Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoan Tưởng Thế Giới - Chương 29: , trong lòng bí cảnh

Sau khi cúp điện thoại, Hoa Chân Hành đổi hướng, không về Cảng Phi Sách mà đi dọc theo dòng sông Bắc Sách khô cằn về phía tây, tìm đến nơi được gọi là Thần Ẩn Chi Môn. Nơi đó cách Cảng Phi Sách hơn hai mươi cây số, nhớ khi xưa đám trẻ bụi đời vẫn có thể chạy băng băng đến đó!

Nhận ra Ciel đang lợi dụng mình, Hoa Chân Hành trong lòng cũng có chút ấm ức, hay nói đúng hơn là hụt hẫng. Có lẽ là bởi vì trong tiềm thức hắn vẫn cho rằng đàn em của mình lần này không ngờ dám mưu tính mình, khó tránh khỏi có chút không cam tâm. Nhưng hắn không hề chán ghét Ciel, thậm chí đối với chuyện này cũng không cảm thấy khó chịu lắm.

Ciel bôn ba trong giới xã hội đen từ nhỏ, trong lòng nghĩ muốn làm lão đại Băng Đầu To cũng chẳng có gì lạ. Hắn khẳng định cũng tự gây dựng thế lực riêng của mình, chẳng qua là những chuyện này ban đầu chẳng hề liên quan đến Hoa Chân Hành. Ciel e rằng ban đầu chỉ dám nghĩ thầm trong lòng, nhưng chuyện của La Sài Đức đã cho hắn thấy cơ hội, nên quyết định thử một lần.

Tại sao khi xảy ra chuyện của La Sài Đức, Ciel lại quyết định chống lại Kim Đại Đầu? Nói cho cùng, Ciel không hề mong bác sĩ La chết dưới tay Kim Đại Đầu. Nếu nhất định phải chết một người, giữa Kim Đại Đầu và La Sài Đức, Ciel hiển nhiên đã đưa ra lựa chọn của mình. Ít nhất đối với chuyện này, Hoa Chân Hành cho rằng Ciel lựa chọn không sai.

Vừa xử lý hai đám đại hán da đen chuyên ức hiếp người, Hoa Chân Hành ý thức được ngay cả một tổ chức có kỷ luật nghiêm minh như Băng Giày Cỏ cũng tồn tại vấn đề biến chất, cần không ngừng tự thanh lọc. Nếu đã vậy, Băng Đầu To cũng có thể cải tạo được. "Hệ thống" ban bố một trong những nhiệm vụ mới cho hắn, chính là tiêu diệt Kim Đại Đầu, đồng thời kiểm soát và cải tạo Băng Đầu To.

Ciel là tự tìm đến, chẳng ngại thuận nước đẩy thuyền. Ciel có thể lợi dụng hắn, nhưng nào biết hắn cũng đang âm thầm mưu tính toàn bộ Băng Đầu To để hoàn thành nhiệm vụ của mình... Nghĩ như vậy, Hoa Chân Hành trong lòng liền thoải mái rất nhiều.

Hoa Chân Hành thậm chí có chút khâm phục bản thân, chỉ trong chốc lát sau khi nhận cuộc điện thoại đó, đã sắp xếp xong xuôi kế hoạch hành động. Mặc dù cái kế hoạch này rất đơn giản, thậm chí có phần đơn giản đến lố bịch, nhưng với kinh nghiệm của Hoa Chân Hành, đối phó với những kẻ như Kim Đại Đầu, thủ đoạn tốt nhất vẫn là trực tiếp. Còn về việc mục tiêu có thực hiện được hay không, còn tùy thuộc vào Ciel bên kia có hoàn thành nhiệm vụ được không.

Hệ thống ban bố một nhiệm v�� mới khác là: Đi bộ quay về đường cũ, dọc đường kiên trì tu luyện Dưỡng Nguyên Thuật. Phần thưởng đưa ra là sự cảm nhận sâu sắc hơn về Dưỡng Nguyên Thuật, hoặc chính là cơ hội đột phá cảnh giới tiếp theo, hoặc một bí cảnh khác.

Hệ thống sẽ ban thưởng loại "bí cảnh" nào đây? Hoa Chân Hành liền nghĩ đến cái truyền thuyết kia, chẳng lẽ thật sự tồn tại một nơi như vậy, nó chính là bí cảnh mà hệ thống ám chỉ, chẳng qua là trong truyền thuyết bị thêm thắt thành Thần Chi Quốc Độ?

