Hollywood Chế Tác Chương 473: Hoàn Mỹ phần kết Đóng lại những cửa sổ kia, Roger Albert một lần nữa trở về trang chủ Facebook. Hôm nay, trong mười chuyên mục chia sẻ có lượt nhấp cao nhất, có đến năm mục liên quan đến (Chúa Tể Của Những Chiếc Nhẫn: Sự Trở Về Của Nhà Vua), và tất cả đều là lời khen ngợi. N��u chỉ có vậy thì cũng không đáng nói, hắn mơ hồ nghe nói hai vị cổ đông đứng sau trang web là ai, nhưng điều khiến hắn kinh hãi chính là số lượt xem sau những lời khen ngợi kia, con số ấy thực sự quá đỗi khủng khiếp. Chẳng hạn như mục hắn vừa xem qua, được đăng tải chỉ vài giờ nhưng đã có lượt xem vượt quá hai mươi nghìn người, trong đó số người nhấn thích còn tiếp cận mười lăm nghìn! Những mục khen ngợi còn lại cũng có lượt xem và số lượt thích tương tự. Sau đó, Roger Albert chuyển sang chuyên mục trực tuyến của mình. Đây là chuyên mục được (Chicago Sun Newspaper) và đài truyền hình nơi hắn làm việc dốc sức đề cử. Mặc dù thời gian cập nhật chuyên mục của hắn sớm hơn và danh tiếng cá nhân cũng lớn hơn, nhưng so với những bình luận do các mê điện ảnh bình thường đăng tải trên trang Facebook, số lượt xem của hắn thực sự chẳng đáng nhắc đến. Chuyên mục của hắn, từ khi cập nhật bài bình luận về (Chúa Tể Của Những Chiếc Nhẫn: Sự Trở Về Của Nhà Vua) đến nay, chỉ có chưa đến hai nghìn người xem! Roger Albert qua lại quét giữa chuyên mục trực tuyến của mình và trang chủ Facebook, nhìn hai con số có khoảng cách ngày càng lớn, hắn không tài nào hiểu nổi vì sao lại như vậy. Một đám vô danh tiểu tốt trên mạng, vì sao lại vượt qua hắn, một nhà bình luận điện ảnh đại danh đỉnh đỉnh, bằng ưu thế tuyệt đối? Thế giới này rốt cuộc là thế nào? Nhà bình luận điện ảnh không bằng cả mê điện ảnh bình thường? Đóng lại chuyên mục, Roger Albert nhìn trang web Facebook, rơi vào trầm tư. Hắn dù sao cũng có chút đầu óc, dần dần hiểu rõ một số chuyện, chỉ là việc hiểu rõ những chuyện này lại khiến hắn càng thêm đau lòng. Trang web Facebook này đối diện với người dùng Internet phổ thông. Tất cả người dùng đều có thể ngay lập tức đăng tải cái nhìn của mình về một số người hoặc sự việc, ví dụ như bình luận về (Chúa Tể Của Những Chiếc Nhẫn: Sự Trở Về Của Nhà Vua). Hơn nữa, người dùng có thể quan tâm lẫn nhau; chỉ cần có nhiều người quan tâm bạn, hoặc bình luận của bạn về sự kiện đủ mới mẻ hay quan điểm đặc biệt, thì sẽ được rất nhiều người nhìn thấy. Mà ở đây, các nhà bình luận điện ảnh hầu như không có bất kỳ ưu thế nào đáng nói, chỉ là một thành viên trong vô số người dùng Internet. Vì sao các nhà bình luận điện ảnh lại có sức ảnh hưởng vào những năm 70, 80, thậm chí trước thập kỷ 90? Roger Albert thực ra rất rõ ràng. Không phải các nhà bình luận điện ảnh thực sự có khẩu vị đặc biệt đối với điện ảnh, hay là chỉ đạo sự phát triển của ngành công nghiệp điện ảnh. Đại bộ phận bình luận điện ảnh của họ thực ra đều là châm chọc, mắng mỏ, và ngay cả những bộ phim đặc sắc cũng không thể tìm ra điểm nào để chê