"Quả là một màn kịch hay, không biết hai người họ sẽ tranh đấu vì Duke đến mức nào đây?"

Ngồi dựa vào ghế cao, Leonardo quay sang người bạn gái tóc vàng bên cạnh, bảo, "Charlize Theron không phải một người phụ nữ đơn giản."

Cô người mẫu tóc vàng kia nhắc nhở anh ta, "Anh chỉ ��ứng ngoài xem kịch hay thôi ư?"

"Đương nhiên tôi không thể nào ngồi yên xem kịch được." Leonardo rút tấm bảng đấu giá, "Tôi phải giải cứu Kẻ Cuồng Nổ của chúng ta khỏi nguy cơ sắp phát nổ này."

Anh ta giơ cao tấm bảng đấu giá, "Một triệu đô la!"

"Ngài DiCaprio đã đưa ra mức giá một triệu đô la!" Người dẫn đấu giá trên khán đài lớn tiếng nói.

Scarlett Johnson thấy người ra giá là Leonardo DiCaprio, bèn vô thức thu lại tấm bảng đấu giá định giơ lên.

Sophia Coppola nhìn Charlize Theron. Trong giới, ai cũng biết người phụ nữ này không dễ đối phó, hơn nữa vẫn luôn có tin đồn lan truyền rằng mối quan hệ giữa cô ta và Duke rất phức tạp.

Đương nhiên, Sophia biết những tin tức này là giả, nhưng người khác thì chưa chắc đã biết.

Một cách làm rất thông minh, phải không nào?

Dường như không nhìn thấy ánh mắt của Sophia Coppola, Charlize Theron suy nghĩ một lát, không tiếp tục giơ bảng.

Cuối cùng, bản thử nghiệm phim đó đã được Leonardo mua với giá một triệu đô la.

Sau đó, các món đấu giá do George Lucas, Spielberg và những người khác cung cấp cũng lần lượt được bán với giá không hề rẻ.

Buổi đấu giá kéo dài hơn một giờ, hơn trăm món đồ đấu giá đều được bán hết, toàn bộ buổi tiệc từ thiện đã quyên góp được hơn 40 triệu đô la.

Đây quả là một buổi tiệc từ thiện vô cùng thành công.

Sau khi buổi đấu giá từ thiện kết thúc, các khách mời lần lượt cáo từ ra về. Những người ở lại đến cuối cùng cơ bản đều là vài người có mối quan hệ khá thân thiết với Duke.

Ví dụ như Sophia Coppola.

Thế nhưng, khi cô ấy thấy Duke không có ai bên cạnh, vừa định đi tới thì Charlize Theron cũng theo tới.

"Lâu rồi không gặp, Duke."

Thấy Charlize Theron chủ động đưa tay ra bắt, Duke khẽ nắm lấy tay cô ấy, "Chào, Sally."

Sophia cố ý nháy mắt với Duke, sau đó nhìn những người đang vây quanh George Lucas ở một góc phòng yến tiệc, bảo, "Em sang chào Scarlett và cô Leah đây."

Thấy cô rời đi, Duke ra hiệu về phía chiếc ghế cạnh bàn tròn, "Cứ tự nhiên ngồi đi, Sally."

"Cảm ơn anh."

Charlize Theron khẽ vén tà váy, ngồi xuống chiếc ghế cao, hỏi, "Gần đây anh bận gì thế? Năm mới có rảnh không, anh có thể mang theo bạn gái mới, chúng ta cùng đi nghỉ dưỡng."

"Phim *Transformers* vẫn chưa đóng máy." Duke nhẹ nhàng từ chối. "Gần đây tôi không thể tìm ra thời gian rảnh được."

"Lịch trình của anh lại dày đặc rồi sao?" Charlize Theron hỏi một cách rất tự nhiên.

Duke khẽ nhún vai, "Em yêu, em cũng biết đó, đây là nghề nghiệp của tôi, càng là đam mê và hứng thú lớn nhất của tôi. Nói một cách chính xác, nếu không quay phim điện ảnh, tôi cũng không biết phải làm gì."

Một cuộc sống an nhàn ngồi không chờ chết như vậy không phải ai cũng mong muốn.

Vì hiểu rõ phong cách làm việc của Duke, Charlize Theron cũng không quanh co vòng vèo, cười hỏi, "Không biết trong kế hoạch công việc tương lai của anh có dành cho em một vai không?"

Charlize Theron hỏi như vậy, Duke không hề bất ngờ. Mặc dù những năm gần đây hai người ít liên lạc, nhưng anh cũng hiểu rõ phần nào tình cảnh của cô ấy.

Giống như phần lớn các Ảnh hậu Oscar khác, Charlize Theron cũng không thoát khỏi "lời nguyền Oscar". Mấy năm qua, các bộ phim điện ảnh cô ấy đóng đều không đạt được hiệu quả như mong muốn về mặt dư luận và doanh thu phòng vé. Mặc dù hiện tại cô ấy vẫn duy trì vị thế nữ minh tinh hàng đầu thông qua hình tượng đại sứ thời trang và các thương hiệu xa xỉ, nhưng thù lao phim thương mại đã không tránh khỏi việc rớt khỏi "Câu lạc bộ 20 triệu đô la".

