Tháng Mười Một ở New York, tiết trời đã trở nên khá lạnh. Nếu ở ven biển, cái lạnh lại càng thêm cắt da cắt thịt. Tuy nhiên, dù là vì phục vụ nội dung kịch bản hay nhằm tôn lên hình tượng, vẻ đẹp của diễn viên khi xuất hiện trên màn ảnh rộng, lúc này đây đoàn làm phim vẫn không thể để diễn viên khoác lên mình những bộ trang phục quá dày dặn để ghi hình. Thậm chí để phô bày đường nét cơ thể duyên dáng của diễn viên, họ còn phải ăn mặc thật phong phanh, dù điều này hoàn toàn khác với việc khoe da thịt. Dù sao, chẳng ai có thể phủ nhận rằng khuôn mặt và vóc dáng của diễn viên luôn tạo sức hút to lớn đối với khán giả. Nếu không, vai nữ chính trong các bộ phim cũng chẳng cần quá chú trọng lựa chọn những nữ diễn viên trẻ tuổi, nhan sắc hơn người.

Huống hồ, Tần Tinh Tinh lại là một đại mỹ nhân. Chỉ có điều, người diễn viên biết bao phen phải chịu cực chịu khổ. Sau khi tới New York, đoàn làm phim "Đồng Thoại Mùa Thu" trước tiên đã phối hợp với sở cảnh sát địa phương để xin phép và hoàn tất việc ghi hình vài phân đoạn cần quay trên đường phố. Sau đó, họ chuyển đến ven biển, vừa quay một số cảnh trên bãi biển, vừa chờ thông báo từ phía sân bay, sẵn sàng quay ngay các cảnh đón tiễn ở sảnh chính và bên ngoài sân bay bất cứ lúc nào.

Việc quay phim là vậy, phim cổ trang còn đỡ hơn đôi chút, bởi cảnh trong nhà có thể thực hiện tại phim trường, cảnh ngoài trời thì có thể quay ở các phim trường cổ trang hay tại những nơi hoang vắng như núi non hiểm trở, sông nước mây trôi hoặc sa mạc ít người qua lại, nhìn chung đều dễ bề sắp xếp. Nhưng cảnh quay trong thành phố hiện đại lại khá rắc rối. Nếu đạo diễn cố chấp quay ngoại cảnh thực địa, mọi chuyện sẽ càng phiền phức hơn. Mà nếu địa điểm quay thực địa này lại ở Mỹ, tại một đại đô thị như New York, sự phiền phức đó sẽ tăng lên gấp bội.

Cũng may, Minh Hồ Văn Hóa đã có chút nền tảng vững chắc tại Mỹ. John Dessie là một lão làng đã gắn bó với Hollywood hơn hai mươi năm, làm nhà sản xuất cũng đã mười mấy năm, kinh nghiệm dày dặn trong việc giao thiệp với chính phủ, sở cảnh sát và cục thuế vụ không chỉ ở Mỹ mà còn trên toàn thế giới. Và Đỗ Nghệ Hoa, trong một năm ở Mỹ, cũng không phải kẻ dại khờ.

Nếu thực sự gặp khó khăn, họ còn có thể nhờ Columbia hỗ trợ thông suốt mọi việc với các cấp chính quyền Mỹ, bởi lẽ Columbia là một tập đoàn lão làng trong ngành. Chỉ có điều, thời gian cần được phối hợp kỹ lưỡng, mọi việc đều phải diễn ra theo đúng lịch trình của đối phương. Chẳng hạn, việc phong tỏa sảnh đón khách tại sân bay New York trong hai giờ để quay phim chắc chắn không phải chuyện ai muốn phong tỏa là được. Ngay cả ban quản lý sân bay cũng phải dựa trên tình hình chuyến bay để điều chỉnh, tìm ra một khoảng thời gian tương đối dễ thực hiện. Mấu chốt là theo kịch bản "Đồng Thoại Mùa Thu", tại đây Thuyền Đầu Xích cần phô diễn tài lái xe của mình, hơn nữa cảnh này bắt buộc phải quay vào ban ngày.

