Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Đình - Chương 35: Sáng sinh chiều tử

So với Âm Thế, Phách Lăng Thành thiếu đi sự rộng lớn bao la rất nhiều, nhưng lại có thêm vài phần nhỏ hẹp, quỷ dị. Điều này khiến cho rất nhiều người, bao gồm cả Trần Cảnh, đều phải cảm thán sự thần kỳ của đại thế giới này. Gieo xuống một hạt mầm oán hận, là có thể sinh trưởng thành một không gian sinh tồn cho ma vật.

Cố Minh Vi đứng đó nhìn Trần Cảnh, hệt như nàng chỉ vừa mới quen biết hắn, hoặc thật sự mong muốn Trần Cảnh giúp đỡ mình.

Trần Cảnh nói: "Ta có thể giúp ngươi, nhưng ngươi phải theo ta rời khỏi nơi đây. Ta sẽ đưa ngươi đến một nơi, ở đó ngươi có thể trở thành một người bình thường."

"Chẳng lẽ bây giờ ta không bình thường sao?" Cố Minh Vi hỏi.

"Sáng sinh chiều chết, e rằng khó mà nói là bình thường được. Ngươi xem, chúng ta đều không phải như vậy." Trần Cảnh đáp.

Cố Minh Vi trầm mặc một lúc, rồi đột nhiên sắc mặt trở nên vô cùng khó coi, nói: "Ta hiểu rồi, ngươi muốn lừa ta, ngươi cũng muốn lừa ta!" Đến cuối câu, giọng nói của nàng càng lúc càng gay gắt, trên mặt hiện lên hắc khí, toàn thân toát ra một luồng oán hận đáng sợ.

Trần Cảnh nói: "Đây là cách duy nhất ta có thể giúp ngươi, nếu ngươi muốn ta giúp. Chẳng lẽ trước đây còn có ai đến đây sao? Trí nhớ của ngươi không phải đã tiêu tán rồi sao?"

Theo vài câu hỏi của Trần Cảnh, hắc khí trên người nàng quả nhiên chậm rãi tiêu tán. Nàng nói: "Ký ức của ta tuy mỗi ngày đều tiêu biến, nhưng vẫn còn bảo lưu trong thành này. Từng có một hòa thượng đến đây, hắn nói có một chốn Cực Lạc thế giới, chỉ cần ta đến đó, sẽ không còn phải chịu đựng khổ sở này nữa."

Trần Cảnh vừa nghe nàng nhắc đến Cực Lạc thế giới liền biết ngay người đến hẳn là đệ tử Linh Sơn. Hắn không hỏi có phải Mộc Chân hay không, mà nói: "Đã vậy, sao ngươi không đi?"

"Hừ, trên thế gian này còn có nơi nào tốt hơn trong thành này sao? Hắn chính là muốn lừa ta ra ngoài, ngươi cũng đang muốn lừa ta ra ngoài!" Cố Minh Vi lớn tiếng nói.

Trần Cảnh dừng lại một chút rồi nói: "Vậy thì ta đành chịu vậy." Lời hắn vừa dứt, trên mặt Cố Minh Vi lại xuất hiện một mảng xanh xám. Nàng nhìn Trần Cảnh, đột nhiên thét lên một tiếng chói tai, như thể vừa nhớ ra điều gì đó. Thân ảnh nàng tựa hồ bị chính tiếng thét của mình làm cho kinh sợ mà tan biến, trong nháy mắt tan vào làn hắc vụ giăng đầy khắp Phách Lăng Thành.

Trần Cảnh đưa mắt nhìn quanh, chỉ cảm thấy trong hư không khắp nơi lơ lửng những oán linh hư vô. Trên người hắn có một tầng thần quang nhàn nhạt, khiến những oán linh kia không dám đến gần. Trần Cảnh nhìn chúng, nghĩ đến lời Cố Minh Vi đã nói, rằng trong vòng một ngày chúng sẽ chết đi, mà lại không ít oán ma sẽ lại được sinh ra. Hắn suy nghĩ hồi lâu, nhưng sao cũng không thể hiểu nổi vì sao Phách Lăng Thành lại có thể trở thành một tồn tại như vậy.

