Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoan Tưởng Thế Giới - Chương 28: , Thần Ẩn Chi Môn

Những lời này hỏi đến quá đột ngột, Ciel sửng sốt vài giây mới thốt nên lời: "Hoa, ngươi vừa nói gì?"

Hoa Chân Hành nói chậm lại, nhấn mạnh giọng điệu, rõ ràng nhắc lại: "Ngươi có muốn làm bang chủ bang Đẩu To không?"

Ciel: "Nhưng bang chủ Đẩu To là Kim Đại Đầu mà!"

Ngữ khí của hắn có chút kinh ngạc vô cùng, cho dù không trả lời là muốn hay không, kỳ thực cũng đã thể hiện thái độ nhất định. Hoa Chân Hành hỏi tiếp: "Nếu Kim Đại Đầu tra rõ ngọn ngành sự việc, hắn sẽ bỏ qua cho ngươi sao?"

Ciel: "Trừ ngươi ra, không ai biết."

Hoa Chân Hành: "Ta dĩ nhiên sẽ không bán đứng ngươi, nhưng chưa chắc chỉ có một mình ta biết chuyện, ví như bác sĩ La đã nhìn thấy. Đừng quên ngươi nổ súng giữa ban ngày trong thành phố, phụ cận cũng có thể có người từ cửa sổ phía sau nhìn thấy, chỉ là không rõ tình huống nên không dám nói mà thôi. Nếu Kim Đại Đầu liều mạng truy tìm, cũng có thể hỏi ra."

Thanh âm của Ciel có chút run rẩy: "Vậy làm sao bây giờ? Ta là vì giúp ngươi, ngươi cũng phải giúp ta một tay!"

Hoa Chân Hành: "Cho nên ta mới hỏi ngươi, có muốn làm bang chủ bang Đẩu To không?" Những lời này hắn đã hỏi ba lần.

Ciel như thở ra một hơi dài, rốt cuộc chính thức đáp lời: "Nhưng ta làm thế nào mới có thể lên làm bang chủ? Ta biết ngươi thông minh và tài giỏi nhất, nếu đã hỏi, hẳn là ngươi đã có cách, phải không?"

Hoa Chân Hành: "Ta có một điều kiện."

Ciel: "Ngươi nói mau."

Hoa Chân Hành: "Ngươi không thể hành xử như Kim Đại Đầu."

Ciel lại một lần nữa sửng sốt: "Vậy ta còn làm sao làm bang chủ bang Đẩu To?"

Hoa Chân Hành: "Ý của ta là, nếu ngươi trở thành bang chủ bang Đẩu To, không thể làm những chuyện giống như Kim Đại Đầu nữa, bang Đẩu To cũng không thể còn là bang Đẩu To như xưa."

Ciel kiên quyết đáp lời: "Ta hiểu, tất cả nghe theo ngươi, nhưng chúng ta trước tiên phải tiêu diệt Kim Đại Đầu đã."

Hoa Chân Hành không tiếp lời, mà là tiếp tục nói: "Ta cùng Kim Đại Đầu vốn không có thù riêng, tại sao phải giúp ngươi tiêu diệt hắn? Chính là hy vọng bang Đẩu To không còn là bang Đẩu To, bang chủ cũng không còn là Kim Đại Đầu. Nếu mọi chuyện vẫn như trước, ngươi cũng không có gì khác biệt so với Kim Đại Đầu, tương lai e rằng vẫn là kết cục tương tự."

Hoa Chân Hành vốn dĩ cùng Kim Đại Đầu xác thực không có thù riêng gì, bang Đẩu To cũng chưa từng đi tìm phiền phức tiệm tạp hóa của hắn, là hắn nghe nói chuyện của La Sài Đức nên bản thân chủ động can thi��p.

Ciel hiển nhiên hiểu Hoa Chân Hành muốn nói gì, lại ở đầu dây bên kia nói: "Nếu có chút hoạt động kinh doanh bị đình chỉ, vậy bang Đẩu To làm sao duy trì hoạt động, bang Giày Cỏ có giúp chúng ta không?"

Hoa Chân Hành: "Chờ ngươi chân chính kiểm soát bang Đẩu To rồi hãy nói! Ta hiện đang muốn hỏi một chuyện khác, chỉ tiêu diệt một Kim Đại Đầu, ngươi có thể tiếp quản bang Đẩu To sao? Nói thật!"