Lý Khiêm đã cạo sạch bộ râu lởm chởm để quay phim mấy ngày trước, thay vào một bộ âu phục thẳng thớm. Sau đó, anh để mặc chuyên gia trang điểm thao tác trên khuôn mặt, mái tóc cũng được tạo kiểu lại. Anh soi mình trong gương, cảm thấy mình mặc âu phục trông rất tuấn tú, rồi mới bước ra từ xe tải.

Trên bờ cát, Lộc Linh Tê co ro trong chiếc áo lông vũ, ngồi trên ghế đạo diễn. Nhưng hai cô bé, một lớn một nhỏ, tay trong tay đứng bên bờ biển lại ăn mặc khá phong phanh. Bé gái còn đỡ hơn một chút, đoàn làm phim sợ cô bé bị cảm lạnh nên cố ý cho phép khoác thêm áo, nhưng Tần Tinh Tinh thì chỉ thực sự mặc một chiếc áo T-shirt. Dù có áo khoác, cô cũng chỉ có thể khoác hờ trên cánh tay, không thể mặc vào hẳn.

Gió biển thổi tới lạnh thấu xương. Lý Khiêm bước đến phía sau màn hình giám sát, ngắm nhìn cảnh diễn của hai cô bé, một lớn một nhỏ. Khoảnh khắc mái tóc Tần Tinh Tinh tung bay trong gió biển, không thể phủ nhận cô thật sự rất đẹp.

Thế nhưng, cảnh quay này lại khiến Lộc Linh Tê không mấy hài lòng. Cô dường như hoàn toàn không để ý tới Lý Khiêm đang đứng sau lưng mình. Sau tiếng hô "Cắt", cô liền đứng dậy đi tới, dặn dò Tần Tinh Tinh vài câu, rồi cố ý ngồi xổm xuống nói chuyện với diễn viên nhí. Sau đó, khi quay đầu trở lại, cô mới chợt nhìn thấy Lý Khiêm.

"Chà chà!" Lý Khiêm trong bộ âu phục thẳng thớm đứng đó, cô nhìn thấy đôi mắt sáng rực, rồi tặc lưỡi hai tiếng, chẳng rõ muốn biểu đạt ý gì. Sau đó, cô không nói gì thêm, trở về ghế đạo diễn của mình, cầm lấy chiếc loa phóng thanh, hô to: "Tất cả chú ý, quay lại một lần nhé! Mọi người tập trung, chúng ta cố gắng qua một lần!"

Đúng lúc này, Tần Nặc cầm một chiếc áo lông vũ dài chạy đến, khẽ trách Lý Khiêm: "Trời lạnh thế này, mau mặc vào đi! Lát nữa quay đến cảnh của anh thì cởi ra cũng được mà!" Bản thân Lý Khiêm không cảm thấy quá lạnh, dù sao anh cũng có chiếc áo khoác âu phục trên người. Nhưng nghe vậy, anh vẫn ngoan ngoãn đưa tay ra, để cô khoác chiếc áo lông vũ lên cho mình.

"Chuẩn bị... Bắt đầu!" Mọi người bắt đầu di chuyển. Vài thanh niên người Mỹ được mời làm nền, mặc trang phục mát mẻ đi lại trên bờ biển, thậm chí còn có người ôm ván lướt sóng. Chẳng cần biết nơi đây có thực sự thích hợp để lướt sóng hay không, miễn sao tạo cho khán giả cảm giác đây chính là bãi biển nước Mỹ là được.

Tần Tinh Tinh cùng bé gái đều đi chân trần. Tần Tinh Tinh xắn ống quần, trên người mặc chiếc áo T-shirt cotton màu xám đơn giản, một chiếc áo khoác hờ trên vai, tay kia thì nắm lấy tay bé gái. Còn bé gái thì mặc quần soóc, nhưng thân trên lại khoác một chiếc áo khoác, trong lòng còn ôm một cánh diều. Hai người tay trong tay bước dọc bờ biển, từ từ tiến vào khung hình.

"Anna, con có thích nơi này không?" "Thích ạ! Nghỉ hè mình đến đây ở nhé, được không mẹ?" "Được chứ!" Tần Tinh Tinh cười đáp, ánh mắt cô nhìn quanh, vẻ mặt có chút say mê, mơ màng. "Buổi tối chúng ta có thể mang một chiếc ghế băng ra, ngồi trên bờ cát, quay mặt về Đại Tây Dương hóng gió."