Cánh cửa mở rộng, Trần Cảnh bước vào bên trong. Trống rỗng, không có gì cả. Ngẩng đầu nhìn nơi trước kia có bức họa, ở đó cũng không còn thấy gì nữa. Hắn lại dạo quanh một vòng bên trong, rồi đi vào buồng trong. Bên trong tối như mực, nhưng trong mắt Trần Cảnh vẫn có thể nhìn rõ mồn một. Đồng dạng không có gì cả, chỉ là hắn lại cảm nhận được một sự quái dị, như có thứ gì đó đang nhìn mình chằm chằm. Quay người lại, hắn thấy trên chỗ ngồi kia có một lão nhân, chính là Cố nãi nãi. Nhìn kỹ lại, thì chẳng thấy gì nữa.

Hắn tản thần niệm ra, lại ngửi thấy mùi hư thối. Quay đầu lại lần nữa, trên chỗ ngồi kia là một thi thể đang mục rữa, dưới đất cũng có một cái, khô héo ở đó. Vẫn có thể phân biệt được một thi thể có khung xương lớn hơn một chút, một cái nhỏ hơn. Ngoài ra, chẳng còn gì.

Trần Cảnh đi một vòng trong Cố phủ, rồi ra cửa đi vào trong thành. Đột nhiên, hắn nhìn thấy phía trước có một người, mặc y phục phàm tục. Khi thấy Trần Cảnh, hắn cũng không hề sợ hãi, chỉ đứng từ xa nhìn, ánh mắt lạnh lùng. Trần Cảnh đương nhiên cũng nhìn thấy hắn, chỉ một cái liếc mắt đã nhận ra nhục thân và hồn phách của người này không tương hợp. Đây là một loại cảm giác khó nói rõ, nhưng Trần Cảnh chính là chỉ liếc mắt đã nhìn ra.

Hắn thầm nghĩ, đây nhất định là có người phàm nhân đến gần Phách Lăng, hoặc đã tiến vào Phách Lăng Thành, rồi bị oan hồn trong thành chiếm giữ thân thể. Từ ánh mắt của người nọ có thể thấy được, hắn sống lâu hơn so với những oan hồn mờ nhạt khác, và cũng sẽ không sáng sinh chiều tử. Tuy nhiên, khi cụ thân thể kia tử vong, oan hồn nhất định sẽ không còn nơi nương tựa. Còn việc có tan biến hay không, Trần Cảnh không thể xác định, bởi tòa thành này đã mang đến quá nhiều kỳ dị cho thế giới này.

Rất nhanh, Trần Cảnh đi đến trung tâm thành, nơi đó từng là vị trí của Thành Hoàng miếu chính, cũng là nơi Tần Ương tế luyện Tần Quảng Vương Ấn năm xưa. Tòa Thành Hoàng miếu kia đã biến mất trên mặt đất, chỉ còn lại một mảnh tàn tích hoang phế. Tuy nhiên, một tòa Thành Hoàng Phủ khác mà Tần Ương đã thành lập bằng tín ngưỡng thì lại không biến mất. Chỉ là tòa Thành Hoàng Phủ kia hiển nhiên cũng đã biến thành một tồn tại đặc biệt, Trần Cảnh vừa liếc mắt đã nhận ra. Bên cạnh là một nửa đàn tế đã đổ nát. Khi hắn đến gần, đột nhiên nghe thấy một giọng nói: "Ngươi cuối cùng cũng đã trở về rồi."

Chỉ thấy từ trong cửa Thành Hoàng Phủ xuất hiện một người. Hắn mặc một thân pháp bào màu xanh đen, trên pháp bào còn lượn lờ những làn khói đen nhàn nhạt. Gương mặt hắn trên thân thể có chút mơ hồ không rõ, nhưng ngay khi hắn vừa xuất hiện, Trần Cảnh đã nhận ra, đó chính là chưởng môn nhân Thiên La môn năm xưa —— Giang Lưu Vân.

