Donald Trump vừa bước ra khỏi xe, lập tức bị một đám phóng viên vây kín. Với tư cách là một siêu cấp phú hào và người dẫn chương trình thực tế, ông ta rất thành thạo trong việc ứng phó với những tình huống như vậy.

Chỉ là những câu hỏi mà phóng viên đặt ra lại không mấy liên quan đến vấn đề cá nhân của ông.

"Thưa ông Trump, không biết ông đã xem tin tức ngày hôm nay chưa?"

Một phóng viên thậm chí còn không đợi ông ta trả lời đã hỏi thẳng: "Có tin tức nói rằng con gái của ông, Ivanka, tối qua đã qua đêm cùng Duke Rosenberg, ông có biết chuyện này không?"

"Tôi đương nhiên biết."

Câu trả lời này vừa thốt ra, các phóng viên lập tức sôi sục. Tiếng màn trập máy ảnh gần như vang lên liên hồi, dường như đã tìm được một tin tức lớn hiếm có, nhưng Donald Trump lại không hề bận tâm. Ông ta hiên ngang tuyên bố: "Trên thực tế, Duke và Ivanka đang chính thức hẹn hò..."

Hiện trường im lặng trong chốc lát, sau đó vô số câu hỏi tranh nhau vang lên.

"Thưa ông Donald, điều này có thật không?"

"Xin hỏi họ đã hẹn hò được bao lâu rồi?"

"Ông nghĩ sao về Duke Rosenberg?"

"Ông có chúc phúc cho tình cảm này của họ không?"

Trước Tòa tháp Trump, đã trở nên ồn ào như một cái chợ, nhưng cảnh tượng như vậy lại là điều Donald Trump thích nhìn thấy nhất. Cái tên Trump cùng những chuyện có liên quan đến nó nhất định sẽ chiếm trang nhất của các phương tiện truyền thông.

Ông ta mỗi ngày đều cố gắng để lên trang nhất, nhưng rất khó thành công, không ngờ con gái lại dễ dàng làm được điều đó.

Trong lòng Donald Trump có chút xúc động. Ivanka hoàn toàn được ông ta truyền thừa, tương lai là người thừa kế tốt nhất của Tập đoàn Trump, không chừng còn có thể vận dụng một số thế cục có lợi, lần thứ hai mở rộng Tập đoàn Trump.

Trong mắt ông ta, một phần trăm những người giàu nhất quốc gia này nắm giữ hơn một nửa tài sản của quốc gia. Một phần ba số tiền đó có được nhờ làm lụng vất vả cần mẫn, hai phần ba còn lại thì đến từ di sản thừa kế!

Xem ra mình cần liên lạc với con gái nhiều hơn, ảnh hưởng đến sự phát triển sau này của cô bé. Hơn nữa, danh vọng to lớn của Duke Rosenberg cũng vượt xa ông ta, sau này hoàn toàn có thể dùng làm chủ đề...

Donald Trump làm động tác ra hiệu im lặng. Chờ hiện trường bớt ồn ào một chút, ông ta mới lên tiếng: "Khi bạn phát hiện người theo đuổi con gái mình là một người như Duke Rosenberg, bạn rất khó cảm thấy bất mãn, tôi sẽ chúc phúc cho họ, đồng thời tôi cũng sẽ nói chuyện nghiêm túc với anh ấy, một cuộc đối thoại giữa những người đ��n ông với nhau..."

"Tôi vô cùng đánh giá cao Duke Rosenberg."

Trên màn hình TV, Donald Trump thao thao bất tuyệt khi đối mặt với phỏng vấn của phóng viên: "Nếu có cơ hội, tôi sẽ tiếp tục diễn xuất trong phim của anh ấy, tôi là một diễn viên xuất sắc đúng không? Cái gì? Cùng lúc ư? Đương nhiên rồi! Có cơ hội, tôi sẽ dẫn Ivanka và anh ấy cùng xuất hiện trong chương trình thực tế của tôi, vì vậy các bạn hãy thường xuyên quan tâm đến chương trình của tôi, nếu không sẽ bỏ lỡ một phần đặc sắc nhất..."

