Thẳng thắn mà nói, mặc dù nhờ vào loạt phim 《Fast & Furious》 mà sống sung túc, nhưng ở Hollywood nơi tài tử hội tụ, Vin Diesel với diễn xuất yếu kém e rằng chỉ có thể xếp vào hàng sao hạng hai. Ngoài loạt phim 《Fast & Furious》, những bộ phim khác mà anh ta tham gia đều là những tác phẩm ít tiếng tăm.

Nếu không phải cái chết bất ngờ, tuyệt đối sẽ không gây ra làn sóng lớn đến vậy.

Đối với những ngôi sao là biểu tượng quan trọng của văn hóa đại chúng, cái chết thường mang lại sự tăng vọt lớn về sức hút của họ. Đây là một sự thật có phần tàn khốc và hoang đường, đặc biệt là khi các ngôi sao Hollywood đang trên con đường sự nghiệp rộng mở, ở đỉnh cao nhưng lại đoản mệnh, càng khiến công chúng tiếc nuối thở dài, từ đó sinh ra sự đồng cảm và sùng bái đối với ngôi sao đó.

Từ James Dean thủ vai "Thế hệ Beat", đến River Phoenix gục ngã trong ma túy và sự ngông cuồng, rồi Jonathan Brandis thịnh rồi suy, tất cả đều như vậy.

Gần đây hơn một chút, Heath Ledger đột ngột qua đời vì lạm dụng thuốc kê đơn. Cái chết của anh không chỉ khiến thế nhân tưởng nhớ, giúp bộ phim 《The Dark Knight》 kiếm bộn tiền, mà còn một lần phong thần với tượng vàng Oscar cho Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất.

Trong bối cảnh xã hội văn hóa đại chúng hiện nay, bản chất của ngôi sao có thể nói là hình tượng mà họ để lại sau khi qua đời. Một khi đã là hình tượng thương mại hóa, tinh lọc nội dung thuần túy, họ chắc chắn khó thoát khỏi sự kìm kẹp của hệ thống thương mại, ngay cả cái chết cũng không thể giúp họ thoát khỏi những ràng buộc của vòng xoáy thương mại.

Chưa nói đến các diễn viên chính của 《Fast & Furious 5》 có chút tiếng tăm ở Hollywood, ngay cả nhân vật phản diện chính trong phim, Mel Gibson, người đã biến mất khỏi Hollywood nhiều năm, cũng nổi lên trong bữa tiệc tiếp thị rầm rộ này.

"Vin Diesel là một người tốt. Anh ấy làm việc siêng năng và tận tâm, chưa bao giờ bị Hollywood làm cho mờ mắt. Anh ấy biết cuộc sống quan trọng hơn Hollywood rất nhiều, và phải sống theo cách đó. Quen biết anh ấy là điều rất may mắn."

Trong phòng nghỉ của biệt thự hình mắt tại trang viên Công Tước, màn hình TV đang phát cuộc phỏng vấn Mel Gibson. Duke ngồi trên ghế sofa, tay trái chống tay vịn nâng cằm, không chút biểu cảm nhìn cho đến khi cuộc phỏng vấn kết thúc.

Trên TV, khuôn mặt anh ta rõ ràng đã già, trông cũng có chút xa lạ. Duke gần như đã quên mất anh ta, Mel Gibson quả thật đã quá nhiều năm chưa từng xuất hiện trên truyền thông chính thống Bắc Mỹ.

Hắn đã sớm biết Vin Diesel và David Allison mời Mel Gibson từ Úc về để đóng 《Fast & Furious 5》, nhưng cũng không can thiệp, bởi vì điều này căn bản không thể thay đổi vận mệnh của Mel Gibson.

Mãi đến khi Vin Diesel gặp tai nạn xe cộ qua đời, Universal Pictures và Skydance Productions nhân cơ hội đó mà trắng trợn tuyên truyền, Duke mới nhớ ra, Mel Gibson vẫn có thể lợi dụng.

Tina Fey ngồi bên cạnh hắn, nhanh chóng lật xem một văn kiện do Moni Carlisle đưa tới, sau khi xác nhận thì đưa cho Duke.

Nàng nói với Duke: "Nhiều năm như vậy, gã hoang dã người Úc này vẫn không hề tiến bộ chút nào."

Duke mở ra xem lướt qua, rồi đặt lên bàn trà giữa hai chiếc sofa, sau đó gật đầu với Tina Fey: "Cứ làm theo kế hoạch đi."

"Ừm."

Tina Fey cầm lấy phần văn kiện đó, đứng dậy rời khỏi phòng nghỉ.

Gần đây, trong hơn mười ngày qua, công tác tuyên truyền của 《Fast & Furious 5》 đặc biệt rầm rộ, lợi dụng cái chết do tai nạn xe cộ của Vin Diesel, gần như hoàn toàn lấn át 《The Avengers》.

