Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hollywood Chế Tác - Chương 744: Ma Lai Ổ

Ma Rốc dù chỉ là một phần lãnh thổ Bắc Phi, nhưng lại sở hữu địa hình và địa vật phong phú, đa dạng; án ngữ eo biển Gibraltar, có bờ biển giáp Địa Trung Hải và Đại Tây Dương; ở trung tâm là dãy núi Atlas hùng vĩ quanh năm tuyết trắng, còn khu vực đông nam là sa mạc Sahara rộng lớn.

Khi ngành điện ảnh phát triển thịnh vượng vào thế kỷ 20, những người cầm máy quay phim đã khám phá ra vùng đất này, bắt đầu dựng trường quay, thực hiện các cảnh quay điện ảnh tại Ma Rốc. Dần dần, một số thành phố, làng mạc và thậm chí cả các vùng sa mạc ở Ma Rốc đã trở thành bối cảnh trên màn ảnh. Ngành công nghiệp quay ngoại cảnh ở đây cũng từ đó mà phát triển rực rỡ.

Nói chung, Ma Rốc quả thực được thiên nhiên ban tặng mọi điều kiện lý tưởng cho việc quay ngoại cảnh.

Nơi đây quanh năm ngập tràn ánh nắng, "thời tiết tuyệt đẹp đến mức khiến người ta tuyệt vọng", màu sắc tương phản rõ rệt: từ thành phố Marrakech đỏ rực, làng nhỏ Aït Benhaddou đỏ tươi, sa mạc đỏ thắm cho đến dãy Atlas tuyết phủ trắng xóa cắt ngang Ma Rốc. Tất cả đã tạo nên một địa hình phức tạp và đa dạng về địa mạo, và đó đều là những bối cảnh được các đạo diễn phim bom tấn như Duke vô cùng yêu thích.

Thị trấn Ouarzazate nhỏ bé, nằm ở rìa sa mạc Sahara, là nơi cư trú bao đời của người Berber. Kể từ khi các đạo diễn Hollywood phát hiện ra vùng đất phong thủy bảo địa này, cảnh quan nơi đây đã nhiều lần xuất hiện trong các tác phẩm điện ảnh của những đạo diễn lớn Hollywood.

Người dân bản địa đã xây dựng một thành phố điện ảnh ngay tại nơi các đạo diễn thường quay phim, gọi là Atlas Studios. Quy mô của phim trường ngày càng mở rộng, ngày nay diện tích đã vượt quá 150 hecta. Rất nhiều bộ phim không chỉ quay ngoại cảnh mà còn dựng cả nội cảnh tại đây.

Cũng như Bollywood ở Ấn Độ, nơi này được người ta ví von là "Ma Lai Ổ" (Hollywood của Ma Rốc).

Một cảnh rượt đuổi trong phim "Inception", Duke đã chọn quay tại thị trấn Ouarzazate nhỏ bé này.

Mặc dù theo kịch bản, cảnh này diễn ra ở Mombasa, Kenya, nhưng Duke sẽ không đến quốc gia đó để quay phim. Trên thực tế, hầu hết các đoàn làm phim Hollywood đều làm vậy; các cảnh quay về châu Phi trong phim Hollywood đa phần đều được thực hiện ở Ma Rốc.

Đoàn làm phim đã khoanh vùng một con hẻm nhỏ và nửa con phố lớn làm khu vực quay. Đồng thời, khu vực này tạm thời bị phong tỏa, các nhân viên liên quan đang khẩn trương sắp xếp bối cảnh, còn Duke thì tìm đến nhân vật chủ chốt của cảnh này, Leonardo DiCaprio.

Anh ta đứng cạnh m���t khe tường cực kỳ hẹp, không ngừng dùng tay ước lượng chiều rộng của cơ thể mình so với khe tường. Khi quay phim, anh ta cần phải chui qua từ phía bên kia.

Duke đi đến sau lưng Leonardo, nhắc nhở anh ta: "Tôi nghĩ tốt nhất là nên dùng diễn viên đóng thế."

