(Đã dịch) Hollywood Chế Tác - Chương 366: Công trình bã đậu
Sau Lễ Giáng Sinh, Duke rời khỏi hòn đảo nhỏ. Đến Brisbane, hắn lập tức cho người chuyên trách đưa Scarlett Johansson trở về Bắc Mỹ. Tuy chỉ ở trên đảo hơn một ngày, nhưng hắn đã nhận thấy một vài vấn đề, nếu không kiểm soát cẩn thận, có thể sẽ dẫn đến những tình huống tồi tệ nhất.
Có lẽ vì chịu ảnh hưởng từ việc cha mẹ ly dị, khi trò chuyện cùng hắn, Scarlett Johansson không ít lần nhắc đến quan điểm "một vợ một chồng hoàn toàn đi ngược lại thiên tính của nhân loại"...
Duke hiểu rõ mình chẳng phải người tốt lành gì, càng không phải chính nhân quân tử. Hắn cũng ưa thích những nữ nhân gợi cảm, xinh đẹp, và từ trước đến nay luôn theo đuổi những sự mới mẻ, hấp dẫn. Tuy nhiên, hắn cũng có ranh giới của riêng mình. Kể từ khi bước chân vào Hollywood, hắn chưa từng chính thức động chạm đến bất kỳ cô gái vị thành niên nào. Hắn cũng tự biết, trong phương diện này, khả năng tự chủ của mình, giống như đa số đàn ông, là cực kỳ hữu hạn.
Bởi thế, đôi khi nhắm mắt làm ngơ chưa hẳn đã không phải là cách giải quyết tốt nhất, dù sao Scarlett Johansson còn chưa tròn mười sáu tuổi.
Một khi việc này bắt đầu vượt qua ranh giới, với năng lực tự kiềm chế của hắn trong phương diện đó, e rằng sau này sẽ rất khó để giữ vững được ranh giới này.
Con người sở dĩ khác biệt với dã thú, không nghi ngờ gì nữa, chính là bởi khả năng kiểm soát dục vọng của bản thân.
Tạm gác những chuyện này sang một bên, Duke trực tiếp quay về New Zealand. Ba phần phim "Chúa Tể Của Những Chiếc Nhẫn" mới quay được một nửa, vẫn còn rất nhiều công việc đang chờ đợi hắn.
Ba ngày sau, đoàn làm phim một lần nữa tập trung tại Wellington. Duke trước tiên triệu tập các thành viên chủ chốt của đoàn, tổ chức một cuộc họp ngắn gọn, vừa để xác định tiến độ cụ thể ở các khía cạnh, vừa chuẩn bị cho những cảnh quay tiếp theo.
Sau khi Zack Snyder rời đoàn phim để chuẩn bị cho phần tiếp theo của "Ma Trận", đoàn làm phim từ chỗ ban đầu ba nhóm cùng tiến hành, nay chỉ còn Duke và Anna Prinz quay phim ở hai đạo. Vì thế, tiến độ chậm hơn trước một chút.
"Ta đã quay xong phần lớn cảnh của Éowyn."
Sau khi viên quản lý tài chính báo cáo về các khoản chi tiêu hiện tại, Anna Prinz nhắc đến phần quay phim của cô. "Phần lớn cảnh của Isla Fisher đều đã hoàn thành. Chỉ còn lại vài cảnh cuối cùng về cuộc giao đấu với Vua Phù Thủy Angmar và tại Minas Tirith."
Nữ diễn viên này do Cate Blanchett đề cử. Kể từ buổi thử vai, Duke chưa gặp lại cô ấy lần nào nữa, phần lớn cảnh diễn của cô đều do Anna Prinz quay.
Duke nhẹ gật đầu, lật xem bản kế hoạch của mình một chút rồi nói: "Anna, giai đoạn tiếp theo, cô sẽ quay phần diễn của Faramir cùng với Frodo, Sam và Gollum. Về mặt Motion Capture (ghi hình chuyển động), hãy tham khảo ý kiến của Andy Serkis nhiều hơn."
