Đối với một bộ phim thương mại quy mô lớn, nếu xu hướng doanh thu tuần thứ hai vượt qua tuần đầu tiên, thì đó không nghi ngờ gì là một kỳ tích. Và "Titanic" hiển nhiên đang tạo ra kỳ tích đó.

Doanh thu phòng vé Bắc Mỹ của bộ phim liên tục tăng trưởng trong hai ngày làm việc, khiến nhiều người phải ngỡ ngàng. Vào đúng ngày Lễ Tạ Ơn, do thị trường, hệt như trong ký ức, thiếu vắng đối thủ cạnh tranh đủ mạnh mẽ, "Titanic" đã trở thành lựa chọn hàng đầu của đông đảo khán giả gia đình, hơn nữa bộ phim cũng không hề khiến người xem thất vọng, với phân loại PG-13 đủ để thu hút mọi lứa tuổi.

So với thứ Tư là ngày làm việc, thì vào thứ Năm, ngày nghỉ Lễ Tạ Ơn, doanh thu trong ngày của "Titanic" một lần nữa tăng vọt, với biên độ lên tới 55%, thu về 27,59 triệu đô la.

Sau một tuần công chiếu tại Bắc Mỹ, "Titanic" chính thức phá vỡ cột mốc 100 triệu đô la doanh thu, đạt tổng cộng 123,36 triệu đô la!

Cùng lúc đó, bộ phim cũng ra mắt tại Anh quốc được một tuần, ngay tại quê hương của con tàu Titanic, bộ phim cũng thể hiện xuất sắc không kém, thu về 29,55 triệu đô la trong cùng thời điểm.

Xu hướng đi ngược hoàn toàn quy luật thị trường của "Titanic" mới chỉ là khởi đầu, còn lâu mới đến hồi kết.

Sau Lễ Tạ Ơn, số lượng rạp chiếu tại Bắc Mỹ của bộ phim một lần nữa gia tăng, từ 3358 rạp lên 3398 rạp, và tỷ lệ suất chiếu tại các rạp thương mại chủ lực đã một mạch vượt mốc 70%, đạt đến con số ấn tượng 76%.

Ai cũng biết, kể từ khi phim Hollywood có thể công chiếu quy mô lớn, đặc biệt là từ thập niên 80 đến nay, doanh thu cuối tuần đầu tiên ngày càng trở nên quan trọng đối với phim thương mại, chiếm tỷ lệ ngày càng lớn trong tổng doanh thu. Và sau cuối tuần đầu tiên, doanh thu các cuối tuần tiếp theo thường giảm dần theo quy luật thông thường nhất, thậm chí nếu một bộ phim có thể kiểm soát mức giảm doanh thu dưới 30% mỗi cuối tuần, thì đã có thể coi là một xu thế thần kỳ.

Sau Lễ Tạ Ơn, "Titanic" bước vào cuối tuần thứ hai công chiếu, doanh thu thứ Sáu không nằm ngoài dự đoán đã có sự dao động nhất định, giảm xuống còn 19,5 triệu đô la, nhưng đến thứ Bảy, doanh thu trong ngày lại tăng mạnh mẽ lên 26,75 triệu đô la, và khi cuối tuần này kết thúc, doanh thu cuối tuần thứ hai của "Titanic" một lần nữa khiến tất cả mọi người phải há hốc mồm kinh ngạc.

So với cuối tuần đầu tiên, doanh thu phòng vé Bắc Mỹ chẳng những không sụt giảm mà còn cho thấy xu hướng tăng trưởng bất ngờ như các ngày trong tuần. Một sự tăng trưởng nghịch thường khó tin đã xảy ra, biên độ tăng trưởng cuối tuần đạt tới 25%, thu về 55,8 triệu đô la trong ba ngày!

Điều này đồng thời cũng tạo ra một kỷ lục mới: đây là doanh thu cuối tuần thứ hai cao nhất trong lịch sử Hollywood!

Lúc này, ngay cả những người từng liên tục bi quan về "Titanic" cũng đã hiểu rõ một điều: Không nên dùng quy luật thông thường của điện ảnh thương mại mà đánh giá siêu phẩm này!