Hoa Chân Hành chợt nhận ra, tại sao mình lại để Ciel dẫn Kim Đại Đầu đến Thần Ẩn Chi Môn? Nếu muốn phục kích, khu vực xung quanh Cảng Phi Sách có rất nhiều địa hình thích hợp, tại sao nhất định phải đi xa đến vậy? Nguyên lai, ở sâu trong nội tâm, hắn vẫn luôn tơ vương bí cảnh mà hệ thống đã nhắc đến.

Trong lúc suy nghĩ về cái gọi là bí cảnh, Hoa Chân Hành liên tưởng đến nhiều điều, những câu chuyện truyền thuyết địa phương khi còn bé từng chợt lóe lên trong tâm trí, chẳng qua là không quá để tâm. Đợi đến khi Ciel gọi điện thoại tới, hắn nghĩ tìm một chỗ để phục kích, trong đầu bật ra địa điểm đầu tiên lại chính là Thần Ẩn Chi Môn.

Dường như mọi chuyện đều có duyên cớ, chẳng lẽ chuyến này thật sự có thể tìm thấy Thần Chi Quốc Độ trong truyền thuyết, trên đời lại thật sự tồn tại một nơi như vậy? Hoa Chân Hành vừa đi vừa nghĩ, tâm tư chợt trở nên nhẹ nhõm đến lạ... Lúc này điện thoại lại rung lên, Ciel gửi đến tài liệu hắn yêu cầu.

Ngoài Kim Đại Đầu ra, trong phần tài liệu này còn có năm người khác, bọn họ đều là thân tín ruột thịt của Kim Đại Đầu. Ciel cho rằng chỉ cần diệt trừ mấy người này, hắn liền hoàn toàn có thể tiếp quản và kiểm soát Băng Đầu To. Hoa Chân Hành xem xét cẩn thận một phen, để tránh nhầm lẫn, vì đối với người ngoài, diện mạo nhiều thổ dân địa phương thường trông khá giống nhau.

Sau đó hắn lại mở ra một phần tài liệu khác, đây là tài liệu Mặc đại gia đưa cho hắn trước khi hộ tống La Sài Đức lên đường từ Cảng Phi Sách. Mặc Thượng Đồng cho Hoa Chân Hành không chỉ là trang bị, mà còn bao gồm tình hình điều tra về Băng Đầu To, thông tin trong phần tài liệu này chi tiết hơn rất nhiều. Hoa Chân Hành cũng biết rất nhiều người trong Băng Đầu To cũng chẳng phải kẻ tốt lành gì, nhưng phải phân rõ chủ yếu và thứ yếu, điểm chính là chú ý đến năm người kia.

Không thể Ciel nói gì là hắn tin nấy, ý thức được Ciel đang tính toán, mưu đồ khôn khéo lợi dụng mình, Hoa Chân Hành liền càng cẩn thận hơn, hắn muốn xác định bản thân sẽ không ngộ sát người tốt. Kết quả phát hiện chẳng có gì đáng ngộ sát cả, năm người này đều không chỉ có một mạng người trên tay, thuộc loại chết sớm đầu thai sớm thì hơn, hắn thở dài một hơi thu hồi điện thoại di động.

Mặc dù lúc ra ngoài có mang theo sạc dự phòng, trên đường cũng luôn tắt máy để tiết kiệm pin, nhưng đến bây giờ lượng pin điện thoại cũng không còn bao nhiêu. Dù có dùng dè sẻn, lại gắng gượng thêm lần sạc cuối cùng, e rằng nhiều nhất cũng chỉ đủ dùng đến trưa mai.

Hoa Chân Hành lại đang nghĩ liệu có thể làm một sạc pin năng lượng mặt trời không, rất thực dụng khi di chuyển nơi hoang dã, chỉ là không thể quá nặng, gấp gọn được là tốt nhất, thể tích khi gấp lại cũng không được quá lớn... Sau khi trở về có thể tìm Mặc đại gia để suy nghĩ một chút, Mặc đại gia là người am hiểu nhất làm những món đồ nhỏ như vậy.