"Trong kế hoạch của tôi có một bộ phim mới..." Duke nhớ tới bộ phim khoa học viễn tưởng từng nhắc với Tom Cruise, rồi nói, "Yêu cầu một nữ diễn viên có khí chất cực kỳ mạnh mẽ."

Charlize Theron nhìn một chút nhóm người khác vẫn đang trò chuyện, trực tiếp hỏi, "Duke, em trước nay chưa từng từ chối bất kỳ yêu cầu nào của anh."

"Thù lao diễn xuất giảm một nửa thì sao?" Duke nói ra một điều hoàn toàn khác.

"Giảm một nửa sao?" Charlize Theron lộ ra ánh mắt rất bất ngờ. Cô ấy biết mình đối với Duke mà nói không còn chút sức hấp dẫn mới mẻ nào, nhưng cũng không đến nỗi không còn chút sức hấp dẫn nào chứ? Cô ấy khẽ cau mày, "Em không thể trả lời anh ngay bây giờ."

Giống như một dự án phim được phê duyệt không phải do một giám đ���c điều hành hay CEO nào đó của công ty điện ảnh tự mình quyết định, thù lao diễn xuất của diễn viên cũng không phải tự mình có thể quyết định.

Chưa dừng lại ở đó, Duke chỉ vào chiếc váy dạ hội lộng lẫy của cô ấy, nói, "Hơn nữa, còn yêu cầu em một lần nữa tự mình phá hủy hình tượng."

"Giống như trong *Monster* sao?" Charlize Theron hơi chần chừ.

Duke gật đầu, "Cũng gần như vậy."

Nghe anh nói vậy, sự chần chừ của Charlize Theron đã biến thành do dự. Dù sao cô ấy không còn là Charlize Theron ngày trước nữa. Bây giờ giải Oscar Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất đã nằm trong tay, mấy năm gần đây mặc dù không có bom tấn nào xuất hiện, nhưng địa vị ở Hollywood cũng không hề giảm sút. Phá hủy hình tượng thời thượng, mạnh mẽ và khí chất Nữ hoàng mà cô ấy đã tỉ mỉ xây dựng trong những năm qua, tất nhiên sẽ có những lo lắng.

Trên thực tế, Duke còn có một vai nữ rất phù hợp với Theron, nhưng anh không có ý định sử dụng cô ấy. Mấy kịch bản này đã được đăng ký bản quyền tại Hiệp hội Biên kịch, và một số nội dung liên quan cũng đã được Warner Bros tiết lộ ra ngoài, hoàn toàn không cần lo lắng những vấn đề khác, có thể từ từ sản xuất trong tương lai.

Con người luôn có sự phân biệt thân sơ, trong bộ phim hoàn toàn dựa vào nhân vật nữ để chống đỡ này, lựa chọn ưu tiên hàng đầu của Duke là Scarlett, anh không thể để Scarlett bị đóng khung bởi hình tượng Black Widow.

"Em còn có hơn nửa năm thời gian để cân nhắc."

So với các nữ diễn viên khác, Duke vẫn ưu ái Charlize Theron. Dù sao trong khoảng thời gian hai người duy trì mối quan hệ, cô ấy đã để lại cho anh ấn tượng vô cùng tốt. "Sau lễ trao giải Oscar, tôi sẽ cho người đưa kịch bản vai diễn đến tay em. Trước tháng 7 năm sau, hãy cho tôi một lời hồi đáp chắc chắn."

Charlize Theron không hề hoài nghi lời Duke nói, giống như trước đây, anh ta căn bản không có nhu cầu phải lừa dối cô ấy.

"Chào Duke."

Giọng Scarlett Johnson bỗng nhiên vang lên từ một bên. Sau đó cô ngồi xuống cạnh Duke, nhìn vẻ mặt hơi kỳ lạ của Charlize Theron, hỏi, "Có chuyện gì vậy?"

Charlize Theron đứng dậy, làm động tác gọi điện thoại, "Gi��� liên lạc nhé, hôm nào em mời anh dùng bữa."

Cô ấy rồi vẫy tay với Scarlett, "Gặp lại, Scarlett."

"Gặp lại." Scarlett cũng lịch sự vẫy tay.

Tiếp đó, cô nhìn về phía Duke, tò mò hỏi, "Hai người lại nối lại liên lạc rồi sao?"

"Nối lại liên lạc?" Duke không hiểu ý cô ấy.

Scarlett kéo tay anh lại, nói, "Chính là như trước đây đó. Anh cứ yên tâm, em sẽ không để bụng đâu. Một vợ một chồng mà..."

Duke nhìn về phía đó một lúc, không để tâm đến cô ấy, trực tiếp đứng dậy, "Em yêu, em nghĩ quá nhiều rồi."

Nói xong, Duke đi về phía George Lucas.