Bộ sử thi trên biển này có xu thế vô cùng vững vàng, những hiện tượng sụt giảm doanh thu 30% thậm chí 40% trong ngày của các phim thương mại trước đây, giờ đây chỉ có thể dùng từ "cực kỳ hiếm thấy" để hình dung khi nói về nó.

Khi tuần mới đến, Duke trở lại Los Angeles, tiếp tục công việc của mình, còn "Titanic" vẫn tiếp tục mạnh mẽ lao tới, xu thế doanh thu của nó ổn định đến mức chỉ có thể dùng từ "không thể tưởng tượng nổi" để hình dung.

Thứ Hai thu 17,55 triệu đô la, Thứ Ba 15,21 triệu đô la, Thứ Tư 13,22 triệu đô la, Thứ Năm 12,14 triệu đô la...

Khi bộ phim công chiếu tròn 2 tuần, tổng doanh thu Bắc Mỹ đã lên đến 237,28 triệu đô la. Những tiếng nói dự đoán "Titanic" sẽ không vượt quá 250 triệu đô la tại Bắc Mỹ đã hoàn toàn biến mất, ngay cả người bình thường nhất cũng có thể nhận ra, con số này tuyệt đối không phải giới hạn cuối cùng của doanh thu Bắc Mỹ. Một số tổ chức dự báo ở phố Wall đã lặng lẽ thay đổi dự đoán doanh thu Bắc Mỹ của bộ phim lên 400 triệu đô la...

Nghe nói Las Vegas đã mở kèo cá cược cho tổng doanh thu Bắc Mỹ cuối cùng của bộ phim.

Ngoài công việc bận rộn, "Titanic" đương nhiên là tâm điểm bàn tán của Duke và những người khác. Mike Dawson kể về tin tức mới nhất mà anh nghe được: "400 triệu đô la chỉ có tỷ lệ 1 ăn 1. Còn 500 triệu đô la cũng chỉ vỏn vẹn 1 ăn 1.5..."

Duke mỉm cười nói: "Chư vị, có hứng thú thử một chút không?"

Việc cá cược này có tính chất thao túng ngầm rất mạnh mẽ, Duke sẽ không ngây thơ đến mức nghĩ rằng bỏ vào một khoản tiền lớn thì có thể nhận được lợi nhuận tương xứng. Tuy nhiên, việc đặt cược một khoản nhỏ để giải trí trong cuộc sống thường nhật thì hoàn toàn có thể.

"Tốt." Anna Prinz hứng thú, hưởng ứng đầu tiên: "Tôi chọn cửa 500 triệu đô la."

Zack Snyder liếc nàng một cái khinh bỉ, rồi nói: "Tôi cũng chọn cửa 500 triệu đô la."

Tất cả đều hiểu rõ nguy hại của việc sa đà vào cá độ, nên chỉ coi đó như một thú vui giải trí nhỏ để điều tiết tâm tình.

Duke quay sang Tina Fey nói: "Tương tự, giúp tôi mua 100 nghìn đô la."

Tina Fey đảo mắt một vòng rồi nói: "Vậy tôi cũng mua 100 nghìn đô la vậy."

Số tiền nhỏ này chẳng đáng là gì đối với những người như họ, mọi người vui vẻ đùa một lát rồi lại vùi đầu vào công việc. Còn Tina Fey rời khỏi phòng biên tập, tiếp tục thay Duke theo dõi sát sao xu thế doanh thu của "Titanic".

Không thể phủ nhận rằng, thành công của "Titanic" có những yếu tố tất yếu, nhưng cũng có những yếu tố ngẫu nhiên. Điển hình nhất là, vào mùa Lễ Tạ Ơn và Giáng Sinh, thị trường thiếu vắng những bộ phim thực sự có sức cạnh tranh. Ví dụ, bộ phim "Starship Troopers" do Sony Columbia Pictures phát hành, dù đầu tư cực lớn nhưng doanh thu lại chẳng mấy khả quan, thậm chí không thể coi là bình thường. Đừng nói đến việc tranh giành thắng thua với "Titanic", ngay cả việc có thể thu hồi vốn từ doanh thu phòng vé hay không cũng là một vấn đề lớn.