Với việc Anna Prinz quay ngày càng nhiều cảnh diễn, Duke cũng dần dần đặt niềm tin vào cô, bắt đầu giao cho cô một số cảnh diễn quan trọng.
Hắn lại quay sang hỏi quản lý sản xuất: "Charles, các diễn viên quần chúng ta cần khi nào có thể đến nơi?"
"Khi chúng ta tới thung lũng ở Nelson, anh sẽ thấy thôi." Charles Lowen chỉ nghỉ Giáng Sinh có hai ngày, đã sớm liên hệ được rất nhiều diễn viên quần chúng. "Các người mẫu nam đóng vai tinh linh cũng đã đến Nelson."
Richard Taylor chủ động nói: "Weta Workshop đã chuẩn bị xong xuôi, chỉ chờ đoàn đến quay thôi."
Tiếp theo, Duke muốn quay cảnh đại chiến Helm's Deep. Cứ điểm trứ danh của vương quốc Rohan này, giống như những đạo cụ khác trong "Chúa Tể Của Những Chiếc Nhẫn", đều không có mô hình sẵn có để sử dụng. Tất cả đều được chế tạo mới hoàn toàn dựa trên mô tả trong tiểu thuyết. Còn về cảnh ngoại cảnh và hiệu ứng đặc biệt của Helm's Deep cùng Thành Trắng Minas Tirith, đoàn làm phim đều giao cho Weta Workshop đảm nhiệm.
Ngày hôm sau, đoàn làm phim lại một lần nữa chia làm hai. Các diễn viên như Elijah Wood và Andy Serkis ở lại trường quay Wellington, đi theo Anna Prinz để quay phim. Còn Duke thì dẫn đầu một đội ngũ lớn đến một khu mỏ gần thị trấn Nelson, chuẩn bị quay ngoại cảnh cho trận đại chiến Helm's Deep.
Phía tây khu mỏ là một thung lũng hình thành do khai thác, cũng chính là nguyên mẫu của Helm's Deep. Còn mặt phía nam khu mỏ, chính là nơi Minas Tirith dựa núi mà xây dựng, nhưng mô hình Thành Trắng vẫn chưa hoàn thành, tạm thời chỉ là một dạng sơ khai.
So với đó, Helm's Deep đã được Weta Workshop xây dựng hoàn chỉnh. Vừa bước vào miệng thung lũng, người ta có thể thấy đáy thung lũng tràn ngập phong cách cổ xưa của Hornburg và Deeping Wall.
Đương nhiên, nhìn từ xa, hai công trình này không đồ sộ, hùng vĩ như mô tả trong tiểu thuyết. Dù sao đây cũng là quay phim điện ảnh, kinh phí của đoàn làm phim có hạn. Duke không thể điên cuồng như James Cameron mà xây dựng mô hình tỉ lệ 1:1.
Tuy Helm's Deep không được xây dựng cầu kỳ như Lothlórien, phong cách kiến trúc của Hornburg cũng thiên về sự đơn giản, thực dụng, không có quá nhiều chi tiết trang trí rườm rà như của tộc tinh linh, nhưng Weta Workshop cũng mất hơn nửa năm mới hoàn thành việc xây dựng ngoại cảnh Helm's Deep. Ngay cả Duke cũng đã đến hơn mười lần để kiểm tra thực địa và khảo sát việc quay phim.
Weta Workshop đã xây dựng tổng cộng hai mô hình Hornburg với tỉ lệ khác nhau. Đầu tiên là mô hình tỉ lệ 1:4, được xây dựng dựa vào sườn thung lũng, sử dụng vật liệu thép và gỗ để chống đỡ. Phía trên được trải các tấm Polystyren có độ dày cao, sau đó dùng máy ép nước điêu khắc hoa văn, rồi dùng máy phun thạch cao phun lên bề mặt, cuối cùng là quét sơn...
Cách xử lý này khiến cho hoa văn tường thành hiện lên hoàn hảo, toát ra khí chất cổ xưa và tang thương.
