Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hollywood Chế Tác - Chương 441: Nghế xem rất cao

Đầu tháng năm, Los Angeles đã nóng bức vô cùng, dù là buổi xế chiều, cũng chẳng cảm nhận được bao nhiêu sự mát mẻ. Chen chúc trong khu vực chụp ảnh, Travis không ngừng căn chỉnh ống kính máy ảnh, ghi lại từng bóng người lướt qua thảm đỏ. Dù cho đó chỉ là những nhân vật phụ trong phim, anh ta vẫn đối xử họ với thái độ như những siêu sao hạng A.

Đây là bộ phim được mong chờ nhất năm nay. Những nội dung liên quan đến Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn và (Hai Tòa Tháp) đều là tâm điểm chú ý của công chúng. Nếu là nhân vật phụ trong phim thông thường, có lẽ không cần quá để tâm, nhưng ai mà biết được, một nhân vật phụ vô danh nào đó liệu có bất ngờ nổi tiếng như Alessandra Ambrosio trong phần đầu tiên không?

Travis nhớ rất rõ, các sản phẩm liên quan đến Arwen và Công Tử, trong số tất cả các nhân vật của phần đầu, có lượng tiêu thụ không hề kém cạnh Legolas.

"Duke sao vẫn chưa tới?" Một nhiếp ảnh gia khác bên cạnh lầm bầm. Travis biết anh ta, bèn đáp: "Donnie à, đó là linh hồn của bộ ba Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn, đương nhiên phải xuất hiện áp chót."

"Có phải xuất hiện áp chót hay không tôi không để ý," người tên Donnie bỏ máy ảnh xuống, nhón chân nhìn về phía cuối thảm đỏ, "Tôi chỉ quan tâm liệu anh ta có xuất hiện cùng Ivanka Trump hay không."

Vừa dứt lời, một chiếc Rolls-Royce dừng lại trước thảm đỏ, hai người mặc lễ phục đen trắng, mười ngón tay đan chặt vào nhau bước tới.

Khu vực chụp ảnh lập tức sôi động, tất cả phóng viên đều chen chúc về phía trước, nếu không có các nhân viên an ninh tạo thành bức tường người, e rằng họ đã lao đến trước mặt hai người trên thảm đỏ.

Donnie cùng Travis đã sớm cầm lấy máy ảnh, ngón tay nhấn nút chụp liên hồi không ngừng. Đáng tiếc, hai người đang đi trên thảm đỏ kia hoàn toàn không có ý thức hợp tác, cũng không dừng lại ký tên cho người hâm mộ, cũng chẳng tạo dáng. Càng không giống những người trước đó đi chậm rãi rề rà, họ gần như đi với tốc độ bình thường, nhanh chóng lướt qua thảm đỏ.

"Duke!" Donnie không kìm được hô lên một tiếng, hi vọng đối phương dừng lại một chút trước khu vực chụp ảnh. Travis cũng cất cao giọng gọi: "Ivanka, bên này!"

Hai người kia hoàn toàn khác biệt so với các cặp đôi Hollywood. Họ chẳng hề có ý định quay về phía này, thậm chí không thèm liếc mắt nhìn sang, cứ thế đi thẳng đến khu vực phỏng vấn trước Nhà hát Trung Quốc.

Các cặp đôi Hollywood đều sẽ khoe khoang tình cảm trước ống kính, hận không thể thông qua cách này để nói cho cả thế giới biết tình cảm của họ sâu đậm đến nhường nào. Nhưng rất đáng tiếc, bất kể là Duke hay Ivanka, hoàn toàn không có ý định khoe khoang bất cứ điều gì.

"Thậm chí còn chẳng có ý thức mà khoe khoang!" Donnie oán hận nói.

"Họ có cần phải khoe khoang không?" Người được mong đợi nhất đã đi qua. Travis bỏ máy ảnh xuống, nói với Donnie: "Một người là đạo diễn hàng đầu Hollywood, một trong 100 người giàu nhất trên bảng xếp hạng Forbes. Người kia là con gái nhà danh giá, người thừa kế tài sản hàng tỷ đô la. Họ căn bản không cần khoe khoang, tất cả các phương tiện truyền thông sẽ tự động săn đón họ!"

Donnie bất mãn nhìn về phía Nhà hát Trung Quốc, thở dài: "Đúng là như vậy." Anh ta thu lại ánh mắt, tự động hỏi một câu: "Anh nghĩ doanh thu phòng vé cuối cùng của (Hai Tòa Tháp) sẽ là bao nhiêu?"

"Không biết..." Dù không phải chuyên gia dự đoán, nhưng Travis vẫn hoàn toàn tự tin nói: "Sao có thể thấp hơn doanh thu của (Đoàn Hộ Vệ Nhẫn) được chứ?"

"Chưa chắc đâu!" Donnie chỉ vào khu vực người hâm mộ đối diện: "Anh không thấy sao, số lượng người hâm mộ tới dự buổi công chiếu lần này rõ ràng ít hơn hẳn so với năm trước khi (Đoàn Hộ Vệ Nhẫn) công chiếu. Tôi nghi ngờ phần đầu tiên đã làm tiêu hao không ít nhiệt huyết của người hâm mộ rồi..."