Ciel lại im lặng vài giây, như đang cân nhắc kỹ lưỡng, sau đó mới mở miệng nói: "Chỉ cần trừ khử Kim Đại Đầu và mấy tên tâm phúc thân cận của hắn, ta hoàn toàn tự tin có thể kiểm soát bang Đẩu To. Ta từ nhỏ đã lăn lộn trong bang Đẩu To, cậu ta từng là nhân vật cấp cao thứ hai của bang Đẩu To, có rất nhiều người nguyện ý đi theo ta."

"Kim Đại Đầu những ngày gần đây không được yên ổn, bác sĩ La chạy thoát là chuyện nhỏ, điểm mấu chốt là hắn không giải quyết được vấn đề. Hắn vốn dĩ trong quân doanh có chút quan hệ, nhưng lần này các ngươi tiêu diệt bốn người kia, còn đánh nát một chiếc Jeep vũ trang, quan hệ của hắn cũng đứt đoạn rồi. Trại lính bên kia đối với hắn cũng rất bất mãn, mà biểu cậu ta gần đây mới vừa thăng chức..."

Bốn tên lái chiếc Jeep vũ trang truy kích Hoa Chân Hành là tay sai đắc lực của Kim Đại Đầu, còn từng phục vụ trong một tổ chức vũ trang địa phương, có các loại liên hệ với quân đội. Chiếc Jeep vũ trang kia không phải của bang Đẩu To, mà là có người giúp Kim Đại Đầu mượn từ trong quân doanh ra, kết quả Kim Đại Đầu lại làm hỏng việc.

Nguồn lực trong quân đội của Kim Đại Đầu bị suy yếu nghiêm trọng, Ciel ở quân đội lại có những mối quan hệ khác. Trong thổ ngữ địa phương "thúc thúc" và "cậu" là cùng một từ, nếu không thêm từ định ngữ thì không phân biệt được rõ ràng, nhưng Hoa Chân Hành lại biết Ciel nói chính là biểu cậu, người này tên là Konur, ban đầu là một thượng úy trong quân doanh.

Ở cái nơi cảng Phi Sách này, họ hàng bên ngoại thường thường liên hệ chặt chẽ hơn so với họ hàng bên nội. Cậu của Ciel từ nhỏ đã dẫn dắt hắn lăn lộn trong bang Đẩu To, mà Konur lại là em họ của cậu hắn, mặc dù quan hệ họ hàng khá xa nhưng vẫn có thể tính là có liên quan. Konur bây giờ lại thăng chức, vậy thì hẳn là thiếu tá.

Tất cả các tổ chức quân sự lớn nhỏ của Kỷ Lý Quốc bề ngoài bị chính phủ trung ương thống nhất quản lý, nhưng ở mức độ rất lớn vẫn ở trong tình trạng cát cứ cục bộ. Đơn vị đóng quân ở cảng Phi Sách này, thuộc về một tổ chức quân sự tên là "Phòng Tuyến Thủ Vệ", tổ chức đó cũng là một thế lực lớn nhất phía bắc Kỷ Lý Quốc. Hệ thống quân hàm nơi này có chút hỗn loạn, nhưng dù sao vẫn có cấp hàm được phong.

Nếu như nói trong thời chiến loạn có bao nhiêu kẻ cầm súng xưng "Quân nhân" loạn xạ thì không cách nào thống kê, nhưng quân nhân chính thức thoát ly sản xuất, huấn luyện toàn diện và phục vụ tại ngũ, trong quân doanh cảng Phi Sách xấp xỉ có năm trăm người, tương đương với một tiểu đoàn tăng cường của Đông Quốc, chức quan cao nhất là trung tá, chức thiếu tá cũng không phải thấp.

Nghe lời nói này của Ciel, Hoa Chân Hành bỗng dưng thấy rùng mình, vào giờ khắc này hắn đột nhiên nhận ra một chuyện, có lẽ bản thân cần phải xem xét lại người bạn chơi từ nhỏ này, Ciel so với hắn trước đó cho rằng thông minh hơn nhiều, tâm cơ cũng thâm sâu hơn nhiều, tuyệt đối không chỉ đơn giản như vẻ bề ngoài.