bai. Tuyệt đại đa số các nhà bình luận điện ảnh căn bản không có tài hoa, đối với ngành công nghiệp điện ảnh cũng chỉ là kiến thức nửa vời. Vị trí mà họ có được năm đó, không bằng nói là truyền thông lựa chọn họ thay vì khán giả. Họ phát ra tiếng nói của mình trên truyền thông, trong khi người xem phổ thông căn bản không có cách nào lên tiếng trên truyền thông. Đây không nghi ngờ gì là sự khác biệt lớn nhất giữa nhà bình lu���n điện ảnh và người xem phổ thông. Nhưng hiện tại, sự trỗi dậy của truyền thông trực tuyến mới đã thay đổi cục diện này. Độ tự do của Internet vượt xa bất kỳ loại truyền thông nào, đặc biệt là trang web Facebook này. Từ nửa cuối năm trước, nó đã nhanh chóng trỗi dậy, thu hút hơn một triệu người dùng... Roger Albert bất đắc dĩ nhận ra, nếu người dùng Facebook ngày càng nhiều, những ngôn luận trên đó được người khác quan tâm cũng ngày càng nhiều, tiếng nói của mê điện ảnh phổ thông dường như sẽ càng vang dội hơn. Nếu các mê điện ảnh có thể trao đổi quan điểm của mình một cách rộng rãi và nhanh chóng, thì các nhà bình luận điện ảnh không nghi ngờ gì sẽ ngày càng bị cô lập. Lẽ nào trong tương lai tất cả mọi người đều có thể bình luận điện ảnh, tất cả mọi người đều thông qua Internet để trao đổi cái nhìn về một bộ phim? Vậy thì nhà bình luận điện ảnh chuyên nghiệp còn có ích lợi gì? Nhìn trang web Facebook đầy sức sống trước mặt này, Roger Albert không khỏi nghĩ đến công ty và cổ đông đứng sau trang web, chợt cảm thấy một loại âm mưu, một loại âm mưu nhằm vào các nhà bình luận điện ảnh chuyên nghiệp. Những mê điện ảnh phổ thông không để tâm Roger Albert nghĩ gì. Từ nửa cuối năm trước, theo Duke và Steven Jobs cùng với Pixar Studios lấy Facebook làm đại bản doanh, ngay lập tức công bố các động thái của mình, lưu lượng và số lượng người dùng trang web này đã tăng vọt. Hơn nữa, công chúng cũng nhận ra trang web này tiện lợi và ngắn gọn hơn Blog, dần dần thích chia sẻ quan điểm của mình trong đó. Đặc biệt là những mê điện ảnh trung thành của Duke, càng là thành viên tích cực trên trang web. Vì một thời gian trước đi công tác nước ngoài, Norman Shearer không đặt được vé xem phim gần nhà, đành phải chạy đến một thị trấn xa xôi để xem (Chúa Tể Của Những Chiếc Nhẫn: Sự Trở Về Của Nhà Vua). Khi về nhà đã rất muộn, nhưng hắn không lập tức nghỉ ngơi mà lại mở máy tính, đăng nhập tài khoản Facebook của mình. Hắn mới trở thành người dùng trang web này vào tháng Giêng năm nay. Sau khi sử dụng, hắn không chỉ từ bỏ Blog của mình mà còn giới thiệu trang web này cho bạn bè và đồng nghiệp bên cạnh, và bây giờ họ đều là những người dùng cực kỳ năng động. Mặc dù trên trang web chỉ có vài nghìn người quan tâm hắn, nhưng chỉ cần vài người nhìn thấy quan điểm của hắn, Norman Shearer đã rất hưởng thụ cảm giác chia sẻ này. Là một mê điện ảnh lâu năm, cái nhìn của hắn về điện ảnh tự nhiên là điều quan trọng nhất để hắn chia sẻ. Vì vậy, hắn không chút do dự gõ một chuỗi dài cảm nhận sau khi