(Đã dịch) Chương 113 : Brad nhắc nhở
Chiếc máy bay màu bạc từ từ lăn bánh trên đường băng, thân máy bay rung chuyển rồi vút lên bầu trời xanh. Tô Cảnh lưu luyến nhìn bãi chăn nuôi dần thu nhỏ phía dư���i, trong lòng khẽ bùi ngùi, chưa kịp nói lời hẹn gặp lại với mọi người.
Tiếng động cơ máy bay gầm vang không thể xua đi nỗi u sầu trong lòng nàng, bởi nơi đây là chốn nhân gian tịnh thổ, sẽ chẳng có tranh đoạt đấu đá, chẳng có những màn khẩu chiến căng thẳng như luật sư, và sẽ chẳng có mọi bất công thế tục. Nàng khẽ ngắm Vương Hạo đang chuyên tâm điều khiển máy bay lên cao, tâm trạng không khỏi tốt hơn. May mắn thay có hắn, nếu không nàng căn bản sẽ không thể cảm nhận được cảm giác ngọt ngào đến vậy.
Vương Hạo khẽ liếc nhìn nàng, mở miệng cười nói: "Sao vậy? Bây giờ mới phát hiện ta rất đẹp trai à?"
Kể từ khi mối quan hệ của hai người tiến triển thêm một bước, Vương Hạo nói chuyện cũng trở nên tùy tính hơn. Hiện giờ máy bay đã vào giai đoạn bay ổn định, không cần quá nhiều sự chú ý. Hắn nhìn Tô Cảnh có chút mệt mỏi, khẽ nói: "Vẫn còn gần hai giờ nữa mới tới đó, em cứ nhắm mắt nghỉ ngơi một chút đi. Em xem Justin kìa, ngủ say sưa đến mức nào."
Tô Cảnh quay đầu nhìn Justin bị dây an toàn giữ lại, không đ��n nỗi ngã khỏi ghế, bất giác bật cười khẽ. Một tư thế hồn nhiên đến vậy mà cũng có thể phô bày trên máy bay, thật sự quá thần kỳ.
"À phải rồi, bạn em trước đó có nói sẽ cho em vài vé xem ca kịch ở Sydney. Nếu anh có thời gian, chúng ta cùng đi xem nhé. Một nơi tao nhã như vậy, không đi xem sẽ hối hận." Tô Cảnh nhìn điện thoại di động của mình, lúc này mới nhớ tới chuyện này, nàng hầu như đã quên béng. Trước đây, nàng thường chỉ ghé thăm kiến trúc nhà hát, chụp vài tấm ảnh là xong, nhưng giờ là lúc để bước vào bên trong, tiếp nhận sự hun đúc của nghệ thuật.
Vương Hạo đối với những điều này căn bản chẳng có hứng thú, những thứ hắn ham thích có lẽ không bao gồm ca kịch hay kịch bản nào. Nhưng nàng đã nói vậy, Vương Hạo cũng chẳng có lý do gì để phản đối, cứ coi như đó là một buổi hẹn hò, hoặc là để mở mang thêm kiến thức vậy.
"Được thôi, em biết đấy, anh chắc chắn vẫn có thời gian. Cụ thể là khi nào?"
Tô Cảnh khẽ lắc đầu, nàng cũng không biết thời gian cụ thể. Nàng chỉ nói với bạn thân là mình đang yêu, rồi họ liền nhắc đến chuyện này, vẫn chưa xác định được ngày nào, nàng cần hỏi lại mới biết được.
Ánh mặt trời bên ngoài rực rỡ, một ngày mới mẻ đã bắt đầu. Máy bay vững vàng phi hành, đã vượt qua ranh giới lớn để tiến vào bờ biển phía Tây, nơi tập trung đông dân cư nhất và kinh tế phát triển nhất của Australia.
Có cảm giác cứ như thể vừa từ xã hội nguyên thủy vượt qua đến xã hội hiện đại vậy, từ thảo nguyên bao la đã biến thành vô số kiến trúc của loài người, sự khác biệt về môi trường tự nhiên thật sự quá lớn. Sau khi đã quen với cảnh quan bãi chăn nuôi, đột nhiên nhìn thấy nhiều cao ốc như vậy, quả thực có chút không quen.