Bé gái Anna không ngừng ngẩng đầu nhìn cô. Tần Tinh Tinh nói: "Trước đây ta quen một người bạn, nguyện vọng lớn nhất của anh ấy chính là như thế này. Anh ấy còn muốn mở một nhà hàng ở đây, tên là Sampan." Bé gái nhíu mày: "Sampan?" Tần Tinh Tinh gật đầu: "Sampan."

Bé gái dường như chưa hiểu ý nghĩa cái tên này. Đi thêm vài bước, cô bé chợt giơ tay chỉ về phía xa xa phía trước, hỏi: "Chị ơi, có phải như cái kia đằng kia không?" Tần Tinh Tinh khẽ cười, quay đầu lại, nụ cười nhanh chóng đọng lại. Sau đó, biểu cảm trên mặt cô biến đổi nhanh chóng: từ kinh ngạc, đến kinh hỉ, rồi lại trở về nụ cười bình tĩnh.

Đây là một cảnh quay trung cảnh, nghĩa là, khi Tần Tinh Tinh và bé gái đóng vai Anna xuất hiện trong khung hình, chỉ có phần nửa người trên của họ được thấy. Phía sau hai người, chiếm phần lớn khung hình là những con sóng bạc đầu đang cuộn lên từ Đại Tây Dương. Về lý thuyết, những cảnh quay như vậy lấy yếu tố tự sự làm chủ, vai trò chính của diễn viên trong cảnh này là thể hiện nội dung kịch bản, thúc đẩy cốt truyện tiến về phía trước.

Còn với cảnh quay đặc tả một người, đặc biệt là đặc tả khuôn mặt hoặc nửa người trên, nhất là khi kéo dài thời gian cho loại cảnh này, thường là lúc cảm xúc của vở diễn được đẩy lên cao trào, hoặc khi cần tạo bước ngoặt, hay có những đột phá lớn. Trong những cảnh đặc tả như vậy, toàn bộ tiêu điểm hình ảnh dồn vào khuôn mặt diễn viên – đây chính là lúc thực sự thử thách diễn xuất của họ.

Nhưng Tần Tinh Tinh lại không như vậy. Mặc dù trong cảnh quay trung cảnh đó, khuôn mặt cô chỉ chiếm một tỷ lệ cực kỳ nhỏ trong khung hình, nhưng Tần Tinh Tinh vẫn dễ dàng trở thành tiêu điểm tuyệt đối của toàn cảnh. Những biến đổi biểu cảm nhỏ bé nhưng rõ ràng trên gương mặt cô đã thể hiện sự chuyển đổi cảm xúc mà Lộc Linh Tê yêu cầu một cách vô cùng nhuần nhuyễn.

Đây chính là bản lĩnh diễn xuất tuyệt đỉnh của một diễn viên. Dù chỉ là cảnh trung cảnh, cô vẫn mang đến một màn trình diễn đầy biểu cảm.

"Cắt!" Lộc Linh Tê hô xong, chần chừ một lát rồi mới nói: "Được rồi!" Đứng phía sau cô, Lý Khiêm khẽ mỉm cười. Anh biết cô đang chần chừ điều gì.

Màn trình diễn của Tần Tinh Tinh vừa rồi rất xuất sắc, nhưng xét trong tổng thể bộ phim này, dường như cô hơi quá lực một chút. Dù cảnh này được quay trước, nhưng thực ra nó thuộc về những phút cuối của kịch bản. Cảnh tiếp theo cần quay là vai nam chính Thuyền Đầu Xích đứng trước cửa nhà hàng "Sampan", mời vai nữ chính Lý Kỳ bước vào, đó mới là cảnh cuối cùng của cả bộ phim.