Leonardo quay đầu, nhìn Duke một cái, rồi lại nhìn khe tường chật hẹp kia. Dường như hiểu ra điều gì, anh ta không khỏi trợn tròn mắt: "Ha, Duke, anh nghĩ tôi không thể chui qua sao?"

Nhìn khe tường đó, rồi nhìn thân hình của Leonardo rõ ràng to lớn hơn mình rất nhiều, Duke không nói gì. Nhưng vẻ mặt lại tỏ rõ sự cam chịu.

"Anh thực sự nghĩ tôi không thể chui qua sao!" Leonardo xác nhận điều đó, rồi đi vòng quanh Duke một vòng: "Tôi nói cho anh biết, tôi có thể làm được!"

Duke nhún vai, vỗ vỗ cánh tay Leonardo: "Nếu anh bị kẹt trong đó, tôi sẽ tìm một công ty chuyên phá dỡ đến cứu anh."

Bất kể là vì lý do gì, thì việc Leonardo DiCaprio từng là một chàng trai trẻ đẹp giờ đây đang dần biến thành một ông chú trung niên là một sự thật không thể phủ nhận.

So với vóc dáng hơi gầy của Duke, anh ta quả thực có thể dùng từ "thân hình to lớn" để miêu tả.

Sau khi đoàn làm phim chuẩn bị xong xuôi, cảnh quay nhanh chóng bắt đầu. Leonardo bị kẻ địch truy đuổi ráo riết, anh ta từ con hẻm đối diện chui vào khe tường, muốn chen qua giữa...

Ngay khi Leonardo vừa chui vào khe tường, một trợ lý quay phim lập tức đặt máy quay đối diện anh ta, ghi lại cảnh chính diện.

Bên trong khe tường, Leonardo gắng sức chen về phía trước. Mặc dù Duke đã trêu chọc anh ta rằng sẽ không chui qua được, nhưng trên thực tế, đoàn làm phim khi chọn nơi này làm địa điểm quay đã sớm khảo sát thực địa. Leonardo cho dù có béo hơn trước đây không ít, việc chui qua vẫn không gặp bất cứ vấn đề gì.

Hơn nữa, không có đoàn làm phim nào lại để một siêu sao như Leonardo DiCaprio mạo hiểm những rủi ro không cần thiết.

Sau khi chật vật chen qua được, Leonardo lại chạy thêm vài bước, Duke mới tuyên bố cảnh này đã hoàn thành. Ngay sau đó, Ken Watanabe và James Franco đã chuẩn bị sẵn sàng lần lượt xuất hiện, đoàn làm phim lại bắt đầu bận rộn với cảnh quay mới.

Thời gian quay phim ở Ma Rốc không căng thẳng như ở Nhật Bản. Hơn nữa, Duke đã từng đến khu vực Kyoto của Nhật Bản không chỉ một lần, còn Ma Rốc thì anh ta chưa từng đến mấy. Đặc biệt, anh ta dành chút thời gian, thuê xe và tài xế địa phương, cùng Leonardo và James Franco đi tham quan vài vòng.

Với một du khách hiểu biết về điện ảnh như Duke, khi đi dọc theo thung lũng từ Ouarzazate đến sa mạc Sahara, anh ta có cảm giác như đang bước vào màn ảnh của một bộ phim bom tấn. Mơ hồ có thể nhớ lại rất nhiều cảnh quay phong cảnh trong phim, dường như không ít bộ phim đều đã lấy cảnh tại đây.

Dọc theo con đường trong thung lũng Atlas, chiếc xe chạy băng băng. Người tài xế rõ ràng nhận ra Duke và đoàn của anh ta, rất chuyên nghiệp thỉnh thoảng nói cho họ biết, đây là nơi quay bộ phim này, kia là địa điểm ngoại cảnh của bộ phim khác.

Chỉ là Duke và những người khác, mọi tinh lực đều đặt vào phong cảnh ngoài cửa sổ xe.

Chiếc xe chạy dọc đường, phong cảnh cứ như những thước phim bom tấn lướt qua ngoài cửa sổ. Phong cảnh vốn đã đủ ngoạn mục, nay lại thêm những câu chuyện truyền kỳ trong phim ảnh, càng trở nên thần bí hơn.