xem phim. "Xem xong (Chúa Tể Của Những Chiếc Nhẫn: Sự Trở Về Của Nhà Vua), tôi không thể không cảm thán rằng loạt phim (Chúa Tể Của Những Chiếc Nhẫn) đúng là một kỳ tích vĩ đại trong lịch sử điện ảnh. Điều thần kỳ không chỉ ở chỗ hình ảnh phim xa hoa đến mức nào, mà ở chỗ chất lượng của bộ ba này. Toàn bộ loạt phim khi xem liên tục, có thể nói là một tác phẩm hoàn mỹ không thể chê vào đâu được. Điều này không có nghĩa là loạt phim (Chúa Tể Của Những Chiếc Nhẫn) tuyệt đối không có bất kỳ khuyết điểm nào, mà là từ chất lượng tổng thể mà nói, bộ ba đã đạt đến đỉnh cao c��a điện ảnh về phương diện hiệu quả giải trí tổng hợp." "Có rất ít bộ phim nào được quay hấp dẫn rộng rãi như vậy, và càng hiếm có hơn là chất lượng cả ba tập đều duy trì ở trạng thái hàng đầu, hoàn toàn thỏa mãn và thậm chí siêu việt sự mong đợi trước đó của mê điện ảnh. Riêng (Chúa Tể Của Những Chiếc Nhẫn: Sự Trở Về Của Nhà Vua) đã biến giấc mơ thành hiện thực một cách kỳ diệu, nó hoàn toàn có tư cách trở thành Phim điện ảnh xuất sắc nhất của Oscar năm tới! Chỉ là không biết Viện Hàn lâm, nơi luôn yêu thích đánh bóng nghệ thuật đại chúng nhưng thực tế lại cực kỳ tiểu chúng, có thể hay không lựa chọn đại tác phẩm này của Duke!" "Cuối cùng xin nói một câu, Duke đã không khiến người ta thất vọng, đoạn kết cuối cùng còn đặc sắc gấp trăm lần so với những gì chúng ta tưởng tượng là tốt nhất!" Sau khi đăng bài, Norman Shearer vẫn không buồn ngủ, đầu óóc hắn tràn ngập cảm giác hưng phấn mà trận xung phong của Kỵ Binh mang lại. Hắn thẳng thắn mở ra danh sách những người mình quan tâm, lướt xem. Trong đó rất nhiều người cũng giống hắn, đều là những người đam mê điện ảnh, không ít người đều đã xem suất chiếu sớm của (Chúa Tể Của Những Chiếc Nhẫn: Sự Trở Về Của Nhà Vua) ngay lập tức, và cơ bản đều là một tràng tán dương. Có vài người còn chia sẻ những chuyện kỳ lạ khi xem suất chiếu sớm. "Năm nay, tôi thích đội trưởng đội cổ vũ của trường. Mối tình đơn phương lâu nay hôm nay cuối cùng cũng thổ lộ, quyết định mời nàng xem phim, bộ phim chính là (Chúa Tể Của Những Chiếc Nhẫn: Sự Trở Về Của Nhà Vua) của Duke, nàng cũng đã đồng ý rồi." "Đây là một buổi tối thứ Năm bình thường, tôi và mỹ nữ mình thầm mến từ lâu tay trong tay đi vào rạp chiếu phim. Ròng rã ba tiếng đồng hồ, tôi, một thanh niên vẫn còn chưa hết mụn, đã bị chấn động đến ngây người!" "Thế nhưng, khi phim chiếu chưa được một nửa, đội trưởng đội cổ vũ bắt đầu đứng ngồi không yên, ba lần bốn lượt yêu cầu về nhà, nếu không ba nàng sẽ rất tức giận." "Nàng cứ một lần rồi một lần muốn tôi đưa nàng về nhà, còn tôi thì mắt mở to nhìn Quân đoàn U Linh lao về phía Bạch Thành, ừm, hoàn toàn không có ý định nhúc nhích." "Một lát sau, nàng lạnh lùng nói, nếu không, em đi trước nhé." "Tôi trợn mắt nhìn chằm chằm Cự Nhãn Sauron, nói, được, em đi trước đi." "Mối tình đầu của tôi kết thúc chỉ trong một ngày, nhưng tôi không hối hận, bởi vì tôi đã tìm thấy một thứ còn đặc sắc hơn cả