"Tin tức của anh dạo này kém nhạy bén vậy sao?" Travis giao máy ảnh và chân máy cho trợ lý xử lý: "Anh không biết sao?"

"Biết cái gì?" Donnie vẻ mặt mờ mịt.

Dù hai người công tác cho các phương tiện truyền thông khác nhau, nhưng quan hệ cũng không tệ lắm. Travis nhắc nhở anh ta: "Phương thức phát hành của (Hai Tòa Tháp) khác với (Đoàn Hộ Vệ Nhẫn) và các bộ phim trước đây của Duke. Bởi vì phần đầu tiên đã quá thành công, phần hai không tổ chức buổi chiếu thử, mà là cùng thời điểm với buổi công chiếu hôm nay. Toàn nước Mỹ có khoảng hơn 2000 suất chiếu sớm sẽ được công chiếu đồng thời, rất nhiều người hâm mộ cuồng nhiệt của Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn đều đã đến xem suất chiếu sớm rồi..."

"Hóa ra là như vậy." Donnie bỗng nhiên hiểu ra.

Brad Miller đã không tham gia buổi công chiếu, mà cùng Pete chọn rạp chiếu phim Nokia Square gần đó. Khi hai người họ bước vào sảnh chờ của rạp, vì còn sớm nên đã thấy bên trong khắp nơi là người, và những người này chỉ tập trung vào một chủ đề duy nhất.

"Này, nhanh lên kiểm tra vé đi, đừng làm lỡ tôi xem (Hai Tòa Tháp)!" "Tôi đã đợi một năm rồi, làm ơn, nhanh lên một chút!" "Ở đây toàn là người hâm mộ Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn, không có phần tử khủng bố đâu, mau cho chúng tôi vào đi thôi..."

Quá đông người, Brad Miller cùng Pete tìm một góc ít người hơn, định tìm một chỗ yên tĩnh một lát, chỉ là không ngờ lại gặp người quen ở đây.

"Clichy, anh sao lại ở đây?" Pete ngạc nhiên hỏi.

"Tôi sao lại không thể ở đây?" Clichy quả nhiên không chút ngượng nghịu nào. "Đây là rạp chiếu phim, đương nhiên tôi đến để xem phim."

Brad Miller nhíu mày hỏi: "(Hai Tòa Tháp) ư?"

Clichy gật đầu rất dứt khoát.

"Không phải anh vẫn đang phản đối sao?" Pete lại nói.

"Tôi không phản đối, bây giờ tôi là người hâm mộ Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn!" Clichy thoải mái nói. "(Đoàn Hộ Vệ Nhẫn) đã chinh phục được hai phần tử cố chấp như các anh, đương nhiên cũng chinh phục được tôi."

Pete còn muốn mở miệng, nhưng bị Brad Miller ngăn lại: "Trước đây mọi người đều là bạn bè, lát nữa ngồi cùng nhau là được."

Vô số người hâm mộ vào tối thứ Năm đã đổ xô vào hơn 2000 rạp chiếu phim trên khắp nước Mỹ, chuẩn bị thưởng thức bộ phim này.

Bởi vì chênh lệch múi giờ, khi suất chiếu ở New York sắp bắt đầu, trời đã hơi muộn. Là nhà phê bình điện ảnh hàng đầu của New York, David Denbigh bước xuống xe, vội vã bước vào rạp chiếu phim. Anh ta không có ý định mua vé, chỉ đưa thẻ nhà báo của mình ra ở cửa kiểm vé. Trong phần lớn thời gian, các nhà phê bình điện ảnh đều có đặc quyền, họ dựa vào thân phận đặc biệt mà được xem phim miễn phí.

"Xin lỗi, thưa ông Denbigh." Chỉ là thẻ của anh ta lần này lại không dễ dùng, người soát vé trực tiếp chặn anh ta lại: "Bên phát hành đã thông báo, tất cả các nhà phê bình điện ảnh cũng như khán giả bình thường đều phải mua vé mới được vào sân!"

"Cái gì?" David Denbigh lập tức trừng mắt.

Phim đã gần đến giờ chiếu, thời điểm này vô cùng bận rộn. Người soát vé căn bản không có thời gian nói thêm gì, trực tiếp bỏ mặc anh ta ở đó, tiếp tục đi kiểm tra vé của những người khác.

Vài giây sau, David Denbigh quay đầu đi về phía cửa rạp. Thế nhưng đi được nửa đường, anh ta lại đổi ý. Một bộ phim nóng hổi như vậy, nếu anh ta không viết gì đó, không nhân cơ hội này để thu hút sự chú ý, thì thật quá ngốc nghếch!

Anh ta đi đến quầy bán vé, oán hận mua một tấm vé, cuối cùng cũng bước vào phòng chiếu phim.

Anh ta bước vào quả thực quá chậm. Trong phòng chiếu lại đặc biệt đông người. Đứng ở lối vào nhìn một hồi lâu, David Denbigh vẫn không tìm thấy một vị trí thích hợp nào, hầu như tất cả chỗ ngồi đều đã chật kín khán giả.