Justin dụi dụi mắt, dường như đêm qua đã quá điên cuồng. Hắn khẽ hừ hai tiếng rồi nằm nhoài trên cửa sổ: "Ồ, sắp tới rồi à?"
"Nếu ngươi không tỉnh nữa, ta sẽ đánh thức ngươi đấy. Mau nói cho ta biết tần số vô tuyến điện của cục quản lý hàng không các ngươi đi, ta còn phải nói rõ với đài kiểm soát khi nào ta hạ cánh. Trước đó ta đã liên lạc với sân bay Sydney rồi." Vương Hạo nhìn đồng hồ, hiện tại đã tám giờ sáng sớm, đi làm chắc sẽ không muộn.
Justin với vẻ mặt chẳng hề bận tâm nói: "Nếu ngươi đã liên hệ với sân bay Sydney rồi thì không thể đến nơi khác được. Vừa hay xe của ta đang ở bãi đỗ xe cạnh sân bay. Nhóc con, tay nghề của ngươi không tệ đấy, ta căn bản không hề cảm thấy xóc nảy chút nào."
"Đó là vì ngươi ngủ quá say, nên không cảm nhận được xóc nảy thôi." Vương Hạo trợn tròn mắt, hắn ngủ say như chết, làm sao có thể phát giác ra chứ! Hiện tại đã mơ hồ có thể nhìn thấy đường nét Sydney, hệ thống tự động hướng dẫn đã báo hiệu chuẩn bị hạ cánh, tiếng chỉ huy từ đài kiểm soát trong tai nghe cũng đã bắt đầu.
Hai tay thuần thục điều khiển máy móc, hắn ung dung không vội hoàn thành lần hạ cánh này. Trên sân bay Sydney thi thoảng có máy bay cất cánh, hạ cánh, trông rất hoành tráng.
Vương Hạo cũng không tính trở về ngay, hắn còn muốn ở Sydney mua sắm một ít đồ về bãi chăn nuôi. Sau khi dùng xe của Justin đưa Tô Cảnh đến nơi, Vương Hạo mới trực tiếp trưng dụng chiếc xe này.
Th��c ăn cho mèo của Thang Bao sắp hết, nhất định phải dự trữ một ít. Lại thêm một ít thuốc cho lũ cáo, thức ăn cho rùa đen và nhiều thứ khác nữa. Sau một chuyến đến cửa hàng thú cưng, hắn cảm thấy ví tiền của mình đã vơi đi không ít. Đồng thời, hắn không quên đến cửa hàng đồ chơi mua Transformers và máy bay trực thăng cho ba tiểu gia hỏa, coi như là một phần quà nhỏ.
Sau khi bay thêm hơn hai giờ, cuối cùng hắn cũng hạ cánh xuống cuối đường băng bãi chăn nuôi của mình. Tuy rằng lái máy bay nghe thì có vẻ hay, nhưng vẫn rất mệt, ít nhất là ngồi lâu có chút không thoải mái, lại không thể đi vệ sinh.
"Cậu ơi, trong tay cậu cầm món đồ gì thế?" Bọn tiểu tử đang chơi xích đu dưới bóng cây, khi nhìn thấy Vương Hạo tay xách túi lớn túi nhỏ liền bắt đầu giả vờ hỏi.
Nói đến món đồ chơi đợi cả tuần cuối cùng cũng đến, Vương Hạo muốn trêu chọc bọn chúng, xem phản ứng thế nào, liền không ngừng bước vào trong nhà, cười đáp: "Không có gì đâu, chỉ là mua đồ chơi và thức ăn cho Thang Bao, Tiểu Ô Quy thôi."
"Lừa người! Con rõ ràng nhìn th��y máy bay trực thăng mà! Thang Bao có biết chơi không?" Lão đại bất mãn hừ một tiếng, sau đó chạy đến trước mặt Vương Hạo, giang hai tay ngăn lại: "Cậu ơi, cho con máy bay trực thăng đi, cậu đã có một chiếc máy bay thật rồi mà."
Lão nhị với băng gạc quấn quanh vai, chạy chậm nhất, hắn dùng tay phải kéo quần Vương Hạo không buông, dùng hành động thực tế để thể hiện sự ủng hộ của mình với đại ca.