mối tình đầu!" Norman Shearer không khỏi bật cười. Đối với một mê điện ảnh của Chúa Tể Của Những Chiếc Nhẫn, việc rời khỏi màn hình lớn đang chiếu (Chúa Tể Của Những Chiếc Nhẫn: Sự Trở Về Của Nhà Vua) thực sự là một điều đau khổ đến nhường nào? Đóng máy tính lại, Norman Shearer chuẩn bị đi nghỉ ngơi, nhưng đối với rất nhiều mê điện ảnh khác, đây định trước sẽ là một đêm không ngủ. Brian là một điều tra viên đường dây của công ty R.E., chuyên trách các nghiệp vụ tại khu vực Seattle. Mặc dù đã rạng sáng, công việc của hắn hôm nay nhưng mới vừa bắt đầu. Đi vào một văn phòng, hắn nói chuyện vài câu với người phụ trách rạp chiếu phim đối tác, xác nhận suất ghế ngồi của rạp này. Mặc dù (Chúa Tể Của Những Chiếc Nhẫn: Sự Trở Về Của Nhà Vua) có chút trượt so với suất chiếu sớm chín mươi lăm phần trăm, nhưng cũng vượt quá chín mươi phần trăm. Nếu không có gì bất ngờ, bộ phim này chỉ riêng các suất chiếu nửa đêm và suất chiếu sớm sẽ tạo ra một con số kinh khủng. Khi suất chiếu nửa đêm sắp kết thúc, Brian rời văn phòng, gọi vài trợ lý, chuẩn bị tiếp xúc trực tiếp với khán giả ở lối ra rạp chiếu phim để thu thập phản hồi và số liệu thị trường trực tiếp. Hắn chuẩn bị sẵn máy ghi âm nhỏ, thấy khán giả đi tới liền tiến lên đón. Đó là một mê điện ảnh khoảng ba mươi tuổi, sau khi Brian bày tỏ ý định, đối phương thoải mái nói vài câu. Đôi mắt của vị mê điện ảnh này hơi đỏ, vẫn chưa thoát khỏi cảm xúc mà bộ phim mang lại. "Ở đoạn cuối của (Chúa Tể Của Những Chiếc Nhẫn: Sự Trở Về Của Nhà Vua), tôi không ngờ mình sẽ rơi lệ đầy mặt. Từ năm 2001 (Chúa Tể Của Những Chiếc Nhẫn: Hiệp Hội Nhẫn Thần) bắt đầu cho đến nay, dường như đã trải qua một thế kỷ, mà tôi chỉ lặng lẽ nhìn họ trong khoảng thời gian đó, nhìn họ chiến đấu, nhìn họ phá hủy Ma Giới. Tôi biết bao muốn cho tất cả những điều này tiếp tục mãi, dù quay lại bao nhiêu thế kỷ, tôi nghĩ mình cũng sẽ luôn đồng hành." "Chỉ có những đạo diễn như Duke Rosenberg, tôi nghĩ mới đủ sức tạo ra bộ ba Chúa Tể Của Những Chiếc Nhẫn vĩ đại như vậy, bởi vì ông ấy có tình yêu và niềm đam mê lớn lao đối với điện ảnh." "Mười trên mười điểm sao?" Brian hỏi. Vị mê điện ảnh này suy nghĩ một chút, "Cho mười điểm có chút quá khoa trương, nhưng 9.5 điểm thì hoàn toàn xứng đáng!" Lại giao lưu với vài khán giả khác, Brian thẳng thắn đứng sang một bên, khách quan hơn quan sát và lắng nghe các trợ lý của mình phỏng vấn. "Đây không chỉ là một bộ phim, mà còn là một thế giới khác, một tuyệt tác!" "Một cái kết hoàn mỹ, một chiến dịch tuyệt vời nhất, những trái tim không sợ hãi, dũng cảm tiến lên. Những chi tiết cảm động trong bộ phim này là nhiều nhất trong cả ba phần, bất kể là đỉnh cao hy vọng sắp đến, hay nỗi tang thương và sâu lắng sau chiến dịch, hoặc sự khiêm tốn của Aragorn khi ban vương miện, hay việc người Hobbit được cả vương quốc đối đãi trọng thị, cùng với sự miễn cưỡng khi chia tay cuối cùng..."

Tác phẩm dịch này được truyen.free giữ bản quyền xuất bản và phổ biến.