Vào cuối tuần thứ ba, "Titanic" cuối cùng cũng gặp phải một bộ phim tương đối mạnh mẽ trong ký ức của Duke, đó là "Good Will Hunting" do Miramax sản xuất và phát hành, với sự tham gia của Matt Damon và Ben Affleck. Bộ phim này có doanh thu cuối cùng khá tốt, nhưng lại được triển khai theo chiến lược quảng bá tranh giải điển hình của Miramax, với số lượng rạp chiếu vỏn vẹn 7 rạp trong tuần đầu tiên, hoàn toàn không gây ra bất kỳ mối đe dọa nào.

Do đối thủ cạnh tranh không đủ thực lực, "Titanic" dễ dàng liên tục giành ngôi quán quân bảng xếp hạng doanh thu cuối tuần lần thứ ba, thu về 39,52 triệu đô la trong ba ngày, nâng tổng doanh thu Bắc Mỹ lên 276,8 triệu đô la.

Cũng vào cuối tuần này, 20th Century Fox sau khi chuẩn bị kỹ lưỡng đã đẩy bộ phim ra các thị trường hải ngoại tại Châu Mỹ Latinh và Tây Âu. Vì bộ phim bán chạy tại Bắc Mỹ, và trừ những thể loại như phim hài tục tĩu điển hình hay phim tà giáo, về cơ bản các phim khác đều có thể đạt được thành tích tốt ở nước ngoài. "Titanic" đương nhiên không phải ngoại lệ, một làn sóng văn hóa mang tên "con thuyền lớn" bắt đầu lan rộng khắp toàn thế giới.

Tuy nhiên, vào cuối tuần thứ tư công chiếu tại Bắc Mỹ, "Titanic" cuối cùng cũng đón chào một đối thủ cạnh tranh đáng gờm: đó là "Tomorrow Never Dies", phần thứ 18 trong loạt phim James Bond, ra mắt tại Bắc Mỹ với 2807 rạp chiếu.

Nhưng đây chắc chắn là một năm thuộc về "Titanic", bộ phim Bond được sản xuất tốt này chỉ có thể công chiếu dưới cái bóng khổng lồ của siêu phẩm kia, dù "người trước" (Titanic) đã bước sang cuối tuần thứ tư, còn "người sau" (Tomorrow Never Dies) chỉ mới là tuần đầu tiên công chiếu!

"Tomorrow Never Dies" rõ ràng đã bị "Titanic" lấn át nặng nề, ba ngày cuối tuần đầu tiên chỉ thu về 25,14 triệu đô la, thấp hơn mong đợi. Thành tích này có lẽ ở thời điểm khác thì đủ để giành ngôi quán quân bảng xếp hạng doanh thu, nhưng đứng trước "con thuyền lớn" kia thì hoàn toàn không đáng kể.

"Titanic" vẫn giữ xu thế vô cùng vững vàng, ba ngày cuối tuần lại thu về 33,31 triệu đô la, đồng thời liên tục giành ngôi quán quân bảng xếp hạng doanh thu cuối tuần lần thứ tư, cộng thêm 28,75 triệu đô la từ bốn ngày làm việc trong tuần, nâng tổng doanh thu Bắc Mỹ lên đến —— 338,86 triệu đô la!

Con số này vừa công bố, Las Vegas liền thay đổi tỷ lệ cá cược, đưa mức doanh thu Bắc Mỹ 500 triệu đô la xuống còn 1 ăn 1...

Trong tuần tiếp theo, khi Lễ Giáng Sinh cận kề, nhiều bộ phim bắt đầu đổ bộ rạp chiếu, tranh giành miếng bánh ngọt của mùa phim quan trọng nhất năm. Nhưng dù là "Scream 2" và "Life Is Beautiful" của Miramax, hay "As Good as It Gets" của Sony Columbia Pictures, tất cả đều không thể tạo ra sự cạnh tranh thực sự với "Titanic". Thị trường, ngoài "con thuyền lớn" ra, tương đối yếu ớt, đã hình thành cục diện "Titanic" độc chiếm.

