(Đã dịch) Hollywood Chế Tác - Chương 558: Robert Jr Donnie
Nơi đây vốn là một phòng chụp ảnh nhỏ, nhưng mấy năm gần đây, Duke luôn bận rộn với những bộ phim hành động. Jimmy Carter yêu cầu một phòng tập luyện chuyên nghiệp. Theo đề nghị của Duke, hãng Warner Bros đã bỏ vốn cải tạo phòng chụp ảnh này, biến nó thành một sân tập chuyên nghiệp tích hợp thể hình, võ thuật và rèn luyện sức bền như bây giờ.
Đứng trong khu vực nghỉ ngơi, Duke nhìn Jimmy Carter cùng mấy trợ lý đang giúp Scarlett tập luyện các động tác. Anh hỏi người bên cạnh: "Họ tiến triển thế nào rồi?"
Là cộng sự đã hợp tác nhiều năm, Jimmy Carter cũng không giấu giếm, nói thẳng: "Scarlett rất nỗ lực, nhưng bị hạn chế bởi vóc dáng và hình thể, thiên phú của cô ấy trong lĩnh vực này khá bình thường."
Duke khẽ gật đầu. Anh không lấy làm lạ trước lời của Jimmy Carter, bởi lẽ, nếu một người có thân hình gợi cảm đến vậy mà vẫn có thể dễ dàng trở thành cao thủ cận chiến, thì chẳng phải quá coi thường các quy luật vật lý sao.
Nhưng dù sao đây cũng là điện ảnh, một đặc vụ Natasha Romanoff nóng bỏng, cá tính sẽ được khán giả yêu thích hơn một Black Widow khô khan.
Hơn nữa, ngoài một số động tác có độ khó vừa phải, Scarlett chủ yếu là khoe vóc dáng và gương mặt trong phim. Những động tác khó, yêu cầu cao đương nhiên sẽ do diễn viên đóng thế đảm nhiệm.
Duke tin rằng, nếu Scarlett Johnson bị thương, mẹ anh chắc chắn sẽ không vui.
Như anh từng nói, bất kể là tình cảm nào, đều cần thời gian để bồi đắp và lắng đọng. Sau hơn mười năm chung sống, mẹ anh rất coi trọng cô con gái nuôi này.
Ánh mắt rời khỏi Scarlett Johnson, Duke nhìn sang một góc khác của phòng tập. Một người đàn ông tóc dài màu nâu đậm đang tập luyện dưới sự hướng dẫn của huấn luyện viên chuyên nghiệp. Trông anh ta có vẻ tiều tụy, giống hệt tình cảnh hiện tại của mình.
Người này chính là Robert Jr. Donnie.
"Anh ấy cũng rất nỗ lực," Jimmy Carter nói thêm. "Ban đầu anh ấy không có trong kế hoạch huấn luyện của chúng ta, nhưng sau khi chính thức xác nhận sẽ đóng vai Tony Stark, anh ấy đã chủ động yêu cầu tham gia tập thể hình trong quá trình huấn luyện."
"Xem ra anh ta hiểu được sự nỗ lực của bản thân vô cùng quan trọng," Duke nhìn Robert Jr. Donnie nói. "Hãy chú ý đến anh ta một chút, chúng ta sẽ không chỉ hợp tác lần này đâu."
Robert Jr. Donnie từng là điển hình của một kẻ lãng tử quay đầu, nhưng Duke đã ở Hollywood nhiều năm, anh thừa hiểu sự phức tạp của giới này. Khi đó, liệu Robert Jr. Donnie có thật sự từ bỏ được cơn nghiện hay không, chỉ có người đại di���n và trợ lý thân cận của anh ta mới biết rõ.
Gia tộc Donnie có thể nói là đã bị bóng tối của ma túy bao phủ sâu sắc. Cha của anh ta, Robert Donnie Senior, là một nhà sản xuất và biên kịch nổi tiếng ở Hollywood, một kẻ nghiện tiêu chuẩn. Robert Jr. Donnie từng rực rỡ nhất vào đầu thập niên chín mươi, sau đó lại rơi vào cơn nghiện không thể kiểm soát, thậm chí từng bị bắt giam. Không lâu sau đó, con trai của Robert Jr. Donnie cũng bị truyền thông phanh phui vì sử dụng ma túy...
Đây có thể nói là một gia đình Hollywood điển hình.
Điều đáng mừng duy nhất là Robert Jr. Donnie đã từng là một kẻ khốn nạn. Nhưng cuối cùng anh ta cũng có ngày tỉnh ngộ, hơn nữa thời gian cũng không quá muộn.
Dù sao đi nữa, qua sự quan sát của Jimmy Carter, Robert Jr. Donnie đã thể hiện đủ sự nỗ lực và tố chất chuyên nghiệp, Duke cũng cảm thấy yên tâm với sự lựa chọn của mình.
Dù sao đây cũng là diễn viên mà anh đã kiên quyết dùng hết sức mình để chọn. Nếu thực sự gây ra bê bối gì, mặt mũi anh cũng sẽ không hay ho.
