(Đã dịch) Hoan Hỉ Tiên - Chương 65: Bốn hệ đại trận
Với mong muốn tốt đẹp là bán được Âm Phách Châu, Sở Bạch bất chấp nắng gió, vội vã chạy đến phường thị Lang Gia. Núi Vân Long cách phường thị Lang Gia ngàn dặm xa, dù hắn đã dựa vào thần thông Phù Hồn Quỷ Bộ mà vất vả chạy đi, nhưng vẫn phải mất gần hai ngày đường.
Trên đường không có chuyện gì lớn. Ngược lại, hắn đã tranh thủ mấy lần dừng chân nghỉ ngơi để rèn luyện kỹ năng khống hỏa của mình. Mặc dù vẫn phí phạm rất nhiều nguyên liệu, nhưng cuối cùng hắn cũng luyện chế được vài viên Âm Phách Châu.
Đến chiều ngày thứ hai, hắn cuối cùng cũng thở hổn hển chạy tới phường thị Lang Gia. Nhìn con phố dài quen thuộc trải dài từ nam chí bắc trước mắt, hắn lại chẳng hiểu sao, điều đầu tiên nghĩ đến chính là Âm Dương Giáo...
"Ôi chao, không biết đám người đó đã điều tra ra chân tướng chưa?" Nghĩ đến bộ dạng nổi trận lôi đình của Âm Dương Giáo, Sở Bạch không khỏi nở một nụ cười. Nhưng rồi hắn nhanh chóng dứt bỏ những tạp niệm đó, đi thẳng đến Vạn Bảo Trai lớn nhất trong phường thị để xem xét.
Vạn Bảo Trai này chính là cửa hàng tu hành nổi tiếng nhất ở phường thị Lang Gia. Cái gọi là nổi tiếng, không chỉ vì nó bán các loại kỳ trân dị bảo, mà còn bởi vì cửa hàng này chuyên thu mua các loại vật phẩm có lai lịch bất chính, xem như một nơi để tiêu thụ tang vật!
Lần trước khi Sở Bạch cùng Triệu béo đến đây, hắn từng vào Vạn Bảo Trai này dạo một vòng, ngay lập tức đã bị giá cả của tiên phẩm bên trong dọa cho lùi bước. Theo lời của Triệu béo mà nói — nơi này mà là cửa hàng ư, rõ ràng là lò mổ thì có!
Thế nhưng không thể không thừa nhận, đồ vật ở Vạn Bảo Trai tuy đắt đến mức khiến người ta suy sụp, nhưng quả thực đều là những trân phẩm cực kỳ khó có được. Nhất là những món đồ có lai lịch bất chính kia, càng là trên thị trường có tiền cũng không mua được!
Chính vì vậy, Sở Bạch lúc này đang nghĩ đến ba vạn linh thạch mà Trúc Sơn Giáo để lại trong người, lập tức cảm thấy mình giàu có khí phách hơn rất nhiều. Hắn ưỡn ngực bước vào cửa Vạn Bảo Trai.
"Đạo hữu, còn cần gì nữa không?" Thấy hắn ngẩng cao đầu ưỡn ngực bước vào, vị chưởng quỹ họ Trần của Vạn Bảo Trai nào lại không hiểu. Thầm nghĩ trong lòng: một con dê béo thật lớn. Trên mặt đã nở nụ cười tươi tắn đón tiếp.
Nói đến vị chưởng quỹ họ Trần này, lại là một tráng hán khôi ngô cao tám thư��c, mặt mày dữ tợn như hung thần ác sát. Trên má trái còn có một vết sẹo dài, khi cười rộ lên còn đáng sợ hơn cả lúc không cười!
Thực tế, lần đầu tiên Sở Bạch nhìn thấy vị chưởng quỹ họ Trần này, hắn đã không khỏi giật mình. Thầm nghĩ: "Kẻ này nào phải làm ăn buôn bán, nhìn thế nào cũng giống như loại sơn tặc chặn đường cướp bóc!"
Nhưng nghĩ kỹ lại, kẻ này dám thu mua nhiều tang vật có lai lịch bất chính như vậy, quả thực phải có tâm địa độc ác, thủ đoạn tàn nhẫn mới làm được. Cho nên nghĩ như vậy, hình dáng tướng mạo của hắn lại rất phù hợp với nghề nghiệp của mình rồi.
Bỏ qua những lời khách sáo này không nói, chưởng quỹ Trần tươi cười chào đón, vết sẹo trên mặt vặn vẹo như linh xà: "Đạo hữu! Tiểu điếm chúng tôi thứ gì cũng có, không biết đạo hữu muốn mua gì?"