Mặc dù Duke không cho rằng điều này có thể ảnh hưởng đến doanh thu mở màn của 《The Avengers》, nhưng 《Fast & Furious 5》 lại chiếu cùng tuần với 《The Avengers》. Nếu hiệu ứng cảm xúc bùng phát, phòng vé của 《Fast & Furious 5》 bùng nổ, thì doanh thu phòng vé cuối tuần của 《The Avengers》 chắc chắn sẽ chịu ảnh hưởng lớn.

Hắn biết rõ tác dụng đáng sợ của loại hiệu ứng cảm xúc này.

Vì lẽ đó, Duke cùng Warner Bros đã lập ra một số sách lược tương ứng, dù không thể can thiệp để loại bỏ hoàn toàn ảnh hưởng do cái chết của Vin Diesel gây ra, nhưng cũng muốn phá vỡ một phần hiệu ứng cảm xúc đó.

"《Fast & Furious 5》 là một thứ bị thổi phồng quá mức, giới tiếp thị đừng tiếp tục lạm dụng Vin Diesel quá mức."

Trên các phương tiện truyền thông có liên quan đến Warner, dần dần xuất hiện những tiếng nói tương tự như vậy.

Paul Walker không nghi ngờ gì là nhân vật quan trọng trong việc hồi tưởng và khuếch đại ảnh hưởng của Vin Diesel, rất nhiều truyền thông liền nhắm vào anh ta.

Trang web TMZ trực thuộc Warner liền liên tiếp đăng bài công bố: "Phần lớn bạn bè của Paul Walker là nhiếp ảnh gia, diễn viên đóng thế và các loại nhân viên công đoàn, anh ta và diễn viên Vin Diesel căn bản không hợp nhau, dù anh ta cố gắng che giấu không cho bên ngoài phát hiện. Hai người mặc dù vẫn nói chuyện, quảng bá phim trong các sự kiện công khai, nhưng riêng tư thì cố gắng tránh tiếp xúc. Sau khi tin Vin Diesel qua đời được công bố, Paul Walker lập tức bay đến California giải quyết nhiều hậu sự, và an ủi người nhà. Những hành động này trong mắt bạn bè anh ta đều vô cùng buồn cười và trào phúng."

Còn về Mel Gibson, nhiều phương tiện truyền thông của Warner công bố rằng anh ta không chỉ sử dụng heroin, mà còn có qua lại với một số tổ chức cực đoan ở Úc và Trung Đông...

Tuy nhiên, những điều này cũng không thể thực sự ảnh hưởng đến 《Fast & Furious 5》.

Điểm tấn công thực sự vẫn là ở bản thân con người Vin Diesel.

Dưới sự cổ vũ của một số người, Paloma Jiménez, bạn gái hiện tại của Vin Diesel, đã nhận lời phỏng vấn của TMZ. Cô không chỉ tuyên bố chính thức khởi kiện Vin Diesel đã qua đời, mà còn giao một số bằng chứng then chốt cho truyền thông.

Đó là hai đoạn video, ban đầu được TMZ, Facebook, Google và các phương tiện truyền thông trực tuyến của Warner đăng tải ở những vị trí cực kỳ dễ thấy. Nhờ hiệu ứng do cái chết của Vin Diesel gây ra, chỉ trong ba ngày ngắn ngủi, lượt truy cập mạng đã vượt quá 15 triệu.

Những người đã xem video phát hiện rằng Vin Diesel mà họ nhớ về và đồng cảm khác xa với những gì họ tưởng tượng. Dưới vẻ ngoài thân hình rắn chắc đó, anh ta lại có một trái tim dị thường.

Đoạn video thứ nhất dài 8 phút, trong đó Vin Diesel ngược đãi bạn gái Paloma Jiménez suốt 8 phút. Người đàn ông vạm vỡ trong phim này không chỉ tát tai bạn gái, mà còn cầm gậy giận dữ hét lớn: "Ta thực sự muốn dùng cây gậy này đập nát đầu ngươi, ngươi đã không còn đầu óc và linh hồn, ta sẽ chôn ngươi trong vườn hoa!"

Đoạn video thứ hai là một cuộc đối thoại giữa Vin Diesel và bạn gái Paloma Jiménez, trong đó có những lời lẽ thừa nhận anh ta đã ngược đãi bạn gái.

Trong video, Paloma Jiménez chỉ trích anh ta: "Ngươi tính là loại đàn ông gì? Ta vẫn còn ôm con trong lòng mà ngươi đã trực tiếp đánh rụng hết răng của ta."

Vin Diesel thì cười lạnh nói: "Ồ, ngươi giận rồi sao? Đây là điều ngươi đáng phải nhận."

Sau đó, Vin Diesel gần như điên loạn chửi bới với tính cách dị thường như vậy: "Ngươi không thỏa mãn nhu cầu tình dục của ta, chức năng ở phư��ng diện đó của ngươi có vấn đề, ngươi phải thường xuyên mỉm cười."

Khi Paloma Jiménez nói muốn đến nhà bạn gái để ở tạm, Vin Diesel càng thêm phát điên mà nói: "Ngươi đối xử với cô ta còn tốt hơn ta! Ta đối xử với ngươi tốt như vậy, vậy mà ngươi lại xem ta như rác rưởi!"