Thu hồi ánh mắt khỏi sân tập, sau khi thảo luận về tiến độ công việc, Duke bỗng đổi đề tài.
"Jimmy, cậu có từng nghĩ đến việc mở một phòng dạy nghề không?" Anh nói với giọng đùa cợt.
Jimmy Carter hỏi: "Giống Lý Tiểu Long sao?"
Duke khẽ gật đầu. "Cũng gần như vậy."
"Sở thích của tôi vẫn là ở lĩnh vực điện ảnh," Jimmy Carter suy nghĩ một chút rồi nói. "Anh hiểu tôi mà, tôi không mấy hứng thú với những thứ này. Hơn nữa, các cảnh chiến đấu trong phim hoàn toàn khác với kỹ năng chiến đấu thực tế."
Thấy đối phương không có ý định này, Duke cũng không nói thêm nữa. Hai người chuyển sang thảo luận về việc thiết kế các cảnh chiến đấu trong phim.
Đây không chỉ là những trận đấu đối kháng thông thường, mà còn là những động tác khi mặc bộ giáp sắt.
Jimmy Carter đột nhiên hỏi: "Duke, không biết anh đã từng xem truyện tranh Mecha của Nhật Bản chưa?"
"Chưa từng..." Duke chậm rãi lắc đầu. "Tôi rất ít khi tiếp xúc với lĩnh vực này."
"Về phương diện cận chiến của Iron Man," Jimmy Carter rõ ràng đã tìm hiểu khá nhiều, "có thể tham khảo phương thức tấn công cận chiến của Mecha."
Duke suy nghĩ một lát rồi nói: "Cậu hãy đưa ra một phương án hoàn chỉnh cho tôi."
Trong lĩnh vực thiết kế cảnh hành động, Jimmy Carter mới là chuyên gia. Dù Duke cũng có khả năng thiết kế, nhưng anh giỏi về quay phim và phân cảnh hành động, còn thiết kế chiến đấu chắc chắn không bằng Jimmy Carter.
Chuyện chuyên nghiệp đương nhiên phải giao cho người chuyên nghiệp làm.
"Này, Duke."
Scarlett Johnson, sau khi tạm thời kết thúc buổi tập, liền đi đến. Cô mặc đồ tập màu trắng, vừa cầm khăn lau mồ hôi trên trán, vừa chào Duke: "Anh đặc biệt đến đây xem tôi sao?"
Jimmy Carter dường như đoán được điều gì đó. Không nói lời nào, anh trực tiếp rời khỏi khu vực nghỉ ngơi này.
"Đây là công việc của tôi."
Thấy Scarlett đưa khăn cho trợ lý đi theo, Duke lấy ra một chai nước uống, đưa cho cô, hỏi: "Thấy thế nào, vất vả lắm chứ?"
"Đúng vậy, mệt mỏi hơn nhiều so với đóng phim nghệ thuật."
Trước mặt Duke, Scarlett cũng không cần che giấu. Cô hơi than thở nói: "Tôi cứ nghĩ đóng vai bình hoa thì dễ lắm, không ngờ bình hoa cũng chưa chắc phải trả giá ít đâu."
Trong quan niệm cố hữu, so với những nữ diễn viên có diễn xuất tốt trong phim nghệ thuật, dường như vai bình hoa trong phim thương mại là những nhân vật dễ dàng, không cần trả giá quá nhiều vẫn có thể thành danh, nhưng trong nhiều trường hợp, sự thật căn bản không phải vậy.
Charles Theron vì vai "Bình hoa" trong (The Matrix) đã huấn luyện bao lâu?
Orlando Bloom vì vai Legolas đã trải qua mấy tháng huấn luyện cung tiễn và tập thể hình, thậm chí một lần còn kéo giãn gân tay.
Chưa nói đến phim của Duke, chỉ riêng những "bình hoa" từng có, ví dụ như Megan Fox, cô ấy đã phải trả giá bao nhiêu khi quay phim Transformer? Cái cảm giác chạy mấy nghìn thước Anh với bộ đồ bó sát, chỉ người trong cuộc mới hiểu rõ.
Trong giới này, những người có thể thành danh hoàn toàn là nhờ vận may cực kỳ tốt, nhưng đằng sau vận may ấy đều là sự nỗ lực phi thường mà người khác không nhìn thấy.
Cũng là đạo lý ấy, dù có hai diễn viên đóng thế, Scarlett muốn diễn tốt vai đặc vụ Natasha Romanoff thì sự trả giá cũng không ít hơn so với khi cô ấy đóng phim nghệ thuật, thậm chí còn nhiều hơn rất nhiều.
"Em trông gầy đi một chút," Duke đưa tay nhận lại chai nước uống Scarlett vừa trả. "Xem ra em thực sự rất nỗ lực."
"Trong ấn tượng của anh, em chẳng lẽ vẫn là đứa trẻ nhỏ chỉ biết lải nhải và nghịch ngợm sao? Em lớn rồi mà." Scarlett chợt nhìn xuống dưới cổ mình. "Chúng có chút quá lớn, lúc huấn luyện quả thực rất phiền phức."