Nhấn nút điều khiển từ xa, chuyển sang các kênh khác, Duke trên mặt vẫn rất bình tĩnh. Ivanka ngồi bên cạnh anh có chút lúng túng. Với tư cách là cựu trợ lý thân cận, cô biết một số thói quen của Duke.

Rất rõ ràng, anh có chút ý kiến với cha mình.

"Xin lỗi, Duke." Ivanka vội vàng giải thích: "Em không biết mọi chuyện sẽ thành ra thế này, sáng nay ba gọi điện thoại nói rằng đã thấy tin tức em và anh rời khỏi khách sạn trên mạng, hỏi em vài câu, em liền..."

"Em yêu, không sao đâu." Duke lắc đầu với cô, "Đây chỉ là chuyện nhỏ thôi."

Anh tiếp tục mỉm cười: "Thôi được rồi, đừng nghĩ nhiều quá."

Ivanka nhẹ nhàng gật đầu, vẫn nói: "Ba không có ác ý đâu, ông chỉ thích lợi dụng một số tin tức để mở rộng tầm ảnh hưởng của tập đoàn Trump thôi."

"Anh biết rồi." Duke đứng dậy: "Anh vào thư phòng xử lý thư từ hôm nay, em có thể trò chuyện với Emma. Nếu thấy chán, đi dạo trong vườn hoa hoặc trên bờ cát cũng được."

"Vâng, anh cứ làm việc đi."

Nhìn bóng lưng Duke biến mất ở cửa phòng ngủ, mắt Ivanka vẫn lấp lánh. Vùng cấm duy nhất của cô trong biệt thự chính là thư phòng kia, ngoài Emma và Tina Fey, những người khác không được mời đều không thể vào.

Cô cầm lấy điều khiển từ xa, chuyển sang kênh truyền hình lúc nãy, cha cô, Donald Trump, vẫn còn đang thao thao bất tuyệt nói về cô và Duke...

Không ai thích mình bị người khác lợi dụng làm trò cười, Duke cũng không ngoại lệ. Có điều anh ít nhiều cũng hiểu rõ Donald Trump, đối phương chính là kiểu người như vậy. Nếu đã hẹn hò với Ivanka, anh cũng đã có chuẩn bị tâm lý nhất định. Với thân phận, địa vị, cùng danh vọng và sức ảnh hưởng hiện tại, cũng không thể đơn giản khống chế tình cảm này chỉ trong phạm vi hai người, điều này căn bản không thực tế.

Chỉ cần Donald Trump không chạm đến giới hạn của mình, Duke có thể chọn cách phớt lờ ông ta.

Làm màu và tham lam đều rất bình thường, nhưng phải được kiểm soát trong một giới hạn nhất định.

Nhưng vị Christopher Loken Codd này rõ ràng không thể kiểm soát được lòng tham của mình. Từ những ghi chép điều tra mà Edward Newgate gửi đến, Duke thấy được càng nhiều cái tên, thậm chí ngay cả Phó Chủ tịch thứ nhất của Ủy ban Quản lý Viện Hàn lâm, Frank Pearson, cũng đã đầu tư 2 triệu USD vào đó.

Kế hoạch đầu tư âm mưu kiểu này thoạt nhìn dường như vô cùng đơn giản, rất dễ dàng bị người khác nhìn thấu, nhưng nhìn chung toàn thế giới, vô số âm mưu kiểu này không chỉ thành công mà thường còn có thể khuếch đại lên, đều đủ để chứng minh sức hấp dẫn của nó đối với con người, đặc biệt là đối với mặt tham lam trong bản tính con người.