Ciel năm nay đã hai mươi tuổi, nếu xét theo tuổi thọ trung bình của địa phương, hắn thậm chí cũng coi là tráng niên. Hắn từ nhỏ đã cùng cậu lăn lộn trong bang Đẩu To, là thành viên lão làng tuyệt đối trong bang phái, có thể sống đến bây giờ cũng coi là tinh anh chủ chốt. Một người như vậy làm sao có thể không tự mình bồi dưỡng thế lực trong bang phái, bồi dưỡng các nguồn lực có thể lợi dụng từ bên ngoài.

Ban đầu khi Hoa Chân Hành nhìn những người dân bản xứ địa phương, sâu trong nội tâm luôn có một cảm giác ưu việt vô hình, bất luận chính hắn có ý thức được hay không, trong tiềm thức đều có chút coi thường những người này. Loại tâm tính coi thường này đương nhiên là có nguyên nhân, dân bản xứ xác thực trên nhiều khía cạnh cũng lộ ra ngu muội lạc hậu, mà Ciel đen đúa, to con, trong mắt Hoa Chân Hành cũng chỉ là một trong số những kẻ không quá ngu dốt.

Ciel khéo ăn khéo nói, tính cách rất tốt, rất hợp ý khi nói chuyện với Hoa Chân Hành, cho nên hai người là bạn bè, Hoa Chân Hành còn cảm thấy Ciel có chút khờ. Chỉ đến thời khắc này hắn mới chợt nhận ra, trong một hoàn cảnh như vậy, mỗi người đều có quy tắc sinh tồn riêng, đều có những khía cạnh không hề đơn giản, ngược lại thì chính Hoa Chân Hành có vẻ giống một kẻ ngây thơ đến mức khờ khạo.

Hoa Chân Hành bỗng dưng nhớ lại tình hình đêm hôm đó trong quán rượu, lúc ấy không khí rất hỗn loạn, hắn lại còn uống quá chén, có lẽ bắt đầu từ lúc đó, Ciel đã có ý tưởng trừ khử Kim Đại Đầu để tự mình lên nắm quyền, chẳng qua là còn chưa có kế hoạch cụ thể. Nhưng người ta phải dám nghĩ mới dám làm, vô luận làm gì cũng phải bắt đầu từ bước đầu tiên.

Ciel biết hắn sẽ đi cứu bác sĩ La, Ciel đưa ra lựa chọn, âm thầm giúp hắn cùng La Sài Đức thoát thân, như vậy Kim Đại Đầu cùng Hoa Chân Hành liền kết thành tử thù. Ciel nhìn trúng không chỉ là thân thủ và tài thiện xạ của Hoa Chân Hành, mà quan trọng hơn là thế lực đứng sau Hoa Chân Hành, hắn cũng không cho rằng Kim Đại Đầu có thể đấu lại bang Giày Cỏ.

Nếu thật sự là như vậy, vậy thì Ciel tính toán vô cùng kỹ lưỡng, mọi chuyện đều diễn ra đúng theo suy tính của hắn. Hoa Chân Hành tự cho rằng đối phương chỉ là một trong số những kẻ không quá ngu dốt giữa đám người ngu ngốc kia, kết quả lại phát hiện mình giống như mới là kẻ ngây thơ thật sự?

"Hoa, ngươi đang nghe sao?" Ciel nói một hồi lâu, Hoa Chân Hành lại không có động tĩnh gì, hắn có chút bất an hỏi lại.

Hoa Chân Hành thu lại suy nghĩ, ổn định tâm thần nói: "Ta vẫn luôn nghe đây! Chỉ cần trừ khử Kim Đại Đầu cùng mấy tên tâm phúc thân cận của hắn, ngươi tự tin có thể khống chế bang Đẩu To sao? Ngươi trước tiên đem thông tin của mấy người đó cho ta, đừng đến lúc đó nhận lầm người."

Ciel: "Được, chờ gác máy ta sẽ gửi cho ngươi ngay lập tức, ngươi nói cho ta biết trước nên làm như thế nào?"

Hoa Chân Hành: "Ngươi còn nhớ truyền thuyết khi còn bé chúng ta cùng nói không, chúng ta còn chạy đến chỗ rất xa chơi đùa, trời tối không về được, ta bị dọa đến muốn chết, mấy người các ngươi vẫn chẳng có gì đáng ngại."