Trần Cảnh không ngờ Giang Lưu Vân lại chưa chết, hoặc nói là đã chết, nhưng lại sống sót theo một phương thức khác.

"Ngươi vì sao lại nghĩ ta cũng sẽ trở về?" Trần Cảnh hỏi.

"Bởi vì trong tòa thành này có một bí mật." Giang Lưu Vân nói. Hắn vậy mà còn có thể nói chuyện một cách tỉnh táo.

Trần Cảnh tiếp tục nói: "Bí mật? Bí mật gì?"

"Tòa thành này mỗi ngày đều đang biến hóa, từ chỗ ban đầu chỉ là một tòa oán linh chi thành mà nay đã trở thành ma thành. Chẳng lẽ ngươi không nhận ra, Phách Lăng Thành này đang không ngừng hút vào thiên địa linh lực sao? Nó sẽ phát triển, ngoài thiên địa linh lực, nó còn dung nạp tất cả ma niệm trong thiên hạ." Giang Lưu Vân nói.

Trần Cảnh trầm mặc một lát, rồi nói: "Vậy còn ngươi thì sao?"

"Ta ư, ta xem như là ma hồn trong thành này rồi. Lúc đó nếu không ở nơi đây, ta đã chết rồi. Chính là hoàn cảnh nơi đây đã khiến hồn phách ta không tiêu tán, cho nên ta mới sống được như vậy. Tu hành nhiều năm như thế, ta vẫn không cách nào rời khỏi nơi đây, có lẽ ta vĩnh viễn sẽ không rời đi nữa rồi." Giang Lưu Vân nói.

Trần Cảnh có chút nghi hoặc, Giang Lưu Vân không phải là một người nói nhiều. Hơn nữa hẳn là sẽ rất oán hận Trần Cảnh mới phải. Bởi vậy, Trần Cảnh trong lòng nghi hoặc, lập tức hỏi: "Ngươi vì sao lại muốn nói những điều này với ta?"

"Bởi vì ngươi cũng không ra được nữa rồi! Trong lòng ta vừa cao hứng liền nhịn không được nói nhiều." Giang Lưu Vân cười nói, trong tiếng cười lộ ra một vẻ khoái trá và quỷ dị.

Thần quang trên người Trần Cảnh rực cháy như lửa, bảo vệ thân thể, hắn sợ những ma hồn vô hình vô chất kia nhập vào.

Lại nghe Giang Lưu Vân giọng căm hận nói: "Nếu không phải ngươi, ta đã rời khỏi ma thành này rồi. Nếu không có Diệp Thanh Tuyết, ta làm sao lại chết ở nơi đây!"

Trần Cảnh nói: "Năm đó đồn đại rằng Thiên La môn đã thu được bí mật thành tiên đắc đạo, điều này có phải là thật không?" Đây là điều Trần Cảnh luôn muốn hỏi, nhưng ở cùng Diệp Thanh Tuyết thời gian quá ngắn, căn bản không có thời gian hỏi về điều này.

"Thành tiên đắc đạo ư? Ha ha, thành tiên đắc đạo có huyền bí gì đáng nói đâu. Nhưng bảo vật thì đúng là có được. Ngươi còn nhớ hạt châu kia không? Đó chính là linh bảo Định Hải Thần Châu của Kim Tiên Triệu Công Minh thuộc Tiệt Giáo, thuộc về tiên thiên, trong đó không chỉ ẩn chứa linh lực cường đại, mà còn có cả tiên thiên đại đạo. Thế nhưng, Diệp Thanh Tuyết cái kẻ khi sư diệt tổ kia lại cướp mất rồi! Bằng không, trong sáu vị đế vị kia nhất định có một vị thuộc về ta, ta làm sao lại lưu lạc đến nơi đây!"