Vương Hạo mỉm cười, đặt tất cả túi trên tay xuống đất. Chưa đợi hắn động thủ, những tiểu tử này đã mỗi đứa một món cầm chạy đi. Ba chiếc Transformers khác nhau, còn có máy bay điều khiển từ xa, mô hình xe lửa nhỏ cũng nằm trong đó. Đáng tiếc là bọn chúng đã không thể chờ đợi hơn nữa, chạy vụt đi xa.
"Háo Tử, Tô Cảnh đã đi chưa? Ta thấy nàng rất tốt, rất hợp với ngươi. Vốn ta còn tưởng ngươi sẽ tìm một cô gái Tây đấy, may mà không. Nếu không, ba mẹ ngươi chắc sẽ trực tiếp xông đến đây mà "dọn dẹp nhà cửa" mất."
Vương Mộng giúp hắn cầm một cái túi lên, hơi kinh ngạc nhìn những đồ vật bên trong. Đứa em họ này của mình thật sự xem mấy con thú cưng hơn tất thảy, vậy mà còn được ăn ngon đến vậy.
"Ta cũng thấy nàng rất tốt, tiếp theo cứ để mọi chuyện tùy duyên, không cưỡng cầu." Vương Hạo với vẻ ung dung, tự nhận mình là người phóng khoáng mà nói.
Vào lúc này, một chiếc SUV màu đen từ đằng xa lái tới, cách rất xa đã có thể nghe thấy tiếng Brad.
"Vừa nhìn thấy máy bay hạ cánh, ta liền biết là ngươi rồi. Thế nào? Cảm giác cất cánh và hạ cánh ngay tại bãi chăn nuôi của mình không tệ chứ?"
Brad trông có vẻ hơi hưng phấn, hắn cho rằng việc Vương Hạo có thể đi học lái máy bay hoàn toàn là công lao của mình. Với tư cách là một người hướng dẫn, đương nhiên phải thể hiện sự quan tâm.
"Cũng tạm ổn thôi. Ta mới từ Sydney trở về, đường xa như vậy, mắt cũng hơi mỏi. May mà khi máy bay bay ổn định có thể nghỉ ngơi một chút, nếu không thật sự không chịu nổi."
"Quen rồi thì ổn thôi, chúng ta đều từng như vậy cả mà. À phải rồi, Vũ Tưởng có đến tìm ngươi không?"
Vương Hạo lắc lắc đầu, kể từ sau sinh nhật Brad, hắn chưa từng có bất kỳ giao lưu nào với Vũ Tưởng nữa. Có lẽ Vũ Tưởng không để mắt đến những con bò của bãi chăn nuôi Hoàng Kim này, nên đã đi tìm các chủ bãi chăn nuôi khác.
"Đàn bò ở bãi chăn nuôi của chúng ta chỉ cần nuôi thêm một tháng nữa là xuất chuồng rồi. Lần trước nhìn thấy đàn bò ở bãi chăn nuôi của ngươi đông đúc như vậy, dùng máy bay trực thăng lùa bò, hiệu quả thế nào?"
Vương Hạo có chút ngạc nhiên, bỏ ra chi phí lớn như vậy để những người chăn bò dùng máy bay lùa đàn bò, rốt cuộc hiệu quả ra sao.
Người chăn bò trên không điều khiển máy bay lùa đàn bò chạy vài cây số đến những sườn núi có cỏ tươi tốt để chăn thả. Trong quá trình chăn nuôi, thường sẽ gặp tình huống một vài nhóm bò nhỏ chạy tán loạn. Lúc này, họ sẽ lái máy bay trực thăng sà xuống, lợi dụng tiếng ồn của máy bay khiến những con bò lạc đàn "trở về tổ chức". Trước khi trời tối, họ lại lái máy bay từ phía sau lùa đàn bò về chuồng qua đêm. Nếu có con bò nào đứng gần gò núi hay trong rừng cây nhỏ không chịu đi, máy bay trực thăng sẽ bay lượn trên đỉnh đầu nó, đồng thời thổi kèn đồng. Nghe được tiếng "cảnh cáo", con bò sẽ ngoan ngoãn quay về đàn.