Hoa Chân Hành lại nghĩ tới Dương lão đầu đã từng biểu diễn một tuyệt chiêu cho hắn, đó thật sự là một tuyệt chiêu! Chính là cầm điện thoại di động trong tay, không cần bất kỳ thiết bị bên ngoài nào mà sạc điện bằng tay không. Hoa Chân Hành lúc ấy hoài nghi Dương lão đầu có phải len lén làm cái gì thiết bị sạc không dây không? Nếu thật sự chỉ cần cầm trong tay là có thể sạc điện, vậy cũng quá thần kỳ.

Hắn từng hỏi Dương lão đầu làm cách nào làm được, Dương lão đầu chỉ bí hiểm cười hắc hắc, nói cho hắn biết chỉ cần chịu khó tu luyện, biết đâu tương lai cũng có thể làm được, và nhấn mạnh rằng chỉ khi tự mình làm được mới hiểu đó là cảm giác gì, nếu không thì có nói cũng bằng thừa.

Chính là từ sau lúc đó, hắn bị Dương lão đầu dỗ dành tập cái gọi là "aerobics", mấy ngày trước khi hắn gặp giấc mơ kia, Dương lão đầu lại bảo đó chính là Dưỡng Nguyên Thuật. Dưỡng Nguyên Thuật của Hoa Chân Hành đã luyện được chút cảm giác, thậm chí cảm thấy mình đạt đến cảnh giới rất tinh thâm, nhưng làm thế nào để sạc điện bằng tay không, đừng nói là tìm được manh mối, mà vẫn hoàn toàn không thể hiểu nổi, tám chín phần mười là bị lão già đó lừa rồi.

Không bàn đến việc Hoa Chân Hành nghĩ sao về chuyện tu luyện Dưỡng Nguyên Thuật ban đầu, bên kia Ciel sau khi cúp điện thoại cố nén để không bật cười thành tiếng, cảm giác mặt mày hớn hở hẳn lên. Mới vừa rồi trong điện thoại hắn tận lực hạ thấp giọng, lại để giọng điệu toát ra vẻ gấp gáp và hoảng hốt, ít nhiều cũng là diễn cho Hoa Chân Hành nghe.

Giờ phút này hắn rất muốn hát một bài, đồng thời nhảy một điệu theo điệu nhạc, đáng tiếc trong phòng không đủ không gian để thoải mái phô diễn. Trong mắt Ciel, hắn tin chắc mình thông minh hơn Hoa Chân Hành, đồng thời cũng đầy nghĩa khí. Dĩ nhiên, Hoa Chân Hành cũng không phải là ngốc, chẳng qua là thiếu đi sự rèn luyện thực sự của xã hội tàn khốc này, từ nhỏ đã là một thiếu gia ăn sung mặc sướng, người thì tốt thật, chỉ là quá đơn thuần.

Nếu Hoa Chân Hành biết bản thân ở trong mắt Ciel lại là cái thiếu gia ăn sung mặc sướng như vậy, không biết sẽ có cảm nghĩ gì? Nhưng Ciel quả thực nghĩ như vậy, hắn thấy Hoa Chân Hành số sướng, từ nhỏ đã bị Dương lão đầu nhặt về, nuôi dưỡng như cháu ruột hay con ruột.

Hoa Chân Hành từ nhỏ không phải lo lắng cơm áo gạo tiền, ở Cảng Phi Sách hỗn loạn vẫn được bảo vệ rất tốt, bất kể xảy ra chuyện gì cũng không ốm đau tai ương, đến cả một sợi tóc cũng chưa từng thiếu. Trước giờ chưa từng thiếu tiền tiêu, không phải lo toan vì sinh tồn và cuộc sống, không chỉ có thể thưởng thức mỹ vị khắp thiên hạ, muốn học gì liền có thể học được đó, có đầy bụng kiến thức cùng một thân bản lĩnh.

Ciel cũng thừa nhận Hoa Chân Hành có thân thủ và tài bắn súng rất giỏi. Hắn hơn Hoa Chân Hành năm tuổi, là người bôn ba trong giới xã hội đen từ nhỏ, đánh đấm ẩu đả đương nhiên là một cao thủ. Chiều cao hơn một mét chín, khắp người là cơ bắp, trong Băng Đầu To, dù là đánh nhau có vũ khí hay tay không hắn cũng không sợ bất cứ ai, nhưng hai năm trước hắn đã không còn đánh lại Hoa Chân Hành.