Tại đoạn kết của bộ phim, diễn xuất của Tần Tinh Tinh có phần hơi quá một chút. Tuy nhiên, điều này cũng không phải là không thể chấp nhận được, hơn nữa thực tế cô chỉ là hơi biểu cảm mạnh hơn một chút, không quá nghiêm trọng. Khi bộ phim được chiếu trên màn ảnh rộng, mọi cảnh quay đều lướt qua rất nhanh, khán giả kỳ thực khó lòng mà nhận ra chi tiết diễn xuất của vai nữ chính trong cảnh này có phần quá "nóng" hay không. Nhưng đối với Lộc Linh Tê, việc nắm bắt diễn xuất này thực sự nằm giữa ranh giới "tạm chấp nhận được" và "dường như còn thiếu chút gì đó".

Dù vậy, trời vẫn rất lạnh, gió lại không nhỏ, cô thực sự lo ngại hai diễn viên sẽ không chịu đựng nổi. Vừa dứt tiếng hô "Được", lập tức một nhóm lớn diễn viên đang đứng bên bờ biển nhanh chóng chạy tới. Hai diễn viên chính thì không sao, còn nhóm thanh niên người Mỹ đóng vai nền nghe thấy nhân viên đoàn phim dùng tiếng Anh hô to "Kết thúc", liền vội vã chạy lại, nhanh chóng khoác lên mình những chiếc áo bông dày cộp.

Còn Tần Tinh Tinh thì kéo tay bé gái cùng chạy về. Các nhân viên đoàn phim nhanh chóng tiến đến đón, khoác áo bông cho cô. Mẹ của bé gái thì trực tiếp dùng áo bông dày cộp quấn chặt lấy con mình, bế bổng lên. Nhưng bé gái lại giãy giụa thoát ra, bật xuống đất, rồi chạy về phía bên này.

"Oa!" Cô bé chạy đến trước mặt Lý Khiêm, trợn tròn mắt, dùng tiếng Trung Quốc còn hơi lủng củng và ngập ngừng nói: "Chào anh Lý Khiêm, em tên là Anna, tên tiếng Trung là Lưu Na... Anh ngoài đời còn đẹp hơn trong ảnh và MV nữa!"

Lý Khiêm mỉm cười, hơi cúi người bắt tay với cô bé, nói: "Cảm ơn cháu. Chào cháu, Hannah!" Cô bé này là một Hoa kiều, năm nay mười một tuổi, di cư sang đây bốn năm trước. Lộc Linh Tê đã sớm đến Mỹ, Đỗ Nghệ Hoa thông qua kênh của công ty điện ảnh Đông Phương Mộng đã phát đi rất nhiều thông báo tuyển chọn nhân vật. Với vai cô bé Hoa kiều Anna sẽ xuất hiện trong kịch, cuối cùng Lộc Linh Tê đã chọn chính Anna này.

Đương nhiên, cô bé là fan âm nhạc và fan điện ảnh của Lý Khiêm. Hơn nữa, mẹ cô bé cũng là fan âm nhạc và fan điện ảnh của Lý Khiêm. Mẹ cô bé sau đó đuổi tới, vẫn là khoác chiếc áo bông dày cộp lên cho con, khi nhìn về phía Lý Khiêm, ánh mắt kích động của bà chẳng hề kém cạnh con gái chút nào. Bà xúc động nói: "Khiêm thiếu xin chào, chúng tôi có thể chụp ảnh chung với anh được không?"

Lý Khiêm cười gật đầu: "Đương nhiên, đương nhiên là được rồi!" Thế là, bà nhanh nhẹn lấy máy ảnh từ trong túi ra, sau đó nhận lấy chiếc áo bông mà con gái lại lần nữa đưa tới. Đầu tiên là Lý Khiêm chụp ảnh chung với bé Anna, sau đó là cả ba người chụp chung, cuối cùng, bà lại bày tỏ muốn chụp riêng một tấm với Lý Khiêm. Chụp xong, hai mẹ con đều vui mừng khôn xiết.

Về sau, Anna đương nhiên còn rất nhiều cảnh diễn, nhưng hôm nay cảnh quay trên bờ biển của cô bé chỉ có một phân đoạn này. Thế nhưng, sau khi chụp ảnh chung xong, hai mẹ con dường như thì thầm bàn bạc vài câu gì đó, rồi quyết định ở lại. Trong lúc đó, Tần Tinh Tinh đang quấn mình trong chiếc áo bông, không ngừng run rẩy, nói: "Lạnh quá đi mất!"

