Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hollywood Chế Tác - Chương 782 : Đề danh lựa chọn

Mỗi mùa giải thưởng Bắc Mỹ, mức độ náo nhiệt của truyền thông giải trí đều vượt xa các ngành nghề khác, tạo nên một ảo giác rằng dường như cả thế giới đang đổ dồn sự chú ý vào tượng vàng Oscar. Song, ảo giác vẫn mãi là ảo giác, nó sẽ không thay đổi theo ý chí của truyền thông hay viện hàn lâm. Chưa kể những đạo diễn Châu Âu kiêu ngạo sẽ chẳng thèm để mắt đến Oscar, ngay cả nhiều người hâm mộ điện ảnh ở Bắc Mỹ cũng chỉ quan tâm đến bản thân bộ phim mà thôi.

"Gravity" đã bước sang cuối tuần công chiếu thứ hai trên toàn cầu. Tỷ lệ lấp đầy ghế tại các rạp chiếu ở Bắc Mỹ tuy có chút sụt giảm, nhưng nhờ danh tiếng tốt từ khán giả hài lòng kéo lại, doanh thu phòng vé cuối tuần này của bộ phim chỉ sụt giảm 30% so với tuần đầu, đạt 57.37 triệu đô la Mỹ.

Sau mười ngày chiếu rạp tại Bắc Mỹ, "Gravity" đã thu về 200.327 triệu đô la Mỹ.

Cùng lúc đó, bộ phim này cũng đạt thành tích 142.66 triệu đô la Mỹ, kết thúc hành trình công chiếu tuần đầu tiên tại các rạp chiếu hải ngoại ở gần 70 quốc gia và khu vực như Mỹ Latin, Châu Âu, Châu Úc. Tổng doanh thu phòng vé toàn cầu của bộ phim đã tích lũy đạt 345.94 triệu đô la Mỹ.

Khi bộ phim tiếp tục tiến vào nhiều thị trường hải ngoại hơn, con số này còn có thể tăng trưởng bùng nổ.

Đồng thời, Monica Carlisle và Warner Bros cũng đã bước vào giai đoạn then chốt trong các hoạt động quan hệ công chúng cho "Gravity".

Duke có chút lo lắng về thế lực bài Do Thái và phe bảo thủ ở Hollywood. Dù sao, cho đến nay, chưa từng có bất kỳ nữ diễn viên nào sinh sau năm 1980 từng đoạt giải Oscar Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất.

Dưới ảnh hưởng của những người này, việc đột nhiên xuất hiện những điều bất ngờ cũng không phải chuyện lạ, bởi kết quả bất ngờ của Oscar đã từng xảy ra không ít lần.

Hollywood cũng có các thế lực bài Do Thái, nhưng không phải dòng chính nên không cần lo lắng quá mức. Còn những người theo phe bảo thủ này, ngoại trừ Frank Pierson có thể ảnh hưởng đến một nhóm người, Duke còn chuẩn bị thêm những thủ đoạn khác.

Ban giám khảo của Viện hàn lâm có hơn sáu ngàn người. Theo lẽ thường mà nói, việc trở thành thành viên của Viện hàn lâm Điện ảnh chắc chắn là biểu tượng của thân phận và địa vị, thông thường họ cũng sẽ có cuộc sống giàu có. Vì vậy, những món quà lén lút kia chưa chắc đã phát huy được quá nhiều tác dụng.

Nhưng đừng quên, nơi đây là Hollywood, một "Hội chợ phù hoa" đầy mộng mị và hư ảo. Vô số nhân vật nổi tiếng của Hollywood, khi còn trẻ có vô vàn vinh quang, nhưng đến tuổi già lại phá sản, suy tàn. Điển hình nhất, việc thành viên quan trọng của Viện hàn lâm, Marlon Brando, khi về già thê thảm đến mức nào cũng chẳng phải tin tức gì mới mẻ.

Những người này tư tưởng bảo thủ, nhưng cũng không phải kẻ ngốc, và càng dễ bị quan hệ công chúng ảnh hưởng.

