Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 112 : Ngọt ngào hôn

Tối qua chẳng rõ cùng nhau vui chơi đến mấy giờ, Vương Hạo cảm thấy đầu óc mình giờ đây vẫn còn mơ màng, thực chẳng muốn để chiếc đồng hồ báo thức trên tủ đ��u giường tiếp tục om sòm, còn có để cho người khác ngủ nữa chứ!

Khi uống rượu tối qua, hắn đã không dùng ma lực để giải rượu, bởi lẽ nếu làm vậy, việc uống rượu sẽ chẳng còn chút thú vị nào, thà rằng uống nước lọc còn hơn. Chẳng hay từ lúc nào, mấy người đã uống đến cao hứng tột độ, vừa la hét om sòm, thỉnh thoảng lại gào khóc thảm thiết. May mắn thay, những người hàng xóm gần Vương Hạo nhất đều ở cách xa hơn mười cây số, nên chẳng ai có thể tố cáo hắn tội quấy rối dân tình.

Mắt nhắm nghiền trong cơn mơ màng, hắn vươn tay lên mặt tủ, không ngừng dò dẫm, muốn tắt đi tiếng chuông báo thức đang réo không ngừng. Hắn có cần đi làm đâu, đặt đồng hồ báo thức làm gì cơ chứ? Giờ đây, hắn đã là một đại địa chủ sở hữu bao nhiêu mẫu đất.

Bỗng nhiên, hắn dường như đã đè trúng con Thang Bao đang ngủ say. Nó giật mình tỉnh giấc rồi vội vàng né tránh, vì cánh tay Vương Hạo vừa đặt ngay trên đuôi nó. Dùng móng vuốt khẽ vỗ vỗ cánh tay Vương Hạo, Thang Bao kêu meo meo hai tiếng đầy bất mãn rồi nhảy thẳng lên lưng h���n.

Bị Thang Bao quấy rầy như vậy, Vương Hạo tỉnh táo hơn một chút. Hắn nheo mắt buồn ngủ nhìn ra bóng đêm bên ngoài, chợt nhớ ra sáng sớm nay mình phải đưa Justin và Tô Cảnh về Sydney để họ đi làm!

Đồng hồ hiển thị năm giờ mười lăm phút, ánh bình minh vẫn chưa giáng lâm, cả trang trại chăn nuôi bao phủ trong một mảng bóng tối, tĩnh lặng và an lành. Đồng hồ báo thức vừa ngừng, hắn liền bật dậy khỏi giường, vào phòng vệ sinh giải quyết vệ sinh cá nhân.

Dùng nước lạnh dội mặt, cả người hắn sảng khoái hẳn. Hắn dùng khăn lau khô những giọt nước trên mặt rồi nhìn người đàn ông trong gương, đưa tay sờ lên chòm râu dưới cằm, tự nhủ: "Xem ra để một lớp râu mỏng trông khá là đẹp trai."

Hắn đưa mũi ngửi mùi thịt nướng và cồn trộn lẫn trên người mình, mùi vị này hầu như chẳng ai dám đến gần hắn, chính hắn còn ghét bỏ bản thân. Nhanh chóng tắm rửa sạch sẽ, hắn chọn một chiếc áo sơ mi màu xanh lam nhạt khoác vào, trông rất bảnh bao, có chút phong thái tuấn tú.

Ánh bình minh tươi sáng xuyên qua rèm cửa sổ chiếu vào, lại là m���t ngày nắng chói chang. Bước ra ban công, Vương Hạo hiếm hoi được ngắm nhìn cảnh mặt trời mọc tráng lệ trên thảo nguyên, một khung cảnh tuyệt nhiên không thể thấy được trong thành phố.

Mỗi ngày, thức dậy giữa phố thị ồn ào, tai đầy tiếng ô tô, xe máy, xe đạp, con người bị sự huyên náo và bận rộn của thành phố cuốn đi, theo dòng chảy cuộc sống mà lao về phía trước. Đường chân trời của thành phố ngày càng thu hẹp bởi những tòa cao ốc, bầu trời vĩnh viễn bị che phủ bởi một lớp bụi xám xịt. Hầu như chẳng thấy bầu trời xanh lam, càng hiếm khi thấy mặt trời nhô lên khỏi đường chân trời.

Thị giác của chúng ta bị ô nhiễm bởi TV, máy tính, bị những ánh đèn neon đỏ lừa dối, dần quên đi bản chất của thiên nhiên, quên đi những sắc thái chân thực của tự nhiên. Tâm hồn chúng ta vì cuộc sống bon chen, không gian sinh tồn chật hẹp mà ngày càng bức bối. Hãy đến thảo nguyên để gột rửa tâm hồn vẩn đục, để tinh luyện tâm linh, rồi mọi chuyện còn lại sẽ quên sạch sành sanh.