"Sức hút quả thật quá lớn!" Trong lòng thầm than một câu, David Denbigh chỉ đành đi về phía góc phải cuối cùng, nhưng anh ta không chọn con đường gần nhất, mà đi xuyên qua mấy hàng ghế giữa của phòng chiếu.

"Này, tôi nói anh, đi nhanh lên một chút được không, anh đang chắn tầm nhìn của tôi!" "Phiền phức gì chứ, phim sắp bắt đầu rồi, nếu anh khiến tôi bỏ lỡ một cảnh phim, tôi tuyệt đối sẽ không tha cho anh!"

David Denbigh rất muốn nổi giận, nhưng nhìn thấy thân hình đồ sộ cùng vẻ mặt hung tợn của đối phương, anh ta chỉ đành tăng nhanh bước chân, đi đến tận góc phải cuối cùng.

Ban đầu ở đây còn có mấy chỗ ngồi, nhưng David Denbigh cứ lề mề như vậy, những chỗ ngồi còn lại đều đã có người ngồi, chỉ còn lại một chỗ duy nhất ở tận góc trong cùng.

Cũng giống như việc một nhà phê bình điện ảnh phải đối mặt với thử thách trong kỳ này, David Denbigh chỉ còn cách nuốt cơn giận vô hạn vào trong, ngồi ở nơi này.

Khán giả bên trong rạp chiếu phim đang chờ (Hai Tòa Tháp) bắt đầu, và những người bên ngoài rạp cũng đang chờ đợi.

Tại quảng trường thương mại Santa Monica, một cửa hàng quà tặng chuỗi vừa mới khai trương. Ông chủ Peter Kha đích thân chỉ đạo, chỉ huy nhân viên nhanh chóng bày hàng. Suất chiếu sớm của (Hai Tòa Tháp) sắp bắt đầu, căn cứ thông tin Edward Dương thu thập được trước đó, thời lượng phim khoảng 2 tiếng rưỡi, nói cách khác, họ chẳng mấy chốc sẽ chào đón một lượng lớn khách hàng.

Cũng giống như đã nói trước đó, bí quyết kinh doanh lớn nhất của Peter Kha chính là bán các loại sản phẩm ăn theo phim của Duke. Anh ta có chút quen biết ở Phòng làm việc của Duke lẫn hãng Warner Bros, cho dù hàng hóa có khan hiếm đến đâu, anh ta vẫn đảm bảo được nguồn hàng nhập. Điều này thường đồng nghĩa với doanh số và lợi nhuận khổng lồ.

Tuy rằng các cửa hàng chuỗi của anh ta chỉ mở ở các thành phố lớn bờ Tây, nhưng từ cuối tháng năm năm ngoái đến hiện tại, chỉ riêng các sản phẩm ăn theo (Đoàn Hộ Vệ Nhẫn) đã mang lại gần ba triệu USD lợi nhuận. Việc này liên quan đến nguồn cung cấp dồi dào của anh ta, mặt khác, anh ta luôn lấy được các loại sản phẩm phiên bản giới hạn hiếm có.

Ví như lần này, Phòng làm việc của Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn cùng Tiffany liên hợp cho ra mắt dòng trang sức Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn. Dù chỉ sử dụng chất liệu thủy tinh, vàng và bạch kim, nhưng số lượng phát hành cực kỳ hạn chế, không chỉ được đón nhận nồng nhiệt mà còn tạo ra đủ không gian lợi nhuận cho các nhà phân phối.

Đây là sản phẩm ăn theo mà rất nhiều thương gia đều tranh nhau nhập hàng. Ngoại trừ Warner và Tiffany phân phối trực tiếp, các thương gia bình thường rất khó lấy được hàng.

Có điều, anh ta nhờ quan hệ mà lấy được một lô, chỉ là hàng đến thời điểm này vẫn chưa tới!

Đúng lúc này, một loạt tiếng bước chân dồn dập vang lên. Đối tác mới của anh ta là Edward Dương cùng một người phụ nữ vóc dáng cao gầy, ôm mấy cái hộp, nhanh chóng bước vào.

"Anh cuối cùng cũng đến rồi!" Peter Kha vội vàng tiến lên đón, bảo người khác đỡ lấy những kiện hàng trên tay hai người kia: "Tất cả đều lấy được chứ?"

"Mười bộ, không thiếu bộ nào!" Edward Dương đáp lại một câu, tiếp đó giới thiệu với Peter Kha: "Đây là Miranda Kerr, người mẫu tôi quen khi đi nghỉ ở Úc."

Peter Kha chỉ khách sáo gật đầu, sau đó lại lâm vào bận rộn. Trong mắt anh ta, mỗi khi phim của Duke công chiếu, đó là cơ hội tốt nhất để anh ta mở rộng lãnh thổ kinh doanh!

Chỉ tại truyen.free, bạn mới có thể tìm thấy bản dịch độc đáo này, được bảo vệ bản quyền nghiêm ngặt.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free