Scarlett cũng đứng dậy đi theo sau, đôi mắt xanh lam của cô ấy thỉnh thoảng lại liếc nhìn về phía lối ra của phòng yến tiệc, nơi bóng dáng cao gầy kia đang chầm chậm bước ra ngoài.

Rời khỏi Công tước trang viên, xe không đi về phía biệt thự Malibu của Charlize, mà đi thẳng về phía Đông, đến trước một khu biệt thự nhỏ độc lập – đây là nơi ở cũ của Charlize Theron.

Cô đẩy cửa xe, vén tà váy chậm rãi bước vào biệt thự. Nơi này vẫn luôn có công ty quản lý gia đình chuyên nghiệp phụ trách, dưới ánh đèn sáng trưng, hiện lên vẻ sạch sẽ đến lạ thường.

Charlize Theron nhớ rất rõ ràng, những năm đầu thế kỷ này, Duke thường lái xe đến đây hẹn hò với cô, mối quan hệ giữa hai người vẫn duy trì cho đến khi anh ấy có bạn gái.

Xuyên qua Phòng Khách, đi ra sân thượng có vườn hoa nhỏ, Charlize Theron ngồi xuống ghế mây. Năm đó chính tại nơi này, cô biết được Duke muốn chọn cô đóng vai nữ chính trong *Ma Trận*. Loạt phim này đã thành công đưa cô lên hàng sao hạng A ở Hollywood, tạo nên hình tượng rực rỡ như viên kim cương Nam Phi ngày nay.

Sau này, khi đóng *Monster*, cô cũng đã hỏi ý Duke. Đối phương mặc dù không nói rõ ràng, nhưng trong lời nói đều là sự cổ vũ và ủng hộ. Có lẽ chính là sự tự tin anh ấy mang lại, mới khiến cô quyết định hóa trang thành người xấu xí, để rồi giành được tượng vàng Oscar đầu tiên trong đời.

Những chuyện cũ lần lượt hiện lên trong tâm trí. Charlize Theron hai tay chống lên tay vịn ghế mây, nâng chiếc cằm trắng nõn lên. Tất cả những chuyện cũ đều nói cho cô ấy biết, Duke trong chuyện nam nữ quả th���c là một tên trai hư, nhưng anh ta tuyệt đối là một người cực kỳ đáng tin cậy trong vô số những tên trai hư ở Hollywood. Kể từ khi mối quan hệ của hai người kết thúc, Duke chưa từng làm bất cứ điều gì thực sự gây tổn hại đến cô ấy. So với những gì cô ấy đã bỏ ra, những gì cô ấy nhận được không hề ít.

Nếu không phải mối quan hệ của hai người lúc trước không thể tiến xa hơn, Duke quả thực còn khiến người ta yên tâm hơn cả mẹ cô ấy.

Mặc dù tâm tư của đối phương khó mà đoán được, và sau khi *Kỵ Sĩ Bóng Đêm* công chiếu, rất nhiều người ở Hollywood đều ngấm ngầm gọi anh ta là Kẻ hai mặt, nhưng Charlize Theron rất rõ ràng, chỉ cần cô ấy không đứng ở phía đối lập với Duke, Duke không có khả năng chủ động làm hại cô ấy.

Cô tin rằng diễn xuất tự hủy hình tượng như Duke nói, có lẽ là một cơ hội tốt để một lần nữa quật khởi.

Nơi này là Hollywood, nơi vô số người tranh nhau chen lấn tiến lên phía trước. Dậm chân tại chỗ đồng nghĩa với tụt hậu, mà tụt hậu đồng nghĩa với bị đào thải bởi sự cạnh tranh khốc liệt.

Bộ phim sắp tới, cô sẽ hợp tác cùng Sophia Coppola. Đối phương trong lĩnh vực phim nghệ thuật quả thực có nét độc đáo riêng, nhưng việc chỉ đóng vai chính trong phim nghệ thuật sẽ không thể giúp cô khôi phục sức hút như thời *Ma Trận*, cũng không thể bảo đảm có thể tiến thêm một bước.

Muốn thực sự bước vào hàng ngũ siêu sao hạng A, cô cần dùng thành tích thương mại để chứng minh sức hút của mình, chứng minh rằng cô chưa từng bị lãng quên.

Chỉ là giảm một nửa thù lao diễn xuất...

Điều kiện này quả thật có chút khó xử, không chỉ liên quan đến vấn đề của người đại diện, mà còn cả thù lao phim cho bộ phim tiếp theo. Nếu bộ phim này thất bại, hành động giảm một nửa thù lao diễn xuất chẳng khác nào tự hủy hoại tiền đồ.

Ngồi trên ghế mây cân nhắc vài phút, Charlize Theron bỗng nhiên nở nụ cười, lẩm bẩm một mình, "Hóa ra mình cũng có lúc ngớ ngẩn, cũng sẽ bị chút lợi ích trước mắt che mờ đôi mắt. Phim của Duke sao có thể thất bại được chứ?"

Cô ấy đứng dậy, đi vào trong phòng, cầm điện thoại lên, bấm số của người đại diện.

Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch chương này, một trải nghiệm chỉ có thể tìm thấy tại đây.