Ví dụ như, hai diễn viên từng huy hoàng mấy chục năm trước, giờ đây ngay cả việc thanh toán chi phí chữa bệnh cũng trở thành vấn đề. Thế rồi, một quỹ từ thiện đã cung cấp cho họ một khoản vay không lãi suất, sau này họ có thể dùng tiền lương hưu hàng tháng để từ từ trả lại.

Đội ngũ của Duke, đối với phần lớn các giám khảo quan trọng, đã thiết lập một bản hồ sơ chi tiết và rõ ràng, trong đó bao gồm sở thích và cách tư duy của những người này, cũng như thể loại phim họ yêu thích, những điều gì dễ dàng ảnh hưởng đến họ, vân vân.

Quan hệ công chúng cũng là một môn học rất sâu sắc. Chỉ khi nắm bắt được yếu tố then chốt, mới có thể tung ra đòn chí mạng.

Oscar tựa như một trò chơi lớn huy hoàng, trò chơi luôn có quy tắc, chỉ là hiện tại lực ràng buộc của nó ngày càng yếu kém. Nếu vẫn làm quan hệ công chúng theo cách của vài thập kỷ trước, thì chỉ có thể nhìn giải thưởng rơi vào tay nhà người khác.

Ngoài Monica Carlisle và bộ phận quan hệ công chúng của Warner Bros, Duke còn mời thêm các công ty quan hệ công chúng khác bên ngoài.

Hiện nay, người nổi tiếng nhất trong lĩnh vực quan hệ công chúng mùa giải thưởng ở Hollywood chính là Lisa Taback. Chức vụ trước đây của cô là người phụ trách bộ phận quan hệ công chúng của hãng phim Miramax, đã vận dụng một loạt thủ đoạn giúp Miramax để "Shakespeare in Love" giành giải Phim hay nhất Oscar năm đó. Đây chính là một trong những thành tích điển hình nhất của Lisa Taback.

Trước đây, cô chính là cánh tay phải và người thực thi trực tiếp của Harvey Weinstein trong các hoạt động quan hệ công chúng.

Sau đó, vì nhu cầu phát triển bản thân, cộng thêm mâu thuẫn giữa anh em nhà Weinstein và Walt Disney trở nên gay gắt, cô rời Miramax, thành lập một công ty chuyên về quan hệ công chúng mùa giải thưởng. Tính đến hiện tại, cô đã giúp nhiều hãng phim giành được hơn ba mươi tượng vàng Oscar, có thể nói là kinh nghiệm vô cùng phong phú.

Lisa Taback và công ty quan hệ công chúng của cô, có thể coi là lớp bảo hiểm vững chắc nhất mà Duke thêm vào cho kỳ Oscar lần này.

Dưới sự bày mưu tính kế của Duke, Warner Bros đã chuẩn bị mười vạn bản đĩa DVD xa hoa, và gửi rất sớm cho ban giám khảo Viện hàn lâm cùng tất cả những người có liên quan đến Oscar. Kèm theo đĩa DVD còn có các loại vật kỷ niệm phiên bản "Gravity" do Warner Bros tỉ mỉ chế tác. Những thứ này nhìn có vẻ không đắt đỏ, nhưng đều là phiên bản độc nhất vô nhị.

Đương nhiên, những món quà nhỏ như rượu Champagne, hoa tươi, vật kỷ niệm lại càng nhiều không kể xiết.

Cho dù là như vậy, cũng không thể đảm bảo những vị giám khảo thường bỏ phiếu theo cảm tính, hoặc không thực sự quan tâm như Duke, có thể thực sự đã xem qua "Gravity".

Trong chuyện này, Lisa Taback và công ty quan hệ công chúng của cô có thể phát huy tác dụng.

