, anh vẫn phong độ như ngày nào. Tom, Nicole, còn con gái đỡ đầu của tôi đâu? Sally...”

Duke lần lượt ôm xã giao từng người, sau đó cùng Scarlett và họ đứng trước ống kính truyền thông để chụp ảnh lưu niệm. Cảnh tượng này quy tụ một đạo diễn lừng danh, hai nam diễn viên hàng đầu cùng ba nữ diễn viên hạng A, tổng hợp lại hào quang của họ đã thu hút vô số ống kính phóng viên.

Leonardo DiCaprio cùng vợ chồng Tom Cruise và Nicole Kidman được nhân viên dẫn lối đến khu vực khách quý phía trước rạp chiếu phim. Charlize Theron thì lại đứng trước mặt Duke, dường như không nhìn thấy Scarlett Johansson đang khoác tay anh.

“Tạo hình của tôi được chứ?” Charlize Theron nhướng mày hỏi, “Có phải rất đẹp không?”

Duke tất nhiên không ngốc đến mức ngay trước mặt bạn gái mình mà lại đi khen ngợi một người phụ nữ khác. Anh chỉ nhún vai, không nói gì.

“Đây là lễ phục do Dior tài trợ phải không?” Scarlett Johansson khẽ bĩu môi đầy tinh tế, “Bộ lễ phục này đủ để phơi bày khuyết điểm vòng một khiêm tốn của cô đấy...”

Charlize Theron khẽ quay đầu, lông mày nhướng cao hơn nữa, vừa định phản đòn thì nhìn thấy ánh mắt của Duke. Cô lắc nhẹ đầu về phía Scarlett Johansson, rồi xoay người đi về phía khu vực khách quý.

“Em không thích cô ta,” Scarlett thì thầm.

Duke nhẹ nhàng vỗ tay cô, “Đi thôi, chúng ta nên đến khu phỏng vấn.”

Trong khu phỏng vấn, rất nhiều phóng viên đều vây quanh Ngô Ngạn Tổ. Việc anh có thể trở thành nam chính trong một bom tấn thương mại chủ lưu Hollywood là điều mà ngay cả Lý Tiểu Long và Thành Long cũng chưa thực hiện được, tự nhiên anh là tâm điểm chú ý của truyền thông nơi đây.

Khi đối mặt truyền thông, các thành viên trong đoàn làm phim luôn thể hiện sự đoàn kết, thân ái. Duke vừa bước vào khu phỏng vấn đã nghe Ngô Ngạn Tổ đứng cạnh Daisy Ridley nói như vậy.

Daisy Ridley cũng vô cùng phối hợp – đây cũng là điều khoản trong hợp đồng và nghĩa vụ công việc của cô. “Daniel cũng là một trong những diễn viên trẻ xuất sắc nhất mà tôi từng thấy,” cô nói. “Tôi nghĩ trong đoàn làm phim chỉ có một diễn viên trẻ làm tốt hơn Daniel.”

Nói đến đây, Daisy Ridley đưa một tay vuốt ve đầu BB-8 đang đứng cạnh cô. “Diễn xuất cùng BB-8 cảm giác vô cùng tuyệt vời, nó là một nhân vật khó tin. Ở cạnh nó lâu ngày đến nỗi, tôi còn không quen diễn xuất cùng người thật nữa.”

Ngay khi Duke bước vào khu phỏng vấn, phần lớn phóng viên đều chuyển hướng mục tiêu phỏng vấn sang anh.

Một phóng viên kênh điện ảnh của đài truyền hình quốc gia đã tiên phong đặt câu hỏi: “Đạo diễn Rosenberg, Trung Quốc thiếu nền tảng văn hóa Star Wars sâu sắc, ông có nghĩ rằng người hâm mộ điện ảnh Trung Quốc có thể đón nhận một bộ phim hành động nối tiếp như 《Star Wars: The Force Awakens》 không?”

“Tối qua, một nhóm người hâm mộ Star Wars may mắn của Trung Quốc cùng các khách mời đã được xem trước 《Star Wars: The Force Awakens》 trong buổi chiếu sớm tại Rạp Chiếu Phim Quốc Tế Thượng Hải.”

Có lẽ vì doanh thu phòng vé của 《Star Wars: The Force Awakens》 thực sự quá cao, quá đáng kinh ngạc, khiến một số người trong giới truyền thông cảm thấy không cam tâm, nên mới đặt ra câu hỏi có tính chất gây khó dễ như vậy. Song, Duke đã rất thong dong ứng đối: “Tôi cũng đã tham gia buổi chiếu sớm hôm qua và nhận thấy không khí trong suốt quá trình xem phim đặc biệt cuồng nhiệt và sôi nổi, điều đó khiến tôi vô cùng bất ngờ.”