Lúc này, mặt trời vừa nhô lên, như một chiếc mâm tròn khổng lồ lơ lửng nơi chân trời thảo nguyên, ánh sáng mới mẻ và trong trẻo. Nắng vàng rực rỡ, tựa một đàn hỏa điểu, bay lượn khắp đại thảo nguyên, mang theo cả thảo nguyên cùng tỏa sáng rạng rỡ. Bãi cỏ sáng sớm như một bức tranh sơn dầu màu vàng lấp lánh hào quang, treo lơ lửng trước mắt hắn.

Cao nguyên được bao phủ một tầng sương mù, không hề có bóng người, thậm chí không một tiếng chim hót. Nó phảng phất như một tấm thảm khổng lồ, trải rộng ra, lặng lẽ neo đậu dưới ánh nắng ban mai, đón nhận sự gột rửa, vuốt ve của mặt trời. Trang trại chỉ có vài thớt ngựa, tựa những chấm phá trên thảm cỏ mênh mông trùng điệp, đang cúi đầu yên tĩnh gặm cỏ nơi sâu thẳm.

Vài vệt đường mòn do bánh xe in hằn, như dải ruy băng bằng vàng, lấp lánh giữa thảm cỏ xanh nhạt, rồi uốn lượn, bò dần về phía sườn đồi bên kia, rồi biến mất hút trong sự mênh mông vô tận.

Tiếng kêu ục ục của chim điêu vàng trên lầu khiến cảnh đẹp này thêm phần sinh động. Nhìn đồng hồ đeo tay đã là năm giờ rưỡi, họ phải nhanh chóng rời đi thôi, nếu không những người này đi làm chắc chắn sẽ muộn mất.

Hắn khẽ gõ cửa phòng Tô Cảnh, vài giây sau nàng liền kéo một chiếc vali nhỏ bước ra. Nàng vừa thu xếp xong thì Vương Hạo đến gõ cửa. Nàng quay đầu nhìn lại căn phòng, có chút lưu luyến không muốn rời đi, rõ ràng rất không nỡ, nhưng vẫn phải đành lòng.

"Sau này có thời gian thì gọi cho ta, ta sẽ đến đón nàng, hoặc là ta đi Sydney cùng nàng." Vương Hạo đặt hai tay lên vai Tô Cảnh, hơi cúi đầu nhìn dung nhan mộc mạc chưa điểm phấn tô son của nàng, hơi thở hai người có thể nghe thấy nhau.

Đôi môi đỏ mọng dường như mềm mại và mịn màng, đôi mắt đẹp khẽ gợn sóng. Tô Cảnh nở một nụ cười, nàng đột nhiên nhón chân lên, khẽ đặt một nụ hôn lên môi Vương Hạo, đây đã là giới hạn nàng có thể làm được.

Bị nàng đột nhiên tấn công khiến hắn giật mình. Nụ hôn thoáng qua như chuồn chuồn lướt nước, khiến Vương Hạo chẳng kịp cảm nhận gì đã kết thúc. Hắn tiếc nuối nhìn Tô Cảnh, rồi hai tay giữ chặt thân thể nàng, cúi đầu, mang theo chút bá đạo mà hôn tới, cảm nhận đôi môi mềm mại ấy.

Động tác của hắn có chút mạnh mẽ, lưu luyến hương vị của Tô Cảnh. Cuối cùng, một nụ hôn nhẹ nhàng đã khiến trái tim hai người hoàn toàn hòa quyện. Ôm Tô Cảnh vào lòng, Vương Hạo khẽ nói: "Thật không nỡ, sau này kiếm tiền rồi sẽ đến Sydney mua một nông trại hoặc trang trại chăn nuôi để ở, như vậy nàng sẽ thuận tiện hơn." "Được, chờ đến ngày đó nhé, đồ nhà giàu mới nổi. Nhưng giờ ta phải đi rồi, Kim Yêu sẽ có một cuộc họp vào thứ Hai, ta không thể bỏ lỡ." Tô Cảnh cảm thấy nụ hôn ngọt ngào vừa rồi cứ quấn quýt trong lòng, nàng vĩnh viễn sẽ không bao giờ quên, đây là lần đầu tiên của hai người, thật quá đỗi tốt đẹp.

Dù có muôn vàn không muốn, nhưng Vương Hạo vẫn chỉ có thể tiễn nàng rời đi, mong chờ lần sau tương phùng. Hắn nhận lấy chiếc vali nhỏ của Tô Cảnh, chiếc bánh xe từ từ lăn trên đất phát ra âm thanh không nhỏ.

Hai người tay trong tay đi đến khu tiếp khách, đây là nơi ở của khách nhân. Đương nhiên Luna, Justin và đám cao bồi Putte đều ở đây, dù sao thì nhà cũng rất rộng.

Vương Hạo dùng tay phải gõ cửa phòng Justin, nói: "Này, anh bị muộn rồi đấy, Justin?"

Gõ vài cái lên cửa, bên trong truyền đến tiếng sột soạt mặc quần áo, hẳn là đang rời giường. Không ngờ tên này lại chậm chạp như vậy, tối qua còn nói cẩn thận dậy sớm.