Điều này còn phải hỏi sao! Sở Bạch nhìn quanh cửa hàng, thản nhiên như không có việc gì nói: "Làm phiền chưởng quỹ Trần rồi! Tại hạ muốn mua hộ sơn đại trận, phẩm cấp đương nhiên là càng cao càng tốt, nhưng xem những món đồ trưng bày bên ngoài này..."
Hiểu rõ! Hoàn toàn hiểu rõ! Chưởng quỹ Trần khẽ nhếch miệng, để lộ hàm răng trắng dày đặc: "Đạo hữu quả nhiên là người sành hàng! Nếu đã vậy, xin mời đi theo ta, nhưng đồ vật bên trong này, giá cả sẽ không hề rẻ đâu!"
Nói xong, hắn giơ tay mở ra một đạo kết giới, rồi dẫn Sở Bạch đi vào. Bên trong kết giới này lại là một mật thất rộng lớn hơn mười trượng. Bốn phía tường treo Dạ Minh Châu, chiếu sáng mấy giá đỡ san hô dựng sát tường.
Chưởng quỹ Trần hiển nhiên đã hiểu rõ các món tiên phẩm ở đây. Hắn quen thuộc đi thẳng đến một giá đỡ san hô, lấy ra mấy hộp gấm đặt lên mặt bàn, ra hiệu Sở Bạch đến xem.
"Đạo hữu mời xem!" Khẽ mở một hộp gấm, hắn chỉ vào một trận bàn hỏa diễm đỏ thẫm như máu, hạ giọng nói: "Cửu Chuyển Viêm Long Trận này, chính là một đại thần thông tu sĩ gửi bán ở đây, trong phàm trần giới cũng được coi là hộ sơn đại trận thượng phẩm!"
Theo lời chưởng quỹ Trần, Cửu Chuyển Viêm Long Trận này đến từ một đại tông môn ở Túc Châu, lại bị trưởng lão trong môn mang đi khi bỏ trốn, trải qua nhiều trắc trở mới đến được Vạn Bảo Trai.
Cái gọi là Cửu Chuyển Viêm Long Trận, là chỉ trong trận bàn này ẩn chứa chín sợi Chí Dương chi hỏa. Một khi phát động có thể hóa thành núi lửa hừng hực, lại càng có thể ngưng tụ ra chín đầu Viêm Hỏa Chân Long xoay quanh trong trận. Nếu là tu sĩ Trúc Cơ trung kỳ trở xuống lầm xông vào trận, đừng nói là có thể xông ra hay không, e rằng chỉ trong chốc lát sẽ hóa thành tro tàn!
Đương nhiên, bởi vì cái gọi là tiền nào của nấy, bởi Cửu Chuyển Viêm Long Trận lợi hại như thế, cho nên giá cả tự nhiên cũng cực kỳ đắt đỏ. Điều này giống như ba ngón tay mà chưởng quỹ Trần hiện tại nhẹ nhàng giơ lên...
"Ba vạn?" Sở Bạch không khỏi hít một hơi khí lạnh, đột nhiên cảm thấy đau răng lợi hại.
Đồ tốt quả thực là đồ tốt! Có Cửu Chuyển Viêm Long Trận bảo vệ núi Vân Long, cho dù liên minh năm tông với hàng ngàn người hùng hổ kéo đến, nhưng đại đa số tu sĩ Trúc Cơ trung kỳ trở xuống, khẳng định đều sẽ bị nhốt trong trận này không cách nào thoát thân.
Nhưng vấn đề là, chỉ một Viêm Long trận này, đã tiêu hết toàn bộ tích cóp của mình. Quan trọng hơn là, Viêm Long trận còn không thể trói buộc được tu sĩ Trúc Cơ trung kỳ trở lên. Vậy thì có nghĩa là muốn giải quyết cao thủ của liên minh năm tông, còn cần thêm nhiều hộ sơn đại trận tốt hơn nữa!
Nghĩ đến đây, Sở Bạch không khỏi có chút khó xử. Nếu không mua trận pháp này, bỏ qua thì thật đáng tiếc. Thế nhưng nếu mua trận pháp này, lại dường như vẫn không đối phó được Âm Dương Giáo, mà còn quá lãng phí trước rồi...
Thấy bộ dạng này của hắn, chưởng quỹ Trần ngược lại đã hiểu ra vài phần, rồi lại mặt đầy thịt mỡ cười nói: "Vị đạo hữu này, giá tiền này đã rất công bằng rồi, phải biết rằng đây chính là trận pháp của đại tông môn Túc Châu, người bình thường có muốn nhìn cũng không thể thấy đâu!"