Tuy nhiên, ngoại trừ một phần sân bãi dùng cho người đứng và quay cảnh chiến tranh, những nơi khác vì cân nhắc chi phí sản xuất, phần lớn chỉ có bề ngoài. Đặc biệt, tường thành Hornburg bao bọc bên ngoài khung chống đỡ, tuyệt đối không kiên cố như vẻ bề ngoài. Thậm chí dùng móng tay cũng có thể phá hủy lớp tường thành bên ngoài của Helm's Deep.
Phần lớn Deeping Wall cũng là mô hình thu nhỏ 1:4. Đoàn làm phim chỉ xây dựng một đo���n tường thành với tỉ lệ tương ứng, cũng là để tiết kiệm chi phí. Tường thành có đủ độ cao, nhưng độ dày lại thiếu hụt nghiêm trọng. Phần quan trọng nhất của đoạn tường này là cầu thang hướng vào bên trong, để Legolas có thể tạo dáng ngầu lòi, đẹp mắt.
Còn lại là một mô hình khác tỉ lệ 1:35, chủ yếu dùng để quay các cảnh toàn cảnh và làm bối cảnh phụ trợ.
Đoàn làm phim đóng trại bên ngoài thung lũng. Duke trước tiên đi xem các diễn viên quần chúng và các người mẫu nam. Các người mẫu nam thì khỏi phải nói, đương nhiên là đóng vai binh sĩ tinh linh trợ giúp nhân loại. Còn các diễn viên quần chúng hầu như đều là những tráng hán cao lớn, vạm vỡ, họ đóng vai đội quân Uruk-hai do Saruman tạo ra.
Khi hai bên chính thức giao chiến trước ống kính, tất cả đều do diễn viên đóng thế chuyên nghiệp thực hiện. Vai trò quan trọng nhất của những người này là làm nền cho cảnh quay.
Sau khi xem xong các diễn viên quần chúng, Duke đi vào Helm's Deep. Hôm nay vì thời gian hạn chế, họ chỉ làm một số công tác chuẩn bị chứ không quay phim thực tế. John Schwartzman, Hannah Selena, Jimmy Carter và Bill Maurice, những người phụ trách các bộ phận chức năng khác nhau của đoàn làm phim, cũng đi theo.
Xuyên qua cổng thành Hornburg, Duke bước lên đỉnh tường, đứng trên một đài chỉ huy, phóng tầm mắt từ trên cao quan sát toàn bộ thung lũng. Mặc dù chỉ là mô hình tỉ lệ 1:4, nhưng cứ điểm này vẫn hiện lên vẻ hùng vĩ, khổng lồ.
Chỉ có một nhân viên công tác luôn đi theo bên cạnh, nhắc nhở Duke và mọi người không nên chạm vào bất kỳ mặt tường thẳng đứng nào, vì đó chỉ là công trình "bã đậu" theo đúng nghĩa đen.
"Hannah..." Duke chỉ vào vị trí bên trái phía trước cổng thành: "Hãy bố trí màn xanh dương ở bên trái lối đi."
Tiếp đó, hắn quay sang phía khác nói: "Bill, đặt những chiếc máy bắn tên các anh đã chế tạo ở vị trí giáp ranh giữa Deeping Wall và Hornburg."
Trong chiến dịch này, có rất nhiều cảnh vạn mũi tên cùng bắn. Để làm nổi bật tính chân thực, đoàn làm phim đã cố ý chế tạo nhiều máy bắn tên, có thể một lần bắn ra hàng trăm mũi tên mềm không có đầu nhọn.
"John," cuối cùng hắn gọi đạo diễn hình ảnh lại, vẫn chỉ vào phía cổng thành bên kia: "Ta cần rất nhiều cảnh toàn cảnh về mặt bên khi tấn công cổng thành. Anh hãy tìm nơi thích hợp để bố trí máy quay, sử dụng ống kính góc rộng để quay."
Duke chỉ là một đạo diễn, một trong những công việc quan trọng nhất của hắn là cân bằng tốt các bộ phận chức năng của đoàn làm phim.
Như hắn đã nói, điện ảnh từ trước đến nay không phải là sản phẩm của chủ nghĩa anh hùng cá nhân, mà là tác phẩm được tạo ra từ sự hợp tác hết mình của rất nhiều nhân tài ưu tú.
