(Đã dịch) Chương 35 : Mã tràng hiểu biết
Chủ trang trại dù ngạc nhiên, nhưng vẫn không quên chính sự. Hắn chỉ vào đàn bò Murray xám đang hoạt động không ngừng, cười nói: "Ngài vừa thấy đó, chất lượng đ��n bò của chúng tôi chắc chắn là hàng đầu. Nếu không phải tôi gặp vấn đề về đầu tư, tôi sẽ không bán chúng đi đâu. Chỉ cần nuôi thêm vài tháng nữa là có thể bán được giá rồi."
"Rất tốt." Vương Hạo chân thành gật đầu. Động tác vừa rồi của hắn không đơn thuần là muốn khoe khoang, mà là để đến gần cảm nhận sức sống của đàn bò. Hắn phát hiện những con bò này đều vô cùng sinh động, không có con nào ốm yếu hay kém chất lượng.
"Chúng tôi sẽ để người chăn bò đưa chúng lên xe tải. Các ngài có thể đứng ở cửa xe tải, xem con nào không đạt tiêu chuẩn thì bỏ ra. Tổng cộng hơn một ngàn con, ngài có thể thoải mái chọn lựa."
Phục vụ tận tình đến mức này, Vương Hạo làm sao có thể từ chối đây. Chỉ tiếc ma lực của hắn không nhiều, không thể duy trì quá lâu, vậy nên hắn và Putte chỉ có thể đứng sau xe tải, kiểm tra qua loa rồi cho qua. Tám trăm con bò phải dùng đến năm chiếc xe tải cỡ lớn mới chất đủ. Chỉ cần Vương Hạo thanh toán, những chiếc xe này sẽ trực tiếp lái về Trang trại Hoàng Kim, do Luna, Lenard và Neel ba người tiếp quản.
Sau khi so sánh giá cả, Vương Hạo rất thoải mái viết chi phiếu của mình. Lần này lại tiêu mấy chục vạn đô la Úc. Tiền bán tranh đến nhanh mà đi cũng nhanh, sau khi mua lại trang trại, hắn vẫn còn hơn bảy triệu bảng Anh.
Mặc dù trang trại được chia thành nhiều loại hình, như chuyên nuôi bò, chuyên nuôi cừu, nuôi ngựa, nhưng phổ biến hơn cả là trang trại hỗn hợp, có đủ mọi thứ. Trang trại này có diện tích đủ 12 vạn mẫu Anh, bên trong trồng trọt và chăn nuôi đủ loại. Vì thế, Vương Hạo định mua hết những thứ còn lại ở đây.
Sau giao dịch đầu tiên, mọi người cũng trở nên thoải mái hơn. Năm trăm con cừu đầu đàn dễ dàng bị chó chăn cừu lùa lại, ngoan ngoãn ngồi trên xe, chuẩn bị chuyển nhà.
"Vậy chúng ta đi trước đây," Vương Hạo nói. "Lát nữa còn phải đến trang trại ngựa mua vài con. Nói ra không sợ các ngươi cười, trong trang trại của tôi hiện tại chỉ có một con ngựa, mà con ngựa đó vẫn là của Putte cưỡi đến." Vương Hạo tâm trạng quả thật không tệ, sau khi giải quyết những vấn đề này, việc kinh doanh trang trại mới th���c sự đi vào quỹ đạo, chỉ cần làm tốt công việc hàng ngày là được.
Nói đến, Vương Hạo thật sự không biết cưỡi ngựa. Trước đây hắn chỉ ở một vài điểm du lịch ngồi trên lưng ngựa để chụp ảnh, việc này hầu như chỉ là ngồi lên cảm nhận một chút, ngựa thậm chí còn không di chuyển. Hiện tại đã đến Úc, lại có một trang trại của riêng mình, hắn nên mua vài con ngựa rồi từ từ học mới phải.
