Do chênh lệch múi giờ, buổi lễ chiếu thử trên đại lộ Hollywood ở Los Angeles vừa vặn kết thúc thì tại các rạp chiếu phim ở New York, suất chiếu nửa đêm của *Chiến tranh giữa các vì sao: Thần lực thức tỉnh* đã bắt đầu.

Trước một rạp chiếu phim của Đế Vương Giải Trí trên Long Island, khán giả xếp hàng đông đúc đến mức khó mà tưởng tượng nổi. Để tránh khỏi sự săn đón của người hâm mộ và giới truyền thông, Natalie Portman – người cố ý đến xem phần *Chiến tranh giữa các vì sao* mới này – đã thoa một lớp phấn trắng dày lên mặt, trông rất giống Padmé Amidala trong *Chiến tranh giữa các vì sao tiền truyện: Tập I – Mối đe dọa bóng ma*.

“Rạp chiếu phim có thể chứa nổi nhiều người đến vậy sao?”

Ôm con trai đứng trong hàng dài, Natalie Portman khẽ cau mày. Ở đây có quá nhiều người hâm mộ hóa trang thành các nhân vật trong *Chiến tranh giữa các vì sao*, nàng không lo lắng mình sẽ bị nhận ra, chỉ là thời tiết hơi lạnh, với tốc độ xếp hàng chậm chạp thế này, e rằng con trai nàng sẽ không chịu nổi.

Natalie Portman không đến một mình, nàng còn mang theo cậu con trai bốn tuổi của mình.

Nhìn con trai, Natalie Portman khẽ thở dài. Không lâu trước đây, nàng vừa kết thúc cuộc hôn nhân của mình, điều duy nhất có thể khiến nàng kiêu hãnh và khoe khoang cũng đã tan vỡ, rơi nát bấy.

Phía trước dựng các lều bạt cho buổi ti���c đứng với hơn trăm người, các lều bạt này đã ảnh hưởng nghiêm trọng đến việc di chuyển của hàng người, trực tiếp khiến dòng người hâm mộ ở hàng ghế trước rạp chiếu phim Đế Vương phải xếp hàng dài hơn, thế nhưng không một ai oán giận. Bởi lẽ, chỉ có người hâm mộ *Star Wars* mới thấu hiểu được người hâm mộ *Star Wars*.

Ôm con trai lên, Natalie Portman giúp con kéo chặt áo khoác, nhưng tâm tư nàng lại bay đến một nơi khác.

Vì sao hôn nhân lại tan vỡ? Câu hỏi này lại xuất hiện trong đầu nàng.

Natalie Portman không khỏi khẽ ngẩng đầu. Chính diện rạp chiếu phim Đế Vương treo lơ lửng một tấm áp phích lớn của *Chiến tranh giữa các vì sao: Thần lực thức tỉnh*, trên đó, cái tên Duke Rosenberg đặc biệt chói mắt.

Chỉ có chính Natalie Portman mới biết, chính vì sự tồn tại của chướng ngại tâm lý này, khiến tâm lý nàng mất cân bằng nghiêm trọng, mới dẫn đến hôn nhân tan vỡ.

Hắn nhất định là cơn ác mộng khó thoát khỏi trong suốt cuộc đời nàng.

Natalie Portman cũng không thể diễn tả được cảm giác của mình hiện giờ, nhìn thấy cái t��n này, nàng chỉ cảm thấy đáy lòng trở nên lạnh lẽo.

Nhưng mà, sự nghiệp của nàng ở Hollywood, đối phương lại là người chói mắt nhất Hollywood. Nàng muốn không nghĩ đến cũng không được.

Vì lẽ đó, Natalie Portman cố gắng cân bằng tâm lý, chấp nhận tất cả những gì đã xảy ra giữa nàng và hắn. Đây cũng là một trong những lý do quan trọng khiến nàng đến xem bộ phim này. Hơn nữa, nàng cũng muốn xem liệu Duke Rosenberg có thể thất bại một lần hay không, dù cho hy vọng này càng giống như bóng trăng đáy nước, không chút thực tế.