Mấy người họ đi dạo quanh Hornburg và Deeping Wall một vòng, thảo luận rất nhiều công việc trong quá trình quay phim, mãi đến xế chiều mới trở về nơi đóng quân của đoàn làm phim.
Mặc dù đây là lần thứ N xem qua trường quay, nhưng dù là Duke hay John Schwartzman và những người khác, đều không hề có bất kỳ sự lơ là nào đáng nói.
Đặc biệt là đạo diễn Duke, ngày mai sẽ bắt đầu quay một trong những phân cảnh quan trọng nhất của ba phần "Chúa Tể Của Những Chiếc Nhẫn". Hắn lại gặp Ian McKellen, Viggo Mortensen và Orlando Bloom, các diễn viên chính, trao đổi với họ về phần diễn của từng người, sau đó đến tổ đạo cụ và trang phục, kiểm tra công tác chuẩn bị cuối cùng cho các loại đạo cụ, trang phục.
Trong trận chiến này, xuất hiện nhiều chủng tộc dị thường phức tạp và hỗn tạp. Chỉ riêng binh khí và áo giáp đã có: giáp da của binh sĩ Rohan, Tỏa Tử Giáp (áo giáp xích), giáp bản toàn thân của Uruk-hai, và khôi giáp tinh xảo của tinh linh... Bất kỳ hạng mục nào cũng không thể mắc sai lầm.
Đặc biệt là tổ trang phục, họ phải thức dậy vào rạng sáng ngày mai, cùng với tổ hóa trang, để trang điểm cho các diễn viên đóng vai Uruk-hai. Một diễn viên đóng thế bình thường để biến thành Uruk-hai đáng sợ trước ống kính, ít nhất cũng cần đến sáu giờ!
Chỉ mới xem qua một lượt trong đoàn làm phim, trời đã tối. Duke trở về xe tải của mình, lúc này mới phát hiện Ivanka Trump cũng đã đến đoàn làm phim.
"Chẳng phải cô nói muốn đón năm mới ở New York sao?"
Bước vào khoang ngoài của chiếc xe tải cỡ lớn này, Duke ngồi đối diện Ivanka: "Sao mà cô trở về nhanh vậy?"
"Ở New York có chút nhàm chán, ngày nào cũng là những bữa tiệc khác nhau." Ivanka dường như rất đau đầu. "Khi anh bằng tuổi tôi, anh đã cố gắng vì tương lai của mình, còn những người cùng lứa tuổi với tôi ở New York đó..."
Cô ấy bất đắc dĩ nói: "Phần lớn họ chỉ biết sống phóng túng. Ở lâu với họ, tôi cảm thấy mình cũng sẽ sa đọa mất, chi bằng trở về làm việc còn hơn."
Tina Fey vẫn đang ở Los Angeles để xử lý một số công việc của Công Tước Studios. Bên cạnh Duke không thể thiếu một trợ lý đáng tin cậy. Việc Ivanka Trump một lần nữa trở lại New Zealand cũng phù hợp với nhu cầu của hắn.
Sau đó, đoàn làm phim bắt đầu quay cảnh đại chiến Helm's Deep. Thung lũng yên tĩnh này đã trở thành một nơi ồn ào. Tiếng hò hét, tiếng gào thét không chỉ thường xuyên vang lên, mà ngay cả những tiếng kêu thảm thiết chết chóc ngẫu nhiên cũng xuất hiện.
Nhưng trong quá trình quay phim, Duke phát hiện hai bên sườn thung lũng không đặc biệt kiên cố. Hắn cố ý cho người đến Wellington mua một lô nón bảo hộ, chuẩn bị cho một số nhân viên trong đoàn làm phim đội khi tiếp cận sườn núi để quay phim.
Loại cảnh quay chiến tranh quy mô lớn này, từ trước đến nay là sở trường nổi bật của Duke. Tiến độ quay phim luôn rất thuận lợi, cho đến khi quân Uruk-hai xông đến trước cổng thành Hornburg, họ mới gặp phải khó khăn lớn nhất.
Xin được lưu ý, đây là bản dịch độc quyền được thực hiện bởi truyen.free.