Lisa là một trong những người đầu tiên ở Hollywood sử dụng thủ đoạn "điện thoại ngân hàng". Cô và đội ngũ của mình hầu như mỗi ngày đều gọi điện thoại cho các thành viên Viện hàn lâm, với câu hỏi: "Ông/Bà đã xem DVD "Gravity" mà tôi gửi chưa? Ông/Bà thực sự phải nhanh chóng xem nó đi, bộ phim này thực sự rất hay."

Sau khi xác nhận thành viên Viện hàn lâm đã xem phim, Lisa sẽ lại tiếp tục "oanh tạc" điện thoại: "Mọi người đều cảm thấy bộ phim này cực kỳ tốt, ông/bà không cảm thấy Scarlett Johansson nên được Oscar sao?"

Ngoài ra, Duke đã mời cựu phụ trách các vấn đề quan hệ công chúng của Nhà Trắng để cùng lên kế hoạch cho các công việc quan hệ công chúng ở khía cạnh này. Người này đã gửi email cho các phương tiện truyền thông bên ngoài Warner về "Gravity", trong đó tràn ngập các thông tin về diễn xuất xuất sắc của Scarlett Johansson, về tài năng phi thường của cô, vân vân, nhằm thông qua truyền thông để "tẩy não" các thành viên Viện hàn lâm.

Theo thống kê mà Duke tìm được từ một công ty chuyên nghiệp, trong số gần 6000 giám khảo Viện hàn lâm, tuổi trung bình là 65. Các giám khảo dưới 50 tuổi chỉ chiếm 12%. Gần 95% tổng số giám khảo là người da trắng và 77% là nam giới.

Điều này cũng có nghĩa là, muốn đạt được Oscar, càng cần phải cân nhắc đến mong muốn của phần lớn các giám khảo nam giới da trắng trung niên và lớn tuổi, vốn chiếm số đông tuyệt đối.

Một bộ phim giành được tư cách đề cử rất dễ dàng. Ngoài việc báo cáo theo quy định, chỉ cần chiếu ở các rạp trong quận thương mại Los Angeles một tuần, sau đó gửi các tài liệu liên quan đến Viện hàn lâm là được.

Ngoài thủ đoạn quen thuộc là gửi DVD phim cho giám khảo, việc tặng quà, "oanh tạc" điện thoại, tổ chức các buổi chiếu riêng và chiêu đãi đều là những thủ đoạn tuyệt vời để tranh thủ phiếu bầu. Mặc dù việc tặng quà và "oanh tạc" điện thoại đã bị Viện hàn lâm cấm chỉ rõ ràng, nhưng về cơ bản không thể ngăn chặn được. Bao gồm cả Duke, hầu như tất cả các hãng phim muốn giành giải đều vẫn đang sử dụng những thủ đoạn này.

Duke từ rất sớm đã nhận thức được ảnh hưởng của truyền thông đối với công chúng và thậm chí các thành viên Viện hàn lâm. Ngay từ đầu, hắn đã chú ý xây dựng danh tiếng cho bộ phim và diễn xuất của Scarlett, không chỉ tích cực phản công lại một số quan điểm công kích, mà còn kiên trì không ngừng bôi nhọ các đối thủ cạnh tranh chính.

Nhưng làm được những điều này vẫn là chưa đủ. Hết buổi chiếu phim này đến buổi chiếu phim khác, dưới sự chi tiền như nước của Duke, liên tục được tổ chức ở Los Angeles. Đây đều là những bữa tiệc đứng vô cùng cao cấp và xa hoa, điều quan trọng nhất là chúng hoàn toàn miễn phí cho các thành viên Viện hàn lâm. Đội ngũ của Duke, trong khi quảng bá "Gravity" một cách rầm rộ, còn mời các giám khảo tham gia tất cả các loại tiệc rượu cao cấp miễn phí, tổ chức các buổi chiếu riêng có sự tham dự của nhiều ngôi sao, cùng với việc mua hẳn các chuyên mục trên truyền thông giải trí để đưa tin dày đặc về bộ phim của mình.