Đột nhiên, Trần Cảnh cảm nhận được một cảm giác nguy hiểm mãnh liệt, nghiêng đầu nhìn sang. Chỉ thấy trên tòa đàn tế đã đổ nát không ít kia, có một người do hắc khí ngưng kết đang đứng trên đó. Trong thành ảm đạm này, hắn tựa như ngưng kết toàn bộ tà sát khí của thành. Khi Trần Cảnh nhìn vào đoàn hắc khí kia, đột nhiên có một khuôn mặt hiện ra, chính là Triệu Tiên Chân Nhân, chưởng giáo La Phù môn năm xưa.

Triệu Tiên Chân Nhân chỉ nhìn Trần Cảnh, mà Trần Cảnh lại cảm nhận được cảm giác nguy hiểm cực độ. Hắn đột nhiên nghĩ tới, thân thể của mình đối với bọn họ mà nói là thứ tốt nhất. Sau khi có được thân thể này của hắn, bọn họ có thể rời khỏi Phách Lăng Thành này, đi đến bất cứ nơi nào trong thiên hạ. Còn những ma hồn nhỏ yếu kia, tuy rằng muốn chiếm lấy thân thể Trần Cảnh, nhưng lại không dám tới gần. Nghĩ đến đây, thần quang trên người hắn đột nhiên bùng cháy như lửa, m��t bóng người hư vô biến mất bên cạnh hắn. Cổng vào Thành Hoàng miếu một lần nữa hiện ra, đó chính là Giang Lưu Vân. Giang Lưu Vân vừa nãy đã thừa lúc Trần Cảnh phân tâm để ý định xâm nhập thân thể hắn, nhưng Trần Cảnh luôn cảnh giác.

Lúc này, Giang Lưu Vân lại đột nhiên nói: "Ngươi không ra được nữa đâu. Trong thành này có bốn ma vật cường đại, bọn họ lần lượt chiếm cứ bốn tòa thần miếu thần tượng trong thành. Tín ngưỡng trên các thần tượng năm đó đã khiến bọn họ trở nên phi phàm. Ngoài bọn họ ra, còn có Ma Chủ, nàng trong thành này cường đại vô cùng, dù chỉ có một mình nàng, ngươi cũng khó mà đi ra ngoài. Huống chi còn có hắn ở đây."

Trần Cảnh nhìn theo tay Giang Lưu Vân về phía Triệu Tiên Chân Nhân, rồi hỏi: "Ma Chủ là ai?"

"Là cô bé kia."

"Cô bé có dải lụa thất thải quấn tóc đó sao?"

"Đúng vậy, chính là nàng, nàng chính là Ma Chủ." Giang Lưu Vân nói.

Trần Cảnh quay người nhìn về bốn phía, quả nhiên phát hiện khắp nơi trên vách tường nhà cửa tràn đầy những khuôn mặt hồn phách đang nhìn chằm chằm hắn.

"Chẳng lẽ trong thành này không có ai từng vào rồi lại ra được sao?" Trần Cảnh nhìn bọn họ, nơi ánh mắt hắn lướt qua, những khuôn mặt hồn phách kia lập tức biến mất, nhưng khi ánh mắt Trần Cảnh rời đi, chúng lại hiện ra.

"Có, hơn nữa còn có hai người." Giang Lưu Vân nói.

"Ồ, hai người nào?" Trần Cảnh hỏi.

Giang Lưu Vân quả nhiên có hỏi ắt đáp: "Trong đó một người từng là người của Phách Lăng Thành này, tên là Lý Mộ Tiên."

"Ồ, hắn ư? Hắn không chỉ là người trong thành này, mà còn là một trong những hung thủ diệt Thiên La Môn đó. Ngươi, vị chưởng môn Thiên La này, vậy mà không giữ hắn lại sao?" Trần Cảnh dùng giọng có chút châm chọc nói.