Trong mắt Duke, cảnh vật trước mắt không còn là cảnh vật đơn thuần mà đã được điện ảnh thổi hồn vào rất nhiều câu chuyện và tình tiết.

Những thung lũng hẹp dài trong dãy Atlas, có phải là nơi nhân vật chính của "Tháp Babel" đã bước ra? Kia là ngôi làng nhỏ bình thường dưới chân núi, có phải là Jerusalem trong "Vương quốc Thiên Đường"? Những ngọn núi hùng vĩ, tráng lệ kia, có phải là "Thiên Đường" trong mắt Pharaoh Ai Cập, Cleopatra kiều diễm, hay thậm chí là Thượng Đế?

Nơi đây có đất đai màu vàng cam, những tảng đá lởm chởm, dòng suối chảy nhẹ nhàng dưới khe núi, quả thực mang khí chất độc đáo của một bộ phim bom tấn.

Bởi vì mối liên hệ với "Ma Lai Ổ", rất nhiều người dân bản xứ sống nhờ vào ngành điện ảnh. Sức lao động giá rẻ cũng là một lý do quan trọng khác khiến các đoàn làm phim Âu Mỹ chọn nơi này.

Giờ nghỉ trưa, người tài xế đưa Duke và mọi người đến một ngôi làng Berber để xem họ dệt thảm. Kết quả là James Franco vẫn khăng khăng rằng chủ nhà trông rất quen mặt, chắc chắn đã từng xuất hiện trong một bộ phim bom tấn Hollywood nào đó.

Cuối cùng, đoàn của Duke đến khu tham quan của phim trường Atlas Studios. Đoàn làm phim "Inception" thì không quay ở đây.

Có lẽ vì vệ sĩ của Duke đã boa tiền khá hậu hĩnh, hoặc cũng có thể vì mối quan hệ của siêu sao Leonardo DiCaprio, người tài xế kiêm hướng dẫn viên Y Mã Đức, đi cùng ba người Duke, đã đặc biệt nhiệt tình. Anh ta nói chuyện cũng đặc biệt nhiều, không ngừng giới thiệu cho mọi người về những kiến trúc hay phong cảnh mà họ gặp.

Khi đi trong phim trường Atlas Studios, dù đối diện là những người chuyên nghiệp như Duke, Leonardo và James Franco, Y Mã Đức vẫn thao thao bất tuyệt.

"Chúng tôi có ánh nắng dồi dào, cảnh quan đa dạng và giá cả rẻ hơn nhiều so với Âu Mỹ. Hơn nữa có thể tuyển ngay lập tức diễn viên quần chúng, rất thích hợp để quay các bộ phim bom tấn Hollywood." Anh ta nói. "Vùng đất hoang vu này cũng nhờ đó mà nuôi sống hơn ba ngàn người."

Khu tham quan của phim trường Atlas Studios tuy không lớn, nhưng mỗi con đường, mỗi cảnh vật qua lời giới thiệu của Y Mã Đức đều có lai lịch đáng nể.

Cung điện kiểu La Mã nghiêm cẩn chính là phòng xử án trong "The Last Temptation of Christ"; đi xa hơn một chút là ngôi đền cổ Ai Cập trong "The Mummy Returns", vẫn còn vương mùi khói khét như vừa trải qua một trận chiến loạn; rẽ vào một sân khác, các nguyên lão trong "Alexander" đã tổ chức nghị sự tại đó; một dãy nhà đất bên cạnh đã từng là chợ nô lệ trong "Gladiator"; tòa cung điện trang trí hoa lệ đối diện thuộc về nữ hoàng Cleopatra xinh đẹp trong bộ phim Pháp "Nhiệm vụ Cleopatra"; còn kia mảnh pháo đài tựa như ảo ảnh xa xa trong hoang mạc, chính là vương cung của Thánh thành Jerusalem trong "Kingdom of Heaven"...

Thực ra, nhìn thấy mỗi tòa nhà, bất kể chúng có vẻ tinh xảo và vững chãi đến đâu, trong mắt những người chuyên nghiệp như Duke, chúng đều chỉ là những mô hình được làm từ ván gỗ và vữa.