Đôi khi, tham lam không phải là một điều dễ nghe, nhưng lại là một thứ tốt. Vô vàn kiểu tham lam khác nhau – tham sống, tham tiền, tham yêu, tham hiểu biết – đều là dấu ấn trên lịch sử tiến hóa của loài người.

Nhưng khi tham lam hoàn toàn làm mờ mắt con người, thì bi kịch xảy ra thường là không thể tránh khỏi.

Sau khi cuối tuần trôi qua, công việc chính hàng ngày của Duke vẫn là khâu hậu kỳ của (Song Tháp Kỵ Binh). Nancy tiếp tục giao thiệp với Christopher Loken Codd. Hai bên vì để đối phương tin tưởng đã diễn đủ trò trong quá trình đàm phán. Nhìn bề ngoài, chuyện này dù sao cũng giống như một dự án lớn chính thức của Hollywood, vì lợi ích mà tranh cãi kéo dài đủ lâu.

Nếu không phải có đủ bằng chứng, ngay cả Duke cũng sẽ tin rằng một bộ phim bom tấn đang chuẩn bị khởi quay.

Đến gần hạ tuần tháng Tám, Nancy Josephson và đối phương cơ bản đã đạt được điều kiện nhất trí. Cuộc đàm phán nửa thật nửa giả này dần dần sắp đi đến hồi kết. Duke cũng đã gặp Christopher Loken Codd một lần cuối. Tuy rằng bề ngoài hai bên sắp ký kết, nhưng trên thực tế Nancy và anh đã thỏa thuận miệng, vĩnh viễn cũng không thể được viết trên giấy tờ.

"Hy vọng đây là khởi đầu cho một loạt hợp tác của chúng ta."

Christopher Loken Codd rụt rè bắt tay Duke. Duke thì mỉm cười nói: "Tôi cũng hy vọng như vậy."

"Tôi đã xúc tiến việc giao thiệp ở phía Pháp quốc rồi." Christopher Loken Codd dường như đã cân nhắc vô cùng chu toàn: "Chỉ cần dự án chính thức khởi động, chúng ta có thể thiết lập một cuộc trao đổi ý tưởng hài lòng với chính phủ Pháp. Tương lai đoàn làm phim hoàn toàn có thể đến Paris để quay chụp tại hiện trường, còn có thể mượn dùng một số tác phẩm nghệ thuật của năm đó."

"Mặt này đành trông cậy cả vào anh vậy."

Nói thêm một câu, Duke đi cùng hắn vào khu nghỉ ngơi của sân golf. Jessica Alba chủ động bước tới chào hỏi: "Này, Duke."

"Xin chào, Jesse."

Duke nhẹ nhàng nắm lấy bàn tay cô đưa tới, anh khẽ nhíu mày một cách khó nhận ra.

Anh có thể cảm nhận được khi tay đối phương rời đi, ngón tay đã cố ý cào nhẹ vào lòng bàn tay anh một cái.

Trong giao tiếp ở Hollywood, đây là một tín hiệu ám chỉ vô cùng rõ ràng, ý nghĩa trong đó Duke đương nhiên hiểu rõ.

Nhẹ nhàng gật đầu, Duke ngồi đối diện Christopher Loken Codd, tiếp tục chủ đề vừa rồi. Còn về người phụ nữ ngớ ngẩn như Jessica Alba, người căn bản không hiểu rõ tình hình, anh không có bất cứ hứng thú gì.

Nói đi nói lại, chỉ cần là đàn ông bình thường, ai sẽ có hứng thú với một người có vấn đề về phẩm hạnh?

Hơn nữa, chỉ cần Christopher Loken Codd sụp đổ, Jessica Alba cũng sẽ xong đời. Cô ta nhưng vẫn ngu ngốc đóng vai trợ thủ cho kẻ lừa đảo siêu cấp này. Nếu như bộ mặt thật của Christopher Loken Codd bị phơi bày, thì những nhà đầu tư kia không lẽ không trút giận lên người cô ta sao?