Paloma Jiménez chỉ đành khuyên nhủ anh ta: "Ngươi nên đi khám bác sĩ, xem ra ngươi bị bệnh không nhẹ."

Vin Diesel thì cười lạnh nói: "Ta không cần bác sĩ, ta cần một người phụ nữ có chức năng đầy đủ!"

Tiếp đó, anh ta lại ra tay đánh đập Paloma Jiménez, thậm chí dùng roi da.

Sau khi công bố bằng chứng với truyền thông, Paloma Jiménez chính thức báo cảnh sát Los Angeles, đồng thời thẳng thắn rằng mình vẫn luôn bị Vin Diesel bạo hành.

Cảnh sát Los Angeles cũng tuyên bố với bên ngoài rằng, cho dù Vin Diesel đã qua đời, họ cũng sẽ điều tra triệt để vụ án này.

Truyền thông trở nên càng thêm đặc sắc, những tiếng nói ca ngợi Vin Diesel và những tiếng nói bôi nhọ Vin Diesel tràn ngập khắp nơi. Chỉ là những người ca ngợi Vin Diesel chỉ có thể lấy tình cảm để nói chuyện, còn những người bôi nhọ anh ta lại đưa ra bằng chứng cụ thể như video.

Điều này không nghi ngờ gì sẽ ảnh hưởng đến rất nhiều người đồng cảm với Vin Diesel.

Duke và Warner Bros cũng không kỳ vọng điều này sẽ gây ra tác động tiêu cực lớn đối với 《Fast & Furious 5》, chỉ hy vọng có thể giảm bớt phần nào hiệu ứng cảm xúc do cái chết của Vin Diesel gây ra.

Hai ngày sau, Villet Kovar, một diễn viên phim người lớn đến từ Thung lũng San Fernando, cũng công bố với truyền thông một đoạn video, trong đó nhân vật chính chính là cô ta và Vin Diesel.

Nữ diễn viên phim người lớn chủ động đứng ra này rõ ràng là đang lợi dụng điều đó để gây sự chú ý, nhưng đoạn video lại khiến lời nói của cô ta trở nên đáng tin cậy.

Nàng công bố trong cuộc phỏng vấn rằng, trong thời gian Paloma Jiménez mang thai, cô đã cùng Vin Diesel ân ái 8 lần tại văn phòng và nơi ở, đồng thời đối phương quả thật có sở thích ngược đãi. Cô còn bày tỏ đồng ý làm chứng cho Paloma Jiménez, sẵn lòng chấp nhận kiểm tra máy phát hiện nói dối.

Mặc dù điều này không thể thay đổi hoàn toàn chiều gió, nhưng cũng ảnh hưởng thiết thực đến sự đồng cảm của công chúng đối với cái chết do tai nạn xe cộ của Vin Diesel.

Trong cột bình luận trên tài khoản Facebook chính thức của Vin Diesel, cũng không còn là những lời tán thưởng và hồi ức đồng nhất, mà đã có thêm những tiếng nói khác biệt.

"Hành động của ngươi quả thực thật đáng buồn nôn."

"Loại người cặn bã như ngươi thì nên chết sớm đi."

Đặc biệt, một số tổ chức bảo vệ quyền lợi phụ nữ trên khắp nước Mỹ cũng công bố sẽ tham gia vào vụ ngược đãi giữa Vin Diesel và Paloma Jiménez, đồng thời bày tỏ nếu bằng chứng của Paloma Jiménez là thật, thì một người như Vin Diesel không đáng được bất kỳ người phụ nữ nào đồng tình.

Hollywood chính là một chiến trường không khói súng, những người tham gia trò chơi này đều tranh đấu vì tiền tài và danh lợi. Đây là một vòng xoáy thương mại với mức độ khốc liệt không thua kém bất kỳ ngành nào, Duke cũng từ trước đến nay sẽ không e ngại bất kỳ cuộc cạnh tranh nào.

Universal Pictures và Skydance Productions đương nhiên sẽ không khoanh tay đứng nhìn, cũng đang không ngừng phản công. Nhưng Duke và Warner Bros đã sớm chuẩn bị, hơn nữa 《The Avengers》 có nền tảng vững chắc hơn so với loạt phim 《Fast & Furious》, cũng không phải ai muốn lay động là được.

Mùa phim hè cạnh tranh khốc liệt mới cũng theo đó mà mở màn. Muốn trở thành người thắng, không chỉ phải làm tốt việc của mình, mà còn phải dìm đối thủ cạnh tranh. Mỗi công ty ở Hollywood đều làm như vậy, cái cảnh phim được chiếu suôn sẻ, thu về phòng vé mà không có cạnh tranh, chỉ tồn tại trong ảo tưởng.

Ngoài việc bôi nhọ Vin Diesel, Duke cũng không hề nới lỏng việc tuyên truyền cho 《The Avengers》.

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, mong quý vị độc giả ủng hộ bản gốc.