Một lý do khác, là con trai nàng, Aleph, muốn xem bộ phim này.

Nghĩ tới đây, Natalie Portman trong lòng không khỏi dâng lên một cảm giác bội phục. Chiến lược tuyên truyền tiếp thị của Duke Rosenberg quá lợi hại, ngay cả trẻ em cũng không bỏ qua. Rất nhiều đứa trẻ sau khi xem đoạn quảng cáo 'Phản ứng của bé cưng khi xem *Star Wars 7*', đều nhao nhao đòi xem bộ phim này.

“Mẹ ơi,” con trai đang trong vòng tay nàng bỗng nhiên mở miệng hỏi, “tại sao ở đây lại đông người xếp hàng như vậy ạ?”

Natalie Portman nhìn con trai, cười nói: “Bởi vì đây là *Chiến tranh giữa các vì sao* mà con.”

“Nhưng mà... nhưng mà...” Aleph chớp mắt, tiếp tục tò mò hỏi, “mẹ từng nói, trước đây không có nhiều người xem mẹ diễn *Chiến tranh giữa các vì sao* mà?”

Đây là nói về *Chiến tranh giữa các vì sao tiền truyện*. Natalie Portman hiểu rõ, khuôn mặt nàng thoáng căng thẳng, nhưng nhìn thấy đôi mắt tràn đầy tò mò của con trai, nàng vẫn nói: “Bởi vì đây là *Chiến tranh giữa các vì sao* do Duke Rosenberg đạo diễn!”

Lời này phảng phất được nàng nghiến răng nói ra.

“Ưm...”

Nhìn thấy vẻ mặt của mẹ, Aleph rụt cổ lại, không tiếp tục hỏi nữa.

Natalie Portman lập tức phát hiện ra điều này, vội vàng xua đi vẻ băng giá trên mặt, nở nụ cười với con trai.

Chỉ là khi nàng lần thứ hai ngẩng đầu, không khỏi nhìn thấy áp phích của nữ diễn viên chính Daisy Ridley. Nhìn chằm chằm nữ diễn viên người Anh kia một lúc, Natalie Portman khẽ rũ mi mắt xuống. Khí chất của cô gái này cực kỳ giống nàng hồi trẻ...

Hay là đây là lý do Duke Rosenberg chọn nàng?

Natalie Portman thực ra rất rõ ràng, khi còn tr���, Duke Rosenberg có một loại cảm giác kỳ lạ khó nói thành lời đối với nàng.

Xếp hàng một lúc lâu, Natalie cuối cùng cũng đưa con trai vào phòng chiếu phim. Sau khi ngồi xuống, nàng nhìn quanh một lượt, phòng chiếu IMAX này đã hoàn toàn kín chỗ, phóng tầm mắt nhìn lại, căn bản không tìm thấy một chỗ trống nào, tỷ lệ lấp đầy chắc chắn là 100%.

Nàng khẽ thở dài. Sức hấp dẫn của Duke Rosenberg cùng *Star Wars* quả nhiên kinh người. Chút tâm tư nhỏ nhoi của nàng căn bản không thể thành hiện thực.

Ngay tại sảnh trước của rạp chiếu phim này, điều tra viên Hans Mason đến từ công ty Ore vừa kết thúc cuộc đối thoại với quản lý rạp chiếu phim, thu được một phần số liệu thống kê.

Rạp chiếu phim đa phòng thuộc Đế Vương Giải Trí này tổng cộng có mười ba phòng, trong đó có mười hai phòng dùng để chiếu *Chiến tranh giữa các vì sao: Thần lực thức tỉnh*. Tỷ lệ bán vé của mười hai phòng này cao tới 100%, tỷ lệ lấp đầy cũng tương tự là 100%.