Duke không tiếp lời cô, nhìn đồng hồ rồi nói: "Em cứ tiếp tục đi, anh còn có việc phải bận."
"Được thôi." Scarlett đến gần anh: "Ngày mai tôi sẽ đến Malibu gặp anh."
Vừa mới ra khỏi phòng tập, Duke chợt nghe tiếng bước chân dồn dập từ phía sau. Quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Robert Jr. Donnie đang vội vã đuổi theo, dường như có việc muốn tìm anh.
"Đạo diễn Rosenberg..."
Đón ánh mắt của Duke, Robert Jr. Donnie nhanh chóng bước tới: "Tôi có thể làm phiền anh vài phút được không?"
"Không thành vấn đề." Duke gật đầu với anh ta. "Không cần khách khí như vậy đâu."
Robert Jr. Donnie dừng lại cách đó khoảng bốn feet, trên mặt lộ vẻ vô cùng thành khẩn và biết ơn: "Tôi... tôi, Đạo diễn Rosenberg, tôi chỉ muốn nói với anh một lời cảm ơn."
Duke nhìn anh ta, biết rõ Robert Jr. Donnie vẫn chưa nói hết lời, anh cũng không đáp lời.
"Sau khi tôi ra tù, người khác đều coi tôi như thuốc độc, không ai muốn kết giao với tôi. Tôi đã tham gia rất nhiều buổi thử vai, nhưng vừa bắt đầu đã bị loại."
Dường như đoạn trải nghiệm này khiến anh ta đặc biệt cảm khái. Robert Jr. Donnie thở dài thật dài rồi nói: "Người chưa từng sa ngã căn bản không cảm nhận được thành công quan trọng đến mức nào. Tôi đã hiểu rõ đạo lý này, nhưng lại phát hiện không có cơ hội để thành công..."
"Cảm ơn anh đã cho tôi cơ hội này," Robert Jr. Donnie trịnh trọng nói. "Nếu sau này có chỗ nào cần đến tôi..."
Duke khẽ cười, nói: "Đến lúc đó tôi nhất định sẽ gọi điện cho cậu."
Robert Jr. Donnie cũng nở nụ cười. Có lẽ những gì đã trải qua khiến anh ta trở nên thông minh hơn rất nhiều, cố ý để Duke có cơ hội tạo ân tình, cũng chưa chắc không phải là tạo cơ hội cho chính mình.
Khẽ vỗ nhẹ lên cánh tay Robert Jr. Donnie, Duke đi ra khỏi phòng tập. Dù thời gian tiếp xúc không lâu, anh có thể mơ hồ nhận ra Robert Jr. Donnie là một người có cá tính mạnh mẽ, nhưng nghĩ đến sự thay đổi của chính mình sau khi bước chân vào Hollywood, một số chuyện cuối cùng cũng trở lại quỹ đạo.
Từng có thời, Robert Jr. Donnie sau khi ra tù đã quật khởi trở lại, Mel Gibson đóng vai trò quan trọng. Đến nỗi sau này, trong lúc đàm phán với Marvel Studios, anh ta đã trực tiếp đưa ra điều kiện rằng chỉ cần Mel Gibson làm đạo diễn, anh ta sẽ tiếp tục đóng (Iron Man 4), dùng cách này để vực dậy Mel Gibson, người đã bị toàn bộ giới Hollywood chính thống phỉ nhổ.
Nhưng hiện tại, Mel Gibson sớm đã bị Duke và Tom Cruise liên thủ hãm hại, phải quay về Úc, dẫn đến kết quả là Robert Jr. Donnie sau khi ra tù phải đối mặt với cục diện khó khăn hơn so với trước đây rất nhiều.
Tuy nhiên, việc (Iron Man) ra mắt sớm, cùng với danh tiếng và sức hút của Duke, đối với Robert Jr. Donnie mà nói, chưa chắc đã không phải là một chuyện tốt.
Thế sự đôi khi thật kỳ diệu như vậy, phải không?
Việc chuẩn bị cho (Iron Man) cũng là một công trình phức tạp. Marvel Studios, một công ty mới như vậy, thiếu nghiêm trọng kinh nghiệm thực tế trong vận hành. Nếu không có đội ngũ chín chắn của Duke, cùng với sự hỗ trợ lớn từ nhà phát hành Warner Bros, thì chỉ riêng việc chuẩn bị cho (Iron Man) đã phải tốn rất nhiều thời gian, căn bản không thể ra mắt vào dịp hè sang năm như kế hoạch.
Cho dù như vậy, các loại công việc vẫn ùn ùn kéo đến. Duke, sau quãng thời gian ngắn ngủi nghỉ ngơi sau (Batman: Khai Chiến Thời Khắc), lại một lần nữa vùi đầu vào công việc bận rộn.
Mỗi con chữ được trau chuốt tỉ mỉ, làm nên sự độc quyền không thể phủ nhận của truyen.free.