Mặt trời dần nghiêng về phía tây, Duke và Leonardo đứng trên một bậc thềm cao, phóng tầm mắt nhìn ra xa. Dưới ánh nắng chiều tà, ba người cưỡi ngựa mặc áo choàng Ả Rập vững vàng trên lưng ngựa, từ "Jerusalem" xa xôi chân thành đi tới, đi qua "Karnak", rồi vòng qua mấy ngôi đền thờ Hy Lạp cổ đổ nát hoang tàn, thẳng tiến về phía một ngôi đền Lạt Ma phong cách Tây Tạng —— đó là nơi Martin Scorsese đã quay "Tiểu Lạt Ma".

Cảnh tượng xuyên không thời gian này, dường như có thể khiến người ta lạc vào một cảnh tượng trong bộ phim kỳ ảo của Hollywood.

Ma Rốc cũng không mấy liên quan đến những từ ngữ như bế tắc hay hỗn loạn. Có lẽ vì vị trí địa lý đặc biệt của nó, gần châu Âu, nói chung, nơi đây có màu sắc phong phú, tương phản rõ rệt khiến người ta hài lòng. Không chỉ các đạo diễn Hollywood mà cả các nhiếp ảnh gia và nhà thiết kế thời trang lúc bấy giờ cũng vậy.

Trong phim trường Atlas Studios, đoàn của Duke còn bắt gặp một đoàn làm phim thời trang. Rất nhiều người mẫu đang chụp những bộ ảnh thời trang lớn dưới sự chỉ huy của nhiếp ảnh gia.

Thấy những người mẫu kia, Leonardo là người đầu tiên dừng bước, ngay sau đó, Duke và James Franco cũng dừng lại.

Lý do rất đơn giản, trong số các người mẫu, họ nhìn thấy một người quen. Người dẫn đầu chính là thiên thần ký hợp đồng của Victoria's Secret, Candice Swanepoel.

"Muốn qua chào hỏi không?" Duke nói với Leonardo.

Đối phương tóc vàng chân dài, đúng là phù hợp với gu thẩm mỹ của Leo.

Leonardo lắc đầu: "Đi thôi, chắc là họ không quay xong trong thời gian ngắn được."

Thấy Candice Swanepoel từ xa gật đầu chào mình, Duke cũng khẽ gật đầu đáp lại, sau đó cùng Leonardo DiCaprio rời khỏi phim trường Atlas Studios.

Candice Swanepoel rõ ràng không phải đang quay phim thời trang của Victoria's Secret, mà là của một nhãn hiệu khác.

Trên thực tế, kể từ sau cuộc cải cách đầu thế kỷ, các thiên thần của Victoria's Secret đã không còn là người mẫu độc quyền của một nhãn hiệu duy nhất nữa. Những người mẫu ký hợp đồng thiên thần với Victoria's Secret mỗi năm chỉ làm việc cho hãng vài chục ngày, thời gian còn lại đều tự do.

Hơn nữa, so với lứa thiên thần chuyên nghiệp đầu tiên của Victoria's Secret như Heidi Klum và những người khác, thù lao mà các thiên thần Victoria's Secret hiện nay nhận được từ hãng cũng không cao. Nhiều thì vài trăm ngàn đô la Mỹ mỗi năm, ít thì thậm chí chưa đến một trăm ngàn đô la Mỹ.

So với thu nhập của họ từ các lĩnh vực khác, số tiền này khá ít ỏi. Nhưng rất nhiều người mẫu vẫn giành giật để trở thành thiên thần ký hợp đồng với Victoria's Secret, bởi vì việc ký hợp đồng với Victoria's Secret đồng nghĩa với nhiều cơ hội xuất hiện trước công chúng và danh tiếng lớn hơn.

Quay phim ở Ma Rốc chưa đầy một tuần, Duke đã dẫn dắt đoàn làm phim di chuyển đến Paris.

Mọi nỗ lực chuyển ngữ chương này đều được truyen.free cẩn trọng thực hiện, kính mong độc giả tìm đọc tại nguồn chính thống.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free