Nói cách khác, tất cả vé của *Chiến tranh giữa các vì sao: Thần lực thức tỉnh* không chỉ đã được bán hết, mà còn có người đến xem phim.

Điều này cũng cho thấy, ít nhất tại rạp chiếu phim này, chưa từng xuất hiện tình huống bên sản xuất hoặc phát hành bỏ tiền túi ra mua vé phòng chiếu.

Là một nhân viên trong ngành này, Hans Mason rất rõ ràng, có một số bộ phim, doanh thu phòng vé ban đầu trông rất khả quan, nhưng trong đó có bao nhiêu phần trăm là "nước" thì chỉ có những người tìm hiểu sâu mới biết. Rất nhiều nhà sản xuất và phát hành phim, để số liệu trông đẹp mắt hơn, thu hút sự chú ý và thúc đẩy thị trường sau này, thường sử dụng cách thức mua vé phòng chiếu này.

Mặc dù chỉ thu được số liệu từ một rạp chiếu phim, nhưng Hans Mason tin tưởng rằng với sức hấp dẫn của Duke Rosenberg, căn bản không cần dùng đến thủ đoạn này.

Tại Los Angeles, suất chiếu nửa đêm vẫn chưa bắt đầu. Norma Shearer đang ngồi ở khu vực sảnh chờ của rạp chiếu phim, lướt xem các bình luận trên các trang web chính. Vì công việc, anh ta đã bỏ lỡ buổi chiếu đầu tiên, nhưng sẽ không bỏ lỡ suất chiếu nửa đêm.

Buổi công chiếu đầu tiên và một số buổi chiếu sớm đã giúp rất nhiều người hâm mộ và phóng viên báo chí được xem phim. Twitter và *Chia Sẻ Tức Thời* gần như bị tràn ngập bởi các chủ đề và bình luận liên quan đến *Chiến tranh giữa các vì sao: Thần lực thức tỉnh*.

“*Chiến tranh giữa các vì sao: Thần lực thức tỉnh* được Duke Rosenberg sản xuất đặc biệt xuất sắc, mang tính chất kịch tính, tràn đầy cảm xúc, điều này là lẽ dĩ nhiên. Thế nhưng đây cũng là một tác phẩm kích động lòng người, tràn đầy năng lượng, quả là một món quà Giáng sinh tuyệt vời!”

“Duke Rosenberg rõ ràng đã hấp thụ bài học từ *Chiến tranh giữa các vì sao tiền truyện* do George Lucas đạo diễn, sau đó anh ấy đã đưa phần tiếp theo của loạt phim này đi theo một hướng ngược lại. Anh ấy cũng đã chọn một điểm thú vị để thúc đẩy sự phát triển của series, dẫn dắt dàn diễn viên mới đóng vai các nhân vật mới, để họ bước vào vũ trụ mà vô số người yêu thích này.”

“*Chiến tranh giữa các vì sao: Thần lực thức tỉnh* và Duke Rosenberg đã truyền vào năng lượng và sức sống mới cho series được thần thoại hóa này. Bộ phim vừa có thể phục hồi lại sự huy hoàng trước đây của series, đồng thời cũng chỉ ra một hướng đi mới đầy triển vọng.”

Ngồi ở rạp chiếu phim, Norma Shearer chỉ nhìn thấy cảnh tượng người người tấp nập, cứ như bây giờ không phải nửa đêm mà là ngày nghỉ cuối tuần.

Không chỉ New York và Los Angeles, vào ngày hôm đó, toàn bộ Bắc Mỹ, thậm chí toàn bộ thế giới phương Tây, chỉ cần là rạp chiếu phim có suất chiếu *Chiến tranh giữa các vì sao: Thần lực thức tỉnh*, hầu như đều bị những người hâm mộ cuồng nhiệt vây kín đến mức chật ních.

Phần lớn nhất trong số những người hâm mộ này chính là các fan *Star Wars* và các fan của Duke.