Ciel: "Dĩ nhiên nhớ, ngươi nói là Thần Ẩn Chi Môn sao?"

Hoa Chân Hành tuổi tác tuy nhỏ, hiểu biết cũng không ít, có chút là do ba lão già trong nhà dạy, có chút là chính hắn tự tìm tài liệu và giáo trình học, phần lớn đều không dùng đến ở nơi này. Nhưng không cần biết lúc ấy có tác dụng hay không, Dương lão ��ầu nói cho hắn biết nhất định là có dùng, chỉ xem là trong trường hợp nào, còn thường xuyên cho hắn một ít chỉ dẫn và đề nghị.

Nhưng truyền thuyết Thần Ẩn Chi Môn cũng không phải là ba lão già nói cho hắn biết, ở trên internet cũng như bất kỳ thư viện nào trên thế giới cũng đều không tìm thấy tài liệu liên quan nào, đây chỉ là thần thoại truyền miệng của người dân bản xứ, người ngoài nhìn vào hoàn toàn chính là bịa chuyện hoang đường. Nếu ai muốn nghiên cứu sâu hơn một chút, có thể đi đến kết luận e rằng sẽ là sự tự huyễn của bộ lạc lạc hậu và những tưởng tượng về cuộc sống tốt đẹp.

Cái nôi của ngành công nghiệp giải trí văn hóa Mỹ từng làm một bộ phim, miêu tả một địa phương tên là Wakanda, đại khái cũng kể một câu chuyện tương tự, những suy đoán trong đó, cũng không cần đi sâu tìm hiểu.

Nghe nói từ rất lâu về trước (không biết bao lâu, địa phương cũng không có lịch sử ghi chép, tóm lại chính là rất lâu), thượng nguồn sông Phi Sách có một Thần Chi Quốc Độ, vừa phồn vinh vừa hùng mạnh. Nơi đó khắp nơi vàng bạc, có rượu ngon và thức ăn ngon hưởng thụ không hết, rượu ngon chảy trong suối, các loại mỹ vị đều là tự nhiên sinh trưởng từ đất đai, được các thần nô nấu nướng dâng lên.

Mọi người trong Thần Chi Quốc Độ nắm giữ ma pháp hùng mạnh, lên trời xuống đất không gì không làm được, còn có thể chế tạo ra các loại vật phẩm tuyệt đẹp, ví như cung điện hoa lệ, khí vật thường dùng đầy tài tình, các loại vũ khí có uy lực mạnh mẽ... nếu dùng từ ngữ hiện đại, chính là khoa học kỹ thuật vượt xa công nghệ cao, cứ việc phát huy trí tưởng tượng của ngươi đi, tóm lại là phi phàm đến không thể phi phàm hơn được nữa.

Có lẽ là vì nó quá mạnh mẽ, quá tiên tiến, vượt quá sự hiểu biết của người đời, cũng không muốn bị người đời ngu muội quấy rầy, cho nên biến mất không còn dấu vết tồn tại, khiến người đời cũng không tìm thấy. Bất luận ngươi có tìm được hay không, nhưng nó vẫn tồn tại ở trên đời này, chỉ có con dân thần quốc lưu lạc bên ngoài mới biết truyền thuyết này, trong đó người xuất sắc nhất mới có thể tìm được thần quốc này.

Cũng không biết truyền thuyết này là từ niên đại nào lưu lại, tóm lại đó là một Thần Chi Quốc Độ ở trạng thái lượng tử, ngược lại người ngoài ai cũng không tìm thấy, muốn khoa trương thế nào cũng được. Đây chỉ là một trong những thần thoại được lưu truyền rộng rãi ở địa phương, sau đó theo văn minh bên ngoài xâm lấn, các loại tôn giáo lưu hành, những người kể lại truyền thuyết này đã không còn nhiều lắm, chỉ là kể lại một câu chuyện mà thôi.

Thần Chi Quốc Độ tuy đã ẩn mình, nhưng vẫn lưu lại một chút dấu vết để chỉ dẫn con dân lưu lạc trên thế gian, đây cũng là Thần Ẩn Chi Môn. Nghe nói người hữu duyên chân chính xuyên qua Thần Ẩn Chi Môn, liền có thể tiến vào Thần Chi Quốc Độ. Khi còn bé Ciel thần thần bí bí kể cho Hoa Chân Hành nghe câu chuyện này, còn nói cho hắn biết Thần Ẩn Chi Môn đang ở vị trí không xa phía tây cảng Phi Sách.