Sở Bạch tự nhiên cũng biết, nhưng vẫn không nhịn được thở dài nói: "Đắt thì đắt một chút! Nhưng vẫn có thể miễn cưỡng chịu đựng được, bất quá uy lực này quả thực vẫn chưa đủ, không biết có thứ gì tốt hơn không?"
Vẫn chưa đủ? Chưởng quỹ Trần lần đầu tiên có chút kinh ngạc. Thầm nghĩ: "Kẻ này rốt cuộc đã đắc tội với kẻ thù nào, rõ ràng ngay cả loại hộ sơn đại trận thượng phẩm này cũng còn không đủ ư?"
Nhưng kinh ngạc thì kinh ngạc, có sinh ý đến đương nhiên là tốt nhất rồi. Hắn trầm ngâm một lát, đột nhiên khẽ vỗ đùi nói: "Thật đúng là trùng hợp! Ta ở đây còn có ba bộ trận pháp, vừa vặn có thể phối hợp với Cửu Chuyển Viêm Long Trận này thành một bộ!"
Nói xong, hắn lại đến trước giá đỡ san hô lấy ra mấy hộp gấm, như cũ bày ra và mở ra nói: "Đạo hữu mời xem! Ba trận bàn thượng phẩm này, lần lượt tên là Tam Sơn Ngũ Nhạc Trận, Thái Âm Phong Hống Trận, Phúc Hải Phiên Giang Trận, uy lực tương đương với Cửu Chuyển Viêm Long Trận, mà điều khó có được nhất chính là..."
Đột nhiên phát hiện đã đến một mối làm ăn lớn, chưởng quỹ Trần tự nhiên tâm tình rất tốt, lúc này nước bọt bay tứ tung mà bắt đầu giới thiệu.
Theo lời hắn nói, Tam Sơn Ngũ Nhạc Trận, Thái Âm Phong Hống Trận, Phúc Hải Phiên Giang Trận này đều là những đại trận thượng phẩm cực kỳ khó có được. Hơn nữa sau khi phối hợp với Cửu Chuyển Viêm Long Trận, uy lực lại không đơn giản là gấp bốn lần, mà là dựa vào sự kết hợp của bốn hệ Địa Thủy Phong Hỏa, đem uy lực toàn bộ đại trận tăng lên mấy chục lần!
Có bộ đại trận Địa Thủy Phong Hỏa này, đừng nói là tu sĩ Trúc Cơ trung kỳ trở xuống muốn nát xương tan thịt, coi như là tu sĩ Kim Đan kỳ trong tình huống không phòng bị, e rằng cũng sẽ bị cưỡng chế vây khốn trong trận!
Đương nhiên, Địa Thủy Phong Hỏa đại trận này tuy thần thông huyền diệu, nhưng cũng có hai khuyết điểm không thể bỏ qua. Thứ nhất, chính là muốn phát động bốn hệ đại trận này, cần linh lực mênh mông như biển, lại không phải sơn môn bình thường có thể gánh vác tốt được!
Mà ngoài ra, một khuyết điểm lớn hơn nữa chính là — đắt! Rất đắt! Đắt đến mức khiến người ta thổ huyết suy sụp!
"Nói như vậy!" Nhìn Sở Bạch đã mặt mày run rẩy, chưởng quỹ Trần dường như cũng cảm thấy hơi hổ thẹn, nhưng vẫn miễn cưỡng cười nói: "Đạo hữu nếu quả thật muốn mua, ta sẽ giảm giá cho ngươi, chỉ cần mười vạn linh thạch là được!"
PHỤT! Sở Bạch suýt nữa phun máu tại chỗ, chỉ cảm thấy Lôi Đình khắp trời đều giáng xuống đỉnh đầu!
Giảm giá? Chỉ cần mười vạn linh thạch ư? Trời đất ơi, cho dù có đem toàn bộ gia sản của ta ra, dù có bán mình một cách thông minh sắc xảo đến mấy, đánh chết cũng không gom đủ mười vạn linh thạch này!
Trong một ý nghĩ chợt lóe, h���n tuy nhìn bộ đại trận bốn hệ mà vô cùng động tâm, thế nhưng nhìn lại mấy vạn linh thạch trong Tu Di giới, rồi lại không khỏi lắc đầu thở dài, thầm than vài tiếng "hữu duyên vô phận" rồi.
Chưởng quỹ Trần cũng không biết là kỳ quái. Phải biết rằng trong tu hành giới Minh Châu này tuy tông môn không ít, thế nhưng có thể một hơi móc ra mười vạn linh thạch cũng chẳng còn mấy. Bằng không thì bộ đại trận bốn hệ lợi hại như thế này, e rằng sớm đã bị người mua đi rồi!