Thành công của "con thuyền lớn" có những yếu tố tất yếu, hơn nữa những yếu tố này chiếm vị trí chủ đạo tuyệt đối. Tuy nhiên, việc nó liên tục không gặp phải đối thủ cạnh tranh mạnh mẽ cũng là một sự thật khách quan không thể bỏ qua.

Tóm lại, sự kết hợp giữa yếu tố nội tại tất yếu và yếu tố ngẫu nhiên bên ngoài, đã tạo nên một vinh quang siêu việt chưa từng có cho bộ phim này.

Cho đến trước Lễ Giáng Sinh năm 1997, sau 37 ngày công chiếu tại Bắc Mỹ của "Titanic", số lượng rạp chiếu vẫn duy trì ở mức rất cao, trên 3300 rạp. Mặc dù doanh thu phòng vé có lúc thăng lúc giáng, nhưng lại nhiều lần xuất hiện những đợt tăng trưởng bất ngờ khó tin trên diện rộng, tổng doanh thu Bắc Mỹ tích lũy đạt 375,62 triệu đô la.

Cùng lúc đó, bộ phim cũng được công chiếu quy mô lớn trên phạm vi toàn cầu, doanh thu hải ngoại tăng trưởng với tốc độ khó tin, đạt 250 triệu đô la. Dù cho cộng gộp với doanh thu Bắc Mỹ, vẫn chưa đủ để thu hồi tổng vốn đầu tư của ba công ty sản xuất, nhưng tất cả mọi người trên thực tế đều rất rõ ràng, việc "Titanic" thu về lợi nhuận chỉ là vấn đề thời gian.

Trước Lễ Giáng Sinh, "Titanic" chào đón một hạng mục sản phẩm ăn theo quan trọng được bán ra: đĩa OST của bộ phim chính thức được tung ra thị trường. Chỉ riêng trong tuần đầu tiên, thị trường Bắc Mỹ đã bán ra 443.000 đĩa. Tuần thứ hai bán ra 519.000 đĩa, và đến tuần thứ ba, lượng tiêu thụ đạt đỉnh điểm —— 765.000 đĩa. Sau đó, tuần thứ tư lượng tiêu thụ giảm xuống còn 658.200 đĩa, nhưng tuần thứ năm, giống như xu thế phòng vé, lại bật ngược tăng lên 758.800 đĩa...

Trong vòng 5 tuần này, "Titanic" chẳng những hoàn thành chuỗi 5 tuần quán quân khó tin trên bảng xếp hạng doanh thu phòng vé, mà trên bảng xếp hạng lượng tiêu thụ đĩa nhạc của Billboard, nó cũng áp đảo hàng loạt thiên hậu và thiên vương nhạc Pop mới phát hành đĩa nhạc, thực hiện chuỗi 5 tuần quán quân về lượng tiêu thụ!

Đĩa OST bán chạy ngoài sức tưởng tượng, mang lại lợi nhuận không chỉ cho ba nhà đầu tư lớn là Paramount Pictures, 20th Century Fox và Công Tước Studios, mà còn cho cả Celine Dion. Sau nhiều năm cống hiến hết mình, cuối cùng nàng đã nhờ "My Heart Will Go On" mà vươn lên hàng ngũ nữ ca sĩ hàng đầu Bắc Mỹ, thậm chí được sánh ngang với Madonna Ciccone, Mariah Carey và Whitney Houston.

Trong khi đó, lượng tiêu thụ đĩa OST tại thị trường hải ngoại cũng khủng khiếp không kém, với mức tiêu thụ gần gấp đôi Bắc Mỹ trong cùng thời điểm.

Ngoài ra, đội ngũ do ba nhà đầu tư thành lập cũng đang tích cực phát triển các sản phẩm ăn theo khác của bộ phim, cố gắng vắt kiệt từng giọt lợi nhuận từ "con thuyền lớn" này. Hơn nữa, họ đã đạt được một loạt thỏa thuận cấp phép với nhiều công ty khác, tạo ra nguồn thu nhập đủ để khiến tất cả mọi người phải đỏ mắt ghen tị. Tuyệt phẩm dịch thuật này, độc quyền dành cho bạn đọc trên truyen.free.