Từ trên không trung, lùa vội vã bảy, tám ngàn con bò từ bên trái sang bên phải khắp cả vùng, để chúng trên bãi chăn nuôi vô tận, dọc theo con đường cũ mà tiến lên. Cảnh tượng vạn "ngưu" phi nước đại, bụi vàng ngập trời hoành tráng đến thế, chỉ cần nghĩ đến thôi đã thấy cực kỳ sảng khoái.
"Khỏi phải nói, lần này thất sách rồi, thật sự lãng phí quá nhiều thời gian và còn mấy ngàn con bò làm vật thí nghiệm." Brad không khỏi lắc đầu. Với tư cách là một nhà đầu tư, điều hắn ghét nhất là thất bại. Lần này, mấy ngàn con bò thịt Angus mang nhiều kỳ vọng lại bị máy bay trực thăng làm hỏng. Hơn nữa, ý tưởng này lại do chính mình nghĩ ra, khỏi phải nói hắn hối hận đến mức nào.
Vương Hạo hơi giật mình, lẽ nào đã xảy ra chuyện gì? Chuyện này không thể nào, hai bãi chăn nuôi của họ sát vách, nếu có chuyện gì nhất định hắn sẽ biết được. Hắn không vòng vo, trực tiếp hỏi: "Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Kể ta nghe một chút, ta tham khảo."
"Dùng máy bay trực thăng chăn nuôi tuy tiện lợi cho người chăn bò, nhưng lại khiến chất lượng thịt bò Angus giảm xuống rất nhiều. Bởi vì tốc độ của máy bay đối với gia súc là quá nhanh, chúng thường xuyên bị truy đuổi, phải nhanh chóng chạy trốn, chịu đựng áp lực. Mà cuộc sống như thế sẽ khiến chất thịt bò bị dai, màu sắc trở nên tối hơn, không được người tiêu dùng ưa chuộng, vân đá cẩm thạch hầu như không còn thấy. Mấy công ty đã cẩn thận đặt hàng trước đều hủy bỏ, khiến ta rất khó chịu!"
Brad không ngờ lại xảy ra chuyện như vậy, hắn chỉ muốn tiết kiệm một chút nhân lực và tài nguyên thôi, không ngờ lại xuất hiện một lỗ hổng lớn đến vậy. Xem ra có vài thứ không thể tiết kiệm được.
Hắn nhắc nhở: "Nuôi bò vẫn là gần gũi với tự nhiên nhất là tốt nhất, tuyệt đối không nên tùy tiện làm khổ chúng. Ta là ví dụ tốt nhất đây. Ai, lần này còn làm hại mấy người bạn cũ của ta cũng chịu thiệt không ít giống ta, khó tránh khỏi bị họ cười nhạo."
Tổn thất mấy ngàn con bò căn bản không đáng kể trong mắt hắn. Bọn họ đều là phú hào chân chính, thiệt thòi chút như vậy chẳng có cảm giác gì. Vương Hạo lại lấy làm kinh hãi, nhiều bò như vậy thì xử lý thế nào đây?
Nếu mọi người thắc mắc bãi chăn nuôi của Vương Hạo rốt cuộc ở đâu, có thể dùng Google Maps tìm kiếm tọa độ kinh độ đông 143.64039, vĩ độ nam 35.248337, hoặc trực tiếp nhập "-35.248337,143.647039". Nhấp vào một con đường cái gần đó tên là Mục Lạp Minh Đường, nhấp đúp vào đó sẽ xuất hiện một hình ảnh, một người màu vàng nhỏ đứng trên đường. Điều chỉnh tầm nhìn bằng chuột là có thể nhìn thấy phong cảnh hai bên. Đây chính là nguyên mẫu của bãi chăn nuôi Hoàng Kim. Xung quanh đây còn có một hồ lớn, nơi đó sẽ có một loạt câu chuyện xảy ra, xin hãy tiếp tục chờ đón nhé. Nhất định phải lựa chọn chế độ xem vệ tinh, nếu không sẽ không nhìn thấy, đó là một nơi rất đẹp. Tiện thể cầu đặt mua.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền dành riêng cho độc giả tại Truyen.free.