Chính vì vậy, hắn nhìn Sở Bạch mặt mày đầy vẻ buồn rầu, ngược lại mặt mày đầy tươi cười an ủi: "Đạo hữu cũng không cần thất vọng! Tuy rằng bốn hệ đại trận ngươi không mua nổi, nhưng mua trước Cửu Chuyển Viêm Long Trận cũng không tệ, đợi đến ngày sau có linh thạch lại từ từ gom góp!"
Ta thì muốn từ từ gom góp đấy, nhưng sợ liên minh năm tông không cho ta thời gian thôi! Sở Bạch bất đắc dĩ lắc đầu thở dài, cúi đầu nhìn Tu Di giới, cuối cùng chịu đựng nỗi đau lòng mà cắn răng nói: "Cũng đành vậy! Có còn hơn không, vậy ta trước hết mua Cửu Chuyển Viêm Long Trận!"
Không thể tốt hơn rồi! Chưởng quỹ Trần chính là chờ những lời này. Lúc này vui vẻ ra mặt đưa hộp gấm ra nói: "Đa tạ đã chiếu cố! Đạo hữu nếu ngày khác còn có gì cần, cứ đến tiểu điếm một chuyến, tiểu nhân có thể giúp được gì nhất định sẽ hết lòng giúp đỡ."
Lại đến một chuyến ư? Vậy ta phải phá sản bao nhiêu lần đây? Sở Bạch đau lòng đến mặt mày run rẩy, rồi lại đột nhiên nhớ tới một chuyện nói: "À đúng rồi, ngược lại có một chuyện — chưởng quỹ Trần, ông ở đây có thu Pháp Khí không?"
Thu chứ! Sao lại không thu! Chưởng quỹ Trần từ trước đến nay chỉ cần có lợi nhuận là được, nghe vậy lập tức gật đầu nói: "Đạo hữu có Pháp Khí muốn bán ra sao? Không biết là Pháp Khí phẩm cấp gì?"
"Cái này thì..." Sở Bạch không khỏi có chút xấu hổ, nhưng vẫn ấp úng nói: "Mấy ngày trước ta đang học luyện khí, vừa vặn luyện chế ra vài món Pháp Khí, phẩm cấp có lẽ không cao lắm, nhưng đều là những thứ khá thịnh hành ở Thượng Tam Giới."
Phẩm cấp không cao lắm ư? Chưởng quỹ Trần không khỏi ngạc nhiên im lặng, vô thức đã định lắc đầu từ chối. Thế nhưng chờ hắn nghe được nửa câu sau của Sở Bạch nói, lại lập tức thu hồi sự khinh thị chợt lóe qua, ngược lại cười càng thêm thân thiết.
Pháp Bảo của Thượng Tam Giới? Hơn nữa còn là Pháp Bảo khá thịnh hành? Nếu lời ấy quả thật, thì mấy món Pháp Khí này dù phẩm cấp không cao, tất nhiên cũng có thể bán được một cái giá trên trời!
Chính vì vậy, chưởng quỹ Trần vốn đang định lắc đầu từ chối, đột nhiên lại cười đến vô cùng nhiệt tình, lúc này vỗ vai Sở Bạch nói: "Đâu dám! Đâu dám! Không biết tiểu nhân còn có vinh hạnh được xem qua một chút không?"
Chịu thu là tốt rồi! Sở Bạch lập tức thở phào nhẹ nhõm. Lúc này chuyển động Tu Di giới, chỉ thấy khí lạnh băng giá mãnh liệt tuôn ra, vài viên Âm Phách Châu lập tức xuất hiện trên mặt bàn.
Âm Sát chi khí nặng nề! Chưởng quỹ Trần chỉ cảm thấy hàn khí ập thẳng vào mặt, không khỏi vừa mừng vừa sợ. Thầm nghĩ: "Quả nhiên không hổ là Pháp Bảo của Thượng Tam Giới." Lúc này thu hồi vài phần lòng khinh thường còn sót lại, vẻ mặt ngưng trọng cúi đầu nhìn kỹ!
Chỉ là sau một khắc, khi hắn nhìn thấy những viên Âm Phách Châu trên bàn, lại đột nhiên như bị Ngũ Lôi Oanh Đỉnh, mặt mày run rẩy ngây người tại chỗ —
Đùa à! Thứ này... Thứ này, chẳng lẽ chính là Pháp Bảo khá thịnh hành ở Thượng Tam Giới sao?
Bản dịch này được phát hành duy nhất tại truyen.free.