Điều này chỉ có thể nói rằng lão sư của Hoa Chân Hành dạy thật tốt, các vị trưởng bối thâm tàng bất lộ trong nh�� đều là cao thủ. Con người luôn khó tránh khỏi việc tưởng tượng về một cuộc sống khác, tục gọi là "tự sướng". Ciel cũng thường xuyên sẽ nghĩ, nếu có được xuất thân tốt như vậy, kinh nghiệm may mắn như vậy, vậy khẳng định sẽ có bản lĩnh lớn hơn Hoa Chân Hành, biết đâu đã sớm làm nên một sự nghiệp lẫy lừng.

Trong mắt Ciel, bản thân hắn là người từ tầng lớp thấp nhất của xã hội, trải qua biết bao gian nan sóng gió, vào sinh ra tử, từng bước một đi đến ngày hôm nay. Đây là kiểu rèn luyện cuộc sống mà những người như Hoa Chân Hành căn bản không thể nào cảm nhận được, thậm chí không dám nghĩ đến.

Ciel mặc dù rất đố kỵ, thậm chí ghen tị với Hoa Chân Hành, nhưng hắn càng khâm phục mình. Hơn nữa, hắn cũng không ghét Hoa Chân Hành, rất nguyện ý kết bạn với Hoa Chân Hành. Dù sao người như Hoa Chân Hành không chỉ có bản lĩnh, hơn nữa tính tình và bản tính cũng vô cùng tốt, không giống những tên nhóc nhà quê quanh khu phố chỉ biết kêu gào đánh giết, mù quáng lăn lộn.

Cùng Hoa Chân Hành kết giao rất dễ dàng, Ciel cũng biết ở trong mắt Hoa Chân Hành, mình chính là một tên thổ dân ngốc nghếch nhưng có chút khôn vặt, Hoa Chân Hành thậm chí rất đồng tình với hắn ở nhiều khía cạnh. Sự đồng tình này không hề khiến Ciel cảm thấy khó chịu, thông minh như hắn, thậm chí sẽ lợi dụng loại ấn tượng này để tranh thủ thêm nhiều lợi ích.

Sự căm hận Kim Đại Đầu của Ciel đã không phải chuyện một hai ngày, năm đó cậu của hắn bề ngoài chết trong cuộc ác đấu giữa các băng đảng, thực chất cũng là Kim Đại Đầu mượn tay kẻ thù để diệt trừ đồng đội thân cận, bởi vì khi đó địa vị của cậu ấy trong Băng Đầu To đã dần uy hiếp đến Kim Đại Đầu.

Kim Đại Đầu làm rất khôn khéo, trong cuộc đấu súng vờ như không chống đỡ nổi mà rút lui, kết quả khiến cho cánh quân của cậu hắn cùng một nhóm người khác lâm vào vòng vây của đối thủ. Cậu ấy chặn hậu yểm hộ đồng đội, cuối cùng trúng đạn loạn xạ mà chết. Chuyện này không thể nào điều tra ra bất cứ chứng cứ nào, bề ngoài cũng không phải Kim Đại Đầu hãm hại đồng đội, khi đó Ciel còn rất nhỏ, không hay biết gì.

Nhưng trẻ con rồi sẽ lớn, Ciel bôn ba trong Băng Đầu To nhiều năm như vậy, cũng âm thầm điều tra chuyện năm đó, càng hiểu nhiều lại càng tin rằng Kim Đại Đầu đã hại chết cậu ruột của mình. Nhưng hắn che giấu phần hận ý này rất tốt, chưa từng lộ ra bất kỳ manh mối nào. Bây giờ hắn cũng trở thành "cao tầng" của Băng Đầu To, âm thầm gây dựng thế lực chính hệ của bản thân.

Những nội tình này, Hoa Chân Hành không thể nào biết được. Khi Kim Đại Đầu hạ lệnh muốn giết La Sài Đức, sự kiện này rất tình cờ, nhưng người thông minh lại giỏi nắm bắt kiểu cơ hội tưởng chừng không phải cơ hội này.

Bây giờ các băng phái ở Cảng Phi Sách đều biết Băng Giày Cỏ không dễ chọc, và tiệm tạp hóa là địa bàn trọng yếu của Băng Giày Cỏ. Nhưng Ciel lại biết nhiều hơn, Dương lão đầu trong tiệm tạp hóa đó mới là người càng không dễ trêu chọc.

Toàn bộ bản dịch này được truyen.free dày công chuyển ngữ, không ngừng sáng tạo trong từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free