Năm ấy Hoa Chân Hành mới mười một tuổi, sau khi nghe cảm thấy rất hứng thú, vì vậy liền hẹn nhau cùng ra ngoài tìm Thần Ẩn Chi Môn. Ciel là người dẫn đầu nhóm, tổ chức năm, sáu đứa bạn nhỏ trong đó có Hoa Chân Hành, bọn họ mang theo lương khô sáng sớm liền lên đường, đi cả ngày đến khi mặt trời gần lặn mới đến được đích.

Phía tây Kỷ Lý Quốc là cao nguyên, có một dãy núi dọc theo hướng cảng Phi Sách, sông Phi Sách bắt nguồn từ dãy núi, chia Kỷ Lý Quốc thành hai bộ phận nam bắc, vùng đồng hoang phía bắc chiếm khoảng một phần sáu tổng diện tích quốc thổ. Bọn họ đến địa điểm là từ chân núi đi lên một đoạn, đang gặp mùa khô, khắp nơi là những khối nham thạch trần trụi, lộ thiên, hiện ra đủ loại hình dáng quái dị.

Ở một chỗ trên sườn núi, hai khối nham thạch to lớn đứng đối mặt nhau, mặt cắt rất dốc, nhìn từ xa giống như một cổng tự nhiên, đây chính là cái gọi là Thần Ẩn Chi Môn. Có lẽ là bởi vì loại địa hình đặc thù này, mới bị người thêu dệt thành truyền thuyết, còn biên một câu chuyện như vậy.

Địa phương còn có người chăn thả lạc đà và đàn dê, bình thường đi đường cũng là xuyên qua cánh cửa này, nhưng người nào cũng chưa từng thấy qua cái gì gọi là Thần Chi Quốc Độ. Đó chính là vùng núi hoang vắng hoàn toàn, mà nơi đó lại thường là những chỗ cao, trong núi phụ cận cũng không thiếu hang đá.

Ciel và bọn họ xuyên qua Thần Ẩn Chi Môn, từng đứa la hét ầm ĩ, nhưng là chuyện gì cũng không có phát sinh. Sau đó trời tối, liền ở trên núi tìm một hang đá ngủ đêm, ban đêm tiếng gió rất quái dị, giống như tiếng quỷ gọi thê lương, có hẳn mấy đứa nhóc con còn cố ý dọa Hoa Chân Hành.

Lương khô mang theo không đủ, ngày thứ hai bọn họ đói bụng quay về, Hoa Chân Hành trời tối sau mới đến nhà, vẫn bị Dương lão đầu mắng cho một trận, suýt nữa bị ăn đòn.

Sau đó Hoa Chân Hành lên mạng tra cứu rất nhiều tài liệu, cũng không có tìm thấy truyền thuyết Thần Ẩn Chi Môn, ngược lại thì có nhà khảo cổ học từng ở một dải hang đá đó phát hiện rất nhiều di tích sinh hoạt của người nguyên thủy, về phần kết luận niên đại lại tồn tại nhiều tranh cãi.

Nghe Hoa Chân Hành lại nhắc tới Thần Ẩn Chi Môn, Ciel ở bên kia gật đầu đáp lời: "Đúng vậy, ta dĩ nhiên nhớ, ngươi chẳng lẽ đem bác sĩ La giấu đi đâu rồi?"

Hoa Chân Hành: "Ngươi trước đừng bận tâm bác sĩ La ở nơi nào, nhưng ngươi có thể nói như vậy cho Kim Đại Đầu. Muốn diệt trừ Kim Đại Đầu, ngươi mình cũng phải nghĩ biện pháp, đem hắn cùng tâm phúc thân cận cũng dẫn dụ đi đâu... Ngươi nhớ kỹ, nhất định phải hắn xuyên qua Thần Ẩn Chi Môn, hơn nữa ngươi cùng người của ngươi không thể đi cùng họ, nhất định phải giữ khoảng cách."

Mọi tinh hoa của bản dịch này đều được chắt lọc bởi truyen.free, không cho phép sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free