Công ty của Lisa Taback đã gửi email "Dành cho bạn tham khảo" cho các độc giả của "Hollywood Reporter", trong đó trích dẫn lời một nhân viên kỳ cựu của Viện hàn lâm: "Các diễn viên sinh sau năm 1980 đã bị bỏ quên quá lâu rồi, diễn xuất của Scarlett Johansson trong "Gravity" đương nhiên phải giúp cô ấy thắng một lần!"

Những điều này thực chất đều đang "đi đường vòng" theo luật chơi, nhưng phần lớn người ở Hollywood đều làm như vậy. Viện hàn lâm nếu muốn bắt điển hình cũng sẽ không ra tay với những dự án nổi tiếng, bằng kh��ng, năm ngoái "The Hurt Locker" cũng không thể giành được giải Phim hay nhất.

John Erickson là một diễn viên đã nghỉ hưu, sống tại Santa Fe, New Mexico, cũng được coi là một thành viên kỳ cựu của Viện hàn lâm. Sáng sớm vừa thức dậy, còn chưa kịp ăn điểm tâm, ông đã nhận được một cuộc điện thoại từ Los Angeles.

"Xin hỏi có phải ngài John Erickson không ạ?"

Giọng nữ trong điện thoại trong trẻo dễ nghe, rất nhanh đã xua tan đi một vài bất mãn của John Erickson. Sau khi ông trả lời, người bên kia theo lệ hỏi thăm vài câu rồi trực tiếp đi vào vấn đề chính.

"Xin hỏi ngài đã nhận được đĩa video "Gravity" chưa ạ?"

Nghe vậy, John Erickson lập tức nhớ ra bưu phẩm mình nhận được cách đây một thời gian. Trong đó hình như có một đĩa DVD như vậy, chẳng qua ban đầu ông chỉ chú ý đến những món quà tinh mỹ đi kèm, và hoàn toàn không để tâm đến đĩa DVD.

"Vâng, tôi đã nhận được."

Ông đáp.

Người bên kia lập tức hỏi: "Ngài đã xem đĩa DVD chưa ạ?"

"Xin lỗi, tôi vẫn chưa kịp."

"Vậy ngài có thể xem sớm nhất có thể không ạ?"

Nghe giọng thúc giục dịu dàng dễ nghe ấy, nhớ đến những món quà tưởng chừng không đáng kể nhưng thực ra rất tinh mỹ, John Erickson lập tức đồng ý: "Tôi sẽ xem ngay hôm nay."

John Erickson vốn dĩ cũng không có việc gì quan trọng, cúp điện thoại, ông đi đến phòng chứa đồ tìm đĩa DVD được chế tác tinh xảo, cho vào máy chiếu đĩa và bắt đầu chăm chú theo dõi.

Chiều hôm đó, cuộc điện thoại từ Los Angeles lại gọi đến. Nghe rằng John Erickson đã xem đĩa DVD, hỏi vài câu về cảm nhận của ông sau khi xem phim, người bên kia ngay lập tức nhấn mạnh giới thiệu diễn xuất xuất sắc của Scarlett Johansson trong bộ phim này.

"Một nữ tính kiên cường, vượt qua muôn vàn khó khăn, đã thể hiện một nhân vật xuất sắc đến vậy. Ngài Erickson, chẳng lẽ ngài không cảm thấy cô ấy rất tuyệt sao? Tôi hy vọng điều này sẽ mang lại một đề cử Oscar."

Có lẽ là ngẫu nhiên, cũng có lẽ là tất nhiên, đến ngày thứ hai, ngài John Erickson lấy ra lá phiếu Oscar của mình, bắt đầu điền vào theo quy trình. Chỉ là khi đến hạng mục đề cử Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất, ông không chút do dự lựa chọn cái tên Scarlett Johansson. Ở hạng mục đề cử Đạo diễn xuất sắc nhất, ông lại lựa chọn Duke Rosenberg. Cho dù trước khi nhận được điện thoại, ông chưa từng nghe nói gì về bộ phim "Gravity" này, hơn nữa ông vốn tưởng đây là một bộ phim của Stallone.

Công sức chuyển ngữ chương truyện này thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free