Tại trang viên của Công tước Malibu, Scarlett Johansson rót một ly nước lọc, chân trần bước trên thảm dày trong phòng ngủ, xuyên qua cửa kính trượt dẫn ra ban công, đi đến ban công lớn hướng biển.

Gió biển buổi tối mang theo vài phần mát mẻ, Scarlett nắm chặt chiếc áo ngủ đang khoác, nhìn về phía đối diện. Nàng chỉ thấy Duke ngồi dưới ánh đèn sáng trưng, nhìn chăm chú vào chân trời xa xăm, dường như đang suy nghĩ điều gì đó.

Đặt ly nước lên chiếc bàn nhỏ trước mặt Duke, Scarlett vòng qua, kéo chiếc ghế bành, rồi ngồi xuống bên cạnh hắn.

Duke thu ánh mắt lại, quan tâm hỏi: “Sao em còn chưa ngủ?”

“Em không ngủ được.” Scarlett khẽ mỉm cười, một tay thuần thục đặt lên cánh tay Duke, “Anh cũng chưa ngủ mà? Đang lo lắng doanh thu phòng vé của phim sao?”

“Không phải lo lắng.” Duke lắc đầu. Bộ phim này thậm chí còn chưa công chiếu chính thức đã thông qua các sản phẩm phụ trợ và tài trợ thương mại mà thu về lợi nhuận. “Anh chỉ muốn biết suất chiếu nửa đêm có thể thu được bao nhiêu thôi.”

Hắn đã chọn series này, đương nhiên muốn để lại điều gì đó trong lịch sử điện ảnh.

Không ngoa khi nói rằng, đến thời điểm hiện tại, với tài sản phong phú và tình cảm ổn định, thứ Duke theo đuổi nhất không nghi ngờ gì nữa chính là để lại một nét bút đậm trong lịch sử điện ảnh.

Đương nhiên, nét bút này không liên quan gì đến tượng vàng Oscar hay thành tựu nghệ thuật. Hắn muốn chính là thành tựu như James Cameron đã từng đạt được.

Muốn vượt qua ngọn núi cao mang tên kỷ lục doanh thu phòng vé một phim của James Cameron, cũng không phải chuyện dễ dàng.

Duke rất rõ ràng điều này, nếu không cũng sẽ không ở đây chờ đợi mãi. Theo tuổi tác tăng lên, tâm lý hắn càng vững vàng. Gần đây, sau khi mấy bộ phim công chiếu, hắn đều chọn đi ngủ chứ không phải chờ đợi, nhưng *Chiến tranh giữa các vì sao: Thần lực thức tỉnh* lại là một ngoại lệ.

Scarlett quay đầu, xuyên qua cửa sổ kính nhìn đồng hồ treo trong phòng, nhẹ nhàng kéo tay Duke: “Còn một khoảng thời gian nữa số liệu thống kê phòng vé mới ra. Ngày mai anh còn phải tiếp nhận phỏng vấn của truyền thông, hay là anh đi ngủ sớm một chút đi.”

Khác với những bộ phim trước đây, Duke từ khi hoàn thành giai đoạn sản xuất đã dồn 100% tinh lực vùi đầu vào việc tuyên truyền, tiếp thị và quảng bá *Chiến tranh giữa các vì sao: Thần lực thức tỉnh*. Bắt đầu từ ngày mai, có vô số thông báo và phỏng vấn đang chờ hắn.

“Được rồi, chúng ta về nghỉ thôi.”

Cầm lấy ly nước, uống cạn nước ấm bên trong, Duke đứng dậy trước, sau đó kéo Scarlett Johansson, hai người nắm tay nhau đi về phòng ngủ.

“Anh yêu, cứ yên tâm đi.” Scarlett cố ý nói, “Khi sáng mai anh thức dậy, báo cáo thống kê sẽ được đặt trên tủ đầu giường.”

Mỗi con chữ trong bản chuyển ngữ này, truyen.free xin được độc quyền gửi trao đến quý bạn đọc.