"Tôi biết phía trước có một trang trại ngựa cỡ trung," Jonsson thiện chí đề nghị. "Nếu muốn mua ngựa thì đến đó đi, chạy dọc đường hơn bốn mươi cây số là tới. Ở đó không có nhiều ngựa quý, nhưng lại có rất nhiều ngựa phù hợp với trang trại nông nghiệp. Nếu không phải để huấn luyện đua ngựa, thì mua ngựa thông thường là được." Hắn rất quý trọng tính cách như Vương Hạo, có thể hòa mình với những người chăn bò.
Hôm nay chỉ riêng thời gian ngồi trên xe đã mất tới bốn tiếng, nếu tính cả lúc lát nữa quay về, thì e rằng còn lâu hơn nữa. Nếu không phải đã đổ đầy bình xăng từ sớm, thì rất có thể xe đã dừng lại giữa đường.
"Ngươi nói ở đây có loại ngựa nào?" Vương Hạo nhìn những con ngựa đang chạy trên sân, đối mặt với gió, có chút ao ước. Trong trang trại của mình mà nuôi vài con ngựa, không có việc gì cưỡi ngựa đi dạo chơi một chút, đó mới là điều tự tại nhất.
Thân hình cao lớn, cổ dài, bờm ngựa mềm mại tung bay trong gió, chiếc đuôi uyển chuyển vẫy nhẹ phía sau. Thỉnh thoảng chúng dừng lại cúi đầu ăn cỏ, trông vô cùng tự do và vui vẻ.
"Xin hỏi các ngài muốn loại ngựa nào?" Một ông lão nước ngoài dáng vẻ hòa ái đứng trước mặt hai người, cười nói, "Ở đây chúng tôi chủ yếu kinh doanh ngựa thông thường chất lượng tốt. Ngựa thuần chủng số lượng rất ít, không biết các ngài có để ý không?" Tóc ông đã thưa thớt, thân thể trông rất tráng kiện.
Vương Hạo gật đầu, nói: "Ngựa thông thường chất lượng tốt là được rồi. Chúng tôi chủ yếu là mua về dùng cho trang trại, chứ đâu phải mua ngựa quý thuần chủng để đua. Trang trại của chúng tôi cách đây mấy chục cây số, muốn tìm vài con ngựa ngoan ngoãn để thay đi bộ."
"Cứ gọi tôi là Mike," ông lão nói. "Các ngài đến trang trại ngựa của tôi xem như là tìm đúng người rồi. Không nói những thứ khác, ngựa của các trang trại, nông trường xung quanh đều do chúng tôi cung cấp, nhiều năm như vậy chưa từng xảy ra sai sót. Hiện tại các ngài chắc không cần ngựa kéo xe nữa chứ? Đều là cưỡi loại ngựa nhẹ nhàng mới đúng. Tôi tiến cử ngựa Andalucia và ngựa Mông Cổ, hai loại này đều rất thích hợp với nông trường."
Putte cũng không nói gì. Con ngựa mà hắn cưỡi chỉ là ngựa Ả Rập thôi, đều là loại ngựa đa dụng, cũng không phải dùng để đua ngựa thuần chủng, bình thường cưỡi cảm giác khá tốt. Hắn tuy là người chăn bò, nhưng về giống ngựa thì không có quyền lên tiếng, chỉ có thể im lặng.
"Vậy chúng ta xem thử con ngựa Andalucia mà ông nói xem sao! Có thể dẫn vài con đến đây không?" Vương Hạo trên mặt mang theo vẻ mong đợi, đây e rằng là lần đầu tiên hắn tiếp xúc với loại ngựa bình thường này. Hắn cũng không rõ ràng về những điều phức tạp bên trong, nhưng khi nhìn thấy con ngựa trắng muốt này, hắn chỉ còn lại sự kinh ngạc.