Đột nhiên, cửa phòng mở ra, Luna với mái tóc vàng óng xù rối khoác một chiếc áo choàng chạy ra. Nàng để chân trần, trên cổ thậm chí còn có thể thấy một vết hickey. Nàng thấy Vương Hạo và Tô Cảnh, liền nở nụ cười, rồi nhanh chóng chạy về phòng mình, phịch một tiếng đóng cửa lại.

Có chút không theo kịp suy nghĩ của mình, Vương Hạo há miệng, hắn chỉ vào cửa phòng Luna nói: "Hai người này có phải là phát triển quá nhanh không? Justin chiều qua mới đến, tối liền cùng nhau lăn lộn trên giường rồi sao?" Tô Cảnh không ngờ lại nhanh đến thế, nhưng nàng từ thời đại học đã ở Sydney, những chuyện nhanh chóng như tìm kiếm sự an ủi thể xác qua một đêm dường như rất bình thường. Nàng bĩu môi, cười nói: "Chuyện không liên quan đến chúng ta, đừng nên bận tâm."

Một lát sau, Justin nheo mắt, mang vẻ mặt ngái ngủ xuất hiện. Quần áo hắn nhàu nhĩ, trong phòng còn tràn ngập mùi thuốc lá và khí tức sau khi hoan ái. Hắn dựa vào cửa, giọng khàn khàn: "Cho tôi vài phút chỉnh trang lại, chúng ta đến chỗ máy bay tập trung nhé."

Hắn dùng tay gãi gãi tóc mình, sau đó ngáp một cái, phỏng chừng là rượu uống nhiều, hắn cũng không biết chuyện gì đã xảy ra mà lại lên giường với Luna. Hắn biết nếu mình với dáng vẻ này mà đi làm, nhất định sẽ bị cười chết. Cũng may làm huấn luyện viên hắn chỉ cần buổi chiều lên máy bay dạy thực hành, buổi sáng thực ra là d���y lý thuyết trong phòng học.

Thời gian không còn nhiều, Vương Hạo pha hai ly cà phê xong, liền ăn vài miếng bánh mì coi như bữa sáng. Hiện tại những người còn lại trong trang trại vẫn chưa dậy, nhưng những con bò sữa đã không thể chờ đợi được nữa, chúng đang đứng đợi ở cửa nhà máy vắt sữa, mong được vắt sữa. Sau một đêm, bầu vú của chúng đã căng cứng.

Bầu trời trong xanh như vừa được gột rửa, tựa khối ngọc trong suốt, dịu dàng mà thuần khiết, một màu xanh thẳm bao phủ khắp thảo nguyên. Màu xanh thẫm tràn ngập khắp bầu trời, xanh một cách triệt để, xanh thuần khiết, không một gợn mây, không một chút tạp chất, không một vết bẩn nhỏ. Khắp nơi màu xanh ấy thật dày dặn, thật căng tràn, nối liền với thảo nguyên mênh mông. Bầu trời dường như không thể chịu đựng nổi màu xanh ấy nữa, bất cứ lúc nào cũng muốn đổ sập xuống, để màu xanh thẳm che lấp tất cả.

Làn gió từ sâu thẳm thảo nguyên thổi đến, chạm vào người Vương Hạo và Tô Cảnh, mang theo cảm giác mát mẻ dễ chịu đặc biệt. Trải qua một đêm lọc và lắng đọng, không khí buổi sáng càng trở nên trong lành và khoan khoái hơn, không còn mùi ngựa, mùi dê nồng nặc như ban ngày.

Gió nhẹ mát rượi vuốt ve chúng ta, mang theo hơi lạnh cố hữu của thảo nguyên. Vương Hạo không tự chủ được há to miệng, tham lam hít thở, để không khí trong lành tràn ngập lồng ngực. Không khí thảo nguyên xuyên qua vòm miệng hắn, xuyên qua lồng ngực và phổi, hắn cảm nhận được sự vận động vi diệu của không khí trong cơ thể, cảm giác này đã rất nhiều năm không trải nghiệm được.

Không khí thuần khiết, trong lành từ thảo nguyên, theo hơi thở của hai người, đi vào cơ thể. Sự thoải mái và sức sống đã lâu không gặp, theo những hơi thở sâu, cuồn cuộn không ngừng tuôn trào, lan khắp toàn thân.

Máy bay từ nhà kho chạy ra. Vương Hạo kiểm tra lượng nhiên liệu và máy móc xong, liền mở máy bộ đàm liên lạc với tháp điều khiển sân bay Sydney, hỏi xin phép bay và hạ cánh, nhờ họ giúp sắp xếp đường bay để không xung đột với các máy bay khác.

Justin ngả ngớn ngồi phía sau, thắt dây an toàn xong liền nói với Vương Hạo: "Giờ thì anh đã thành thạo rồi, lái máy bay rất đơn giản, hãy tin vào bản thân. Tôi ngủ một giấc đã, đến nơi thì gọi tôi dậy nhé, mệt quá đi."

Bản dịch này là tài sản độc quyền, chỉ được đăng tải tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free