Vì mục đích tuyên truyền, lời Duke nói ra đương nhiên vô cùng trôi chảy: “Tôi không nghĩ rằng Trung Quốc lại có nhiều người hâm mộ Star Wars đến vậy. Họ cuồng nhiệt và trung thành tuyệt đối như những người hâm mộ Star Wars ở các khu vực khác trên thế giới. Tối qua khi xem phim, phản ứng của mọi người đối với nội dung cốt truyện, những tình tiết hài hước và cả những giọt nước mắt đều tương đồng với những gì chúng tôi thấy ở khán giả tại Hoa Kỳ và các nơi khác trên thế giới.”

Duke dành cho vị phóng viên đài truyền hình quốc gia kia một nụ cười nhàn nhạt.

So với vị phóng viên đài truyền hình quốc gia mang một tầng hào quang đặc biệt kia, phóng viên của Penguin Entertainment – đơn vị có quan hệ hợp tác với Duke – đã đặt câu hỏi hợp tác hơn nhiều.

“《Star Wars: The Force Awakens》 đã đạt doanh thu phòng vé toàn cầu tăng vọt, danh tiếng cũng bay xa.”

Vị phóng viên này từng tiếp xúc với Duke trước đây, biết anh có thể hiểu những từ ngữ này. “Ngay cả Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh Hoa Kỳ cũng đặc biệt gia hạn ngày bỏ phiếu cho danh sách ‘Mười bộ phim xuất sắc nhất năm’ của năm ngoái, để các ủy viên bình chọn xem xong phim gốc rồi mới bỏ phiếu, và cuối cùng đưa nó vào danh sách mười phim xuất sắc nhất. Đạo diễn Rosenberg, ông nghĩ sao về điều này?”

Trước việc Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh Hoa Kỳ đã mở “cửa sau” và dành ưu ái đặc biệt, Duke đáp lại: “Những gì đã xảy ra trong vài tuần qua khiến chúng tôi vô cùng kinh ngạc và vui mừng. Không chỉ có chuyện này, mà còn việc bộ phim phá mốc 2 tỷ USD doanh thu phòng vé hai ngày trước đó, v.v... Chúng tôi đương nhiên có kỳ vọng vào 《Star Wars: The Force Awakens》, thế nhưng sự phản hồi nhiệt liệt đến vậy thực sự nằm ngoài tưởng tượng. Chúng tôi vô cùng cảm kích và rất xúc động khi thấy mọi người thực sự yêu thích phần phim mới của 《Star Wars》.”

Nếu bộ phim này được công chiếu tại Trung Quốc, mối quan hệ giữa nó và Trung Quốc cũng là tâm điểm quan tâm của giới truyền thông. Một phóng viên hỏi: “Trong 《Star Wars: The Force Awakens》 đã xuất hiện một diễn viên Trung Quốc như Ngô Ngạn Tổ, liệu trong tương lai sẽ có nhiều mối liên hệ hơn với Trung Quốc không?”

“Sau nhiều năm, loạt phim 《Star Wars》 sắp lần thứ hai đổ bộ màn ảnh Trung Quốc. Chúng tôi đương nhiên vô cùng kỳ vọng vào việc bộ phim được công chiếu tại thị trường điện ảnh lớn thứ hai toàn cầu này,”

Đối mặt với vấn đề như vậy, Duke đương nhiên biết cách trả lời. “Phim ngoại truyện 《Star Wars: Rogue One》, dự kiến công chiếu cuối năm sau, gần đây vừa hoàn tất quá trình quay phim. Trong đó có hai diễn viên Trung Quốc, và họ đã thể hiện quá xuất sắc trong lúc quay phim.”

Cuối cùng, Duke còn cố ý nói thêm một câu: “Trung Quốc có nhiều câu chuyện truyền kỳ nghìn năm tuổi như vậy, có lẽ trong tương lai phim Star Wars sẽ lấy cảm hứng từ đó.”

Bộ phim sắp công chiếu tại Trung Quốc, và việc liệu doanh thu phòng vé toàn cầu có thể thực hiện một cú bứt phá lớn hay không, thị trường Trung Quốc đóng vai trò khá quan trọng.

Khúc văn này, sau khi được dụng tâm chuyển ngữ, nay chỉ độc quyền hiển hiện tại Tàng Thư Viện.