"Đối với ta mà nói, mọi việc ngoài thân đều thoáng qua như mây khói. Vị trí chưởng môn, đệ tử môn đồ, những thứ này đều chẳng là gì. Ngươi là kẻ đã giết chết nhục thân ta, khiến ta rơi vào hoàn cảnh không chết không sống này. Ta vẫn còn đứng đây nói chuyện với ngươi, ta cũng đâu có vừa thấy ngươi là đã muốn báo thù đâu." Giang Lưu Vân cười nhạt một tiếng rồi nói.

Trần Cảnh không khỏi một lần nữa quan sát Giang Lưu Vân. Giang Lưu Vân tiếp tục nói: "Vị trí chưởng môn có thể mang lại thuận lợi cho việc tu hành, nên ta tranh giành. Nhưng nếu đã mất đi, nhớ kỹ lại còn tác dụng gì? Nó có thể khiến tu vi tăng lên sao? Định Hải Thần Châu có thể khiến tu vi ta tăng lên, nên ta tranh giành, ta giết sư huynh. Nhưng nếu đã mất đi, ta nhớ kỹ lại có ích gì đâu? Nhớ kỹ cũng không thể khiến tu vi ta tăng lên. Ngươi giết chết nhục thân ta, khiến ta thành ra bộ dạng không chết không sống này. Cuối cùng thì ghi hận điều này có thể khiến tu vi ta tăng lên sao? Không thể. Cho nên, ta đối với ngươi không có hận."

Trần Cảnh nhìn hắn, hệt như lần đầu tiên trông thấy Giang Lưu Vân. Nhưng trong lòng hắn rất nhanh lại nghĩ: "Thân thể ta đối với hắn có lợi ích rất lớn, vậy hắn hiện tại nhất định muốn có được thân thể này của ta."

Giang Lưu Vân không ngừng lại, nói tiếp: "Trên người Lý Mộ Tiên có một loại Âm Dương Phù, phi thường huyền diệu. Hắn không chỉ tự mình ra ngoài, mà còn mang theo cả ta đi ra ngoài nữa."

Trần Cảnh nghe đến đây, trầm ngâm một lát rồi nói: "Ngươi nếu đã được hắn đưa ra ngoài rồi, mà bây giờ lại ở đây, chắc chắn là ngươi đã đoạt Âm Dương Phù của hắn."

Giang Lưu Vân trầm mặc. Trần Cảnh tiếp tục nói: "Xem ra là ngươi đã thất bại, không đoạt được. Bằng không ngươi sẽ không ở nơi đây. Còn một người nữa đã vào rồi lại ra, đó là ai vậy?"

"Người còn lại là một hòa thượng, dựa vào pháp thuật của hắn mà xem, xác nhận là đến từ Linh Sơn." Giang Lưu Vân nói.

Bao nhiêu năm qua hắn không rời khỏi Phách Lăng Thành, nên không lý giải được các nhân vật trong thiên địa.

"Mộc Chân?" Trần Cảnh hỏi. Trong lòng hắn đầu tiên nghĩ đến Mộc Chân.

"Hắn tự xưng là Tiếp Dẫn Giả của Cực Lạc thế giới, muốn dẫn dắt toàn bộ ma hồn trong thành này đến Cực Lạc thế giới mà hắn đã nói đó." Giang Lưu Vân nói.

Trần Cảnh trong lòng nghi hoặc vì sao Mộc Chân lại có thể tự xưng như vậy, thầm nghĩ: "Chẳng lẽ không phải hắn?" Hắn nhớ rõ Mộc Chân trong Lăng Tiêu Bảo Điện cuối cùng đã chọn chống lại đạo quả tồn tại bên trong cơ thể hắn. "Chẳng lẽ sau đó có biến hóa gì sao?" Trần Cảnh thầm nghĩ.

"Nếu không phải hắn đột nhiên bùng phát pháp lực và thần thông kinh người ở phút cuối, nhất định không ra được. Con mắt trên trán hắn đã trực tiếp mở ra một cánh cửa thông đến một không gian khác." Giang Lưu Vân nói.