Không sai. Các nhà đầu tư chỉ có hơn bốn mươi người, nhưng hơn bốn mươi người này đều là nhân vật nổi tiếng ở Hollywood, trong đó không thiếu đạo diễn lớn như Steven Soderbergh, cùng với thành viên lâu năm của Viện Hàn lâm như Frank Pearson. Mà những người này lại có mối quan hệ rộng rãi, có thể ảnh hưởng đến một nhóm người lớn khác nữa...

Ngay cả James Cameron đứng ra cũng không làm được gì, huống hồ trong sự kiện nghiêm trọng như vậy, ai sẽ ngu ngốc đứng ra giúp đỡ một nữ diễn viên nhỏ bé không đáng hạng hai?

Từ một góc độ nhất định mà nói, vận mệnh của Jessica Alba đã nằm trong tay Duke.

Đáng tiếc. Đừng nói cô ta chỉ là Jessica Alba, cho dù Marilyn Monroe sống lại, Duke cũng sẽ không thay đổi kế hoạch đang được tiến hành.

"Duke, anh chắc hẳn đã nghe nói rồi. Tôi vẫn đang xoay sở tài chính." Christopher Loken Codd là một người thông minh, rất hiểu cách tạo lòng tin với người khác vào thời điểm quan trọng: "30 triệu USD đầu tiên cho bộ phim, phía tôi đã sẵn sàng rồi."

"Chi phiếu đặt cọc kịch bản 1 triệu USD tôi đã bảo Nancy chuyển giao cho anh rồi."

Thấy đối phương gật đầu, Duke rất chăm chú suy nghĩ một lát: "Chris, sau khi chúng ta ký hợp đồng chính thức vào ngày 1 tháng 9, 45 triệu USD từ Duke's Studio có thể chuyển đến tài khoản trong vòng ba ngày."

1 triệu USD cũng như dự án mà Christopher Loken Codd đưa ra chỉ là mồi nhử. Hơn nữa, chi phiếu có nhiều cách để khống chế, Duke căn bản không sợ hắn biến mất, huống hồ còn có người đang theo dõi hắn.

Christopher Loken Codd mỉm cười: "Tôi tin rằng chúng ta sẽ cùng nhau tạo ra một tác phẩm vĩ đại."

"Tôi cũng cho là như vậy." Duke xem giờ, đứng dậy: "Sự hợp tác của chúng ta nhất định sẽ được Hollywood ghi nhớ."

Hai người lần thứ hai bắt tay, mỗi người mang theo nụ cười thỏa mãn, rời khỏi câu lạc bộ golf này.

"Tina, sau khi quay về."

Ngồi vào ghế phụ, Duke nói với nữ trợ lý đang lái xe: "Thông báo Tiffany, Nancy, Luật sư Auer Ryder, và cả ông Edward Newgate đến trang viên. Chuyện đã kéo dài lâu như vậy, cũng nên đến lúc kết thúc rồi."

Cuộc đàm phán được gọi là này hoàn toàn được tiến hành theo mô hình của Hollywood. Hai bên đều thể hiện thái độ chuyên nghiệp để tạo lòng tin cho đối phương. Kéo dài lâu như vậy mới là tình huống bình thường nhất. Liên quan đến dự án tổng đầu tư hơn trăm triệu USD, nếu như Christopher Loken Codd hoặc Duke có bất kỳ bên nào thoải mái đồng ý ngay lập tức, kẻ ngu si cũng sẽ nhìn ra có vấn đề.

Bây giờ đã đến hạ tuần tháng Tám, hai bên thậm chí còn đã hẹn cẩn thận thời gian ký kết, Duke không thể chờ đợi thêm nữa.

Quan trọng nhất chính là, số người liên lụy vào sự kiện lần này đã đủ nhiều, trọng lượng cũng đủ nặng.

Nội dung dịch thuật này độc quyền thuộc về Tàng Thư Viện.