Cô lại hỏi Lý Khiêm: "New York tháng Mười Một đã lạnh đến mức này rồi ư?" Thực ra Lý Khiêm cũng không rõ, anh có phải quanh năm sống ở New York đâu. Tuy nhiên, nghe vậy anh vẫn đáp: "Chắc là do ở gần biển chăng? Mấy hôm nay ở nội thành cũng không cảm thấy lạnh đến mức này."

Nhân viên đoàn phim mang cốc nước nóng tới, cô vội vàng ôm lấy trong tay. Đúng lúc này, Lộc Linh Tê đã xem xong đoạn chiếu lại, đứng dậy nói: "Cũng được. Chỉ là Tinh Tinh vẫn mắc bệnh cũ, diễn quá gồng. Em nhịn bao lâu rồi vậy! Em đâu phải không biết diễn, sao cứ phải đến đây mà kìm nén vậy? Lát nữa thả lỏng một chút nhé, được không?"

Tần Tinh Tinh run lên một cái, gật đầu. Lộc Linh Tê lúc này mới quay đầu lại, đánh giá Lý Khiêm từ trên xuống dưới. "Cạo râu xong, quả nhiên đẹp trai hơn nhiều. Chỉ là... Này, Tinh Tinh, em có thấy không, th���c ra anh ấy để râu lởm chởm vẫn rất tuấn tú đấy chứ?"

Tần Tinh Tinh quay đầu lại, lúc này mới để ý Lý Khiêm đã cạo râu mép. Trông anh trong bộ chính trang lúc này, đẹp trai không tả nổi. Cô nàng lập tức sáng mắt lên, theo bản năng gật đầu: "Đúng là rất tuấn tú!" Sau đó lại lắc đầu: "Ý em là anh ấy bây giờ mặc chính trang rất tuấn tú!"

Nhưng chỉ chốc lát sau, cô lại lắc đầu: "Chị nói cũng có lý. Anh ấy để râu lúc đó có chút phong trần, có chút... không đứng đắn lắm, nhưng lại mang một vẻ đẹp trai hơn cả bây giờ!" Quan điểm của cô cứ thay đổi xoành xoạch như vậy khiến Lộc Linh Tê bật cười.

Cô quay đầu hỏi Lý Khiêm: "Anh có thấy không, từ khi chúng ta bắt đầu chơi bài, Tinh Tinh đã thoải mái hơn rất nhiều? Ngày trước chắc chắn cô ấy sẽ không bao giờ khen anh đẹp trai trước mặt nhiều người như vậy đâu!" Lý Khiêm cười lắc đầu: "Thôi được hai cô, đừng có lấy tôi ra mà đùa nữa!"

Lộc Linh Tê và Tần Tinh Tinh đều mỉm cười. Lộc Linh Tê nhanh chóng quay đi, chỉ huy đoàn làm phim chuyển địa điểm. Thế là cả đoàn người cùng di chuyển đến cầu tàu gỗ. Ánh mắt Tần Tinh Tinh cũng theo bản năng không ngừng lướt qua đó.

Đợi đến khi đoàn làm phim đã bố trí xong xuôi trên cầu tàu, Tần Tinh Tinh dường như cũng đã dần dần ấm trở lại, liền chủ động nói với Lộc Linh Tê: "Cứ quay cảnh đó đi. Em không sao đâu."

Lộc Linh Tê gật đầu, quay sang nhìn Lý Khiêm. Lý Khiêm lúc này liền cởi chiếc áo bông ra, giao cho nhân viên bên cạnh, nói: "Tôi sẵn sàng bất cứ lúc nào." Lộc Linh Tê liền nói ngay: "Tốt lắm, Lý Khiêm, kịch bản anh còn quen thuộc hơn cả tôi, ra diễn đi!"

Thế là, Lý Khiêm bước tới trước cửa nhà hàng treo biển hiệu "Sampan", đứng lại. Đây là một cuộc hội ngộ, cũng là cái kết đại viên mãn của "Đồng Thoại Mùa Thu".

"Tất cả chú ý... Chuẩn bị... Bắt đầu!"

Mọi bản quyền chuyển ngữ đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.