Trần Cảnh biết rõ trong cơ thể Mộc Chân có pháp lực và thần thông không thuộc về hắn. Nghĩ tới con mắt trên trán Mộc Chân, trong lòng hắn đã có thể xác định chính là y.

Lúc này, Trần Cảnh thấy bốn phía có một vài người đã đi tới. Bọn họ có nhục thân, nhưng đều là đang chiếm giữ thân thể của người khác. Bây giờ bọn họ lại đến đây, hiển nhiên là muốn chiếm đoạt thân thể Trần Cảnh. Từng người đều mang theo khí tức trầm lặng, hơn nữa đa số trong số đó khi còn sống đều là người tu hành có pháp lực. Trần Cảnh cũng không để ý tới bọn họ, xoay người bỏ đi.

Đứng trên tòa đàn tế cao ngất kia, Triệu Tiên Chân Nhân lại đột nhiên lao xuống. Thân ảnh y như làn khói đen phân tán, hóa thành hơn mười luồng hắc vụ, lao về phía Trần Cảnh.

Năm đó, Triệu Tiên Chân Nhân từng là đệ nhất thiên hạ, tay cầm Tuyệt Tiên tung hoành thiên hạ, không ai có thể ngăn cản. Sau đó y lấy nguyên thần thân đấu pháp với Trần Cảnh trong Lăng Tiêu Bảo Điện. Lúc đó, Trần Cảnh chỉ cảm thấy nguyên thần của y thần diệu khó lường. Mà bây giờ y đã nhập ma, trong Phách Lăng Thành này, nguyên thần vẫn chưa tan biến. Lúc này vừa động, lập tức hiển lộ ra sự biến hóa khôn lường của nguyên thần, lại càng thêm quỷ dị.

Trần Cảnh ngay từ khi vừa bước vào Phách Lăng Thành đã đề phòng. Triệu Tiên Chân Nhân vừa động thân, hắn cũng lập tức hành động. Chỉ thấy quanh thân hắn một đoàn kiếm quang bao phủ, kiếm quang như bạch diễm. Khi hơn mười luồng hắc vụ lao xuống, kiếm quang cũng bùng lên như liệt diễm. Vừa chạm vào nhau, những luồng vụ khí kia liền biến mất. Ngay khoảnh khắc chúng tan biến, trên bầu trời xuất hiện một cái đầu khổng lồ do hắc vụ ngưng kết thành. Mắt, tai, mũi cực kỳ rõ ràng, nhưng miệng lại há rộng cực lớn. Một tiếng rống to vang lên, cả Phách Lăng Thành đều như sôi trào, đất bốc lên những làn bụi đen như sương khói. Trên không Phách Lăng Thành cũng phong vân biến sắc, trong nháy mắt, gió lớn nổi lên, mây đen ngưng tụ.

Trần Cảnh ngẩng đầu, nhưng cũng không thể nhìn thấu cái đầu do hắc vụ ngưng kết thành này. Hắn biết rõ đây là nguyên thần thân của Triệu Tiên. Chỉ là ngay khi hắn vừa ngẩng đầu, cái đầu kia đã nuốt chửng xuống. Miệng há lớn như trời, phảng phất có thể nuốt trọn thiên địa, một ngụm đã nuốt chửng Trần Cảnh.

Cũng chính là trong nháy mắt bị nuốt chửng, ở bốn phương hướng riêng biệt hiện ra bốn người. Thân thể bọn họ đều không rõ ràng lắm, nhưng lại ngưng thực hơn so với những ma hồn khác, y phục trên người đều có thể nhìn rõ. Bọn họ chính là bốn ma vật cường đại mà Giang Lưu Vân đã nói.

Mà trên đầu tường, Cố Minh Vi không biết từ lúc nào đã đứng ở đó, lạnh lùng nhìn vào trong thành. Trên tay nàng lại xuất hiện thêm một cuộn bức họa.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free