Con ngựa Andalucia phát triển tốt, trông có cơ bắp phân bố rất cân đối. Phần gáy mạnh mẽ được che phủ bởi bờm dày. Tai nó vô cùng linh hoạt, thỉnh thoảng cử động vài lần, đôi mắt có thần nhìn thẳng phía trước, trông vừa kiêu ngạo lại vừa ôn hòa, vô cùng có sức hút. Bắp thịt đầy đặn, tỉ lệ thân người rất gọn gàng, phần sau kiên cố, đuôi áp sát lên phần mông, chiếc đuôi dài dày thỉnh thoảng vẫy qua vẫy lại.
Mike ôm cổ nó, mặt ông áp sát vào mặt ngựa, sau đó dùng tay vuốt ve lưng nó, vẻ mặt cực kỳ ôn hòa. Ông nhẹ gi���ng nói: "Loại ngựa Andalucia này là một nhánh của ngựa Iberia, rất nổi tiếng ở Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha. Chúng rất cổ xưa, tính khí ôn hòa, sức chịu đựng mạnh, ngoại hình đặc biệt đẹp, vì thế rất được hoan nghênh trên khắp thế giới."
Vương Hạo gật đầu, ngựa vừa có sức mạnh vừa có vẻ đẹp thì ai mà chẳng thích. Hắn gật đầu, sau đó cố gắng tỏa ra khí tức tự nhiên trên người để không làm kinh động con ngựa. Nhẹ nhàng đặt tay lên cổ ngựa, cảm nhận tâm tình và sức sống mãnh liệt của nó, Vương Hạo quay đầu nhìn Putte, hỏi: "Ngươi thấy con ngựa này thế nào? Có thể nuôi trong trang trại được không?"
Putte liều lĩnh nguy hiểm bị ngựa đá, vỗ vỗ vào mông nó, rồi lại nhìn chân nó, sau đó gật đầu nói: "Cũng chỉ là để cưỡi thôi, ngựa tầm thường là được. Cái loại ngựa thuần chủng đặc biệt gì đó là trò đốt tiền của kẻ có tiền. Chúng ta mua vài con như vậy là được."
"À phải rồi, ngựa này đã thiến chưa?" Putte nghi hoặc nhìn Mike, nói tiếp, "Nếu chưa thiến, e rằng mang về sẽ khó dạy dỗ! Chúng tôi chuẩn bị mua vài con ngựa cái và ngựa đã thiến. Ngựa đực thì tạm thời không muốn!"
Ngựa đực chưa thiến có thời kỳ động dục tương đối dài, hầu như cứ 21 ngày lại động dục một lần. Trong thời kỳ động dục, chúng tính khí nóng nảy, khó dạy dỗ, khó điều khiển. Ngựa đã thiến thì tính tình rất ổn định, hiền lành, dũng cảm, không có bất kỳ tạp niệm nào.
"Không cần đâu, không cần đâu, tôi thà dùng ngựa đực," Vương Hạo nói. "Như vậy cũng có thể mang đến chút sinh khí cho trang trại, thuận tiện có thêm vài con ngựa con. Ngựa đã thiến không quá phù hợp với tự nhiên, tôi không thích lắm."
Vương Hạo, vị ông chủ này đã lên tiếng, Putte không còn gì để nói, từ từ ngậm miệng lại. Dù sao cũng chỉ là vài con ngựa mà thôi, thiến hay không thiến cũng không đáng kể. Bản thân hắn thì không có vấn đề gì, sống nửa đời trên lưng ngựa, còn sợ không điều khiển được sao?
"Mike, vậy thế này đi, cho tôi mười con ngựa như thế này được không? Giá cả thế nào?"
Mặc dù trong trang trại chỉ có năm người, nhưng chuẩn bị thêm một chút cũng tốt, ti��n cho việc thay phiên sử dụng, và để trang trại có thể sinh sôi thêm ngựa con. Trong trang trại thậm chí còn không có ngựa, Vương Hạo liền quyết định mua nhiều một chút, hắn còn chuẩn bị nghiêm túc học tập kỹ thuật cưỡi ngựa nữa!
Tất cả tinh hoa trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.